Traduzir "flexible rubber cable" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flexible rubber cable" de inglês para alemão

Traduções de flexible rubber cable

"flexible rubber cable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

flexible flexibel flexibilität flexible flexiblen flexibler flexibles schnell skalierbar skalierbare
rubber gummi kautschuk reifen
cable anschluss einfach geräte haben ihre internet kabel leitung netzwerk nur

Tradução de inglês para alemão de flexible rubber cable

inglês
alemão

EN Microphone Cable Speaker Cable Instrument Cable Cable by the Meter Aes/Ebu Dmx Live Multicore Cable Other Cables Cable Drums Other Cable Accessories Y-Cable Treasure Trove PA Cables

DE Mikrofonkabel Lautsprecherkabel Instrumentenkabel Kabel Meterware AES/EBU DMX Live-Multicorekabel Sonstige Kabel Kabeltrommeln Sonstiges Kabelzubehör Y-Kabel Fundgrube PA-Kabel

inglês alemão
aes aes
live live
trove fundgrube
pa pa
other sonstiges
cable kabel

EN Please observe the relevant installation instructions for each rubber cable such as the rubber wire H07RN-F, rubber wire 3x1.5 mm² and rubber wire 5x2.5 mm².

DE Beachten Sie dazu bitte die einschlägigen Hinweise zur Verlegung der einzelnen Gummischlauchleitungen wie beispielsweise der Gummileitung H07RN-F, Gummileitung 3x1,5 mm und Gummileitung 5x2,5 mm.

inglês alemão
observe beachten
instructions hinweise
mm mm
relevant einschlägigen
please bitte
and und
the einzelnen
such as beispielsweise

EN In light chains, rubber cables are used as an illumination flat rubber flex cable.When connecting mining equipment above and below ground, rubber wires are subject to extremely high mechanical stress

DE In Lichterketten wird die Gummischlauchleitung als Illuminationsflachleitung verwendet.Beim Anschluss von Geräten im Bergbau über und unter Tage sind die Gummileitungen sehr hohen mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt

inglês alemão
used verwendet
mining bergbau
equipment geräten
mechanical mechanischen
in in
high hohen
cable anschluss
and und
are sind
as als

EN The H05RN-F rubber cable is a flexible cable, which finds its use as a connection cable

DE Diese feindrähtige Gummischlauchleitung ist auf geringe mechanische Beanspruchungen in Haushalten, Küchen und Büroräumen ausgelegt

inglês alemão
its und
is ist

EN The flexible H05RR-F rubber cable is a light, harmonised cable, which finds its use as a connection cable with low mechanical stress due to its structure

DE Mit dieser feindrähtigen Gummischlauchleitung können Elektrogeräte wie Staubsauger, Küchengeräte und Lötkolben angeschlossen werden

inglês alemão
connection angeschlossen
its und
with mit

EN Rubber cables are flexible wires, which are used to connect equipment under, medium and heavy operating conditions. Faber cable solutions comprise numerous custom models of rubber wires for special applications with increased mechanical stress.

DE Mit Gummileitungen werden Geräte unter mittleren und schweren Einsatzbedingungen angeschlossen. Es gibt zahlreiche Sonderausführungen dieser flexiblen Kabel für spezielle Anwendungsbereiche.

inglês alemão
flexible flexiblen
medium mittleren
heavy schweren
numerous zahlreiche
equipment geräte
and und
which es
cable kabel
with mit
are gibt
for für

EN In terms of core isolation, Faber distinguishes between rubber, PVC, a halogen-free isolation mix, halogen-free rubber and meshed polyolefin co-polymer.You can be sure to find the right single-core cable at Faber for your specific application

DE Bei der Aderisolation unterscheiden wir bei Faber zwischen Gummi, PVC, einer halogenfreien Isoliermischung, halogenfreiem Gummi und vernetztem Polyolefincopolymer.Bei Faber finden Sie garantiert die passende Aderleitung für Ihre individuelle Anwendung

inglês alemão
rubber gummi
application anwendung
pvc pvc
right passende
find finden
between zwischen
and und
your ihre
for für
a einer

EN Rubber cables and rubber wires: Cables & cable installation

DE Gummischlauchleitungen und Gummileitungen: Kabel & Kabelverlegung

inglês alemão
and und
amp amp
cable kabel

EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.

DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.

inglês alemão
cable kabel
microphone mikrofon
of course natürlich
it es
and und
separate separaten
carrying mit
the wird

EN Here you will also find every kind of cable you can imagine (coaxial cable, SAT cable, antenna cable)! In all sizes and colours from the best European manufacturers!

DE Wir haben uns sehr bemüht, dass Sie alles finden können, was Sie interessiert.

inglês alemão
find finden
can können
in alles
the uns
you sie

EN Baseus T-Shape Angled Nylon Cable USB Type C Cable HW Dash Charge Type-C Game Data Cable 4A 40W For Huawei Super Charge Data Cable With LED Light

DE Micro-USB-Kabel Micro-USB zu USB 2.0 3A Schnellladekabel Langlebiges Ladekabel für Android-Handys

inglês alemão
cable kabel
usb usb
for für
super zu

EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.

DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.

inglês alemão
cable kabel
microphone mikrofon
of course natürlich
it es
and und
separate separaten
carrying mit
the wird

EN Here you will also find every kind of cable you can imagine (coaxial cable, SAT cable, antenna cable)! In all sizes and colours from the best European manufacturers!

DE Wir haben uns sehr bemüht, dass Sie alles finden können, was Sie interessiert.

inglês alemão
find finden
can können
in alles
the uns
you sie

EN The CEE extension with plug and socket excels indoors and outdoors because it is: • an oil-resistant cable• a UV- and ozone-resistant cable• splash-proof according to IP44• a rubber extension• Connection technology: screwed contact

DE Die CEE-Verlängerung mit Stecker und Kupplung überzeugen im Innen- und Außenbereich durch: • Ölbeständige LeitungLeitung UV- und ozonbeständig• Spritzwassergeschützt nach IP44• Gummischlauchleitung• Anschlusstechnik: Schraubkontakt

EN Layered with a rubber-like card slot and embossed details, the timeless bi-fold Rubber Roy wallet offers a currency sleeve, multiple card slots and additional storage.

DE Die zeitlose Brieftasche Raynor Roy Coin mit zwei Fächern, gummiartigem Kartenfach und geprägten Details bietet ein Währungsfach, mehrere Kartenfächer und zusätzlichen Stauraum.

inglês alemão
details details
timeless zeitlose
roy roy
offers bietet
and und
multiple mehrere
with mit
the zusätzlichen
a ein

EN The catch is that the bitumen-rubber mixture becomes less viscous over time and the rubber begins to decompose; it can only be processed for about 48 hours

DE Der Haken dabei: Die Bitumen-Gummi-Masse wird mit der Zeit weniger zähflüssig und das Gummi beginnt sich zu zersetzen; sie lässt sich nur etwa 48 Stunden lang verarbeiten

inglês alemão
less weniger
rubber gummi
begins beginnt
processed verarbeiten
time zeit
hours stunden
for dabei
and und
to zu
only nur
the wird

EN K 2019: 21st International Trade Fair for Plastics and Rubber: WACKER Showcases Self-Adhesive Liquid Silicone Rubber with Low-Friction Surfaces

DE 21. internationale Messe für Kunststoff und Kautschuk K 2019: WACKER präsentiert selbsthaftende Flüssigsiliconkautschuke mit gleitfähiger Oberfläche

inglês alemão
k k
international internationale
fair messe
plastics kunststoff
rubber kautschuk
wacker wacker
surfaces oberfläche
and und
with mit
for für

EN As a value pack, klickparts offers you the rubber track and the matching drive wheel (Turas) for your construction machine in the rubber track set.

DE Als Vorteilspack bietet klickparts Ihnen im Gummiketten-Set die Gummikette und das passende Antriebsrad (Turas) für Ihre Baumaschine.

inglês alemão
offers bietet
matching passende
set set
in the im
and und
your ihre
for für
as als
the ihnen

EN The rubber coat of these pot magnets protects the sensitive surface from scratches and increases the load capacity in shear direction. We also carry pot magnets with internal thread without rubber coating.

DE Der Gummi-Mantel dieser Topfmagnete schützt empfindliche Oberflächen vor Kratzern und erhöht zusätzlich die Belastbarkeit in Scherrichtung. Wir führen auch Topfmagnete mit Innengewinde ohne Gummimantel.

inglês alemão
rubber gummi
coat mantel
protects schützt
surface oberflächen
increases erhöht
in in
also auch
we wir
and und
without ohne

EN Rubber caps & self-adhesive rubber discs: Skid and scratch protection all in one

DE Gummikappen & selbstklebende Gummischeiben: Abrutsch- und Kratzschutz in einem

inglês alemão
self-adhesive selbstklebende
amp amp
in in
and und

EN Rubber caps and self-adhesive rubber discs are the perfect accessories for pot and disc magnets. They are available in our online shop in many diameters and for different applications. They are very cost-effective and have the following advantages:

DE Gummikappen und selbstklebende Gummischeiben sind das perfekte Zubehör für Topf- und Scheibenmagnete. Sie sind in unserem Shop in vielen Durchmessern für verschiedenste Einsatzzwecke erhältlich. Sie sind sehr preiswert und haben folgende Vorteile:

inglês alemão
self-adhesive selbstklebende
accessories zubehör
pot topf
shop shop
advantages vorteile
perfect perfekte
in in
and und
the folgende
very sehr
have haben
available erhältlich
different verschiedenste

EN You can also use pot magnets with rubber coating as an alternative to rubber caps. They adhere significantly stronger in shear direction.

DE Als Alternative zu den Gummikappen können Sie von Anfang an auf Topfmagnete mit Gummimantel zurückgreifen: Diese haften deutlich stärker in Scherrichtung.

inglês alemão
alternative alternative
you sie
stronger stärker
in in
can können
an an
to zu
with mit
as als

EN When a heavy load is put on a magnet in shear direction the rubber cap may come off the magnet, in which case it makes sense to glue the rubber cap onto the magnet.

DE Bei sehr starker Belastung des Magneten in Scherrichtung könnte die Gummikappe sich vom Magneten ablösen. In diesem Fall macht es Sinn, die Gummikappe fix mit dem Magneten zu verkleben.

inglês alemão
load belastung
magnet magneten
sense sinn
it es
in in
to zu
the fall
makes macht
is diesem

EN The rubber wire specifications as light, medium and heavy rubber cables point out their area of application

DE Die Bezeichnungen der Gummileitungen als leichte, mittlere und schwere Gummischlauchleitungen geben Aufschluss über den Einsatzbereich

inglês alemão
light leichte
medium mittlere
heavy schwere
as als
and und
the den
of der

EN NATURAL-RUBBER FLOORING COLOUR BROWN - High quality designer NATURAL-RUBBER FLOORING | Architonic

DE KAUTSCHUKBÖDEN FARBE BRAUN - Hochwertige Designer KAUTSCHUKBÖDEN | Architonic

inglês alemão
designer designer
architonic architonic
brown braun
quality hochwertige
colour farbe

EN NATURAL-RUBBER FLOORING COLOUR YELLOW - High quality designer NATURAL-RUBBER FLOORING | Architonic

DE KAUTSCHUKBÖDEN FARBE GELB - Hochwertige Designer KAUTSCHUKBÖDEN | Architonic

inglês alemão
designer designer
architonic architonic
yellow gelb
quality hochwertige
colour farbe

EN NATURAL-RUBBER FLOORING COLOUR BLUE - High quality designer NATURAL-RUBBER FLOORING | Architonic

DE KAUTSCHUKBÖDEN FARBE BLAU - Hochwertige Designer KAUTSCHUKBÖDEN | Architonic

inglês alemão
designer designer
architonic architonic
blue blau
quality hochwertige
colour farbe

EN NATURAL-RUBBER FLOORING COLOUR RED - High quality designer NATURAL-RUBBER FLOORING | Architonic

DE KAUTSCHUKBÖDEN FARBE ROT - Hochwertige Designer KAUTSCHUKBÖDEN | Architonic

inglês alemão
designer designer
architonic architonic
quality hochwertige
red rot
colour farbe

EN NATURAL-RUBBER FLOORING COLOUR GREEN - High quality designer NATURAL-RUBBER FLOORING | Architonic

DE KAUTSCHUKBÖDEN FARBE GRÜN - Hochwertige Designer KAUTSCHUKBÖDEN | Architonic

inglês alemão
designer designer
architonic architonic
quality hochwertige
colour farbe

EN NATURAL-RUBBER FLOORING COLOUR ORANGE - High quality designer NATURAL-RUBBER FLOORING | Architonic

DE KAUTSCHUKBÖDEN FARBE ORANGE - Hochwertige Designer KAUTSCHUKBÖDEN | Architonic

inglês alemão
designer designer
architonic architonic
orange orange
quality hochwertige
colour farbe

EN NATURAL-RUBBER FLOORING COLOUR PINK / MAGENTA - High quality designer NATURAL-RUBBER FLOORING |..

DE KAUTSCHUKBÖDEN FARBE VIOLETT / ROSA - Hochwertige Designer KAUTSCHUKBÖDEN | Architonic

inglês alemão
designer designer
pink rosa
quality hochwertige
colour farbe

EN The catch is that the bitumen-rubber mixture becomes less viscous over time and the rubber begins to decompose; it can only be processed for about 48 hours

DE Der Haken dabei: Die Bitumen-Gummi-Masse wird mit der Zeit weniger zähflüssig und das Gummi beginnt sich zu zersetzen; sie lässt sich nur etwa 48 Stunden lang verarbeiten

inglês alemão
less weniger
rubber gummi
begins beginnt
processed verarbeiten
time zeit
hours stunden
for dabei
and und
to zu
only nur
the wird

EN However, this only plays a subordinate role, because only three percent of the rubber particles emitted come from rubber granulate from artificial green areas

DE Dieser spiele aber nur eine untergeordnete Rolle, denn gerade einmal drei Prozent der ausgestossenen Gummipartikel stammen von Gummigranulat aus künstlichen Grünflächen

inglês alemão
role rolle
percent prozent
artificial künstlichen
three drei
from aus
only nur
green der

EN If you have a cable connection, i.e. you use the DVB-T/T2 (Digital Video Broadcasting - Terrestrial) or DVB-C (Digital Video Broadcasting - Cable) formats, then you need an antenna cable with IEC-Connectors.

DE Wenn Sie einen Kabelanschluss haben, d. h. Sie verwenden die Formate DVB-T/T2 (Digital Video Broadcasting - Terrestrial oder Terrestrisch) oder DVB-C (Digital Video Broadcasting - Cable oder Kabel), dann benötigen Sie ein Antennenkabel mit IEC-Steckern.

inglês alemão
video video
formats formate
broadcasting broadcasting
or oder
t t
with mit
use verwenden
if wenn
have haben
you need benötigen
digital digital
cable kabel
then dann

EN The data cable (laying cable), the so-called twisted pair cable, is simply inserted with one contact into the module provided

DE Die RJ45 Dose enthält normalerweise einen Stecker, es können aber auch bis zu vier sein

inglês alemão
contact stecker
is enthält
provided zu
the einen

EN The housing is also designed for wall mounting.Also included in delivery: Cable feedthrough grommets, two cable brackets with adhesive surfaces and cable ties for fixing the cables.To the product >

DE Das Gehäuse ist zudem für eine Wandmontage ausgelegt.Im Lieferumfang enthalten: Kabeldurchführungstüllen, zwei Kabelklammern mit Klebeflächen und Kabelbinder zur Fixierung der Kabel.Zum Produkt >

inglês alemão
housing gehäuse
gt gt
wall mounting wandmontage
cable ties kabelbinder
and und
is ist
cable kabel
with mit
product produkt
included enthalten
for für

EN One cable for all devices: With the new DIGITUS® 3-in-1 charging cable you always have the right cable at hand. Connect your devices with Apple Lightning, USB Type C or Micro B connections and charge them via the USB A...

DE Ein Kabel für alle Geräte: Mit dem neuen DIGITUS® 3-in-1 Ladekabel haben Sie immer das passende Kabel griffbereit. Schließen Sie Ihre Geräte wie z. B. Ihr Mobiltelefon oder Tablet, Ihre Action-Cam oder Powerbank mit Apple...

inglês alemão
devices geräte
apple apple
charging cable ladekabel
right passende
cable kabel
always immer
or oder
new neuen
have haben
all alle
at in
b b
the schließen
with mit
for für
you sie

EN go-eCharger cable CH-10-07-3 | type 1 charging cable electric car mode 3 cable type 1 to type 2 | 7,4 kW | 32A | 230V | 1 phase | 5 Meters

DE go-eCharger Typ 1 Ladekabel Elektroauto | CH-11-01 | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 1 auf Typ 2 Stecker | 7,4 kW | 32A | 230V | 1 phasig | 5 m

inglês alemão
type typ
mode mode
kw kw
phase phasig
charging cable ladekabel
electric car elektroauto
to auf

EN go-eCharger cable | CH-10-07-2 | type 2 charging cable electric car mode 3 cable type 2 to type 2 | 22kW | 32A | 3 phase | 5m

DE go-eCharger Typ 2 Ladekabel Elektroauto | CH-10-07-2 | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 2 auf Typ 2 Stecker | 22kW | 32A | 3 phasig | 5m

inglês alemão
type typ
mode mode
phase phasig
charging cable ladekabel
electric car elektroauto
to auf

EN go-eCharger cable CH-10-07-3 | type 2 charging cable electric car mode 3 cable type 2 to type 2 | 22kW | 32A | 3 phase | 7,5 m

DE go-eCharger Typ 2 Ladekabel Elektroauto | CH-10-07-3 | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 2 auf Typ 2 Stecker | 22kW | 32A | 3 phasig | 7,5 m

inglês alemão
type typ
mode mode
phase phasig
m m
charging cable ladekabel
electric car elektroauto
to auf

EN Walli BA | type 2 charging cable electric car mode 3 cable type 2 to type 2 | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | blue | individual cable length

DE Walli | Bals Stecker | Typ 2 Ladekabel Elektroauto | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 2 auf Typ 2 Stecker | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | blau

inglês alemão
type typ
mode mode
phase phasig
blue blau
charging cable ladekabel
electric car elektroauto
to auf

EN Walli BA | type 2 charging cable electric car mode 3 cable type 2 to type 2 | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | orange | individual cable length

DE Walli Typ 2 Ladekabel Elektroauto | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 2 auf Typ 2 Stecker (Bals) | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | orange

inglês alemão
type typ
mode mode
phase phasig
orange orange
charging cable ladekabel
electric car elektroauto
to auf

EN Walli BA | type 2 charging cable electric car mode 3 cable type 2 to type 2 | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | black | individual cable length

DE Walli Typ 2 Ladekabel Elektroauto (Bals Stecker) | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 2 auf Typ 2 Stecker | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | schwarz

inglês alemão
type typ
mode mode
phase phasig
black schwarz
charging cable ladekabel
electric car elektroauto
to auf

EN It includes both a USB cable and a Lightning cable, so you don?t have to worry about needing to buy a separate cable.

DE Es enthält sowohl ein USB-Kabel als auch ein Blitzkabel, so dass Sie sich keine Sorgen machen müssen, ein separates Kabel kaufen zu müssen.

inglês alemão
usb usb
cable kabel
separate separates
it es
so so
worry sorgen
includes enthält
you sie
needing müssen
buy kaufen
to zu
and machen
a ein
don keine

EN If you have a cable connection, i.e. you use the DVB-T/T2 (Digital Video Broadcasting - Terrestrial) or DVB-C (Digital Video Broadcasting - Cable) formats, then you need an antenna cable with IEC connectors.

DE Wenn Sie einen Kabelanschluss haben, d. h. Sie verwenden die Formate DVB-T/T2 (Digital Video Broadcasting - Terrestrial oder Terrestrisch) oder DVB-C (Digital Video Broadcasting - Cable oder Kabel), dann benötigen Sie ein Antennenkabel mit IEC-Steckern.

inglês alemão
video video
formats formate
iec iec
broadcasting broadcasting
or oder
t t
with mit
use verwenden
if wenn
have haben
you need benötigen
digital digital
cable kabel
then dann

EN The cable is equipped with RJ45 connectors on both ends, the inner conductor is made of steel copper and the cable sheath is made of PVC. It is recommended to use the cable in places with low crowds.

DE Trotz seiner Kategorie ist er rückwärtskompatibel mit früheren und aktuellen Netzwerkverkabelungskategorien und -standards wie z. B.: CAT 5e, CAT 6a, CAT 7, CAT 7a und CAT 8.1.

inglês alemão
with mit
is ist
connectors und
of seiner

EN CAT 6 cable, also known as LAN cable, is a very common type.It is capable of transmitting data at speeds of up to 1 gigabit/s (1000 Mbps) at up to 250 MHz, which is far superior to its predecessor CAT5e cable.

DE CAT 6 Kabel, auch als LAN-Kabel bekannt, ist ein sehr verbreiteter Typ.Es ist in der Lage, Daten mit einer Geschwindigkeit von bis zu 1 Gigabit/s (1000 Mbit/s) bei bis zu 250 MHz zu übertragen, was seinem Vorgänger CAT5e-Kabel weit überlegen ist.

inglês alemão
cable kabel
known bekannt
lan lan
speeds geschwindigkeit
gigabit gigabit
s s
mbps mbit
mhz mhz
predecessor vorgänger
it es
data daten
cat cat
type typ
capable in
very sehr
as als
to zu
far weit
superior überlegen
also auch

EN It is also possible to lay telephone cables directly in the ground as an underground cable or route them through cable ducts or cable pipes

DE Telefonkabel können entweder direkt unterirdisch im Erdreich als Erdkabel oder in Kabelkanälen und Kabelrohren verlegt werden

inglês alemão
directly direkt
underground unterirdisch
in the im
in in
as als
or oder

EN Flex single-core cable or rigid single-core cable? The characteristics of a flex single-core cable.

DE Aderleitung flexibel oder starr? Das macht eine flexible Aderleitung aus

inglês alemão
flex flexible
or oder
a eine
the das

EN In our extensive product range you will find the right silicone cable for every application and for both extreme temperature conditions in various cross sections and sold by the metre: Silicone cable 3x1.5 mm², silicone cable 5x2.5 mm² and more

DE In unserem großen Warensortiment finden Sie für jeden Anwendungsbereich und beide Temperaturextreme die passende Silikonleitung in verschiedenen Querschnitten als Meterware: Silikonleitung 3x1,5 mm, Silikonleitung 5x2,5 mm und mehr

inglês alemão
mm mm
application anwendungsbereich
right passende
find finden
in in
more mehr
various verschiedenen
for für
and und

Mostrando 50 de 50 traduções