EN Who will dominate the war for Millennium? Do you have what it takes to dominate them all?
Traduzir "dominate the group" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dominate the group" de inglês para alemão
Traduções de dominate the group
"dominate the group" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de dominate the group
inglês
alemão
DE Wer wird den Krieg um diese wichtige Ressource dominieren? Hast Du das Zeug dazu, über alle Gegner zu herrschen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| dominate | dominieren |
| war | krieg |
| for | um |
| you | du |
| to | zu |
| who | wer |
| all | alle |
| you have | hast |
EN Who will dominate the war for Millennium? Do you have what it takes to dominate them all?
DE Wer wird den Krieg um diese wichtige Ressource dominieren? Hast Du das Zeug dazu, über alle Gegner zu herrschen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| dominate | dominieren |
| war | krieg |
| for | um |
| you | du |
| to | zu |
| who | wer |
| all | alle |
| you have | hast |
EN Who will dominate the war for Millennium? Do you have what it takes to dominate them all?
DE Wer wird den Krieg um diese wichtige Ressource dominieren? Hast Du das Zeug dazu, über alle Gegner zu herrschen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| dominate | dominieren |
| war | krieg |
| for | um |
| you | du |
| to | zu |
| who | wer |
| all | alle |
| you have | hast |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN Dominate the group chat by claiming victory over friends in a wide range of multiplayer game modes
DE Besiege deine Freunde in einer Vielzahl von Mehrspielermodi und beherrsche euren Gruppen-Chat
| inglês | alemão |
|---|---|
| group | gruppen |
| range | vielzahl |
| in | in |
| chat | chat |
| friends | freunde |
| of | von |
EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.
DE Mitglieder zur Gruppe hinzufügen: Klicken Sie auf Zur Gruppe hinzufügen, um Kontakte aus Ihrer Smartsheet-Kontaktliste zur Gruppe hinzuzufügen. Hierdurch werden diese Kontakte außerdem zu allen für diese Gruppe freigegebenen Blättern hinzugefügt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| members | mitglieder |
| smartsheet | smartsheet |
| sheets | blättern |
| contacts | kontakte |
| group | gruppe |
| click | klicken |
| add | hinzufügen |
| to | zu |
| include | hinzuzufügen |
| from | aus |
| in | allen |
| the | zur |
| this | diese |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Glass converting lines for the pharma industry - Stevanato Group > Cartridge forming lines for the pharma industry - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Glasumwandlung - Stevanato Group > Karpulenlinien - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | angebote |
| the | der |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Glass converting lines for the pharma industry - Stevanato Group > Ampoule forming lines for the pharma industry - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Glasumwandlung - Stevanato Group > Ampullenlinien - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | angebote |
| the | der |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Automatic visual inspection equipment - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Visuelle Inspektion - Stevanato Group > Automatische Inspektionssyteme - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| visual | visuelle |
| inspection | inspektion |
| automatic | automatische |
| products | der |
| offering | angebote |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Semi-automatic visual inspection equipment - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Visuelle Inspektion - Stevanato Group > Halbautomatische Inspektionsmaschine - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| visual | visuelle |
| inspection | inspektion |
| products | der |
| offering | angebote |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Visual inspection successful case studies - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Visuelle Inspektion - Stevanato Group > Fallbeispiele - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| visual | visuelle |
| inspection | inspektion |
| case studies | fallbeispiele |
| products | der |
| offering | angebote |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Feeding and handling systems - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Visuelle Inspektion - Stevanato Group > Handhabungssysteme - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| visual | visuelle |
| inspection | inspektion |
| products | der |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Medical device assembly lines - Stevanato Group > Assembly platforms for drug delivery devices - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Montage - Stevanato Group > Montageplattformen - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | angebote |
| assembly | montage |
| for | der |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Medical device assembly lines - Stevanato Group > Assembly and Packaging Case Studies - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Montage - Stevanato Group > Fallbeispiele - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | angebote |
| assembly | montage |
| case studies | fallbeispiele |
| and | der |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Analytical and Testing Services - Stevanato Group > Chemical Analysis - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Analytische Services - Stevanato Group > Chemische Analyse - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| chemical | chemische |
| analytical | analytische |
| services | services |
| analysis | analyse |
| offering | angebote |
| and | der |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Analytical and Testing Services - Stevanato Group > Tailored Services - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Analytische Services - Stevanato Group > Analyse- und Beratungsdienstleistungen - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| services | services |
| and | und |
| for | der |
| analytical | analytische |
| offering | angebote |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Vision Robot Unit (VRU) - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Visuelle Inspektion - Stevanato Group > Vision Robot Unit (VRU) - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| visual | visuelle |
| inspection | inspektion |
| vision | vision |
| unit | unit |
| products | der |
| offering | angebote |
EN The basic idea of the test setup is to compare the group of customers addressed with the adjusted advertising impulse chain (test group) and the other group with the previous standard chain (control group)
DE Grundsätzlich wird immer ein Vergleich durchgeführt, in dem die eine Gruppe von Kund:innen mit einer angepassten Anstoßkette (Testgruppe) und die andere Gruppe mit der bisherigen Standard-Anstoßkette (Kontrollgruppe) angesprochen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| compare | vergleich |
| addressed | angesprochen |
| chain | kette |
| standard | standard |
| group | gruppe |
| and | und |
| with | mit |
| other | andere |
| to | innen |
| the | wird |
EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.
DE Feldgruppen können verschachtelt werden. Eine Feldgruppe, die eine andere Feldgruppe enthält, wird als Schaltfläche angezeigt. Wenn Sie auf die Schaltfläche klicken, um die Gruppe anzuzeigen, wird der Inhalt dieser Gruppe angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contents | inhalt |
| view | anzuzeigen |
| group | gruppe |
| contains | enthält |
| button | schaltfläche |
| clicking | klicken |
| can | können |
| as | als |
| a | eine |
| display | angezeigt |
| the | wird |
| of | der |
EN Majestic maps the web to bring you the Link Intelligence data that you need to dominate your market. Enjoy award-winning data from one of SEO's most established brands.
DE Majestic kartographiert das Internet, um Ihnen die Link-Intelligence-Daten zu liefern, die Sie benötigen, um Ihren Markt zu beherrschen. Profitieren Sie von prämierten Daten einer der etabliertesten SEO-Marken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | link |
| dominate | beherrschen |
| market | markt |
| brands | marken |
| majestic | majestic |
| intelligence | intelligence |
| web | internet |
| your | ihren |
| to | zu |
| data | daten |
| enjoy | profitieren |
| you need | benötigen |
EN There is intense competition in the instant messaging market. Slack, Zoom, Google Hangouts, Skype, Chatter, and Facebook Messenger dominate the field alongside a growing number of mobile-first applications.
DE Die Konkurrenz in diesem Bereich ist groß. Der Markt für Instant Messaging wird von Tools wie Slack, Zoom, Google Hangouts, Skype, Chatter, Facebook Messenger und einer wachsenden Anzahl von Mobile-First-Anwendungen dominiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| competition | konkurrenz |
| zoom | zoom |
| messenger | messenger |
| growing | wachsenden |
| slack | slack |
| skype | skype |
| messaging | messaging |
| market | markt |
| applications | anwendungen |
| in | in |
| and | und |
| a | einer |
| the | wird |
| number of | anzahl |
EN Ready to dominate the social landscape? Start filling your arsenal with the right tools
DE Sind Sie bereit, Ihre Social-Media-Aktivitäten zu optimieren? Beginnen Sie damit, ein Arsenal mit den richtigen Tools aufzubauen
| inglês | alemão |
|---|---|
| ready | bereit |
| social | social |
| arsenal | arsenal |
| right | richtigen |
| tools | tools |
| your | ihre |
| with | mit |
| to | zu |
| the | den |
| start | beginnen |
EN Dominate your sales game! Learn More
DE Meistern Sie Ihre Verkaufsstrategie! Erfahren Sie mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | mehr |
| your | ihre |
| learn | erfahren |
EN – Dominate niches, even if you don’t know anything about the subject (it fills your book with content FOR YOU.)
DE - Beherrsche Nischen, auch wenn du nichts über das Thema weißt (es füllt dein Buch mit Inhalten FÜR DICH.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| niches | nischen |
| fills | füllt |
| book | buch |
| know | weißt |
| you | du |
| content | inhalten |
| it | es |
| your | dein |
| with | mit |
| if | wenn |
| subject | thema |
| about | über |
EN Specialist providers still dominate the telecom’s market, offering integrated core services for EPC, IMS, SDM, etc. that force customers to select siloed solutions from just one vendor.
DE Spezialisierte Anbieter, die integrierte Core Services für EPC, IMS, SDM usw. anbieten, dominieren nach wie vor den Telekommunikationsmarkt und lassen den Kunden keine andere Wahl, als sich für Silo-Lösungen von nur einem Anbieter zu entscheiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dominate | dominieren |
| integrated | integrierte |
| ims | ims |
| etc | usw |
| customers | kunden |
| specialist | spezialisierte |
| epc | epc |
| solutions | lösungen |
| core | core |
| services | services |
| providers | anbieter |
| offering | anbieten |
| to | zu |
| for | für |
| one | und |
| the | den |
| from | von |
| just | nur |
EN See why data skills including SQL and Python dominate across multiple finance sectors and functions.
DE Erfahren Sie, warum Datenkenntnisse, einschließlich SQL und Python, in verschiedenen Finanzsektoren und Funktionen dominieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| including | einschließlich |
| sql | sql |
| python | python |
| dominate | dominieren |
| across | in |
| functions | funktionen |
| why | warum |
| see | sie |
| and | erfahren |
EN MAGIX products have played key roles in Oscar Award-winning film productions as well as musical productions that have gone on to dominate the charts worldwide
DE Mit Erfolg: MAGIX-Produktionen wurden Oscar-prämiert und sind ganz oben in den Charts
| inglês | alemão |
|---|---|
| magix | magix |
| oscar | oscar |
| productions | produktionen |
| charts | charts |
| in | in |
| have | und |
| that | wurden |
EN Google’s two-pronged plan to dominate consumer-to-business messaging
DE Googles zweigleisiger Plan, die führende Rolle im Consumer-to-Business-Messaging zu übernehmen (auf Englisch)
| inglês | alemão |
|---|---|
| messaging | messaging |
| plan | plan |
| to | zu |
EN That way, you can dominate the first page of Google AND use all these slots to link to your main post, thus driving it even higher in the results!
DE Auf diese Weise können Sie die erste Seite von Google dominieren UND alle diese Slots verwenden, um auf Ihren Hauptbeitrag zu verlinken und damit noch höher in den Ergebnissen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| dominate | dominieren |
| slots | slots |
| use | verwenden |
| in | in |
| your | ihren |
| can | können |
| page | seite |
| and | und |
| the first | erste |
| way | weise |
| all | alle |
| to | zu |
| to link | verlinken |
| the results | ergebnissen |
| the | den |
| you | sie |
| these | diese |
| higher | höher |
| thus | die |
EN Forests, gorges and the unique Gantrisch mountain chain dominate the landscape in the Gantrisch Regional Nature Park
DE Wälder, Canyons und die einmalige Gantrischkette prägen die Landschaft im Regionalen Naturpark Gantrisch
| inglês | alemão |
|---|---|
| forests | wälder |
| regional | regionalen |
| park | naturpark |
| in the | im |
| landscape | landschaft |
| unique | einmalige |
| and | und |
| the | die |
EN The local economy relies on heavy industry and as a result, older factories dominate areas of the local skyline.
DE Die lokale Wirtschaft wird von der Schwerindustrie dominiert und regt viele zur Wohnungssuche in der Südstadt an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| local | lokale |
| economy | wirtschaft |
| and | und |
| the | wird |
EN Rent prices in Frohnhausen are surprisingly cheap thanks to the many larger apartment buildings that tend to dominate the area. Prices range from €630 - €1.000 for a furnished one-room flat.
DE Eine möblierte Einzimmerwohnung in Frohnhausen kostet zwischen 630€ bis 1.000€ pro Monat. Damit liegen die Preise für die Zwischenmiete vergleichsweise niedrig und sind auch für kurze Aufenthalte bezahlbar.
EN Whoever wants to dominate the opinion space must adhere to these laws.
DE Wer den Meinungsraum dominieren will, hält sich an diese Gesetze.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wants | will |
| dominate | dominieren |
| laws | gesetze |
| whoever | wer |
| the | den |
EN The great ruins of the palazzos of Augustus, Tiberius and Domitian still dominate the valley of the Circus Maximus; structures of up to 50 metres high that give an incredible view over the city.
DE Die grandiosen Ruinen der Paläste des Augustus, Tiberius und Domitian beherrschen immer noch das Tal des Circus Maximus, 50 m hohe Bauten, die einen einzigartigen Blick über die Stadt schenken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ruins | ruinen |
| dominate | beherrschen |
| valley | tal |
| view | blick |
| city | stadt |
| give | schenken |
| high | hohe |
| and | und |
EN Assault and tactical rifles perform well in the middle and in the backyards where mid-range sightlines dominate
DE Sturmgewehre und Taktikgewehre eignen sich gut für Kämpfe im Zentrum und in den Hinterhöfen, wo die Schusswechsel vor allem auf mittlerer Distanz stattfinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| well | gut |
| in the | im |
| where | wo |
| and | und |
| in | in |
| the | den |
EN Maintain your distance from Operators using close-range weapons who dare to travel into mid-map, or aim into either house where they are poised to dominate any intruders.
DE Bleibt auf Abstand zu Operators, die Nahkampfwaffen tragen und sich in die Mitte der Karte vorwagen, oder nehmt die Häuser ins Visier und erwischt sie, bevor sie etwaige Eindringlinge erledigen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| operators | operators |
| mid | mitte |
| or | oder |
| distance | abstand |
| map | karte |
| to | zu |
| house | in |
| any | etwaige |
EN Lead your army into war and dominate your rivals
DE Führe deine Armeen in den Krieg und dominiere deine Feinde
| inglês | alemão |
|---|---|
| war | krieg |
| into | in |
| your | deine |
| and | und |
EN Update your troops to increase your ability to dominate the battlefield
DE Verbessere Deine Truppen, um zu einer größeren Macht auf dem Schlachtfeld zu werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| troops | truppen |
| battlefield | schlachtfeld |
| to | zu |
| the | dem |
EN Language Seesaw: Discovering the languages that will dominate in 2050
DE WORKATION Index: Arbeiten, wo andere Urlaub machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | andere |
| that | machen |
EN Call of Duty Warzone tips and tricks: Essential hints to dominate Season 6 of the COD battle royale
DE Call of Duty Warzone Tipps und Tricks: Wesentliche Hinweise, um Staffel 6 des COD Battle Royale zu dominieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | call |
| essential | wesentliche |
| dominate | dominieren |
| season | staffel |
| battle | battle |
| duty | duty |
| warzone | warzone |
| royale | royale |
| of | of |
| tricks | tricks |
| tips | tipps |
| and | und |
| to | zu |
| the | des |
EN The 2020 A3 looks to appeal to those who want something a cut above. It's high-tech, high-spec - and looks set to dominate the premium compact market.
DE Der 2020 A3 soll diejenigen ansprechen, die etwas Besseres wollen. Es ist Hightech, Highspezifikation - und wird voraussichtlich den
| inglês | alemão |
|---|---|
| appeal to | ansprechen |
| tech | hightech |
| a | a |
| want | wollen |
| and | und |
| something | etwas |
EN Oppo's concept rollable is a working and viable alternative to the foldable. Is it set to dominate the future of big-screen smartphones? Read on...
DE Das rollbare Konzept von Oppo ist eine funktionierende und praktikable Alternative zum faltbaren. Wird es die Zukunft der Großbild-Smartphones
| inglês | alemão |
|---|---|
| alternative | alternative |
| smartphones | smartphones |
| concept | konzept |
| it | es |
| working | funktionierende |
| a | eine |
| the | wird |
EN Giant Cop: Justice Above All is a refreshing experience that stands out from the wave shooters that typically dominate virtual reality gaming. In the ...
DE Giant Cop: Justice Above All ist eine erfrischende Erfahrung, die sich von den Wave-Shootern abhebt, die normalerweise das Virtual-Reality-Gaming domi...
| inglês | alemão |
|---|---|
| refreshing | erfrischende |
| experience | erfahrung |
| typically | normalerweise |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| gaming | gaming |
| giant | giant |
| above | above |
| the | den |
| a | eine |
| stands | ist |
EN Later, the Americans continued to dominate boxing, winning 109 medals (including 48 gold) out of the 842 up for grabs, closely followed by the Cubans and Russians.
DE Auch später dominierten die Amerikaner den Boxsport und gewannen 109 Medaillen (darunter 48 Goldmedaillen) von insgesamt 842, dicht gefolgt von den Kubanern und Russen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| americans | amerikaner |
| medals | medaillen |
| russians | russen |
| later | später |
| followed | gefolgt |
| and | und |
| of | von |
| the | darunter |
EN 203 hectares of vineyards and over 40 winegrowers dominate life in Salgesch
DE 203 Hektaren Rebberg und über 40 Winzer prägen heute den Salgescher Alltag
| inglês | alemão |
|---|---|
| life | alltag |
| and | und |
EN The Water Tower, Chapel Bridge and Musegg Wall dominate the historical skyline of the city of Lucerne. However, the best view of the lake basin can be enjoyed from the path that runs along the Musegg Wall.
DE Wasserturm, Kapellbrücke und Museggmauer bestimmen als dominierende Wahrzeichen das historische Ortsbild der Stadt Luzern. Die beste Aussicht über das Seebecken hat man aber vom Weg über die Museggmauer aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| historical | historische |
| lucerne | luzern |
| view | aussicht |
| city | stadt |
| lake | seebecken |
| and | und |
| the best | beste |
| runs | die |
| from | vom |
EN Where: Jumeirah Lakes Towers (JLT) Why: Tall towers dominate the skyline of this humongous Sheikh Zayed Road development and there's an infinite number of apartments on offer, many with fantastic views
DE Wo: Jumeirah Lakes Towers (JLT) Warum: Die Skyline dieser riesigen Siedlung an der Sheikh Zayed Road wird von Hochhäusern bestimmt, in denen eine Fülle von Apartments zur Auswahl stehen, von denen viele zudem eine tolle Aussicht bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| lakes | lakes |
| skyline | skyline |
| apartments | apartments |
| offer | bieten |
| views | aussicht |
| towers | towers |
| where | wo |
| many | viele |
| why | warum |
| road | von |
| an | an |
| the | wird |
| this | dieser |
EN Nevertheless, the Panda algorithm continues to operate quietly, ensuring that low-quality content farms cannot dominate Google?s search results
DE Dennoch arbeitet der Panda-Algorithmus weiterhin unauffällig und stellt sicher, dass Content-Farmen mit minderwertigen Inhalten die Suchergebnisse von Google nicht dominieren können
| inglês | alemão |
|---|---|
| panda | panda |
| algorithm | algorithmus |
| farms | farmen |
| dominate | dominieren |
| search results | suchergebnisse |
| content | content |
| ensuring | stellt sicher |
| the | stellt |
| cannot | die |
| that | dass |
EN These centuries old stone townhouses and small fincas dominate the town’s centre, many accessible via the quaint and charming “steps of Fornalutx”
DE Diese jahrhundertealten Steinhäuser und kleinen Fincas dominieren das Ortszentrum, viele davon sind über die malerischen und charmanten ?Stufen von Fornalutx? erreichbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleinen |
| dominate | dominieren |
| quaint | malerischen |
| charming | charmanten |
| steps | stufen |
| accessible | erreichbar |
| many | viele |
EN Port d’Alcúdia has built itself on tourism since the 1960’s. Tourism, hospitality, leisure and marine industries dominate the market here, especially in the seasonal months.
DE Port d?Alcúdia ist seit den 60er-Jahren auf den Tourismus ausgerichtet. Der Tourismus, das Gastgewerbe, die Freizeitindustrie und der Wassersport dominieren hier den Markt, insbesondere in den Saisonmonaten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| port | port |
| tourism | tourismus |
| hospitality | gastgewerbe |
| dominate | dominieren |
| especially | insbesondere |
| in | in |
| here | hier |
| itself | die |
| and | und |
| the | den |
| on | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dominate dominate season natural catastrophes dominate dominate your market dominate the organic older factories dominate marine industries dominate gassy notes dominate hints to dominate dominate the conversation farms cannot dominate poised to dominate ready to dominate tend to dominate ability to dominate facebook messenger dominate domitian still dominate dominate the battlefield small fincas dominate dominate the landscape dominate niches winegrowers dominate life dominate the multiplayer takes to dominate dominate the war tall towers dominate dominate virtual reality musegg wall dominate dominate his intimate dominate the search group india group thé thé modelby roger group group’s stakeholder relations facebook group either group group changes group product manager action group multimedia group group strategy group profit spinner group respective target group innowise group group issues dedicated group group house group transactions
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe