EN In the versions from Movie Edit Pro, you have even more options for editing your video. With the version Control, you also receive a free video editing keyboard along with your editing software.
"editing software facilitates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN In the versions from Movie Edit Pro, you have even more options for editing your video. With the version Control, you also receive a free video editing keyboard along with your editing software.
DE In den Versionen Video deluxe Plus und Premium stehen Ihnen noch mehr Möglichkeiten zum Videos schneiden bereit, in der Version Control erhalten Sie zum Schnittprogramm kostenlos eine Videoschnitt-Tastatur dazu.
inglês | alemão |
---|---|
control | control |
free | kostenlos |
keyboard | tastatur |
versions | versionen |
in | in |
more | mehr |
video | video |
version | version |
EN In the versions from Movie Edit Pro, you have even more options for editing your video. With the version Control, you also receive a free video editing keyboard along with your editing software.
DE In den Versionen Video deluxe Plus und Premium stehen Ihnen noch mehr Möglichkeiten zum Videos schneiden bereit, in der Version Control erhalten Sie zum Schnittprogramm kostenlos eine Videoschnitt-Tastatur dazu.
inglês | alemão |
---|---|
control | control |
free | kostenlos |
keyboard | tastatur |
versions | versionen |
in | in |
more | mehr |
video | video |
version | version |
EN The best video editing software for everyone has a specific set of features, ease of use, price, and more. Keep reading to know which software is the best suited for you. Importance of Choosing the Best Video Editing Software Video…
DE Google ist eine Fundgrube für Informationen für viele Nutzer, weil Sie die Suchmaschine verwenden können, um fast alles zu finden, was Sie wissen müssen. Aber wenn Sie Ihren Namen oder Ihre Marke suchen, werden Sie auf jeden Fall vor Tausenden…
EN CodeWright 7.5, the Programmer’s Editing System, facilitates better software faster.
DE CodeWright 7.5, das Editier-System für Programmierer - bessere Software noch schneller.
inglês | alemão |
---|---|
programmers | programmierer |
faster | schneller |
system | system |
software | software |
better | bessere |
the | das |
EN The best editing software facilitates an editor’s creativity, allows them room for that experimentation, and lets the editor work freely the best way they know how.
DE Ein gutes Videoschnittprogramm fördert die Kreativität des Editors, lässt ihm Raum fürs Experimentieren und lässt ihn frei nach seinem Workflow arbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
facilitates | fördert |
editors | editors |
creativity | kreativität |
room | raum |
freely | frei |
work | arbeiten |
for | fürs |
best | gutes |
and | und |
EN Discover why non-linear editing replaced linear editing, and how it unleashes your creativity with flexibility, speed, and ease – plus a few good things about linear editing.
DE Erfahren Sie, warum nicht-lineare Bearbeitung die lineare ersetzt hat und wie sie Ihre Kreativität mit Flexibilität, Geschwindigkeit und Benutzerfreundlichkeit beflügeln kann.
inglês | alemão |
---|---|
editing | bearbeitung |
linear | lineare |
replaced | ersetzt |
creativity | kreativität |
flexibility | flexibilität |
speed | geschwindigkeit |
why | warum |
your | ihre |
and | erfahren |
with | mit |
it | sie |
EN Includes an impressive range of editing functions for advanced editing: convert regions to events, lock event markers, region markers, and envelope points to events, and automatically ripple successive events forward in time while editing.
DE Jede Menge Editing-Funktionen – wie Region to Event Konvertierung, Lock Event Markers, Region Markers und Hüllkurvenbearbeitung für Events – sorgen für ideale Voraussetzungen zur weiteren Bearbeitung.
inglês | alemão |
---|---|
functions | funktionen |
convert | konvertierung |
forward | weiteren |
editing | bearbeitung |
to | zur |
event | event |
region | region |
and | und |
events | events |
while | wie |
EN Please select ... Import Manual editing Multicam editing Post-editing
DE Bitte wählen ... Import Manueller Schnitt Multicam-Schnitt Nachbearbeitung
inglês | alemão |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
import | import |
manual | manueller |
EN • basic image editing (color correction), UV textures, editing meshes, video editing and rendering, animations
DE • Grundkenntnisse im Bereich Farbkorrekturen, UV Texturen, Meshes editieren, Videoschnitt und -rendering sowie Animationen
EN Code Editing in Your Apps - SyntaxEditor is a powerful text editing control that is packed with features for efficient code editing, including syntax highlighting, code outlining, parsing, line numbers and block selection.
DE SyntaxEditor for WPF - Integriert die erweiterte Codebearbeitungsfunktion in Ihre WPF-Apps. Die Komponente enthält über 20 Programmierstarten für den Einsteiger (darunter C#, HTML, JavaScript u.v.m.) und zusätzlich optionale Premium Add-Ons.
inglês | alemão |
---|---|
apps | apps |
in | in |
your | ihre |
and | u |
text | die |
is | enthält |
with | darunter |
for | für |
EN Please select ... Import Manual editing Multicam editing Post-editing
DE Bitte wählen ... Import Manueller Schnitt Multicam-Schnitt Nachbearbeitung
inglês | alemão |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
import | import |
manual | manueller |
EN Includes an impressive range of editing functions for advanced editing: convert regions to events, lock event markers, region markers, and envelope points to events, and automatically ripple successive events forward in time while editing.
DE Jede Menge Editing-Funktionen – wie Region to Event Konvertierung, Lock Event Markers, Region Markers und Hüllkurvenbearbeitung für Events – sorgen für ideale Voraussetzungen zur weiteren Bearbeitung.
inglês | alemão |
---|---|
functions | funktionen |
convert | konvertierung |
forward | weiteren |
editing | bearbeitung |
to | zur |
event | event |
region | region |
and | und |
events | events |
while | wie |
EN Discover why non-linear editing replaced linear editing, and how it unleashes your creativity with flexibility, speed, and ease – plus a few good things about linear editing.
DE Erfahren Sie, warum nicht-lineare Bearbeitung die lineare ersetzt hat und wie sie Ihre Kreativität mit Flexibilität, Geschwindigkeit und Benutzerfreundlichkeit beflügeln kann.
inglês | alemão |
---|---|
editing | bearbeitung |
linear | lineare |
replaced | ersetzt |
creativity | kreativität |
flexibility | flexibilität |
speed | geschwindigkeit |
why | warum |
your | ihre |
and | erfahren |
with | mit |
it | sie |
EN basic image editing (color correction), UV textures, editing meshes, video editing and rendering, animations
DE Grundkenntnisse im Bereich Farbkorrekturen, UV Texturen, Meshes editieren, Videoschnitt und -rendering sowie Animationen
inglês | alemão |
---|---|
uv | uv |
textures | texturen |
rendering | rendering |
animations | animationen |
and | und |
video | videoschnitt |
EN Am I able to use editable files (file type: .edit) from the previous editing software with the new editing software?
DE Kann ich editierbare Dateien (Dateityp: .edit) aus der vorherigen Bearbeitungssoftware mit der neuen Bearbeitungssoftware verwenden?
inglês | alemão |
---|---|
previous | vorherigen |
file type | dateityp |
edit | edit |
i | ich |
files | dateien |
new | neuen |
use | verwenden |
able | kann |
with | mit |
the | der |
from | aus |
EN Much like other video editing software, project files can only be used within the editing software and exportation of files is required for use on CD, DVD, or any other digital video formats
DE Ähnlich wie andere Videobearbeitungssoftware können Projektdateien nur innerhalb der Bearbeitungssoftware verwendet werden, und für die Verwendung auf CD, DVD oder anderen digitalen Videoformaten ist ein Export der Dateien erforderlich
inglês | alemão |
---|---|
cd | cd |
dvd | dvd |
digital | digitalen |
project files | projektdateien |
files | dateien |
used | verwendet |
or | oder |
required | erforderlich |
use | verwendung |
can | können |
and | und |
for | für |
within | innerhalb |
is | ist |
other | anderen |
only | nur |
EN Am I able to use editable files (file type: .edit) from the previous editing software with the new editing software?
DE Kann ich editierbare Dateien (Dateityp: .edit) aus der vorherigen Bearbeitungssoftware mit der neuen Bearbeitungssoftware verwenden?
inglês | alemão |
---|---|
previous | vorherigen |
file type | dateityp |
edit | edit |
i | ich |
files | dateien |
new | neuen |
use | verwenden |
able | kann |
with | mit |
the | der |
from | aus |
EN 3GP is a container that facilitates the creation, editing, transfer and viewing of video and audio using a 3G mobile phone
DE 3GP ist ein Container der die Erstellung, Bearbeitung, Übertragung und Anzeige von Video und Audio, über ein UMTS-Handy, erleichtert
inglês | alemão |
---|---|
container | container |
facilitates | erleichtert |
editing | bearbeitung |
video | video |
creation | erstellung |
audio | audio |
and | und |
is | ist |
a | ein |
mobile | handy |
EN Hardware choice affects the performance of professional video editing software — explore the best computer hardware for different kinds of video editing needs.
DE Finden Sie die beste Computerhardware für Ihre Anforderungen an Videobearbeitung.
inglês | alemão |
---|---|
needs | anforderungen |
video editing | videobearbeitung |
for | für |
best | beste |
EN Second, your editing software uses the codec to decode the video for playback and editing. It reads the video file and plays it back as video.
DE Anschließend verwendet Ihre Bearbeitungssoftware den Codec, um das Video zur Wiedergabe und Bearbeitung zu dekodieren.
inglês | alemão |
---|---|
editing | bearbeitung |
uses | verwendet |
codec | codec |
decode | dekodieren |
video | video |
playback | wiedergabe |
your | ihre |
to | zu |
and | und |
for | um |
the | den |
EN Putting together a great professional video editing system may start with choosing your editing software, but it doesn’t end there
DE Die Zusammenstellung eines professionellen Videobearbeitungssystems kann mit der Auswahl Ihrer Bearbeitungssoftware, beginnen, endet aber nicht damit
inglês | alemão |
---|---|
choosing | auswahl |
start | beginnen |
end | endet |
may | kann |
with | mit |
your | ihrer |
but | aber |
a | eines |
EN There’s a lot of video editing software out there, and if you’re new to video editing, so much of what you read can be very confusing
DE Es gibt eine Menge Videobearbeitungssoftware, und wenn Sie neu in der Videobearbeitung sind, kann vieles von dem, was Sie lesen, sehr verwirrend sein
inglês | alemão |
---|---|
confusing | verwirrend |
video editing | videobearbeitung |
much | vieles |
can | kann |
very | sehr |
a | neu |
you | sie |
read | lesen |
EN Pro Video Editing Software: Powerful Tools for Professional Editing and Post-Production
DE Professionelle Videobearbeitungssoftware: Leistungsstarke Werkzeuge für einen professionellen Schnitt und eine professionelle Postproduktion
inglês | alemão |
---|---|
powerful | leistungsstarke |
tools | werkzeuge |
and | und |
professional | professionelle |
EN Hardware choice affects the performance of professional video editing software - explore the best computer hardware for different kinds of video editing needs.
DE Die Auswahl der Hardware beeinflusst die Leistungsfähigkeit professioneller Videoschnittsoftware – entdecken Sie die beste PC-Hardware für verschiedene Videoschnitt-Bedürfnisse.
inglês | alemão |
---|---|
choice | auswahl |
affects | beeinflusst |
explore | entdecken |
computer | pc |
needs | bedürfnisse |
hardware | hardware |
professional | für |
best | beste |
of | die |
different | verschiedene |
EN Music editing software for sound design and editing
DE Musikbearbeitungsprogramm für Sounddesign und Editing
inglês | alemão |
---|---|
editing | editing |
and | und |
for | für |
EN In the editing mode in Movie Edit Pro, you've got access to all the functions provided by this comprehensive video editing software.
DE In der Bearbeitungsansicht von Video deluxe verfügen Sie über sämtliche Funktionen eines umfangreichen Videobearbeitungsprogramms.
inglês | alemão |
---|---|
comprehensive | umfangreichen |
in | in |
functions | funktionen |
video | video |
mode | von |
to | sämtliche |
the | der |
EN 4k video editing with MAGIX Movie Edit Pro, the video editing software for downright amazing movies:
DE 4K-Videobearbeitung mit MAGIX Video deluxe, dem Videobearbeitungsprogramm für einfach gute Filme:
inglês | alemão |
---|---|
magix | magix |
amazing | gute |
movies | filme |
video | video |
with | mit |
for | für |
the | dem |
EN With its clear menu layout and wide-ranging options for precision editing and parameter adjustments, Movie Edit Pro is the perfect software for all your video editing needs
DE Video deluxe erfüllt dank seiner übersichtlichen Menüs und breitgefächerten Möglichkeiten zur Feinabstimmung und Parameter-Veränderung die unterschiedlichsten Anforderungsprofile
inglês | alemão |
---|---|
options | möglichkeiten |
parameter | parameter |
clear | übersichtlichen |
menu | menü |
video | video |
and | und |
with | dank |
the | zur |
EN Learn basic video editing techniques with our easy to follow step-by-step tutorials. Whether it's video editing or sound optimization, make your video stand out with our featured packed, easy-to-use software.
DE Erlernen Sie grundlegende Videobearbeitungstechniken ganz einfach Schritt für Schritt mit unseren Anleitungen. Egal, ob Videoschnitt oder Tonoptimierung, hier finden Sie eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für Ihre Bedürfnisse.
inglês | alemão |
---|---|
easy | einfach |
tutorials | anleitungen |
whether | ob |
or | oder |
basic | grundlegende |
your | ihre |
video | videoschnitt |
step | schritt |
sound | sie |
with | mit |
EN With its clear menu layout and wide-ranging options for precision editing and parameter adjustments, Movie Edit Pro is the perfect software for all your video editing needs
DE Video deluxe erfüllt dank seiner übersichtlichen Menüs und breitgefächerten Möglichkeiten zur Feinabstimmung und Parameter-Veränderung die unterschiedlichsten Anforderungsprofile
inglês | alemão |
---|---|
options | möglichkeiten |
parameter | parameter |
clear | übersichtlichen |
menu | menü |
video | video |
and | und |
with | dank |
the | zur |
EN 4k video editing with MAGIX Movie Edit Pro, the video editing software for downright amazing movies:
DE 4K-Videobearbeitung mit MAGIX Video deluxe, dem Videobearbeitungsprogramm für einfach gute Filme:
inglês | alemão |
---|---|
magix | magix |
amazing | gute |
movies | filme |
video | video |
with | mit |
for | für |
the | dem |
EN In the editing mode in Movie Edit Pro, you've got access to all the functions provided by this comprehensive video editing software.
DE In der Bearbeitungsansicht von Video deluxe verfügen Sie über sämtliche Funktionen eines umfangreichen Videobearbeitungsprogramms.
inglês | alemão |
---|---|
comprehensive | umfangreichen |
in | in |
functions | funktionen |
video | video |
mode | von |
to | sämtliche |
the | der |
EN Music editing software for sound design and editing
DE Musikbearbeitungsprogramm für Sounddesign und Editing
inglês | alemão |
---|---|
editing | editing |
and | und |
for | für |
EN With this video editing software you'll be able to create professional videos, editing different aspects of the latter and adding effects and transitions
DE Mit diesen Videobearbeitungsprogrammen kannst du professionelle Videos schaffen und verschiedene Aspekte bearbeiten, indem du Effekte und Übergänge hinzufügst.
inglês | alemão |
---|---|
editing | bearbeiten |
aspects | aspekte |
effects | effekte |
different | verschiedene |
videos | videos |
professional | professionelle |
with | mit |
to | schaffen |
and | und |
be | kannst |
the | diesen |
EN Hardware choice affects the performance of professional video editing software — explore the best computer hardware for different kinds of video editing needs.
DE Finden Sie die beste Computerhardware für Ihre Anforderungen an Videobearbeitung.
inglês | alemão |
---|---|
needs | anforderungen |
video editing | videobearbeitung |
for | für |
best | beste |
EN Pro Video Editing Software: Powerful Tools for Professional Editing and Post-Production
DE Professionelle Videobearbeitungssoftware: Leistungsstarke Werkzeuge für einen professionellen Schnitt und eine professionelle Postproduktion
inglês | alemão |
---|---|
powerful | leistungsstarke |
tools | werkzeuge |
and | und |
professional | professionelle |
EN Hardware choice affects the performance of professional video editing software - explore the best computer hardware for different kinds of video editing needs.
DE Die Auswahl der Hardware beeinflusst die Leistungsfähigkeit professioneller Videoschnittsoftware – entdecken Sie die beste PC-Hardware für verschiedene Videoschnitt-Bedürfnisse.
inglês | alemão |
---|---|
choice | auswahl |
affects | beeinflusst |
explore | entdecken |
computer | pc |
needs | bedürfnisse |
hardware | hardware |
professional | für |
best | beste |
of | die |
different | verschiedene |
EN There’s a lot of video editing software out there, and if you’re new to video editing, so much of what you read can be very confusing
DE Es gibt eine Menge Videobearbeitungssoftware, und wenn Sie neu in der Videobearbeitung sind, kann vieles von dem, was Sie lesen, sehr verwirrend sein
inglês | alemão |
---|---|
confusing | verwirrend |
video editing | videobearbeitung |
much | vieles |
can | kann |
very | sehr |
a | neu |
you | sie |
read | lesen |
EN Professional Video Editing Software: Powerful High-End Editing and Post-Production Tools
DE Die professionelle Software für Ihre Videobearbeitung: Leistungsstarke und erstklassige Schnitt- und Postproduktionstools
inglês | alemão |
---|---|
powerful | leistungsstarke |
video editing | videobearbeitung |
high | erstklassige |
professional | professionelle |
software | software |
and | und |
EN Fotor Photo Editor for Windows is a powerful, all-in-one photo editing software app. It is one of the most highly rated and highly regarded photo editing apps available for PC users. Fotor is simpl
DE Movavi Photo Editor ist ein unterhaltsames, intelligentes und einfaches Bildbearbeitungsprogramm mit einem Stapel großartiger Funktionen. Viel Spaß mit Ihren Bildern wie nie zuvor. Mit Movavi's funky
inglês | alemão |
---|---|
photo | photo |
editor | editor |
and | und |
is | ist |
all | viel |
a | ein |
EN Overall, we think that PixBuilder studio is a great choice if you want powerful image-editing features but you don?t want to drop a bundle of cash on editing software
DE Insgesamt denken wir, dass PixBuilder Studio eine hervorragende Wahl ist, wenn Sie leistungsfähige Bildbearbeitungsfeatures haben möchten, ohne viel Geld für ein kostenpflichtiges Programm ausgeben zu müssen
inglês | alemão |
---|---|
studio | studio |
great | hervorragende |
choice | wahl |
powerful | leistungsfähige |
software | programm |
don | ohne |
we | wir |
overall | insgesamt |
think | denken |
is | ist |
a | ein |
that | dass |
want to | möchten |
EN WeVideo is an easy film editing software with great value, it is leading the charge when it comes to cloud-based video editors. This video editing app comes with cloud storage and screencasting functions for professionals.
DE WeVideo ist eine einfache Filmbearbeitungssoftware mit großem Wert, sie ist führend, wenn es um cloudbasierte Videobearbeitungsprogramme geht. Diese Videobearbeitungs-App verfügt über Cloud-Speicher und Screencasting-Funktionen für Profis.
inglês | alemão |
---|---|
easy | einfache |
cloud-based | cloudbasierte |
cloud | cloud |
storage | speicher |
professionals | profis |
great | großem |
it | es |
app | app |
functions | funktionen |
leading | führend |
and | und |
with | mit |
is | ist |
for | um |
EN In 2003, Adobe acquired Syntrillium software. The later created the audio editing software Cool Edit Pro on which base Adobe created Adobe Audition. Thus, some FLT files are still compatible with the Cool Edit Pro software.
DE Im Jahr 2003 erwarb Adobe die Software Syntrillium. Später entstand die Audiobearbeitungssoftware Cool Edit Pro, auf deren Grundlage Adobe Adobe Audition entwickelte. Daher sind einige FLT Dateien immer noch mit der Cool Edit Pro-Software kompatibel.
inglês | alemão |
---|---|
adobe | adobe |
software | software |
cool | cool |
base | grundlage |
edit | edit |
created | entwickelte |
some | einige |
files | dateien |
later | später |
with | mit |
are | sind |
thus | der |
EN Facilitates design reviews with electrical, software, and mechanical teams to ensure interoperability
DE Ermöglicht Designprüfungen mit Elektro-, Software- und Mechanikteams, um die Interoperabilität zu gewährleisten
inglês | alemão |
---|---|
facilitates | ermöglicht |
electrical | elektro |
software | software |
interoperability | interoperabilität |
to | zu |
with | mit |
and | und |
EN Hybrid Software Group PLC (Euronext: HYSG) has partnered with Ecologi, the platform that facilitates the funding of carbon offset projects and tree planting around the world, to offset its carbon footprint.
DE Wir wurden auf ein weit verbreitetes Sicherheitsrisiko im Zusammenhang mit der Bibliothek ?log4j? aufmerksam gemacht, die in vielen Anwendungen weltweit zur Protokollierung verwendet wird.
inglês | alemão |
---|---|
world | weltweit |
with | mit |
footprint | die |
the | wird |
of | der |
EN The Zünd Cut Center software suite facilitates every aspect of the production workflow – from file import and production planning, to cut data optimization, cutting system management, and remote production monitoring.
DE Die Zünd Cut Center Cutting Software deckt den kompletten Produktionsablauf ab – vom Datenimport über die Produktionsplanung, die Optimierung der Schneiddaten, die Cuttersteuerung bis hin zur mobilen Produktionsüberwachung.
EN With PreCut Center, Zünd is launching software that facilitates cut-file preparation for applications involving unprinted materials
DE Zünd hat mit dem PreCut Center eine Software für die einfache und effiziente Erzeugung von Schnittdateien auf unbedruckten Materialien lanciert
inglês | alemão |
---|---|
center | center |
facilitates | einfache |
materials | materialien |
software | software |
launching | auf |
for | für |
with | mit |
is | eine |
that | die |
EN (19) Promoting net abuse in any manner (providing software, tools or information which enables, facilitates or otherwise supports net abuse)
DE (19) Förderung des Netzmissbrauchs in irgendeiner Weise (Bereitstellung von Software, Tools oder Informationen, die den Netzmissbrauch ermöglichen, erleichtern oder auf andere Weise unterstützen)
inglês | alemão |
---|---|
manner | weise |
information | informationen |
software | software |
tools | tools |
in | in |
providing | bereitstellung |
or | oder |
any | die |
promoting | förderung |
facilitates | ermöglichen |
EN Cost savingsThe software facilitates optimum usage of the existing graphics base
DE KostenersparnisDie Software ermöglicht eine optimale Nutzung der vorhandenen Grafikbasis
inglês | alemão |
---|---|
facilitates | ermöglicht |
optimum | optimale |
existing | vorhandenen |
software | software |
usage | nutzung |
base | eine |
EN Portals: In reference to enterprise portal servers, this piece of software facilitates front-end integration as well as interactions between a device and its back-end system.
DE Portale: Dieses mit einem Enterprise-Portal-Server vergleichbare Softwaremodul ermöglicht die Frontend-Integration sowie die Interaktion eines Geräts mit seinem Backend-System.
inglês | alemão |
---|---|
enterprise | enterprise |
servers | server |
facilitates | ermöglicht |
integration | integration |
interactions | interaktion |
back-end | backend |
portals | portale |
portal | portal |
system | system |
device | geräts |
piece | die |
a | eines |
this | dieses |
Mostrando 50 de 50 traduções