Traduzir "hd adapter screen" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hd adapter screen" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de hd adapter screen

inglês
alemão

EN Type-C Male to HD Female Adapter Type-C to HD Video Converter Adapter Video Image Mirroring Adapter Support 4K@30Hz Grey

DE Typ-C-Stecker auf HD-Buchse Adapter Typ-C-auf-HD-Videokonverter Adapter Unterstützung für Videobildspiegelung 4K @ 30Hz Grau

inglês alemão
hd hd
grey grau
support unterstützung
adapter adapter
to auf

EN The kit consists of a glass adapter, 95cm tubing, elbow adapter and rimmed dome mesh screen

DE Das Set besteht aus einem Glasadapter, 95cm Schlauch, L-förmigem Adapter und eingefaßtem kuppelförmigen Sieb

inglês alemão
kit set
adapter adapter
consists besteht aus
and und

EN Type-C Male to HD Female Converting Cable Type-C to 4K@30Hz HD Adapter Screen Mirroring Cable Video Adapter Cable Grey 9cm

DE 3-IN-1 USB-Ladekabel Multi-Ladegerät Leitung Typ C Micro-USB-Anschluss Ersatz für iPhone iPad Samsung Huawei Xiaomi Ladekabel

inglês alemão
type typ
c c
cable anschluss

EN ShowMore is a free web-based app that is capable of recording any activity on your screen. It can record screen, webcam or both, and is able to record any part of screen or the whole screen, both wi

DE Video Grabber ist eine Webanwendung zum Herunterladen von Videos, die wirklich einfach zu bedienen ist. Damit können Sie Videos von beliebten Video-Websites wie YouTube, Vimeo und Dailymotion usw. h

inglês alemão
app bedienen
recording videos
can können
is ist
and und
to zu
of von
the zum

EN But, as mentioned earlier, we wanted two SSDs to set up a RAID for the system. So we started with this adapter and added another adapter: two M.2 to 2.5? SATAs.

DE Doch wie bereits gesagt, wollten wir zwei SSDs, um das System mit RAID zu betreiben. Also fügten wir mit diesem Adapter einen weiteren Adapter hinzu: 2 x M.2 zu 2?5 SATA.

inglês alemão
wanted wollten
ssds ssds
adapter adapter
added hinzu
m m
raid raid
system system
we wir
for um
to weiteren
with mit
this diesem

EN Walli | electric car charging cable | Adapter Schuko / CEE | CEE Adapter 16A 3-pol. (blue) to 16A 5-pol. (red)

DE Walli | CEE Kabel Adapter / Schuko Stecker | CEE Adapter 16A blau auf 16A rot 5-polig

inglês alemão
cable kabel
schuko schuko
to auf
cee cee
adapter adapter
blue blau
red rot

EN Walli | electric car charging cable | Adapter Schuko / CEE | Adapter CEE 3-pol. blue to Schuko | 0,50 m

DE Walli | CEE Kabel Adapter / Schuko Stecker | Adapter Kupplung CEE 16A blau auf Schuko | 230V Anschluss | 0,30 m

inglês alemão
schuko schuko
blue blau
to auf
m m
cee cee
adapter adapter
cable kabel

EN Content: RS485 interface and USB stick with adapter cable, 230/100V AC adapter, calibration certificate and documentation

DE Inhalt: RS485-Interface und USB-Stick mit Adapterkabel, 230/100V AC-Adapter, Kalibrierzertifikat und Dokumentation

inglês alemão
content inhalt
interface interface
usb usb
stick stick
adapter adapter
ac ac
documentation dokumentation
and und
with mit

EN Connection with mobile device via 4-pin mini plug (CTIA standard connector; an Apple Lightning adapter or OMTP adapter may be required to connect to your mobile device)

DE Verbindung mit dem Mobilgerät über einen 4-poligen Ministecker (­CTIA-Standardanschluss, möglicherweise benötigen Sie einen Apple Lightning-Adapter oder ein OMTP-Adapter)

inglês alemão
apple apple
required benötigen
adapter adapter
mobile device mobilgerät
or oder
may möglicherweise
connection verbindung
with mit

EN In addition to the normal charger, we also have a multi-port adapter for the adapter

DE Neben dem normalen Ladegerät, haben wir auch einen Multi-Port-Adapter für den Adapter

inglês alemão
normal normalen
charger ladegerät
adapter adapter
we wir
for für
in neben
the den
a einen

EN Type-C OTG Adapter USB3.1 Type-C Male to USB3.0 Female Converter Cable Adapter Replacement for Smart Phone Macbook

DE Cute Animal Biss Kabel Daten Protector Winder Organizer für Smartphone Datenleitung Telefon Schutz Zubehör

inglês alemão
cable kabel
phone telefon
smart phone smartphone
for für

EN LED AC Power Fast Charger Dock Adapter USB3.0 HD TV Type C Converter Dock Adapter Compatible with Switch NS Console

DE LED-Wechselstrom-Schnellladegerät-Dock-Adapter USB3.0 HD-TV-Konverter-Dock-Adapter Typ C Kompatibel mit Switch NS Console

inglês alemão
led led
dock dock
hd hd
type typ
c c
switch switch
ns ns
console console
with mit
adapter adapter
converter konverter

EN Specification: Type: 8+8Pin to 6+8Pin adapter Color: Black Model: PH37A Item size: 7.6 * 3.4 * 1.7cm /2.99 * 1.34 * 0.67in Packing list: 1 * Adapter

DE Spezifikation: Typ: 8+8Pin auf 6+8Pin Adapter Farbe schwarz Modell: PH37A Artikelgröße: 7,6 * 3,4 * 1,7 cm / 2,99 * 1,34 * 0,67 Zoll Packliste: 1 * Adapter

inglês alemão
specification spezifikation
type typ
adapter adapter
model modell
cm cm
color farbe
black schwarz
to auf

EN As an alternative to the motor adapter plate, KOSTAL provides an adapter plate for wall mounting

DE Alternativ zur Motoradapterplatte liefert KOSTAL eine Adapterplatte für die Wandmontage

inglês alemão
alternative alternativ
kostal kostal
provides liefert
wall mounting wandmontage
for für
the zur

EN In this section of our online shop you will find all the spare parts for your receiver, such as remote control, AC adapter, USB Wi-Fi adapter and other accessories.

DE In diesem Bereich unseres Online-Shops finden Sie alle Ersatzteile für Ihren Receiver, wie z.B. Fernbedienung, AC-Adapter, USB-Wi-Fi-Adapter und weiteres Zubehör.

inglês alemão
online online
shop shops
receiver receiver
ac ac
adapter adapter
accessories zubehör
find finden
usb usb
remote control fernbedienung
in in
your ihren
and und
our unseres
all alle
this diesem
for für
the weiteres
of bereich
you sie

EN But, as mentioned earlier, we wanted two SSDs to set up a RAID for the system. So we started with this adapter and added another adapter: two M.2 to 2.5? SATAs.

DE Doch wie bereits gesagt, wollten wir zwei SSDs, um das System mit RAID zu betreiben. Also fügten wir mit diesem Adapter einen weiteren Adapter hinzu: 2 x M.2 zu 2?5 SATA.

inglês alemão
wanted wollten
ssds ssds
adapter adapter
added hinzu
m m
raid raid
system system
we wir
for um
to weiteren
with mit
this diesem

EN Maximum simulated gradient: 18 % Axle compatibility 130/135 mm quick release, 142 mm thru axle, adapter for 148 mm thru-axle adapter available separately Available freehubs/adapters Campagnolo, SRAM XD- and XD-R freehubs

DE Max. simulierte Steigung 18 % Achsen-Kompatibilität Schnellspanner 130/135 mm, Steckachsen mit 142 mm Zusätzlich erhältliche Freiläufe/Adapter Campagnolo- und SRAM XD- und XD-R-Freilaufkörper; 148- mm- Steckachsen-Adapter separat erhältlich

inglês alemão
simulated simulierte
gradient steigung
compatibility kompatibilität
mm mm
separately separat
sram sram
adapter adapter
and und
available erhältliche
for zusätzlich

EN Action! screen recorder includes an internal ultra responsive video player optimized for AVI and MP4 screen and gameplay recordings playback. Just double click your screen or gameplay recording thumbnail on the Action! list to start playback!

DE Action! enthält einen integrierten, extrem schnell reagierenden Player, der für die Wiedergabe unbearbeiteter AVI-Videos mit hohen Bitraten optimiert ist. Ein Doppelklick auf die Schaltfläche für das Videoplayback startet die Wiedergabe!

inglês alemão
action action
includes enthält
ultra extrem
player player
optimized optimiert
avi avi
responsive schnell
to start startet
playback wiedergabe
list die
for für
video videos

EN If screen readers are required for work, users benefit from user interface designs that fully honor screen reader requirements: OTRS can be used seamlessly with screen readers

DE Wenn Zeigegeräte nicht verwendet werden können, profitieren Benutzer von Benutzerhandbuchseiten, die die verfügbaren Access Keys erklären

inglês alemão
if wenn
users benutzer
used verwendet
from von
benefit profitieren

EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.

DE Siebdruck ist eine beliebte Technik, um eine Reihe von Werbeartikeln zu erstellen, darunter individuell bedruckte T-Shirts , individuell bedruckte Sweatshirts , Tanktops und Hüte.

inglês alemão
popular beliebte
technique technik
range reihe
printed bedruckte
sweatshirts sweatshirts
hats hüte
shirts t-shirts
t-shirts shirts
to zu
is ist
a eine
create erstellen
of von
and und

EN Split screen videos are easy to produce. You need several video files, which should be presented together in a split screen, and a split screen video editor, which combines the videos into one image.

DE Split-Screen-Videos können Sie leicht selber produzieren. Sie benötigen dafür mehrere Videodateien, die germeinsam im Split-Screen gezeigt werden sollen, und einen Split-Screen-Video-Editor, der die Videos im Bild kombiniert.

inglês alemão
screen screen
editor editor
video files videodateien
easy leicht
combines kombiniert
image bild
videos videos
video video
produce produzieren
and und
you need benötigen

EN Please select ... Preparing to record your screen Edit your screen recording Exporting videos of your screen

DE Bitte wählen ... Bildschirmaufnahme vorbereiten Bildschirmaufnahme nachbearbeiten Bildschirmaufnahme exportieren

inglês alemão
select wählen
preparing vorbereiten
exporting exportieren
please bitte

EN Split screen videos are easy to produce. You need several video files, which should be presented together in a split screen, and a split screen video editor, which combines the videos into one image.

DE Split-Screen-Videos können Sie leicht selber produzieren. Sie benötigen dafür mehrere Videodateien, die germeinsam im Split-Screen gezeigt werden sollen, und einen Split-Screen-Video-Editor, der die Videos im Bild kombiniert.

inglês alemão
screen screen
editor editor
video files videodateien
easy leicht
combines kombiniert
image bild
videos videos
video video
produce produzieren
and und
you need benötigen

EN Please select ... Preparing to record your screen Edit your screen recording Exporting videos of your screen

DE Bitte wählen ... Bildschirmaufnahme vorbereiten Bildschirmaufnahme nachbearbeiten Bildschirmaufnahme exportieren

inglês alemão
select wählen
preparing vorbereiten
exporting exportieren
please bitte

EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.

DE Siebdruck ist eine beliebte Technik, um eine Reihe von Werbeartikeln zu erstellen, darunter individuell bedruckte T-Shirts , individuell bedruckte Sweatshirts , Tanktops und Hüte.

inglês alemão
popular beliebte
technique technik
range reihe
printed bedruckte
sweatshirts sweatshirts
hats hüte
shirts t-shirts
t-shirts shirts
to zu
is ist
a eine
create erstellen
of von
and und

EN Action! screen recorder includes an internal ultra responsive video player optimized for AVI and MP4 screen and gameplay recordings playback. Just double click your screen or gameplay recording thumbnail on the Action! list to start playback!

DE Action! enthält einen integrierten, extrem schnell reagierenden Player, der für die Wiedergabe unbearbeiteter AVI-Videos mit hohen Bitraten optimiert ist. Ein Doppelklick auf die Schaltfläche für das Videoplayback startet die Wiedergabe!

inglês alemão
action action
includes enthält
ultra extrem
player player
optimized optimiert
avi avi
responsive schnell
to start startet
playback wiedergabe
list die
for für
video videos

EN I could type out my notes on the bottom screen in a horizontal virtual keyboard, while the text was displayed on the top screen, in a slightly tilted manner just like a laptop screen.

DE Ich konnte meine Notizen auf dem unteren Display tippen, während der Text auf dem oberen leicht geneigten Display angezeigt wurde.

inglês alemão
type tippen
notes notizen
text text
displayed angezeigt
i ich
slightly leicht
the konnte
bottom unteren
was wurde
on auf
in oberen

EN I could type out my notes on the bottom screen in a horizontal virtual keyboard, while the text was displayed on the top screen, in a slightly tilted manner just like a laptop screen.

DE Ich konnte meine Notizen auf dem unteren Display tippen, während der Text auf dem oberen leicht geneigten Display angezeigt wurde.

inglês alemão
type tippen
notes notizen
text text
displayed angezeigt
i ich
slightly leicht
the konnte
bottom unteren
was wurde
on auf
in oberen

EN I could type out my notes on the bottom screen in a horizontal virtual keyboard, while the text was displayed on the top screen, in a slightly tilted manner just like a laptop screen.

DE Ich konnte meine Notizen auf dem unteren Display tippen, während der Text auf dem oberen leicht geneigten Display angezeigt wurde.

inglês alemão
type tippen
notes notizen
text text
displayed angezeigt
i ich
slightly leicht
the konnte
bottom unteren
was wurde
on auf
in oberen

EN A true two-screen laptop that's often successful for its screen, keyboard and raw power. The second screen isn't perfect though, and it's pricey.

DE Ein echter Laptop mit zwei Bildschirmen, der häufig für Bildschirm, Tastatur und Leistung erfolgreich ist. Der zweite Bildschirm ist jedoch nicht

inglês alemão
true echter
laptop laptop
often häufig
successful erfolgreich
keyboard tastatur
power leistung
and und
for für
a ein
screen bildschirm
the der
two zwei
the second zweite

EN Screen capture tool - Capture and save images of your computer screen, including the entire screen, individual windows, or menu lists, in one click with CAPTURE.

DE Screenshot-Programm – Mit Capture erfassen und speichern Sie per Mausklick Bilder von Ihrem Computerbildschirm. Sie können den ganzen Bildschirm oder auch nur einzelne Fenster und Menülisten aufnehmen.

EN Screen capture - Capture and save images of a computer screen, including the entire screen, individual windows, or menu lists, in one click.

DE Screenshot-Programm – Per Mausklick kann ein Bild des Computerbildschirms oder einzelner Fenster und Menülisten erfasst und gespeichert werden.

EN This kit consists of a 7.5cm tubing, a glass adapter for use with balloons and mesh screen.

DE Das Set besteht aus einem 7,5cm Schlauch, einem Sieb und einem Glasadapter für die Verwendung mit Ballons.

inglês alemão
consists besteht aus
and und
for für

EN Video Card NVIDIA Quadro P1000, 4 GB, 4mDP to DP adapter ? Dual screen supported

DE Videokarte NVIDIA Quadro P1000, 4 GB, 4mDP-zu-DP-Adapter - Unterstützung für zwei Bildschirme

inglês alemão
nvidia nvidia
gb gb
dp dp
adapter adapter
supported unterstützung
screen bildschirme
to zu
dual zwei

EN This is sometimes also referred to as an incognito screen, a private screen, or private mode

DE Dieser wird manchmal auch als Inkognito-Bildschirm, privater Bildschirm oder privater Modus bezeichnet

inglês alemão
incognito inkognito
screen bildschirm
private privater
mode modus
referred to bezeichnet
or oder
sometimes manchmal
is wird
as als

EN Screen Capture & Screen Recorder

DE Bildschirmaufnahme / Bildschirmrekorder

EN The ?home? screen and the Record screen look similar.

DE Der "Start"-Bildschirm und der Aufnahme-Bildschirm sehen ähnlich aus.

inglês alemão
screen bildschirm
look sehen
and und
home start
similar ähnlich
the der

EN I?m recommending the 15? model as that gives you a nice balance of screen real estate and portability for a laptop, but they also have 17? models as well if you want that extra screen real estate.

DE Ich empfehle das 15″ Modell, da es eine schöne Balance zwischen Bildschirm-Immobilien und Portabilität für einen Laptop bietet, aber sie haben auch 17″ Modelle, wenn Sie diese zusätzliche Bildschirm-Immobilie haben wollen.

inglês alemão
balance balance
screen bildschirm
portability portabilität
laptop laptop
i ich
model modell
models modelle
if wenn
gives bietet
estate immobilien
extra zusätzliche
real das
and und
also auch
a eine
but aber
nice schöne
have haben

EN The first step would be to click on "Edit" and then press the green "+" button on the next screen. If you then start a new crawl your screen will deliver data.

DE Der erste Schritt hierfür ist auf „Edit“ und anschließend auf das grüne „+“ im nächsten Fenster zu klicken. Startest Du anschließend einen Crawl, werden Dir Daten auf der zuvor leeren Seite angezeigt.

inglês alemão
step schritt
crawl crawl
be ist
data daten
click klicken
and und
a einen
first erste
next nächsten
to zu
on auf
green der
screen angezeigt
you du

EN Handheld Camera: Point of View of Man at Modern Room Sitting on a Chair Using Phone With Green Mock-up Screen Chroma Key Surfing Internet Watching Content Videos Blogs Tapping on Center Screen

DE Handheld-Kamera: Point of View of Man im modernen Zimmer Sitting auf einem Stuhl mit Telefon mit grünem Mock-up-Bildschirm Chroma Key Surfing Internet-Watching-Inhalte Videos Blogs Tapping auf Center-Bildschirm

inglês alemão
handheld handheld
camera kamera
point point
modern modernen
phone telefon
green grünem
screen bildschirm
chroma chroma
key key
internet internet
content inhalte
videos videos
blogs blogs
center center
room zimmer
of of
on auf
with mit
view view
chair stuhl
a man

EN Handheld Camera: Point of View of Woman at Phone with Green Screen for Copy Space. Chromakey 20s Lady Watching Video News on Couch Close up. Tap to Click on Centre of Screen

DE Handheld-Kamera: Point of View der Frau auf dem Telefon mit dem Grünen Bildschirm für Kopienraum. Chromakey 20s Lady Watching Video News auf Couch, Nahaufnahme. Tippen Sie auf "Auf der Mitte des Bildschirms klicken"

inglês alemão
handheld handheld
point point
phone telefon
couch couch
centre mitte
watching watching
camera kamera
of of
lady lady
video video
news news
tap tippen
click klicken
woman frau
screen bildschirm
with mit
for für
view view
green der

EN kMeet allows you to share your entire screen, application or tab of your choice.Start your meeting, click on the 'Share your screen' button and choose what you want to share with participants

DE kMeet ermöglicht, Ihren gesamten Bildschirminhalt oder beliebige Anwendungen oder Reiter zu teilen.Starten Sie Ihr Meeting und klicken Sie auf die Schaltfläche 'Bildschirm freigeben' und legen Sie fest, was Sie mit den Teilnehmenden teilen möchten

inglês alemão
allows ermöglicht
screen bildschirm
meeting meeting
participants teilnehmenden
kmeet kmeet
or oder
tab reiter
click klicken
button schaltfläche
and und
share teilen
with mit
application anwendungen
entire gesamten
to zu
your ihr
start starten
the den
want to möchten

EN Share your screen with the group. Choose to share your entire screen or select specific application windows or browser tabs.

DE Teilen Sie Ihren Bildschirm mit der Gruppe. Sie können Ihren gesamten Bildschirm freigeben oder bestimmte Anwendungsfenster oder Browser-Tabs auswählen.

inglês alemão
screen bildschirm
browser browser
tabs tabs
or oder
your ihren
group gruppe
select auswählen
share teilen
with mit
entire gesamten
specific bestimmte
the der

EN members can also track the performance of the CTA end screen or contact form end screen of a video from its analytics panel.

DE Mitglieder können über das Analytics-Panel zudem die Performance des CTA-Endbildschirms oder des Kontaktformular-Endbildschirms eines Videos verfolgen.

inglês alemão
members mitglieder
track verfolgen
cta cta
video videos
analytics analytics
panel panel
or oder
performance performance
can können
of über
contact kontaktformular
the des
a eines

EN members can also track the performance of the CTA end screen or contact form end screen of a video from its analytics panel.

DE Mitglieder können über das Analytics-Panel zudem die Performance des CTA-Endbildschirms oder des Kontaktformular-Endbildschirms eines Videos verfolgen.

inglês alemão
members mitglieder
track verfolgen
cta cta
video videos
analytics analytics
panel panel
or oder
performance performance
can können
of über
contact kontaktformular
the des
a eines

EN In the application, you can click on the “Share screen” button in the bottom left-hand corner and then share the screen

DE In der Applikation können Sie unten links auf den Button «Bildschirm freigeben» klicken und anschliessend den Bildschirm oder wahlweise auch nur ein bestimmtes Fenster den Teilnehmern zur Ansicht freigeben

inglês alemão
share freigeben
application applikation
then anschliessend
screen bildschirm
in in
button button
can können
click klicken

EN Easily record your own Let's Plays and tutorial videos. Find out how to create a screen captures and then edit them. Start creating your own screen recordings now.

DE Nehmen Sie ganz einfach Ihre eigenen Let's Plays oder Tutorial Videos auf. Wir erklären Sie, wie Sie eine Aufnahme Ihres Bildschirms erstellen und nach Ihren Ansprüchen bearbeiten. Starten Sie jetzt sofort mit der Erstellung eigener Bildschirmvideos.

inglês alemão
tutorial tutorial
screen bildschirms
edit bearbeiten
videos videos
start starten
now jetzt
to aufnahme
creating erstellung
how wie
them der
out sie
and und
create erstellen

EN Once you have entered into the SSH Keys screen in your Cloud Control, you'll see a screen similar to the one shown below:

DE Nachdem Sie in Ihrer Cloud-Steuerung in den SSH-Tastenbildschirm eingegeben haben, sehen Sie einen Bildschirm, der dem unten gezeigten ähnlich ist:

inglês alemão
entered eingegeben
ssh ssh
cloud cloud
screen bildschirm
in in
control steuerung
similar ähnlich

EN 6.4 inches is the length of the diagonal of the screen when the four rounded corners of the display screen are stretched to a right angle (the actual visible area is smaller).

DE 6,4 Zoll entspricht der Länge der Displaydiagonale, wenn die vier abgerundeten Ecken des Displays in einen rechten Winkel gedehnt werden (der tatsächlich sichtbare Bereich ist kleiner).

inglês alemão
inches zoll
length länge
right rechten
visible sichtbare
smaller kleiner
corners ecken
screen displays
angle winkel
four vier
to wenn

EN If screen specific settings are desired, service agents benefit from personal settings per screen configuration....

DE Mit den einfachen Überwachungsoptionen in Business-Objects-Listen können Benutzer Business Objects direkt in der Liste überwachen...

inglês alemão
per in
specific der
personal mit

Mostrando 50 de 50 traduções