EN Microphone Cable Speaker Cable Instrument Cable Cable by the Meter Aes/Ebu Dmx Live Multicore Cable Other Cables Cable Drums Other Cable Accessories Y-Cable Treasure Trove PA Cables
"cable range" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Microphone Cable Speaker Cable Instrument Cable Cable by the Meter Aes/Ebu Dmx Live Multicore Cable Other Cables Cable Drums Other Cable Accessories Y-Cable Treasure Trove PA Cables
DE Mikrofonkabel Lautsprecherkabel Instrumentenkabel Kabel Meterware AES/EBU DMX Live-Multicorekabel Sonstige Kabel Kabeltrommeln Sonstiges Kabelzubehör Y-Kabel Fundgrube PA-Kabel
inglês | alemão |
---|---|
aes | aes |
live | live |
trove | fundgrube |
pa | pa |
other | sonstiges |
cable | kabel |
EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.
inglês | alemão |
---|---|
cable | kabel |
microphone | mikrofon |
of course | natürlich |
it | es |
and | und |
separate | separaten |
carrying | mit |
the | wird |
EN Here you will also find every kind of cable you can imagine (coaxial cable, SAT cable, antenna cable)! In all sizes and colours from the best European manufacturers!
DE Wir haben uns sehr bemüht, dass Sie alles finden können, was Sie interessiert.
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
can | können |
in | alles |
the | uns |
you | sie |
EN Baseus T-Shape Angled Nylon Cable USB Type C Cable HW Dash Charge Type-C Game Data Cable 4A 40W For Huawei Super Charge Data Cable With LED Light
DE Micro-USB-Kabel Micro-USB zu USB 2.0 3A Schnellladekabel Langlebiges Ladekabel für Android-Handys
inglês | alemão |
---|---|
cable | kabel |
usb | usb |
for | für |
super | zu |
EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.
inglês | alemão |
---|---|
cable | kabel |
microphone | mikrofon |
of course | natürlich |
it | es |
and | und |
separate | separaten |
carrying | mit |
the | wird |
EN Here you will also find every kind of cable you can imagine (coaxial cable, SAT cable, antenna cable)! In all sizes and colours from the best European manufacturers!
DE Wir haben uns sehr bemüht, dass Sie alles finden können, was Sie interessiert.
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
can | können |
in | alles |
the | uns |
you | sie |
EN In our extensive product range you will find the right silicone cable for every application and for both extreme temperature conditions in various cross sections and sold by the metre: Silicone cable 3x1.5 mm², silicone cable 5x2.5 mm² and more
DE In unserem großen Warensortiment finden Sie für jeden Anwendungsbereich und beide Temperaturextreme die passende Silikonleitung in verschiedenen Querschnitten als Meterware: Silikonleitung 3x1,5 mm, Silikonleitung 5x2,5 mm und mehr
inglês | alemão |
---|---|
mm | mm |
application | anwendungsbereich |
right | passende |
find | finden |
in | in |
more | mehr |
various | verschiedenen |
for | für |
and | und |
EN If you have a cable connection, i.e. you use the DVB-T/T2 (Digital Video Broadcasting - Terrestrial) or DVB-C (Digital Video Broadcasting - Cable) formats, then you need an antenna cable with IEC-Connectors.
DE Wenn Sie einen Kabelanschluss haben, d. h. Sie verwenden die Formate DVB-T/T2 (Digital Video Broadcasting - Terrestrial oder Terrestrisch) oder DVB-C (Digital Video Broadcasting - Cable oder Kabel), dann benötigen Sie ein Antennenkabel mit IEC-Steckern.
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
formats | formate |
broadcasting | broadcasting |
or | oder |
t | t |
with | mit |
use | verwenden |
if | wenn |
have | haben |
you need | benötigen |
digital | digital |
cable | kabel |
then | dann |
EN The data cable (laying cable), the so-called twisted pair cable, is simply inserted with one contact into the module provided
DE Die RJ45 Dose enthält normalerweise einen Stecker, es können aber auch bis zu vier sein
inglês | alemão |
---|---|
contact | stecker |
is | enthält |
provided | zu |
the | einen |
EN The housing is also designed for wall mounting.Also included in delivery: Cable feedthrough grommets, two cable brackets with adhesive surfaces and cable ties for fixing the cables.To the product >
DE Das Gehäuse ist zudem für eine Wandmontage ausgelegt.Im Lieferumfang enthalten: Kabeldurchführungstüllen, zwei Kabelklammern mit Klebeflächen und Kabelbinder zur Fixierung der Kabel.Zum Produkt >
inglês | alemão |
---|---|
housing | gehäuse |
gt | gt |
wall mounting | wandmontage |
cable ties | kabelbinder |
and | und |
is | ist |
cable | kabel |
with | mit |
product | produkt |
included | enthalten |
for | für |
EN One cable for all devices: With the new DIGITUS® 3-in-1 charging cable you always have the right cable at hand. Connect your devices with Apple Lightning, USB Type C or Micro B connections and charge them via the USB A...
DE Ein Kabel für alle Geräte: Mit dem neuen DIGITUS® 3-in-1 Ladekabel haben Sie immer das passende Kabel griffbereit. Schließen Sie Ihre Geräte wie z. B. Ihr Mobiltelefon oder Tablet, Ihre Action-Cam oder Powerbank mit Apple...
inglês | alemão |
---|---|
devices | geräte |
apple | apple |
charging cable | ladekabel |
right | passende |
cable | kabel |
always | immer |
or | oder |
new | neuen |
have | haben |
all | alle |
at | in |
b | b |
the | schließen |
with | mit |
for | für |
you | sie |
EN go-eCharger cable CH-10-07-3 | type 1 charging cable electric car mode 3 cable type 1 to type 2 | 7,4 kW | 32A | 230V | 1 phase | 5 Meters
DE go-eCharger Typ 1 Ladekabel Elektroauto | CH-11-01 | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 1 auf Typ 2 Stecker | 7,4 kW | 32A | 230V | 1 phasig | 5 m
inglês | alemão |
---|---|
type | typ |
mode | mode |
kw | kw |
phase | phasig |
charging cable | ladekabel |
electric car | elektroauto |
to | auf |
EN go-eCharger cable | CH-10-07-2 | type 2 charging cable electric car mode 3 cable type 2 to type 2 | 22kW | 32A | 3 phase | 5m
DE go-eCharger Typ 2 Ladekabel Elektroauto | CH-10-07-2 | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 2 auf Typ 2 Stecker | 22kW | 32A | 3 phasig | 5m
inglês | alemão |
---|---|
type | typ |
mode | mode |
phase | phasig |
charging cable | ladekabel |
electric car | elektroauto |
to | auf |
EN go-eCharger cable CH-10-07-3 | type 2 charging cable electric car mode 3 cable type 2 to type 2 | 22kW | 32A | 3 phase | 7,5 m
DE go-eCharger Typ 2 Ladekabel Elektroauto | CH-10-07-3 | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 2 auf Typ 2 Stecker | 22kW | 32A | 3 phasig | 7,5 m
inglês | alemão |
---|---|
type | typ |
mode | mode |
phase | phasig |
m | m |
charging cable | ladekabel |
electric car | elektroauto |
to | auf |
EN Walli BA | type 2 charging cable electric car mode 3 cable type 2 to type 2 | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | blue | individual cable length
DE Walli | Bals Stecker | Typ 2 Ladekabel Elektroauto | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 2 auf Typ 2 Stecker | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | blau
inglês | alemão |
---|---|
type | typ |
mode | mode |
phase | phasig |
blue | blau |
charging cable | ladekabel |
electric car | elektroauto |
to | auf |
EN Walli BA | type 2 charging cable electric car mode 3 cable type 2 to type 2 | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | orange | individual cable length
DE Walli Typ 2 Ladekabel Elektroauto | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 2 auf Typ 2 Stecker (Bals) | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | orange
inglês | alemão |
---|---|
type | typ |
mode | mode |
phase | phasig |
orange | orange |
charging cable | ladekabel |
electric car | elektroauto |
to | auf |
EN Walli BA | type 2 charging cable electric car mode 3 cable type 2 to type 2 | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | black | individual cable length
DE Walli Typ 2 Ladekabel Elektroauto (Bals Stecker) | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 2 auf Typ 2 Stecker | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | schwarz
inglês | alemão |
---|---|
type | typ |
mode | mode |
phase | phasig |
black | schwarz |
charging cable | ladekabel |
electric car | elektroauto |
to | auf |
EN It includes both a USB cable and a Lightning cable, so you don?t have to worry about needing to buy a separate cable.
DE Es enthält sowohl ein USB-Kabel als auch ein Blitzkabel, so dass Sie sich keine Sorgen machen müssen, ein separates Kabel kaufen zu müssen.
inglês | alemão |
---|---|
usb | usb |
cable | kabel |
separate | separates |
it | es |
so | so |
worry | sorgen |
includes | enthält |
you | sie |
needing | müssen |
buy | kaufen |
to | zu |
and | machen |
a | ein |
don | keine |
EN If you have a cable connection, i.e. you use the DVB-T/T2 (Digital Video Broadcasting - Terrestrial) or DVB-C (Digital Video Broadcasting - Cable) formats, then you need an antenna cable with IEC connectors.
DE Wenn Sie einen Kabelanschluss haben, d. h. Sie verwenden die Formate DVB-T/T2 (Digital Video Broadcasting - Terrestrial oder Terrestrisch) oder DVB-C (Digital Video Broadcasting - Cable oder Kabel), dann benötigen Sie ein Antennenkabel mit IEC-Steckern.
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
formats | formate |
iec | iec |
broadcasting | broadcasting |
or | oder |
t | t |
with | mit |
use | verwenden |
if | wenn |
have | haben |
you need | benötigen |
digital | digital |
cable | kabel |
then | dann |
EN The cable is equipped with RJ45 connectors on both ends, the inner conductor is made of steel copper and the cable sheath is made of PVC. It is recommended to use the cable in places with low crowds.
DE Trotz seiner Kategorie ist er rückwärtskompatibel mit früheren und aktuellen Netzwerkverkabelungskategorien und -standards wie z. B.: CAT 5e, CAT 6a, CAT 7, CAT 7a und CAT 8.1.
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
is | ist |
connectors | und |
of | seiner |
EN CAT 6 cable, also known as LAN cable, is a very common type.It is capable of transmitting data at speeds of up to 1 gigabit/s (1000 Mbps) at up to 250 MHz, which is far superior to its predecessor CAT5e cable.
DE CAT 6 Kabel, auch als LAN-Kabel bekannt, ist ein sehr verbreiteter Typ.Es ist in der Lage, Daten mit einer Geschwindigkeit von bis zu 1 Gigabit/s (1000 Mbit/s) bei bis zu 250 MHz zu übertragen, was seinem Vorgänger CAT5e-Kabel weit überlegen ist.
inglês | alemão |
---|---|
cable | kabel |
known | bekannt |
lan | lan |
speeds | geschwindigkeit |
gigabit | gigabit |
s | s |
mbps | mbit |
mhz | mhz |
predecessor | vorgänger |
it | es |
data | daten |
cat | cat |
type | typ |
capable | in |
very | sehr |
as | als |
to | zu |
far | weit |
superior | überlegen |
also | auch |
EN It is also possible to lay telephone cables directly in the ground as an underground cable or route them through cable ducts or cable pipes
DE Telefonkabel können entweder direkt unterirdisch im Erdreich als Erdkabel oder in Kabelkanälen und Kabelrohren verlegt werden
inglês | alemão |
---|---|
directly | direkt |
underground | unterirdisch |
in the | im |
in | in |
as | als |
or | oder |
EN Flex single-core cable or rigid single-core cable? The characteristics of a flex single-core cable.
DE Aderleitung flexibel oder starr? Das macht eine flexible Aderleitung aus
inglês | alemão |
---|---|
flex | flexible |
or | oder |
a | eine |
the | das |
EN The H05RN-F rubber cable is a flexible cable, which finds its use as a connection cable
DE Diese feindrähtige Gummischlauchleitung ist auf geringe mechanische Beanspruchungen in Haushalten, Küchen und Büroräumen ausgelegt
inglês | alemão |
---|---|
its | und |
is | ist |
EN The flexible H05RR-F rubber cable is a light, harmonised cable, which finds its use as a connection cable with low mechanical stress due to its structure
DE Mit dieser feindrähtigen Gummischlauchleitung können Elektrogeräte wie Staubsauger, Küchengeräte und Lötkolben angeschlossen werden
inglês | alemão |
---|---|
connection | angeschlossen |
its | und |
with | mit |
EN For use as a connection cable in local voice and data transmission networks. For installation outdoors, in the ground, in cable ducts and cable pipes.
DE Als Anschluss- und Verbindungskabel auf Ortsebene der Telekom für Industrie- oder Nebenstellenanlagen. Einsatz vorwiegend im NF-Bereich. Zur Verlegung in Kabelrohren oder -kanälen oder direkt in Erde.
inglês | alemão |
---|---|
in the | im |
in | in |
cable | anschluss |
and | und |
ground | erde |
use | einsatz |
as | als |
for | für |
EN Bus cable KNX, bus cable 2x2x0.8, CAN bus cable and more from Faber
DE Busleitung KNX, Busleitung 2x2x0,8, CAN Busleitung und mehr bei Faber
inglês | alemão |
---|---|
knx | knx |
and | und |
can | can |
from | bei |
more | mehr |
EN Outdoor cable, micro cables or mini cable—glass fibre is not the same as glass fibre: You would like to know more about the right glass fibre technology for your requirements? We are happy to help as your competent cable and line provider.
DE Außenkabel, Mikrokabel oder Minikabel – Glasfaser ist nicht gleich Glasfaser: Sie haben Fragen zu der passenden Glasfasertechnik für Ihre Anforderungen? Als kompetenter Kabel- und Leitungsanbieter beraten wir Sie gerne.
EN Type-C Male to HD Female Converting Cable Type-C to 4K@30Hz HD Adapter Screen Mirroring Cable Video Adapter Cable Grey 9cm
DE 3-IN-1 USB-Ladekabel Multi-Ladegerät Leitung Typ C Micro-USB-Anschluss Ersatz für iPhone iPad Samsung Huawei Xiaomi Ladekabel
inglês | alemão |
---|---|
type | typ |
c | c |
cable | anschluss |
EN Smart Watch Charging Cable Data Transfer Cable for Asus ZenWatch 2nd with USB Interface 1-meter Cable with Magnetic Interface Smart Watch Charging Cables
DE EAGET 3 in 1 Schnellladekabel Langlebiger Micro-USB- / Typ-C-Kabelersatz für iPhone Xiaomi Huawei Samsung Black
inglês | alemão |
---|---|
usb | usb |
for | für |
EN 9 Pin to 16 Pin Truck Diagnostic Cable OBD2 Cable Diagnostic Scanner Adapter Cable
DE 9-poliges bis 16-poliges LKW-Diagnosekabel OBD2-Kabel Diagnosescanner-Adapterkabel
inglês | alemão |
---|---|
to | bis |
truck | lkw |
cable | kabel |
EN If you have a cable connection, i.e. you use the DVB-T/T2 (Digital Video Broadcasting - Terrestrial) or DVB-C (Digital Video Broadcasting - Cable) formats, then you need an antenna cable with IEC connectors.
DE Wenn Sie einen Kabelanschluss haben, d. h. Sie verwenden die Formate DVB-T/T2 (Digital Video Broadcasting - Terrestrial oder Terrestrisch) oder DVB-C (Digital Video Broadcasting - Cable oder Kabel), dann benötigen Sie ein Antennenkabel mit IEC-Steckern.
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
formats | formate |
iec | iec |
broadcasting | broadcasting |
or | oder |
t | t |
with | mit |
use | verwenden |
if | wenn |
have | haben |
you need | benötigen |
digital | digital |
cable | kabel |
then | dann |
EN If you have a cable connection, i.e. you use the DVB-T/T2 (Digital Video Broadcasting - Terrestrial) or DVB-C (Digital Video Broadcasting - Cable) formats, then you need an antenna cable with IEC-Connectors.
DE Wenn Sie einen Kabelanschluss haben, d. h. Sie verwenden die Formate DVB-T/T2 (Digital Video Broadcasting - Terrestrial oder Terrestrisch) oder DVB-C (Digital Video Broadcasting - Cable oder Kabel), dann benötigen Sie ein Antennenkabel mit IEC-Steckern.
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
formats | formate |
broadcasting | broadcasting |
or | oder |
t | t |
with | mit |
use | verwenden |
if | wenn |
have | haben |
you need | benötigen |
digital | digital |
cable | kabel |
then | dann |
EN The data cable (laying cable), the so-called twisted pair cable, is simply inserted with one contact into the module provided
DE Die RJ45 Dose enthält normalerweise einen Stecker, es können aber auch bis zu vier sein
inglês | alemão |
---|---|
contact | stecker |
is | enthält |
provided | zu |
the | einen |
EN CAT 6 cable, also known as LAN cable, is a very common type.It is capable of transmitting data at speeds of up to 1 gigabit/s (1000 Mbps) at up to 250 MHz, which is far superior to its predecessor CAT5e cable.
DE CAT 6 Kabel, auch als LAN-Kabel bekannt, ist ein sehr verbreiteter Typ.Es ist in der Lage, Daten mit einer Geschwindigkeit von bis zu 1 Gigabit/s (1000 Mbit/s) bei bis zu 250 MHz zu übertragen, was seinem Vorgänger CAT5e-Kabel weit überlegen ist.
inglês | alemão |
---|---|
cable | kabel |
known | bekannt |
lan | lan |
speeds | geschwindigkeit |
gigabit | gigabit |
s | s |
mbps | mbit |
mhz | mhz |
predecessor | vorgänger |
it | es |
data | daten |
cat | cat |
type | typ |
capable | in |
very | sehr |
as | als |
to | zu |
far | weit |
superior | überlegen |
also | auch |
EN The cable is equipped with RJ45 connectors on both ends, the inner conductor is made of steel copper and the cable sheath is made of PVC. It is recommended to use the cable in places with low crowds.
DE Trotz seiner Kategorie ist er rückwärtskompatibel mit früheren und aktuellen Netzwerkverkabelungskategorien und -standards wie z. B.: CAT 5e, CAT 6a, CAT 7, CAT 7a und CAT 8.1.
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
is | ist |
connectors | und |
of | seiner |
EN The housing is also designed for wall mounting.Also included in delivery: Cable feedthrough grommets, two cable brackets with adhesive surfaces and cable ties for fixing the cables.To the product >
DE Das Gehäuse ist zudem für eine Wandmontage ausgelegt.Im Lieferumfang enthalten: Kabeldurchführungstüllen, zwei Kabelklammern mit Klebeflächen und Kabelbinder zur Fixierung der Kabel.Zum Produkt >
inglês | alemão |
---|---|
housing | gehäuse |
gt | gt |
wall mounting | wandmontage |
cable ties | kabelbinder |
and | und |
is | ist |
cable | kabel |
with | mit |
product | produkt |
included | enthalten |
for | für |
EN One cable for all devices: With the new DIGITUS® 3-in-1 charging cable you always have the right cable at hand. Connect your devices with Apple Lightning, USB Type C or Micro B connections and charge them via the USB A...
DE Ein Kabel für alle Geräte: Mit dem neuen DIGITUS® 3-in-1 Ladekabel haben Sie immer das passende Kabel griffbereit. Schließen Sie Ihre Geräte wie z. B. Ihr Mobiltelefon oder Tablet, Ihre Action-Cam oder Powerbank mit Apple...
inglês | alemão |
---|---|
devices | geräte |
apple | apple |
charging cable | ladekabel |
right | passende |
cable | kabel |
always | immer |
or | oder |
new | neuen |
have | haben |
all | alle |
at | in |
b | b |
the | schließen |
with | mit |
for | für |
you | sie |
EN This is one of the sturdier scissor boom arms in this price range (around $100-$120), it has built-in cable management so you can hide the cable in the arm, giving everything a nice clean look
DE Dies ist einer der robusteren Scherenauslegerarme in dieser Preisklasse (etwa $100-$120), er hat ein eingebautes Kabelmanagement, so dass Sie das Kabel im Arm verstecken können, was dem Ganzen ein schönes, sauberes Aussehen verleiht
inglês | alemão |
---|---|
cable | kabel |
hide | verstecken |
arm | arm |
giving | verleiht |
so | so |
in the | im |
in | in |
can | können |
nice | schönes |
clean | sauberes |
built | eingebautes |
is | ist |
has | hat |
EN These range from time-honored to top-modern cable cars, with airy Cabriolet-feeling guaranteed in the world’s first topless double-decker cable car that takes you up to the region’s hometown Stanserhorn mountain.
DE Luftiges Cabrio-Feeling kommt auf, wenn man mit der weltersten doppelstöckigen Seilbahn mit offenem Oberdeck zum Hausberg Stanserhorn hochfährt.
inglês | alemão |
---|---|
cable car | seilbahn |
with | mit |
mountain | auf |
to | wenn |
EN We are also a control cable supplier for automation systems and can supply you with a wide range of control cable parts
DE Auch dem sich immer weiter entwickelnden Feld der Automatisierung werden wir mit einer großen Produktauswahl gerecht
inglês | alemão |
---|---|
automation | automatisierung |
wide | großen |
we | wir |
also | auch |
with | mit |
are | werden |
a | einer |
of | der |
EN Faber, your cable specialist, can provide you with a variety of medium voltage cable types in the 6–30kV voltage range for use in local or distribution grids, power stations as well as industrial systems and switchboards
DE Beim Kabelspezialisten Faber finden Sie verschiedene Mittelspannungskabel-Typen im Spannungsbereich von 6 bis 30 kV für den Einsatz in Orts- und Verteilernetzen, Kraftwerken sowie Industrie- und Schaltanlagen
inglês | alemão |
---|---|
in the | im |
use | einsatz |
in | in |
and | sowie |
for | für |
the | den |
you | sie |
a | verschiedene |
of | von |
EN Low-capacitance cable for signal transmission in the mA-range under heavy environmental influences, outdoors and for direct burial. The cable is suitable for Maxi-Termi-Point contacting.
DE Kapazitätsarme Leitung zur störsicheren Übertragung von Signalen im mA-Bereich unter rauhen Umgebungsbedingungen, im Freien sowie bei Erdverlegung. Die Leitung ist für Maxi-Termi-Point-Verdrahtung geeignet.
inglês | alemão |
---|---|
cable | leitung |
outdoors | im freien |
suitable | geeignet |
in the | im |
is | ist |
for | für |
the | zur |
EN As one of the leading providers in the cable and wire industry, we also offer fibre optic cable outdoor in our extensive product range
DE Als einer der führenden Anbieter der Kabel- und Leitungsbranche zählen wir auch LWL Außenkabel zu unserem umfangreichen Produktsortiment
inglês | alemão |
---|---|
providers | anbieter |
extensive | umfangreichen |
cable | kabel |
and | und |
also | auch |
as | als |
EN This is one of the sturdier scissor boom arms in this price range (around $100-$120), it has built-in cable management so you can hide the cable in the arm, giving everything a nice clean look
DE Dies ist einer der robusteren Scherenauslegerarme in dieser Preisklasse (etwa $100-$120), er hat ein eingebautes Kabelmanagement, so dass Sie das Kabel im Arm verstecken können, was dem Ganzen ein schönes, sauberes Aussehen verleiht
inglês | alemão |
---|---|
cable | kabel |
hide | verstecken |
arm | arm |
giving | verleiht |
so | so |
in the | im |
in | in |
can | können |
nice | schönes |
clean | sauberes |
built | eingebautes |
is | ist |
has | hat |
EN The range is defined by the TF*IDFavg (lower end of range) and TF*IDFmax (upper limit of the range) calculated for this specific keyword.
DE Im Tooltip kann man dann die genauen Werte sehen, die den Zielbereich definieren.
inglês | alemão |
---|---|
defined | definieren |
upper | im |
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
DE Von Juli bis August beträgt die Tagestemperatur um die 18 bis 28 °C, von Januar bis Februar um die -2 bis 7 °C. Im Frühling und Herbst variert die Tagestemperatur zwischen 8 und 15 °C.
inglês | alemão |
---|---|
is | beträgt |
january | januar |
february | februar |
autumn | herbst |
august | august |
spring | frühling |
july | juli |
and | und |
the | die |
EN The broad and versatile range of high-quality profiled glass tubes and rods in SCHOTT's CONTURAX® range opens up a range of possibilities for a variety of applications
DE Das breite und vielseitige Spektrum an hochwertigen Profilglasrohren und -stäben von SCHOTT CONTURAX® eröffnet vielfältige Anwendungsmöglichkeiten
inglês | alemão |
---|---|
versatile | vielseitige |
broad | breite |
and | und |
variety | spektrum |
of | von |
high | hochwertigen |
the | das |
opens | öffnet |
EN "HDR", or "High Dynamic Range", refers to a particularly high range between the brightness and contrast values. This controller regulates how big the range is between the brightness and contrast values.
DE "HDR" bedeutet "High Dynamic Range", womit ein besonders hoher Unterschied in den Helligkeits- und Kontrastwerten gemeint ist. Mit diesen Reglern beeinflussen Sie also die Unterschiede der Helligkeits- bzw. Kontrastwerte.
inglês | alemão |
---|---|
dynamic | dynamic |
particularly | besonders |
contrast | unterschied |
hdr | hdr |
how | womit |
to | bedeutet |
and | und |
or | bzw |
the | range |
a | ein |
this | diesen |
values | sie |
is | ist |
EN To do the latter, first set a range by clicking left and right mouse buttons in the range bar above the first track and then in the export dialog, activate "Only export selected range".
DE Dazu setzen Sie zunächst einen Bereich per linkem und rechtem Mausklick in die Bereichsleiste oberhalb der ersten Spur und aktivieren dann im Exportdialog die Option "Nur markierten Bereich exportieren".
inglês | alemão |
---|---|
track | spur |
export | exportieren |
export dialog | exportdialog |
right | rechtem |
activate | aktivieren |
in the | im |
clicking | mausklick |
in | in |
and | und |
range | bereich |
to | per |
a | zunächst |
then | dann |
only | nur |
the first | ersten |
Mostrando 50 de 50 traduções