EN Microphone Cable Speaker Cable Instrument Cable Cable by the Meter Aes/Ebu Dmx Live Multicore Cable Other Cables Cable Drums Other Cable Accessories Y-Cable Treasure Trove PA Cables
Traduzir "cable television" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cable television" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de cable television
inglês
alemão
DE Mikrofonkabel Lautsprecherkabel Instrumentenkabel Kabel Meterware AES/EBU DMX Live-Multicorekabel Sonstige Kabel Kabeltrommeln Sonstiges Kabelzubehör Y-Kabel Fundgrube PA-Kabel
| inglês | alemão |
|---|---|
| aes | aes |
| live | live |
| trove | fundgrube |
| pa | pa |
| other | sonstiges |
| cable | kabel |
EN Television: All forms of television media, whether linear or on-demand (including, without limitation, all forms of local, regional and network broadcast, pay, cable, satellite and internet protocol television);
DE Fernsehen: alle Formen von Fernseh-Medien, unabhängig ob linear oder on demand (unter anderem, jedoch nicht beschränkt auf alle Formen von lokalem, regionalem und Rundfunk, Pay-, Kabel-, Satelliten- und Internetprotokollfernsehen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| forms | formen |
| linear | linear |
| regional | regionalem |
| pay | pay |
| satellite | satelliten |
| local | lokalem |
| television | fernsehen |
| all | alle |
| media | medien |
| or | oder |
| cable | kabel |
| on | on |
| demand | demand |
| whether | ob |
| and | und |
| of | von |
EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cable | kabel |
| microphone | mikrofon |
| of course | natürlich |
| it | es |
| and | und |
| separate | separaten |
| carrying | mit |
| the | wird |
EN Here you will also find every kind of cable you can imagine (coaxial cable, SAT cable, antenna cable)! In all sizes and colours from the best European manufacturers!
DE Wir haben uns sehr bemüht, dass Sie alles finden können, was Sie interessiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| can | können |
| in | alles |
| the | uns |
| you | sie |
EN Baseus T-Shape Angled Nylon Cable USB Type C Cable HW Dash Charge Type-C Game Data Cable 4A 40W For Huawei Super Charge Data Cable With LED Light
DE Micro-USB-Kabel Micro-USB zu USB 2.0 3A Schnellladekabel Langlebiges Ladekabel für Android-Handys
| inglês | alemão |
|---|---|
| cable | kabel |
| usb | usb |
| for | für |
| super | zu |
EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cable | kabel |
| microphone | mikrofon |
| of course | natürlich |
| it | es |
| and | und |
| separate | separaten |
| carrying | mit |
| the | wird |
EN Here you will also find every kind of cable you can imagine (coaxial cable, SAT cable, antenna cable)! In all sizes and colours from the best European manufacturers!
DE Wir haben uns sehr bemüht, dass Sie alles finden können, was Sie interessiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| can | können |
| in | alles |
| the | uns |
| you | sie |
EN TOP quality antenna cable for SAT, DVB-T, cable or terrestrial television
DE TOP Qualität Antennenkabel für SAT, DVB-T, Kabel oder terrestrisches Fernsehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| quality | qualität |
| cable | kabel |
| or | oder |
| television | fernsehen |
| sat | sat |
| top | top |
| for | für |
EN Cable providers distribute television programming from cable networks to subscribers
DE Kabelanbieter liefern Fernsehprogramme über Kabelnetze an Abonnenten
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscribers | abonnenten |
| to | über |
EN Television remains a medium for entertainment, relaxation and immersion. As a subsidiary of Ringier AG, Admeira is responsible for the marketing of advertising for the public television channels in Switzerland and other private channels.
DE Fernsehen ist und bleibt Unterhaltungs-, Eintauch- und Entspannungsmedium. Admeira ist als Tochterunternehmen der Ringier AG zuständig für die Werbevermarktung der öffentlich-rechtlichen TV-Sendern der Schweiz sowie weiteren privaten Kanälen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subsidiary | tochterunternehmen |
| ag | ag |
| responsible | zuständig |
| channels | kanälen |
| switzerland | schweiz |
| television | fernsehen |
| remains | bleibt |
| and | und |
| private | der |
| for | für |
| as | als |
| is | ist |
| the | privaten |
EN We've been in the television business for years, keeping up with technology and knowing what every customer needs. In this category of our online shop, you will find everything you need for television.
DE Hier finden Sie auch jede Art von Kabel, die Sie sich vorstellen können (Koaxialkabel, SAT Kabel, Antennenkabel)! In allen Größen und Farben von den besten europäischen Herstellern!
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | art |
| find | finden |
| in | in |
| up | besten |
| and | und |
| for | allen |
| every | jede |
| of | von |
| the | den |
EN Television with terrestrial television package
DE Fernsehen mit terrestrischem Fernsehpaket
| inglês | alemão |
|---|---|
| television | fernsehen |
| with | mit |
EN Every year almost 10'000 people discover the backstage of the Swiss Radio Television. If you too wish to understand how the Swiss media is working then book a visit of the radio in Lausanne or the television in Geneva.
DE Jährlich blicken fast 10'000 Besucher dem Schweizer Radio und Fernsehen hinter die Kulissen. Um mehr über die Schweizer Medienlandschaft zu erfahren, können Führungen in den Studios in Lausanne und Genf gebucht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besucher |
| lausanne | lausanne |
| geneva | genf |
| radio | radio |
| television | fernsehen |
| every year | jährlich |
| in | in |
| media | medienlandschaft |
| almost | fast |
| understand | und |
| to | zu |
| wish | werden |
| swiss | schweizer |
| the | den |
| how | erfahren |
EN Augmented realities can just mark the beginning of a new way of thinking in which smartphones, tablets, the Internet, and television merge, leading to more interaction and active participation in television programming
DE Augmented Reality ist nur der Anfang einer neuen Denkweise, in der Smartphones, Tablets, das Internet und das Fernsehen miteinander verschmelzen und zu mehr Interaktion und aktiver Teilnahme am Fernsehprogramm führen
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| television | fernsehen |
| merge | verschmelzen |
| interaction | interaktion |
| active | aktiver |
| participation | teilnahme |
| augmented | augmented |
| internet | internet |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| more | mehr |
| beginning | anfang |
EN Your LIVE TV app with free television, 14 days of television program and media library
DE Deine LIVE TV App mit Fernsehen kostenlos, 14 Tage Fernsehprogramm und Mediathek
| inglês | alemão |
|---|---|
| live | live |
| free | kostenlos |
| app | app |
| and | und |
| media | mediathek |
| days | tage |
| television | fernsehen |
| with | mit |
EN Television: Facts and figures about television in Germany
DE Fernsehen: Zahlen und Fakten zum Fernsehen in Deutschland
| inglês | alemão |
|---|---|
| television | fernsehen |
| germany | deutschland |
| and | und |
| in | in |
| facts | fakten |
EN Despite high viewing figures, classic television is losing increasing numbers of viewers to competing streaming services. One survey showed that Germans are now spending only 54 per cent of their viewing time watching classic television.
DE Trotz hoher Einschaltquoten verliert das klassische Fernsehen immer mehr Zuschauer an die konkurrierenden Streaming-Dienste. Nur noch 54 Prozent der Sehzeit verbringen die Deutschen laut einer Studie mit klassischem Fernsehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| viewers | zuschauer |
| competing | konkurrierenden |
| streaming | streaming |
| services | dienste |
| survey | studie |
| germans | deutschen |
| spending | verbringen |
| per cent | prozent |
| high | hoher |
| classic | klassische |
| television | fernsehen |
| only | nur |
| despite | trotz |
| of | der |
| to | mehr |
EN Comscore today announced a renewed and expanded agreement to provide Gray Television, a leading local television broadcaster, with the full suite of Comscore’s local market currency tools,... Read more
DE Comscore (NASDAQ: SCOR), ein zuverlässiger Partner für die plattformübergreifende Planung, Abwicklung und Bewertung von Medien, gab heute seine erweiterten TV-Messkapazitäten bekannt, die... Lesen Sie mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| comscore | comscore |
| expanded | erweiterten |
| the | gab |
| television | tv |
| tools | medien |
| today | heute |
| more | mehr |
| a | ein |
| of | von |
| read | lesen |
EN Television remains a medium for entertainment, relaxation and immersion. As a subsidiary of Ringier AG, Admeira is responsible for the marketing of advertising for the public television channels in Switzerland and other private channels.
DE Fernsehen ist und bleibt Unterhaltungs-, Eintauch- und Entspannungsmedium. Admeira ist als Tochterunternehmen der Ringier AG zuständig für die Werbevermarktung der öffentlich-rechtlichen TV-Sendern der Schweiz sowie weiteren privaten Kanälen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subsidiary | tochterunternehmen |
| ag | ag |
| responsible | zuständig |
| channels | kanälen |
| switzerland | schweiz |
| television | fernsehen |
| remains | bleibt |
| and | und |
| private | der |
| for | für |
| as | als |
| is | ist |
| the | privaten |
EN We've been in the television business for years, keeping up with technology and knowing what every customer needs. In this category of our online shop, you will find everything you need for television.
DE Hier finden Sie auch jede Art von Kabel, die Sie sich vorstellen können (Koaxialkabel, SAT Kabel, Antennenkabel)! In allen Größen und Farben von den besten europäischen Herstellern!
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | art |
| find | finden |
| in | in |
| up | besten |
| and | und |
| for | allen |
| every | jede |
| of | von |
| the | den |
EN Television: Facts and figures about television in Germany
DE Fernsehen: Zahlen und Fakten zum Fernsehen in Deutschland
| inglês | alemão |
|---|---|
| television | fernsehen |
| germany | deutschland |
| and | und |
| in | in |
| facts | fakten |
EN Despite high viewing figures, classic television is losing increasing numbers of viewers to competing streaming services. One survey showed that Germans are now spending only 54 per cent of their viewing time watching classic television.
DE Trotz hoher Einschaltquoten verliert das klassische Fernsehen immer mehr Zuschauer an die konkurrierenden Streaming-Dienste. Nur noch 54 Prozent der Sehzeit verbringen die Deutschen laut einer Studie mit klassischem Fernsehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| viewers | zuschauer |
| competing | konkurrierenden |
| streaming | streaming |
| services | dienste |
| survey | studie |
| germans | deutschen |
| spending | verbringen |
| per cent | prozent |
| high | hoher |
| classic | klassische |
| television | fernsehen |
| only | nur |
| despite | trotz |
| of | der |
| to | mehr |
EN What are people interested in in the southwestern part of Germany? The public radio and television program from Baden-Württemberg and Rhineland-Palatinate is broadcast by the Southwestern Radio and Television Network (SWR)
DE Was bewegt die Menschen im Südwesten der Republik? Das öffentlich-rechtliche Radio- und Fernsehprogramm aus Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz liefert der Südwestrundfunk (SWR)
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | menschen |
| southwestern | südwesten |
| part | was |
| radio | radio |
| in the | im |
| and | und |
| from | aus |
| are | liefert |
EN Vintage television - antique wooden box television with cut out frame screen isolate on white with clipping path for object, retro technology
DE Jahrgang papier mit kompass rose - vektor-illustration
| inglês | alemão |
|---|---|
| vintage | jahrgang |
| with | mit |
EN The Mont Pèlerin Television Tower is 122 meters high. It is Switzerland?s only television tower that is also an observation deck, which is accessible by elevator.
DE Der Fernsehturm Mont Pèlerin ist ein 122 Meter hoher Fernsehturm. Er ist der einzige Fernsehturm der Schweiz, der zugleich ein Aussichtsturm ist, dessen Aussichtsplattform über einen Aufzug zugänglich ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mont | mont |
| tower | aussichtsturm |
| meters | meter |
| switzerland | schweiz |
| accessible | zugänglich |
| elevator | aufzug |
| observation deck | aussichtsplattform |
| high | hoher |
| is | ist |
| by | über |
EN Every year almost 10'000 people discover the backstage of the Swiss Radio Television. If you too wish to understand how the Swiss media is working then book a visit of the radio in Lausanne or the television in Geneva.
DE Jährlich blicken fast 10'000 Besucher dem Schweizer Radio und Fernsehen hinter die Kulissen. Um mehr über die Schweizer Medienlandschaft zu erfahren, können Führungen in den Studios in Lausanne und Genf gebucht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besucher |
| lausanne | lausanne |
| geneva | genf |
| radio | radio |
| television | fernsehen |
| every year | jährlich |
| in | in |
| media | medienlandschaft |
| almost | fast |
| understand | und |
| to | zu |
| wish | werden |
| swiss | schweizer |
| the | den |
| how | erfahren |
EN If you have a cable connection, i.e. you use the DVB-T/T2 (Digital Video Broadcasting - Terrestrial) or DVB-C (Digital Video Broadcasting - Cable) formats, then you need an antenna cable with IEC-Connectors.
DE Wenn Sie einen Kabelanschluss haben, d. h. Sie verwenden die Formate DVB-T/T2 (Digital Video Broadcasting - Terrestrial oder Terrestrisch) oder DVB-C (Digital Video Broadcasting - Cable oder Kabel), dann benötigen Sie ein Antennenkabel mit IEC-Steckern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| formats | formate |
| broadcasting | broadcasting |
| or | oder |
| t | t |
| with | mit |
| use | verwenden |
| if | wenn |
| have | haben |
| you need | benötigen |
| digital | digital |
| cable | kabel |
| then | dann |
EN The data cable (laying cable), the so-called twisted pair cable, is simply inserted with one contact into the module provided
DE Die RJ45 Dose enthält normalerweise einen Stecker, es können aber auch bis zu vier sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| contact | stecker |
| is | enthält |
| provided | zu |
| the | einen |
EN The housing is also designed for wall mounting.Also included in delivery: Cable feedthrough grommets, two cable brackets with adhesive surfaces and cable ties for fixing the cables.To the product >
DE Das Gehäuse ist zudem für eine Wandmontage ausgelegt.Im Lieferumfang enthalten: Kabeldurchführungstüllen, zwei Kabelklammern mit Klebeflächen und Kabelbinder zur Fixierung der Kabel.Zum Produkt >
| inglês | alemão |
|---|---|
| housing | gehäuse |
| gt | gt |
| wall mounting | wandmontage |
| cable ties | kabelbinder |
| and | und |
| is | ist |
| cable | kabel |
| with | mit |
| product | produkt |
| included | enthalten |
| for | für |
EN One cable for all devices: With the new DIGITUS® 3-in-1 charging cable you always have the right cable at hand. Connect your devices with Apple Lightning, USB Type C or Micro B connections and charge them via the USB A...
DE Ein Kabel für alle Geräte: Mit dem neuen DIGITUS® 3-in-1 Ladekabel haben Sie immer das passende Kabel griffbereit. Schließen Sie Ihre Geräte wie z. B. Ihr Mobiltelefon oder Tablet, Ihre Action-Cam oder Powerbank mit Apple...
| inglês | alemão |
|---|---|
| devices | geräte |
| apple | apple |
| charging cable | ladekabel |
| right | passende |
| cable | kabel |
| always | immer |
| or | oder |
| new | neuen |
| have | haben |
| all | alle |
| at | in |
| b | b |
| the | schließen |
| with | mit |
| for | für |
| you | sie |
EN go-eCharger cable CH-10-07-3 | type 1 charging cable electric car mode 3 cable type 1 to type 2 | 7,4 kW | 32A | 230V | 1 phase | 5 Meters
DE go-eCharger Typ 1 Ladekabel Elektroauto | CH-11-01 | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 1 auf Typ 2 Stecker | 7,4 kW | 32A | 230V | 1 phasig | 5 m
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | typ |
| mode | mode |
| kw | kw |
| phase | phasig |
| charging cable | ladekabel |
| electric car | elektroauto |
| to | auf |
EN go-eCharger cable | CH-10-07-2 | type 2 charging cable electric car mode 3 cable type 2 to type 2 | 22kW | 32A | 3 phase | 5m
DE go-eCharger Typ 2 Ladekabel Elektroauto | CH-10-07-2 | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 2 auf Typ 2 Stecker | 22kW | 32A | 3 phasig | 5m
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | typ |
| mode | mode |
| phase | phasig |
| charging cable | ladekabel |
| electric car | elektroauto |
| to | auf |
EN go-eCharger cable CH-10-07-3 | type 2 charging cable electric car mode 3 cable type 2 to type 2 | 22kW | 32A | 3 phase | 7,5 m
DE go-eCharger Typ 2 Ladekabel Elektroauto | CH-10-07-3 | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 2 auf Typ 2 Stecker | 22kW | 32A | 3 phasig | 7,5 m
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | typ |
| mode | mode |
| phase | phasig |
| m | m |
| charging cable | ladekabel |
| electric car | elektroauto |
| to | auf |
EN Walli BA | type 2 charging cable electric car mode 3 cable type 2 to type 2 | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | blue | individual cable length
DE Walli | Bals Stecker | Typ 2 Ladekabel Elektroauto | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 2 auf Typ 2 Stecker | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | blau
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | typ |
| mode | mode |
| phase | phasig |
| blue | blau |
| charging cable | ladekabel |
| electric car | elektroauto |
| to | auf |
EN Walli BA | type 2 charging cable electric car mode 3 cable type 2 to type 2 | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | orange | individual cable length
DE Walli Typ 2 Ladekabel Elektroauto | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 2 auf Typ 2 Stecker (Bals) | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | orange
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | typ |
| mode | mode |
| phase | phasig |
| orange | orange |
| charging cable | ladekabel |
| electric car | elektroauto |
| to | auf |
EN Walli BA | type 2 charging cable electric car mode 3 cable type 2 to type 2 | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | black | individual cable length
DE Walli Typ 2 Ladekabel Elektroauto (Bals Stecker) | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 2 auf Typ 2 Stecker | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | schwarz
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | typ |
| mode | mode |
| phase | phasig |
| black | schwarz |
| charging cable | ladekabel |
| electric car | elektroauto |
| to | auf |
EN It includes both a USB cable and a Lightning cable, so you don?t have to worry about needing to buy a separate cable.
DE Es enthält sowohl ein USB-Kabel als auch ein Blitzkabel, so dass Sie sich keine Sorgen machen müssen, ein separates Kabel kaufen zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usb | usb |
| cable | kabel |
| separate | separates |
| it | es |
| so | so |
| worry | sorgen |
| includes | enthält |
| you | sie |
| needing | müssen |
| buy | kaufen |
| to | zu |
| and | machen |
| a | ein |
| don | keine |
EN If you have a cable connection, i.e. you use the DVB-T/T2 (Digital Video Broadcasting - Terrestrial) or DVB-C (Digital Video Broadcasting - Cable) formats, then you need an antenna cable with IEC connectors.
DE Wenn Sie einen Kabelanschluss haben, d. h. Sie verwenden die Formate DVB-T/T2 (Digital Video Broadcasting - Terrestrial oder Terrestrisch) oder DVB-C (Digital Video Broadcasting - Cable oder Kabel), dann benötigen Sie ein Antennenkabel mit IEC-Steckern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| formats | formate |
| iec | iec |
| broadcasting | broadcasting |
| or | oder |
| t | t |
| with | mit |
| use | verwenden |
| if | wenn |
| have | haben |
| you need | benötigen |
| digital | digital |
| cable | kabel |
| then | dann |
EN The cable is equipped with RJ45 connectors on both ends, the inner conductor is made of steel copper and the cable sheath is made of PVC. It is recommended to use the cable in places with low crowds.
DE Trotz seiner Kategorie ist er rückwärtskompatibel mit früheren und aktuellen Netzwerkverkabelungskategorien und -standards wie z. B.: CAT 5e, CAT 6a, CAT 7, CAT 7a und CAT 8.1.
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
| is | ist |
| connectors | und |
| of | seiner |
EN CAT 6 cable, also known as LAN cable, is a very common type.It is capable of transmitting data at speeds of up to 1 gigabit/s (1000 Mbps) at up to 250 MHz, which is far superior to its predecessor CAT5e cable.
DE CAT 6 Kabel, auch als LAN-Kabel bekannt, ist ein sehr verbreiteter Typ.Es ist in der Lage, Daten mit einer Geschwindigkeit von bis zu 1 Gigabit/s (1000 Mbit/s) bei bis zu 250 MHz zu übertragen, was seinem Vorgänger CAT5e-Kabel weit überlegen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cable | kabel |
| known | bekannt |
| lan | lan |
| speeds | geschwindigkeit |
| gigabit | gigabit |
| s | s |
| mbps | mbit |
| mhz | mhz |
| predecessor | vorgänger |
| it | es |
| data | daten |
| cat | cat |
| type | typ |
| capable | in |
| very | sehr |
| as | als |
| to | zu |
| far | weit |
| superior | überlegen |
| also | auch |
EN It is also possible to lay telephone cables directly in the ground as an underground cable or route them through cable ducts or cable pipes
DE Telefonkabel können entweder direkt unterirdisch im Erdreich als Erdkabel oder in Kabelkanälen und Kabelrohren verlegt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| directly | direkt |
| underground | unterirdisch |
| in the | im |
| in | in |
| as | als |
| or | oder |
EN Flex single-core cable or rigid single-core cable? The characteristics of a flex single-core cable.
DE Aderleitung flexibel oder starr? Das macht eine flexible Aderleitung aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| flex | flexible |
| or | oder |
| a | eine |
| the | das |
EN The H05RN-F rubber cable is a flexible cable, which finds its use as a connection cable
DE Diese feindrähtige Gummischlauchleitung ist auf geringe mechanische Beanspruchungen in Haushalten, Küchen und Büroräumen ausgelegt
| inglês | alemão |
|---|---|
| its | und |
| is | ist |
EN The flexible H05RR-F rubber cable is a light, harmonised cable, which finds its use as a connection cable with low mechanical stress due to its structure
DE Mit dieser feindrähtigen Gummischlauchleitung können Elektrogeräte wie Staubsauger, Küchengeräte und Lötkolben angeschlossen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| connection | angeschlossen |
| its | und |
| with | mit |
EN In our extensive product range you will find the right silicone cable for every application and for both extreme temperature conditions in various cross sections and sold by the metre: Silicone cable 3x1.5 mm², silicone cable 5x2.5 mm² and more
DE In unserem großen Warensortiment finden Sie für jeden Anwendungsbereich und beide Temperaturextreme die passende Silikonleitung in verschiedenen Querschnitten als Meterware: Silikonleitung 3x1,5 mm, Silikonleitung 5x2,5 mm und mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| mm | mm |
| application | anwendungsbereich |
| right | passende |
| find | finden |
| in | in |
| more | mehr |
| various | verschiedenen |
| for | für |
| and | und |
EN For use as a connection cable in local voice and data transmission networks. For installation outdoors, in the ground, in cable ducts and cable pipes.
DE Als Anschluss- und Verbindungskabel auf Ortsebene der Telekom für Industrie- oder Nebenstellenanlagen. Einsatz vorwiegend im NF-Bereich. Zur Verlegung in Kabelrohren oder -kanälen oder direkt in Erde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in the | im |
| in | in |
| cable | anschluss |
| and | und |
| ground | erde |
| use | einsatz |
| as | als |
| for | für |
EN Bus cable KNX, bus cable 2x2x0.8, CAN bus cable and more from Faber
DE Busleitung KNX, Busleitung 2x2x0,8, CAN Busleitung und mehr bei Faber
| inglês | alemão |
|---|---|
| knx | knx |
| and | und |
| can | can |
| from | bei |
| more | mehr |
EN Outdoor cable, micro cables or mini cable—glass fibre is not the same as glass fibre: You would like to know more about the right glass fibre technology for your requirements? We are happy to help as your competent cable and line provider.
DE Außenkabel, Mikrokabel oder Minikabel – Glasfaser ist nicht gleich Glasfaser: Sie haben Fragen zu der passenden Glasfasertechnik für Ihre Anforderungen? Als kompetenter Kabel- und Leitungsanbieter beraten wir Sie gerne.
EN Type-C Male to HD Female Converting Cable Type-C to 4K@30Hz HD Adapter Screen Mirroring Cable Video Adapter Cable Grey 9cm
DE 3-IN-1 USB-Ladekabel Multi-Ladegerät Leitung Typ C Micro-USB-Anschluss Ersatz für iPhone iPad Samsung Huawei Xiaomi Ladekabel
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | typ |
| c | c |
| cable | anschluss |
EN Smart Watch Charging Cable Data Transfer Cable for Asus ZenWatch 2nd with USB Interface 1-meter Cable with Magnetic Interface Smart Watch Charging Cables
DE EAGET 3 in 1 Schnellladekabel Langlebiger Micro-USB- / Typ-C-Kabelersatz für iPhone Xiaomi Huawei Samsung Black
| inglês | alemão |
|---|---|
| usb | usb |
| for | für |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cable television cable television beach cable carrier cable instrument cable cable diagnostic cable cable television television remains television tower dutch television television series television available local television television broadcasting television production great television television program television programs enjoy television high definition television classic television television instagram social closed circuit television traditional television television programming definition television japanese television television broadcasts television industry internet television television—from watching television television show television channels broadcast television public television channels terrestrial television a great television lsd television sets television commission television radio balcony figures about television tasted television television remains a lauded television presenter analog television television series barney protocol television forms of television television with a struggle with televisionTraduzir cable television para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe