EN As the means by which you can refuse cookies through your web browser controls vary from browser to browser, you should visit your browser’s help menu for more information.
Traduzir "enable your browser s" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enable your browser s" de inglês para alemão
Traduções de enable your browser s
"enable your browser s" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de enable your browser s
inglês
alemão
DE Da die Webbrowser-Einstellungen zur Ablehnung von Cookies von Browser zu Browser unterschiedlich sind, sollten Sie für weitere Informationen das Hilfemenü Ihres Browsers besuchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| controls | einstellungen |
| visit | besuchen |
| information | informationen |
| browser | browser |
| to | zu |
| for | weitere |
| browsers | webbrowser |
| the | zur |
| from | von |
| you | sie |
EN As the means by which you can refuse cookies through your web browser controls vary from browser-to-browser, you should visit your browser's help menu for more information.
DE Da sich die Art, wie Sie Cookies über die Bedienelemente Ihres Webbrowsers ablehnen können, von Browser zu Browser unterscheidet, lesen Sie weitere Informationen am besten im Hilfemenü Ihres Browsers nach.
| inglês | alemão |
|---|---|
| refuse | ablehnen |
| cookies | cookies |
| controls | bedienelemente |
| information | informationen |
| browser | browser |
| to | zu |
| can | können |
| for | weitere |
| more | lesen |
| from | von |
EN As the means by which you can refuse cookies through your web browser controls vary from browser-to-browser, you should visit your browser's help menu for more information.
DE Da sich die Art, wie Sie Cookies über die Bedienelemente Ihres Webbrowsers ablehnen können, von Browser zu Browser unterscheidet, lesen Sie weitere Informationen am besten im Hilfemenü Ihres Browsers nach.
| inglês | alemão |
|---|---|
| refuse | ablehnen |
| cookies | cookies |
| controls | bedienelemente |
| information | informationen |
| browser | browser |
| to | zu |
| can | können |
| for | weitere |
| more | lesen |
| from | von |
EN For example, if you use Chrome as the main browser on your desktop computer, but you use Safari as your mobile browser, the login credentials you have saved in one browser are not accessible in another browser.
DE Nutzen Sie Chrome als Hauptbrowser auf Ihrem Desktopcomputer, aber Safari auf Ihrem Mobilgerät, dann stehen Ihnen die Daten aus dem einen Browser nicht im anderen zur Verfügung.
EN None of the browser features shown in the setup components list (Browser Cleanup, Security Browser Extension, SafePrice Browser Extension) is installed for Chrome
DE Keine der in der Liste der Setup-Komponenten aufgeführten Browser-Funktionen (Browser Cleanup, Security Browser Extension, SafePrice Browser Extension) wird für Chrome installiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| browser | browser |
| features | funktionen |
| setup | setup |
| components | komponenten |
| security | security |
| extension | extension |
| installed | installiert |
| chrome | chrome |
| in | in |
| list | liste |
| for | für |
EN Your browser sends a special string called a useragent on every page load.A useragent contain information such as your browser type, your operating system(OS) as well as your browser version
DE Dein Browser sendet bei jedem Seitenaufruf eine spezielle Zeichenfolge, den so genannten Useragent, der Informationen Ÿber deinen Browsertyp, dein Betriebssystem (OS) und deine Browserversion enthŠlt
| inglês | alemão |
|---|---|
| sends | sendet |
| string | zeichenfolge |
| information | informationen |
| browser type | browsertyp |
| browser version | browserversion |
| browser | browser |
| such | so |
| operating system | betriebssystem |
| special | der |
| os | os |
EN If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device then you can do this through your browser settings; the Help function within your browser should tell you how.
DE Wenn du Cookies deines Browsers einschränken oder blockieren willst, die auf deinem Gerät gesetzt werden, kannst du das in den Browsereinstellungen tun. Der Menüpunkt „Hilfe“ sollte dir erklären, wie es geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| restrict | einschränken |
| block | blockieren |
| browser | browsers |
| cookies | cookies |
| set | gesetzt |
| device | gerät |
| do | tun |
| help | hilfe |
| if | wenn |
| or | oder |
| should | sollte |
| on | auf |
| within | in |
| tell | wie |
| you | du |
| can | kannst |
EN If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device then you can do this through your browser settings; the Help function within your browser should tell you how.
DE Wenn du Cookies deines Browsers einschränken oder blockieren willst, die auf deinem Gerät gesetzt werden, kannst du das in den Browsereinstellungen tun. Der Menüpunkt „Hilfe“ sollte dir erklären, wie es geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| restrict | einschränken |
| block | blockieren |
| browser | browsers |
| cookies | cookies |
| set | gesetzt |
| device | gerät |
| do | tun |
| help | hilfe |
| if | wenn |
| or | oder |
| should | sollte |
| on | auf |
| within | in |
| tell | wie |
| you | du |
| can | kannst |
EN HTML tags will enable you to optimize your web page according to the keywords you want to target. They will enable search engines to better understand your content and also enable a web user to find their way around more easily.
DE HTML-Tags ermöglichen die Optimierung Ihrer Website nach den von Ihnen gewünschten Suchbegriffen. Dadurch können die Suchmaschinen Ihren Inhalt besser erfassen, und auch der Internetnutzer findet sich besser darin zurecht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enable | ermöglichen |
| content | inhalt |
| web user | internetnutzer |
| html | html |
| tags | tags |
| optimize | optimierung |
| better | besser |
| your | ihren |
| target | die |
| web | website |
| and | erfassen |
| the | den |
| search | suchmaschinen |
EN HTML tags will enable you to optimize your web page according to the keywords you want to target. They will enable search engines to better understand your content and also enable a web user to find their way around more easily.
DE HTML-Tags ermöglichen die Optimierung Ihrer Website nach den von Ihnen gewünschten Suchbegriffen. Dadurch können die Suchmaschinen Ihren Inhalt besser erfassen, und auch der Internetnutzer findet sich besser darin zurecht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enable | ermöglichen |
| content | inhalt |
| web user | internetnutzer |
| html | html |
| tags | tags |
| optimize | optimierung |
| better | besser |
| your | ihren |
| target | die |
| web | website |
| and | erfassen |
| the | den |
| search | suchmaschinen |
EN It appears that JavaScript is disabled in your browser. Please enable JavaScript in your browser settings and reload this page to access AMBOSS.
DE In deinem Browser ist JavaScript deaktiviert. Bitte aktiviere es in den Browsereinstellungen, um AMBOSS in vollem Umfang nutzen zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| javascript | javascript |
| disabled | deaktiviert |
| enable | aktiviere |
| browser settings | browsereinstellungen |
| it | es |
| in | in |
| browser | browser |
| is | ist |
| please | bitte |
| to | zu |
| that | deinem |
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
DE Ein Browser-Symbol hinzufügen – Das Browser-Symbol oder Favicon erhöht die visuelle Präsenz deiner Marke als Website. Das Symbol kann in den Suchergebnissen, Browser-Tabs und an anderen Stellen im Web erscheinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| icon | symbol |
| brand | marke |
| tabs | tabs |
| elsewhere | anderen |
| add | hinzufügen |
| browser | browser |
| or | oder |
| in | in |
| a | ein |
| appear | erscheinen |
| and | und |
| web | web |
| sites | website |
| to | die |
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version.
DE Wenn Sie immer noch Probleme haben, kann es hilfreich sein, den Cache Ihres Browsers zu leeren, alle Browser-Erweiterungen zu deaktivieren oder die Version Ihres Browsers zu aktualisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trouble | probleme |
| cache | cache |
| extensions | erweiterungen |
| help | hilfreich |
| clear | leeren |
| it | es |
| update | aktualisieren |
| or | oder |
| to | zu |
| if | wenn |
| version | version |
| your | deaktivieren |
| browser | browser |
| your browser | browsers |
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
DE Ein Browser-Symbol hinzufügen – Das Browser-Symbol oder Favicon erhöht die visuelle Präsenz deiner Marke als Website. Das Symbol kann in den Suchergebnissen, Browser-Tabs und an anderen Stellen im Web erscheinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| icon | symbol |
| brand | marke |
| tabs | tabs |
| elsewhere | anderen |
| add | hinzufügen |
| browser | browser |
| or | oder |
| in | in |
| a | ein |
| appear | erscheinen |
| and | und |
| web | web |
| sites | website |
| to | die |
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version
DE Wenn du weiterhin Probleme hast, kann es hilfreich sein, den Cache deines Browsers zu leeren, alle Browser-Erweiterungen zu deaktivieren oder deine Browserversion zu aktualisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| trouble | probleme |
| cache | cache |
| extensions | erweiterungen |
| help | hilfreich |
| clear | leeren |
| browser version | browserversion |
| it | es |
| update | aktualisieren |
| or | oder |
| to | zu |
| if | wenn |
| your | deines |
| disable | deaktivieren |
| browser | browser |
| your browser | browsers |
EN If a private window of your current browser doesn't work, disable your browser extensions. See Troubleshoot issues caused by browser extensions.
DE Wenn ein privates Fenster in Ihrem aktuellen Browser nicht funktioniert, deaktivieren Sie Ihre Browser-Erweiterungen. Siehe Durch Browser-Erweiterungen hervorgerufene Probleme.
| inglês | alemão |
|---|---|
| window | fenster |
| current | aktuellen |
| extensions | erweiterungen |
| issues | probleme |
| if | wenn |
| browser | browser |
| see | sie |
| a | ein |
| private | privates |
| your | deaktivieren |
EN For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.
DE Um den vollen Funktionsumfang dieser Webseite zu erfahren, benötigen Sie JavaScript. Eine Anleitung wie Sie JavaScript in Ihrem Browser einschalten, befindet sich hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| javascript | javascript |
| instructions | anleitung |
| browser | browser |
| in | in |
| here | hier |
| site | webseite |
| to | befindet |
| for | um |
| the | den |
| this | dieser |
EN For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.
DE Um den vollen Funktionsumfang dieser Webseite zu erfahren, benötigen Sie JavaScript. Eine Anleitung wie Sie JavaScript in Ihrem Browser einschalten, befindet sich hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| javascript | javascript |
| instructions | anleitung |
| browser | browser |
| in | in |
| here | hier |
| site | webseite |
| to | befindet |
| for | um |
| the | den |
| this | dieser |
EN For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.
DE Um den vollen Funktionsumfang dieser Webseite zu erfahren, benötigen Sie JavaScript. Eine Anleitung wie Sie JavaScript in Ihrem Browser einschalten, befindet sich hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| javascript | javascript |
| instructions | anleitung |
| browser | browser |
| in | in |
| here | hier |
| site | webseite |
| to | befindet |
| for | um |
| the | den |
| this | dieser |
EN Hello! We use a lot of javascript on this website. If you can see this warning then your browser's javascript may be disabled. Please enable javascript and reload the page, or try a different browser.
DE Hallo! Wir verwenden auf dieser Website eine Menge Javascript. Falls du diese Warnung siehst, kann es sein, dass dein Browser Javascript deaktiviert hat. Bitte aktiviere Javascript und lade die Seite erneut oder versuche es mit einem anderen Browser.
| inglês | alemão |
|---|---|
| javascript | javascript |
| warning | warnung |
| disabled | deaktiviert |
| try | versuche |
| website | website |
| or | oder |
| browser | browser |
| we | wir |
| use | verwenden |
| can | kann |
| page | seite |
| please | bitte |
| and | und |
| the | falls |
| on | auf |
| a | eine |
| you | du |
| this | dieser |
EN Hello! We use a lot of javascript on this website. If you can see this warning then your browser's javascript may be disabled. Please enable javascript and reload the page, or try a different browser.
DE Hallo! Wir verwenden auf dieser Website eine Menge Javascript. Falls du diese Warnung siehst, kann es sein, dass dein Browser Javascript deaktiviert hat. Bitte aktiviere Javascript und lade die Seite erneut oder versuche es mit einem anderen Browser.
| inglês | alemão |
|---|---|
| javascript | javascript |
| warning | warnung |
| disabled | deaktiviert |
| try | versuche |
| website | website |
| or | oder |
| browser | browser |
| we | wir |
| use | verwenden |
| can | kann |
| page | seite |
| please | bitte |
| and | und |
| the | falls |
| on | auf |
| a | eine |
| you | du |
| this | dieser |
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
DE Wenn Smartsheet nicht lädt, nicht reagiert oder bestimmte Elemente nicht anzeigt, wird dies häufig durch Probleme mit Ihrem Browser, Ihrer Browser-Version, Browser-Erweiterungen oder Add-Ons hervorgerufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| loading | lädt |
| responding | reagiert |
| display | anzeigt |
| version | version |
| or | oder |
| certain | bestimmte |
| browser | browser |
| extensions | erweiterungen |
| not | nicht |
| add-ons | ons |
| ons | add-ons |
EN These instructions will explain how to delete your stored browser data (browser history, browser cache).
DE Diese Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie die gespeicherten Daten (Browserverlauf, Browser-Cache) Ihres Browsers löschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| browser | browser |
| data | daten |
| cache | cache |
| delete | löschen |
| your | sie |
| these | diese |
| his | die |
EN Note: You are using an old browser version. To enjoy all the features of the shop without any restrictions, we recommend that you update your browser to the latest version or use a different browser.
DE Hinweis: Sie verwenden eine veraltete Browser-Version. Um alle Shop-Funktionen uneingeschränkt nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Ihren Browser auf die neueste Version zu aktualisieren oder einen anderen Browser zu verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| shop | shop |
| features | funktionen |
| update | aktualisieren |
| browser | browser |
| or | oder |
| to | zu |
| we | wir |
| your | ihren |
| all | alle |
| version | version |
| recommend | empfehlen |
| use | verwenden |
EN You can easily set Cliqz as your default browser: Go to Settings > Apps > Default Apps, tap Browser App and select Cliqz Browser from the list.
DE Du kannst Cliqz ganz einfach als Standard-Browser festlegen: Gehe zu Einstellungen > Apps > Standard-Apps und wähle unter Browser-App den Listeneintrag Cliqz Browser aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | einfach |
| cliqz | cliqz |
| default | standard |
| browser | browser |
| gt | gt |
| go | gehe |
| settings | einstellungen |
| app | app |
| apps | apps |
| select | wähle |
| and | und |
| you can | kannst |
| as | als |
| to | zu |
| from | aus |
| the | den |
| you | du |
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
DE Wenn Smartsheet nicht lädt, nicht reagiert oder bestimmte Elemente nicht anzeigt, wird dies häufig durch Probleme mit Ihrem Browser, Ihrer Browser-Version, Browser-Erweiterungen oder Add-Ons hervorgerufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| loading | lädt |
| responding | reagiert |
| display | anzeigt |
| version | version |
| or | oder |
| certain | bestimmte |
| browser | browser |
| extensions | erweiterungen |
| not | nicht |
| add-ons | ons |
| ons | add-ons |
EN Below Gallery Type, make style changes to the current layout, like spacing and image height, enable captions, enable lightbox, or enable a divider at the bottom of the section. These options vary between layouts.
DE Nimm unter Galerie-Typ Stil-Änderungen am aktuellen Layout vor, z. B. Abstände und Bildhöhe, aktiviere Beschriftungen, aktiviere Lightbox oder aktiviere einen Teiler unten im Abschnitt. Diese Optionen variieren je nach Layout.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gallery | galerie |
| type | typ |
| current | aktuellen |
| enable | aktiviere |
| captions | beschriftungen |
| vary | variieren |
| style | stil |
| layout | layout |
| or | oder |
| section | abschnitt |
| at the | am |
| and | und |
| a | b |
| options | optionen |
| between | im |
| the | unten |
EN Web browser: Communication between server and browser take place via the HTTP protocol. The browser finally evaluates the received HTML documents or JavaScript applications.
DE Webbrowser: Hier findet die Kommunikation zwischen Server und Browser über das HTTP-Protokoll statt. Der Browser wertet schließlich die empfangenen HTML-Dokumente oder JavaScript-Anwendungen aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communication | kommunikation |
| server | server |
| http | http |
| protocol | protokoll |
| evaluates | wertet |
| received | empfangenen |
| html | html |
| documents | dokumente |
| javascript | javascript |
| applications | anwendungen |
| or | oder |
| browser | browser |
| the | statt |
| between | zwischen |
| and | und |
| web | webbrowser |
| finally | die |
EN browser, language of browser, browser software version
DE Browser, Sprache des Browsers, Version der Browsersoftware
| inglês | alemão |
|---|---|
| version | version |
| browser | browser |
| language | sprache |
| of | der |
EN A browser session starts when a user opens the browser window and finishes when they close the browser window
DE Eine Browsersitzung beginnt, wenn ein Benutzer das Browserfenster öffnet, und endet, wenn er das Browserfenster schließt
| inglês | alemão |
|---|---|
| starts | beginnt |
| user | benutzer |
| opens | öffnet |
| close | schließt |
| and | und |
| they | er |
| a | ein |
| when | wenn |
EN browser, language of browser, browser software version
DE Browser, Sprache des Browsers, Version der Browsersoftware
| inglês | alemão |
|---|---|
| version | version |
| browser | browser |
| language | sprache |
| of | der |
EN View-in-browser - Add a view-in-browser link to the header of any campaign, so subscribers can open the browser version directly from the email.
DE Im Browser anzeigen – Fügen Sie der Kopfzeile jeder Kampagne einen „Im Browser anzeigen“-Link hinzu, damit Abonnenten die Browserversion direkt aus der E-Mail heraus öffnen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | link |
| header | kopfzeile |
| subscribers | abonnenten |
| can | können |
| browser | browser |
| directly | direkt |
| a | einen |
| campaign | kampagne |
| of | die |
| add | hinzu |
EN UC Browser is a powerful browser and has a decent set of features, but it doesn’t surpass the best browsers for Android, such as Firefox, Chrome, or Dolphin Browser
DE UC Browser ist ein leistungsstarker Browser und verfügt über eine Reihe guter Funktionen, übertrifft jedoch nicht die besten Browser für Android wie Firefox, Chrome oder den Dolphin Browser
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstarker |
| android | android |
| firefox | firefox |
| chrome | chrome |
| dolphin | dolphin |
| features | funktionen |
| or | oder |
| browser | browser |
| set | reihe |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| the | den |
| but | nicht |
| a | ein |
EN When you enable a carrier service through this integration, your customers’ shipping data will be shared with the carrier to enable the carrier to calculate the cost of shipping your products to your customers.
DE Wenn du über diese Integration einen Versanddienst aktivierst, werden die Versanddaten deiner Kunden an das Versandunternehmen weitergegeben, damit dieses Unternehmen die Kosten für den Versand deiner Produkte an deine Kunden berechnen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| customers | kunden |
| shipping | versand |
| calculate | berechnen |
| cost | kosten |
| products | produkte |
| you | du |
| to | damit |
| this | dieses |
EN For the management of cookies and your choices, the configuration of each browser is different. It is described in the help menu of your browser, which will allow you to find out how to change your cookie preferences.
DE Für die Verwaltung von Cookies und Ihrer Optionen ist die Konfiguration jedes Browsers unterschiedlich. Sie wird im Hilfemenü Ihres Browsers beschrieben, wo Sie erfahren, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| described | beschrieben |
| configuration | konfiguration |
| preferences | einstellungen |
| in the | im |
| cookies | cookies |
| management | verwaltung |
| your | ihre |
| for | für |
| change | ändern |
| of | von |
| and | erfahren |
| choices | optionen |
| the | wird |
| you | sie |
EN You may stop or restrict cookies and pixel tags on your computer or purge cookies from your browser by adjusting your web browser preferences
DE Sie können Cookies und Pixel-Tags auf Ihrem Computer anhalten oder einschränken oder Cookies aus Ihrem Browser entfernen, indem Sie die Einstellungen Ihres Webbrowsers anpassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| restrict | einschränken |
| cookies | cookies |
| pixel | pixel |
| tags | tags |
| computer | computer |
| or | oder |
| browser | browser |
| by | indem |
| preferences | einstellungen |
| from | aus |
| you | sie |
| and | und |
| your | anpassen |
| on | auf |
EN For the management of cookies and your choices, the configuration of each browser is different. It is described in the help menu of your browser, which will allow you to find out how to change your cookie preferences.
DE Für die Verwaltung von Cookies und Ihrer Optionen ist die Konfiguration jedes Browsers unterschiedlich. Sie wird im Hilfemenü Ihres Browsers beschrieben, wo Sie erfahren, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| described | beschrieben |
| configuration | konfiguration |
| preferences | einstellungen |
| in the | im |
| cookies | cookies |
| management | verwaltung |
| your | ihre |
| for | für |
| change | ändern |
| of | von |
| and | erfahren |
| choices | optionen |
| the | wird |
| you | sie |
EN For the management of cookies and your choices, the configuration of each browser is different. It is described in the help menu of your browser, which will allow you to find out how to change your cookie preferences.
DE Für die Verwaltung von Cookies und Ihrer Optionen ist die Konfiguration jedes Browsers unterschiedlich. Sie wird im Hilfemenü Ihres Browsers beschrieben, wo Sie erfahren, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| described | beschrieben |
| configuration | konfiguration |
| preferences | einstellungen |
| in the | im |
| cookies | cookies |
| management | verwaltung |
| your | ihre |
| for | für |
| change | ändern |
| of | von |
| and | erfahren |
| choices | optionen |
| the | wird |
| you | sie |
EN As a Posteo webmail user you can display your password in the settings of your browser, if you have saved your username and password in the browser.
DE Als Posteo-Webmail-Nutzer können Sie Ihr Passwort in den Einstellungen Ihres Browsers nachschlagen, wenn Sie Nutzername und Passwort in Ihrem Browser gespeichert haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| posteo | posteo |
| webmail | webmail |
| user | nutzer |
| saved | gespeichert |
| settings | einstellungen |
| in | in |
| browser | browser |
| your | ihr |
| password | passwort |
| as | als |
| can | können |
| if | wenn |
| have | haben |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
EN You can generally activate or later deactivate the use of cookies through your web browser. Find your browser below to learn more about how to manage your cookie settings.
DE Du kannst die Verwendung von Cookies generell über deinen Webbrowser aktivieren oder später deaktivieren. Suche deinen Browser unten, um mehr darüber zu erfahren, wie du deine Cookie-Einstellungen verwalten kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| generally | generell |
| activate | aktivieren |
| find | suche |
| settings | einstellungen |
| or | oder |
| use | verwendung |
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| manage | verwalten |
| later | später |
| your | deaktivieren |
| to | zu |
| learn | erfahren |
| more | mehr |
| you can | kannst |
| about | darüber |
| the | unten |
| you | du |
| of | von |
| web | webbrowser |
EN As data builds up on your computer, the speed of your browser will directly be affected. Plus, you may also get Internet errors that can crash or freeze-up your web browser.
DE Das Ansammeln der Daten auf deinem Computer wirkt sich direkt auf die Geschwindigkeit deines Browsers aus. Außerdem können Internetfehler auftreten, die deinen Browser zum Absturz oder Einfrieren bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| computer | computer |
| speed | geschwindigkeit |
| directly | direkt |
| crash | absturz |
| freeze | einfrieren |
| browser | browser |
| can | können |
| or | oder |
| your | deines |
| data | daten |
EN You can completely prevent the processing of your personal data by Cloudflare by disabling the execution of script code in your browser settings or by integrating a so-called script blocker into your browser.
DE Sie können die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Cloudflare vollständig unterbinden, indem Sie in Ihren Browser-Einstellungen die Ausführung von Script-Code deaktivieren oder einen sog. Script-Blocker in Ihren Browser integrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| completely | vollständig |
| prevent | unterbinden |
| processing | verarbeitung |
| cloudflare | cloudflare |
| settings | einstellungen |
| integrating | integrieren |
| blocker | blocker |
| code | code |
| so | sog |
| in | in |
| browser | browser |
| or | oder |
| execution | ausführung |
| your | deaktivieren |
| data | daten |
| by | indem |
| can | können |
| of | von |
EN For the management of cookies and your choices, the configuration of each browser is different. It is described in the help menu of your browser, which will allow you to find out how to change your cookie preferences.
DE Für die Verwaltung von Cookies und Ihrer Optionen ist die Konfiguration jedes Browsers unterschiedlich. Sie wird im Hilfemenü Ihres Browsers beschrieben, wo Sie erfahren, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| described | beschrieben |
| configuration | konfiguration |
| preferences | einstellungen |
| in the | im |
| cookies | cookies |
| management | verwaltung |
| your | ihre |
| for | für |
| change | ändern |
| of | von |
| and | erfahren |
| choices | optionen |
| the | wird |
| you | sie |
EN As data builds up on your computer, the speed of your browser will directly be affected. Plus, you may also get Internet errors that can crash or freeze-up your web browser.
DE Das Ansammeln der Daten auf deinem Computer wirkt sich direkt auf die Geschwindigkeit deines Browsers aus. Außerdem können Internetfehler auftreten, die deinen Browser zum Absturz oder Einfrieren bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| computer | computer |
| speed | geschwindigkeit |
| directly | direkt |
| crash | absturz |
| freeze | einfrieren |
| browser | browser |
| can | können |
| or | oder |
| your | deines |
| data | daten |
EN Use your favorite add-ons in your Cliqz Browser! But keep in mind that extensions can also pose risks and slow down your browser
DE Nutze deine liebsten Add-ons im Cliqz Browser! Aber beachte, dass Erweiterungen auch gewisse Risiken bergen und deinen Browser verlangsamen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | nutze |
| cliqz | cliqz |
| risks | risiken |
| extensions | erweiterungen |
| and | und |
| browser | browser |
| can | können |
| that | dass |
| but | aber |
| also | auch |
| add-ons | ons |
| ons | add-ons |
EN Your security and privacy on the web depend largely on your browser. Set Cliqz as your default browser and take full advantage of its privacy and security features at all times, including highly efficient phishing protection.
DE Deine Sicherheit und Privatsphäre im Internet hängen entscheidend von deinem Browser ab. Richte jetzt Cliqz als Standardbrowser ein und profitiere jederzeit von seinen Datenschutz- und Sicherheitsfunktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cliqz | cliqz |
| set | richte |
| default browser | standardbrowser |
| browser | browser |
| times | jederzeit |
| security features | sicherheitsfunktionen |
| security | sicherheit |
| and | und |
| web | internet |
| as | als |
| privacy | datenschutz |
| of | von |
EN We may collect details about devices including: your IP address, device identifiers, your operating system, browser type, or other technical details provided by your web browser
DE Wir können Daten über Geräte sammeln, einschließlich: Ihre IP-Adresse, Gerätekennungen, Ihr Betriebssystem, Browsertyp oder andere technische Daten, die von Ihrem Webbrowser bereitgestellt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| collect | sammeln |
| including | einschließlich |
| ip | ip |
| operating system | betriebssystem |
| browser type | browsertyp |
| we | wir |
| details | daten |
| other | andere |
| technical | technische |
| address | adresse |
| or | oder |
| devices | geräte |
| about | über |
| provided | von |
| your | ihr |
| web | webbrowser |
EN You can set your browser not to accept cookies or to ask each time before storing a cookie. You can also delete cookies on your device by using the corresponding function of your browser.
DE Sie können Ihren Browser anweisen, keine Cookies zu akzeptieren oder Sie jeweils anzufragen, bevor ein Cookie gesetzt wird. Sie können auch Cookies auf Ihrem Gerät löschen, indem Sie die entsprechende Funktion Ihres Browsers benutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| delete | löschen |
| corresponding | entsprechende |
| device | gerät |
| browser | browser |
| accept | akzeptieren |
| cookies | cookies |
| or | oder |
| cookie | cookie |
| your | ihren |
| by | indem |
| function | funktion |
| the | wird |
| you | sie |
| not | keine |
| can | können |
| to | zu |
| also | auch |
| on | auf |
EN For the management of cookies and your choices, the configuration of each browser is different. It is described in the help menu of your browser, which will allow you to find out how to change your cookie preferences.
DE Für die Verwaltung von Cookies und Ihrer Optionen ist die Konfiguration jedes Browsers unterschiedlich. Sie wird im Hilfemenü Ihres Browsers beschrieben, wo Sie erfahren, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| described | beschrieben |
| configuration | konfiguration |
| preferences | einstellungen |
| in the | im |
| cookies | cookies |
| management | verwaltung |
| your | ihre |
| for | für |
| change | ändern |
| of | von |
| and | erfahren |
| choices | optionen |
| the | wird |
| you | sie |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
DE Cookies sind kleine Textdateien, die Websites an Ihren Computer oder an andere mit dem Internet verbundene Geräte senden, um Ihren Browser eindeutig zu identifizieren oder um Informationen oder Einstellungen in Ihrem Browser zu speichern
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| small | kleine |
| settings | einstellungen |
| text files | textdateien |
| connected | verbundene |
| uniquely | eindeutig |
| websites | websites |
| computer | computer |
| other | andere |
| devices | geräte |
| information | informationen |
| internet | internet |
| or | oder |
| identify | identifizieren |
| browser | browser |
| in | in |
| your | ihren |
| are | sind |
| text | die |
| store | speichern |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enable browser cookies browser to browser enable your team enable your clients enable your users enable your business enable your department enable your customers enable your twilio enable your lambda enable your preferred enable your entire enable your site enable your mobile enable your employees enable your finance enable your success enable your apps enable your access enable your workforce enable your visitors enable your hybrid enable your droplet enable your items enable your applications crypto enable your enable your agents enable your waiters enable your remote enable your students enable your cloud enable your teams enable your vendors enable your communications enable your sales enable your organization close your browser update your browser set your browser leave your browser configure your browser protect your browser within your browser browser your visitors open your browser provided your browser between your browser check your browser visit your browser case your browserTraduzir enable your browser s para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe