EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
Traduzir "enterprise cloud subscriptions" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enterprise cloud subscriptions" de inglês para alemão
Traduções de enterprise cloud subscriptions
"enterprise cloud subscriptions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de enterprise cloud subscriptions
inglês
alemão
DE Rückerstattungen für Cloud-Abonnements sind bei Monatsabonnements im ersten bezahlten Monat nach dem Testzeitraum und für Jahresabonnements innerhalb von 30 Tagen nach Bezahlung verfügbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| refunds | rückerstattungen |
| cloud | cloud |
| subscriptions | abonnements |
| monthly subscriptions | monatsabonnements |
| trial period | testzeitraum |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
| month | monat |
| and | und |
| available | verfügbar |
| within | innerhalb |
| paid | bezahlten |
| payment | bezahlung |
| the | tagen |
| the first | ersten |
| of | von |
| for | für |
EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
DE Rückerstattungen für Cloud-Abonnements sind bei Monatsabonnements im ersten bezahlten Monat nach dem Testzeitraum und für Jahresabonnements innerhalb von 30 Tagen nach Bezahlung verfügbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| refunds | rückerstattungen |
| cloud | cloud |
| subscriptions | abonnements |
| monthly subscriptions | monatsabonnements |
| trial period | testzeitraum |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
| month | monat |
| and | und |
| available | verfügbar |
| within | innerhalb |
| paid | bezahlten |
| payment | bezahlung |
| the | tagen |
| the first | ersten |
| of | von |
| for | für |
EN This applies to customers moving to Cloud Standard, Premium, and Enterprise subscriptions for Jira Software, Jira Service Management, and Confluence, as well as Standard and Premium cloud subscriptions for Jira Work Management.
DE Dieses Angebot gilt für Kunden, die auf Cloud Standard-, Premium- und Enterprise-Abonnements für Jira Software, Jira Service Management und Confluence umsteigen, sowie für Standard und Premium Cloud-Abonnements von Jira Work Management.
| inglês | alemão |
|---|---|
| applies | gilt |
| customers | kunden |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| subscriptions | abonnements |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| enterprise | enterprise |
| software | software |
| management | management |
| premium | premium |
| service | service |
| and | und |
| for | für |
| as | sowie |
| work | work |
| this | dieses |
EN The Security Pack is available with Enterprise subscriptions for an additional fee per month. Security Pack functionality is included in Enterprise+ subscriptions.
DE Das Sicherheitspaket ist bei Enterprise-Abonnements gegen eine zusätzliche Gebühr pro Monat erhältlich. Die Sicherheitspaketfunktion ist in Enterprise+ Abonnements enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| subscriptions | abonnements |
| additional | zusätzliche |
| fee | gebühr |
| month | monat |
| in | in |
| included | enthalten |
| per | pro |
| is | erhältlich |
EN The Security Pack is available with Enterprise subscriptions for an additional fee per month.Security Pack functionality is included in Enterprise+ subscriptions.
DE Das Sicherheitspaket ist bei Enterprise-Abonnements gegen eine zusätzliche Gebühr pro Monat erhältlich. Die Sicherheitspaketfunktion ist in Enterprise+ Abonnements enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| subscriptions | abonnements |
| additional | zusätzliche |
| fee | gebühr |
| month | monat |
| in | in |
| included | enthalten |
| per | pro |
| is | erhältlich |
EN JFrog Projects is available for Enterprise and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers
DE JFrog Projects ist für Abonnenten von Enterprise und Enterprise+ verfügbar, mit einem Maximum von 30 aktiven Projekten für Enterprise, und 300 Projekte für Abonnenten von Enterprise+
| inglês | alemão |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| maximum | maximum |
| active | aktiven |
| enterprise | enterprise |
| subscribers | abonnenten |
| and | und |
| projects | projects |
| available | verfügbar |
| with | mit |
| for | für |
| a | einem |
| of | von |
EN JFrog Projects is available for Enterprise X and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise X, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers
DE JFrog Projects ist für Abonnenten von Enterprise und Enterprise+ verfügbar, mit einem Maximum von 30 aktiven Projekten für Enterprise, und 300 Projekte für Abonnenten von Enterprise+
| inglês | alemão |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| maximum | maximum |
| active | aktiven |
| enterprise | enterprise |
| subscribers | abonnenten |
| and | und |
| projects | projects |
| available | verfügbar |
| with | mit |
| for | für |
| a | einem |
| of | von |
EN Cloud subscriptions can be co-termed to match the end-date of other cloud subscriptions as long as one subscription is renewed or purchased for a minimum of 12 months.
DE Die Dauer von Cloud-Abonnements kann auf das Enddatum anderer Cloud-Abonnements abgestimmt werden, wenn ein Abonnement verlängert oder für mindestens 12 Monate erworben wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| purchased | erworben |
| minimum | mindestens |
| other | anderer |
| or | oder |
| months | monate |
| subscriptions | abonnements |
| can | kann |
| subscription | abonnement |
| date | dauer |
| for | für |
| to | wenn |
| of | von |
| a | ein |
| the | wird |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
DE Ja. Wenn du von einem bestehenden Cloud Standard- oder Cloud Premium-Abonnement auf Cloud Enterprise umsteigst, schreiben wir dir den Gegenwert für ungenutzte Wartungszeiträume für den Kauf von Cloud Enterprise gut.
| inglês | alemão |
|---|---|
| existing | bestehenden |
| standard | standard |
| subscription | abonnement |
| enterprise | enterprise |
| unused | ungenutzte |
| purchase | kauf |
| cloud | cloud |
| or | oder |
| yes | ja |
| premium | premium |
| we | wir |
| of | von |
| the | den |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
DE Ja. Wenn du von einem bestehenden Cloud Standard- oder Cloud Premium-Abonnement auf Cloud Enterprise umsteigst, schreiben wir dir den Gegenwert für ungenutzte Wartungszeiträume für den Kauf von Cloud Enterprise gut.
| inglês | alemão |
|---|---|
| existing | bestehenden |
| standard | standard |
| subscription | abonnement |
| enterprise | enterprise |
| unused | ungenutzte |
| purchase | kauf |
| cloud | cloud |
| or | oder |
| yes | ja |
| premium | premium |
| we | wir |
| of | von |
| the | den |
EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions
DE Rückerstattungen für Cloud sind bei Monatsabonnements nur im ersten bezahlten Monat nach dem Testzeitraum und bei Jahresabonnements nur innerhalb von 30 Tagen nach Bezahlung verfügbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| refunds | rückerstattungen |
| cloud | cloud |
| monthly subscriptions | monatsabonnements |
| trial period | testzeitraum |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
| month | monat |
| and | und |
| available | verfügbar |
| within | innerhalb |
| paid | bezahlten |
| payment | bezahlung |
| the | tagen |
| the first | ersten |
| only | nur |
| of | von |
| for | für |
EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions
DE Rückerstattungen für Cloud sind bei Monatsabonnements nur im ersten bezahlten Monat nach dem Testzeitraum und bei Jahresabonnements nur innerhalb von 30 Tagen nach Bezahlung verfügbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| refunds | rückerstattungen |
| cloud | cloud |
| monthly subscriptions | monatsabonnements |
| trial period | testzeitraum |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
| month | monat |
| and | und |
| available | verfügbar |
| within | innerhalb |
| paid | bezahlten |
| payment | bezahlung |
| the | tagen |
| the first | ersten |
| only | nur |
| of | von |
| for | für |
EN JFrog Enterprise and Enterprise+ subscriptions are coming soon to the public marketplace of this cloud provider. Until then, we've matched your search with the best available offers from JFrog.
DE JFrog Enterprise und Enterprise+ Abonnements sind demnächst auf dem Marketplace dieses Cloud-Anbieters verfügbar. Bis dahin haben wir Ihre Suche mit den besten verfügbaren Angeboten von JFrog abgeglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| enterprise | enterprise |
| marketplace | marketplace |
| provider | anbieters |
| search | suche |
| subscriptions | abonnements |
| cloud | cloud |
| and | und |
| your | ihre |
| available | verfügbar |
| with | mit |
| offers | angeboten |
| of | von |
| this | dieses |
| the | den |
EN Portability with the ability to move existing Red Hat Enterprise Linux subscriptions to the cloud environment of your choice via Red Hat Cloud Access.
DE Portierbarkeit mit der Möglichkeit, aktive Subskriptionen von Red Hat Enterprise Linux über Red Hat Cloud Access in eine Cloud-Umgebung Ihrer Wahl zu verschieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| subscriptions | subskriptionen |
| environment | umgebung |
| access | access |
| cloud | cloud |
| choice | wahl |
| ability | möglichkeit |
| to | zu |
| red | red |
| with | mit |
EN If you wish to downgrade from Cloud Premium to Cloud Standard for either Jira Software, Jira Service Management, or Confluence, please visit the Manage Subscriptions page in your cloud site.
DE Wenn du für Jira Software, Jira Service Management oder Confluence ein Downgrade vom Cloud Premium-Tarif auf den Cloud Standard-Tarif durchführen möchtest, rufe in deiner Cloud-Site bitte die Seite Abonnements verwalten auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| standard | standard |
| software | software |
| management | management |
| manage | verwalten |
| subscriptions | abonnements |
| wish | möchtest |
| service | service |
| premium | premium |
| or | oder |
| page | seite |
| in | in |
| please | bitte |
| site | site |
| for | für |
| you | du |
| from | vom |
EN If you wish to downgrade from Cloud Premium to Cloud Standard for either Jira Software, Jira Service Management, or Confluence, please visit the Manage Subscriptions page in your cloud site.
DE Wenn du für Jira Software, Jira Service Management oder Confluence ein Downgrade vom Cloud Premium-Tarif auf den Cloud Standard-Tarif durchführen möchtest, rufe in deiner Cloud-Site bitte die Seite Abonnements verwalten auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| standard | standard |
| software | software |
| management | management |
| manage | verwalten |
| subscriptions | abonnements |
| wish | möchtest |
| service | service |
| premium | premium |
| or | oder |
| page | seite |
| in | in |
| please | bitte |
| site | site |
| for | für |
| you | du |
| from | vom |
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscriptions | abonnements |
| detail | einzelheiten |
| currently | derzeit |
| active | aktiven |
| recently | kürzlich |
| my | meine |
| page | seite |
| lists | die |
EN These permissions are for standalone Scheduling subscriptions, or for sites with Scheduling trials or subscriptions:
DE Diese Berechtigungen gelten für eigenständige Scheduling-Abonnements oder für Websites mit Scheduling-Probephasen oder -Abonnements:
| inglês | alemão |
|---|---|
| permissions | berechtigungen |
| standalone | eigenständige |
| scheduling | scheduling |
| subscriptions | abonnements |
| sites | websites |
| or | oder |
| for | für |
| with | mit |
| these | diese |
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (MasterCard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden. Jahresabonnements können per Kreditkarte, Überweisung oder Scheck bezahlt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| american | american |
| monthly subscriptions | monatsabonnements |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
| check | scheck |
| mastercard | mastercard |
| express | express |
| paypal | paypal |
| or | oder |
| visa | visa |
| paid | bezahlt |
| can | können |
| via | per |
| credit card | kreditkarte |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
DE Academic-Abonnements für Data Center: Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf alle Data Center-Abonnements einen Rabatt von 50 %. Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| subscriptions | abonnements |
| qualified | qualifizierte |
| institutions | institutionen |
| receive | erhalten |
| discount | rabatt |
| more | mehr |
| a | einen |
| all | alle |
| learn | erfahren |
| on | auf |
| academic | akademische |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
DE Academic-Abonnements für Data Center: Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf alle Data Center-Abonnements einen Rabatt von 50 %. Weitere Informationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| center | center |
| subscriptions | abonnements |
| qualified | qualifizierte |
| institutions | institutionen |
| receive | erhalten |
| discount | rabatt |
| data | data |
| more | weitere |
| learn | informationen |
| a | einen |
| all | alle |
| on | auf |
| academic | akademische |
EN Community Data Center subscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.
DE Community-Lizenzen für Data Center: Qualifizierte gemeinnützige Organisationen erhalten Data Center-Abonnements (einschließlich Produkten und Marketplace-Apps) kostenlos. Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| data | data |
| center | center |
| subscriptions | abonnements |
| qualified | qualifizierte |
| non-profit | gemeinnützige |
| organizations | organisationen |
| receive | erhalten |
| free | kostenlos |
| inclusive | einschließlich |
| products | produkten |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| more | mehr |
EN Community Data Center subscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.
DE Community-Abonnements für Data Center: Qualifizierte gemeinnützige Organisationen erhalten Data Center-Abonnements (einschließlich Produkten und Marketplace-Apps) kostenlos. Weitere Informationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| center | center |
| subscriptions | abonnements |
| qualified | qualifizierte |
| non-profit | gemeinnützige |
| organizations | organisationen |
| receive | erhalten |
| free | kostenlos |
| inclusive | einschließlich |
| products | produkten |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| more | weitere |
| data | data |
EN Refunds for Atlassian Access are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions
DE Rückerstattungen für Atlassian Access sind bei Monatsabonnements nur im ersten bezahlten Monat nach dem Testzeitraum und für Jahresabonnements nur innerhalb von 30 Tagen nach Bezahlung verfügbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| refunds | rückerstattungen |
| atlassian | atlassian |
| monthly subscriptions | monatsabonnements |
| trial period | testzeitraum |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
| access | access |
| month | monat |
| and | und |
| available | verfügbar |
| within | innerhalb |
| paid | bezahlten |
| payment | bezahlung |
| the | tagen |
| the first | ersten |
| only | nur |
| of | von |
| for | für |
EN Save money by reducing unnecessary spend and duplicate subscriptions. All subscriptions are visible from one dashboard.
DE Alle Abos in einem zentralen Dashboard: So können Sie überflüssige Ausgaben schnell erkennen und Geld sparen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| money | geld |
| spend | ausgaben |
| subscriptions | abos |
| dashboard | dashboard |
| save | sparen |
| and | und |
| all | alle |
| are | einem |
EN When a user is assigned to both subscriptions and Flex, subscriptions will be used before tokens
DE Wenn ein Benutzer sowohl Abonnements als auch Flex zugewiesen ist, werden Abonnements vor Tokens verwendet
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscriptions | abonnements |
| flex | flex |
| user | benutzer |
| used | verwendet |
| tokens | tokens |
| assigned | zugewiesen |
| is | ist |
| a | ein |
EN You may be able to purchase certain pre-paid Subscriptions for other users or potential users (“Gift Subscriptions”)
DE Du kannst möglicherweise bestimmte vorausbezahlte Abonnements für andere Nutzer/innen oder potenzielle Nutzer/innen kaufen (“Geschenkabonnements”)
EN You can also access your search subscriptions at any time here: "Account > My search subscriptions".
DE Sie können Ihre Suchabos auch jederzeit hier aufrufen: "Konto > Meine Suchabos".
| inglês | alemão |
|---|---|
| here | hier |
| account | konto |
| gt | gt |
| my | meine |
| at any time | jederzeit |
| also | auch |
| your | ihre |
| you | sie |
| can | können |
EN , you can manage and cancel your subscription by visiting the Subscriptions section of Google Play. From there you’ll be able to select Reddit Premium from you list of subscriptions and cancel it.
DE , kannst du es verwalten und kündigen, indem du in Google Play zum Bereich Abonnements gehst. Dort kannst du in der Liste deiner Abonnements Reddit Premium auswählen und kündigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| premium | premium |
| subscriptions | abonnements |
| select | auswählen |
| it | es |
| and | und |
| by | indem |
| you can | kannst |
| play | play |
| list | liste |
EN We sell subscriptions and provide services for them. The prices for subscriptions to our products can be found on the respective product pages of Kopano ONE and Kopano Meet..
DE Wir bieten Ihnen Subskriptionen und dazugehörige Dienstleistungen an. Die Preise für die Subskriptionen zu unseren Produkten finden Sie auf den jeweiligen Produktseiten von Kopano ONE und Kopano Meet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscriptions | subskriptionen |
| prices | preise |
| kopano | kopano |
| product pages | produktseiten |
| provide | bieten |
| respective | jeweiligen |
| meet | meet |
| we | wir |
| and | und |
| services | dienstleistungen |
| to | zu |
| found | finden |
| for | für |
| of | von |
| the | one |
| products | die |
| on | auf |
EN Juggling subscriptions is a constant challenge for finance teams. Manage online subscriptions and services with recurring cards that can be paused, updated, or cancelled at any time.
DE Virtuelle Karten mit einem festen monatlichen Budget sind ideal für Online-Abos und Services. Die Karten können jederzeit pausiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscriptions | abos |
| cards | karten |
| online | online |
| services | services |
| at any time | jederzeit |
| can | können |
| with | mit |
| and | und |
| be | werden |
| for | für |
| any | die |
| a | einem |
EN We sell subscriptions and provide services for them. The prices for subscriptions to our products can be found on the respective product pages.
DE Wir bieten Ihnen Subskriptionen und dazugehörige Dienstleistungen an. Die Preise für die Subskriptionen zu unseren Produkten finden Sie auf den jeweiligen Produktseiten von Kopano ONE und Kopano Meet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscriptions | subskriptionen |
| prices | preise |
| respective | jeweiligen |
| product pages | produktseiten |
| provide | bieten |
| we | wir |
| and | und |
| services | dienstleistungen |
| to | zu |
| found | finden |
| for | für |
| the | one |
| products | die |
| on | auf |
EN Please note that your application has to go directly to the subscriptions office of the transport authority: naldo-AboCenter Tübingen. If you have any questions, please contact the subscriptions office of the transport authority.
DE Bitte beachten Sie, dass Ihre Bestell-Unterlagen direkt an das naldo-AboCenter Tübingen zu senden sind. Sollten Sie darüber hinaus noch Fragen haben, wenden Sie sich bitte direkt an das AboCenter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | beachten |
| directly | direkt |
| questions | fragen |
| contact | wenden |
| please | bitte |
| your | ihre |
| that | dass |
EN Buy and manage software subscriptions. SAMBA+ subscriptions are available for one, two and three years at the SAMBA+ shop.
DE Kaufen und verwalten Sie Software-Subskriptionen. Abonnements für SAMBA+ sind für ein, zwei und drei Jahre im SAMBA+ Shop erhältlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| software | software |
| samba | samba |
| subscriptions | abonnements |
| years | jahre |
| shop | shop |
| buy | kaufen |
| and | und |
| three | drei |
| for | für |
| available | erhältlich |
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscriptions | abonnements |
| detail | einzelheiten |
| currently | derzeit |
| active | aktiven |
| recently | kürzlich |
| my | meine |
| page | seite |
| lists | die |
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscriptions | abonnements |
| detail | einzelheiten |
| currently | derzeit |
| active | aktiven |
| recently | kürzlich |
| my | meine |
| page | seite |
| lists | die |
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscriptions | abonnements |
| detail | einzelheiten |
| currently | derzeit |
| active | aktiven |
| recently | kürzlich |
| my | meine |
| page | seite |
| lists | die |
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscriptions | abonnements |
| detail | einzelheiten |
| currently | derzeit |
| active | aktiven |
| recently | kürzlich |
| my | meine |
| page | seite |
| lists | die |
EN Save money by reducing unnecessary spend and duplicate subscriptions. All subscriptions are visible from one dashboard.
DE Alle Abos in einem zentralen Dashboard: So können Sie überflüssige Ausgaben schnell erkennen und Geld sparen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| money | geld |
| spend | ausgaben |
| subscriptions | abos |
| dashboard | dashboard |
| save | sparen |
| and | und |
| all | alle |
| are | einem |
EN Juggling subscriptions is a constant challenge for finance teams. Manage online subscriptions and services with recurring cards that can be paused, updated, or cancelled at any time.
DE Virtuelle Karten mit einem festen monatlichen Budget sind ideal für Online-Abos und Services. Die Karten können jederzeit pausiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscriptions | abos |
| cards | karten |
| online | online |
| services | services |
| at any time | jederzeit |
| can | können |
| with | mit |
| and | und |
| be | werden |
| for | für |
| any | die |
| a | einem |
EN To cancel your subscription please send us an email to info@owncloud.online. The termination period for monthly subscriptions is 7 days, for yearly subscriptions 30 days. Cancellation of a trial is possible anytime in the evaluation period of 14 days.
DE Um Ihr Abonnement zu kündigen, senden Sie uns bitte eine E-Mail an info@owncloud.online. Die Kündigungsfrist für monatliche Abrechnungen beträgt 7 Tage, für Jahresabonnements 30 Tage. Der kostenlose Testzeitraum kann jederzeit gekündigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| info | info |
| owncloud | owncloud |
| monthly | monatliche |
| is | beträgt |
| possible | kann |
| subscription | abonnement |
| your | ihr |
| please | bitte |
| us | uns |
| a | eine |
| an | an |
| days | tage |
| for | um |
EN We sell subscriptions and provide services for them. The prices for subscriptions to our products can be found on the respective product pages.
DE Wir bieten Ihnen Subskriptionen und dazugehörige Dienstleistungen an. Die Preise für die Subskriptionen zu unseren Produkten finden Sie auf den jeweiligen Produktseiten von Kopano ONE und Kopano Meet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscriptions | subskriptionen |
| prices | preise |
| respective | jeweiligen |
| product pages | produktseiten |
| provide | bieten |
| we | wir |
| and | und |
| services | dienstleistungen |
| to | zu |
| found | finden |
| for | für |
| the | one |
| products | die |
| on | auf |
EN Monthly Subscriptions. All monthly subscriptions will renew automatically each month until you cancel your account.
DE Monatliche Abonnements. Monatliche Abonnements werden jeden Monat automatisch verlängert, bis Sie Ihr Konto kündigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscriptions | abonnements |
| automatically | automatisch |
| your | ihr |
| month | monat |
| account | konto |
| will | werden |
| monthly | monatliche |
| until | bis |
| you | sie |
EN For instance, you can downsize Microsoft 365 E5 subscriptions to Microsoft 365 E3 subscriptions based on app usage.
DE Abonnements für Microsoft 365 E5 lassen sich auf Basis der Anwendungsnutzung auf Abonnements für Microsoft 365 E3 herunterstufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| subscriptions | abonnements |
| for | für |
| to | lassen |
| on | auf |
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
DE Jahresabonnements werden derzeit bei Bitbucket Cloud nicht unterstützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| new | derzeit |
| not | nicht |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
DE Academic-Abonnements für Data Center: Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf alle Data Center-Abonnements einen Rabatt von 50 %. Weitere Informationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| center | center |
| subscriptions | abonnements |
| qualified | qualifizierte |
| institutions | institutionen |
| receive | erhalten |
| discount | rabatt |
| data | data |
| more | weitere |
| learn | informationen |
| a | einen |
| all | alle |
| on | auf |
| academic | akademische |
EN Community Data Center subscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.
DE Community-Abonnements für Data Center: Qualifizierte gemeinnützige Organisationen erhalten Data Center-Abonnements (einschließlich Produkten und Marketplace-Apps) kostenlos. Weitere Informationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| center | center |
| subscriptions | abonnements |
| qualified | qualifizierte |
| non-profit | gemeinnützige |
| organizations | organisationen |
| receive | erhalten |
| free | kostenlos |
| inclusive | einschließlich |
| products | produkten |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| more | weitere |
| data | data |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
DE Academic-Abonnements für Data Center: Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf alle Data Center-Abonnements einen Rabatt von 50 %. Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| subscriptions | abonnements |
| qualified | qualifizierte |
| institutions | institutionen |
| receive | erhalten |
| discount | rabatt |
| more | mehr |
| a | einen |
| all | alle |
| learn | erfahren |
| on | auf |
| academic | akademische |
EN Community Data Center subscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.
DE Community-Lizenzen für Data Center: Qualifizierte gemeinnützige Organisationen erhalten Data Center-Abonnements (einschließlich Produkten und Marketplace-Apps) kostenlos. Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| data | data |
| center | center |
| subscriptions | abonnements |
| qualified | qualifizierte |
| non-profit | gemeinnützige |
| organizations | organisationen |
| receive | erhalten |
| free | kostenlos |
| inclusive | einschließlich |
| products | produkten |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| more | mehr |
EN To support teams of all types, we also offer pricing discounts for community and academic subscriptions, Open Source subscriptions, and government institutions.
DE Um Teams aller Art zu unterstützen, bieten wir auch Preisrabatte für Community- und Academic-Abonnements, Open-Source-Abonnements und behördliche Einrichtungen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| community | community |
| academic | academic |
| subscriptions | abonnements |
| open | open |
| source | source |
| institutions | einrichtungen |
| offer | bieten |
| we | wir |
| and | und |
| to | zu |
| also | auch |
| for | um |
| to support | unterstützen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enterprise cloud subscriptions enterprise cloud subscriptions enterprise subscriptions ucs enterprise subscriptions enterprise subscriptions include cloud subscriptions premium cloud subscriptions cloud software subscriptions annual cloud subscriptions monthly cloud subscriptions cloud subscriptions paid provide cloud subscriptions cloud subscriptions before subscriptions section tv subscriptions subscriptions plus subscriptions offer free subscriptions manage subscriptions page paid subscriptions saas subscriptions additional subscriptions various subscriptions recently cancelled subscriptions annual subscriptions via the manage subscriptions page managing subscriptions the manage subscriptions panel select unsubscribe from active subscriptions both subscriptions auto renewable subscriptions monthly subscriptions data center subscriptions purchase subscriptions business subscriptions yearly subscriptions faqs subscriptions billing paid vpn subscriptions our subscriptions the manage subscriptions page demo subscriptions subscriptions offer subscriptions purchased suse subscriptions month subscriptions subscriptions office manage online subscriptions manage software subscriptions secure safe subscriptions media composer subscriptionsTraduzir enterprise cloud subscriptions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe