EN Backup features include: System Backup. Files/Folders Backup. Disk Backup. Partition Backup.
Traduzir "backup to choose" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "backup to choose" de inglês para alemão
Traduções de backup to choose
"backup to choose" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de backup to choose
inglês
alemão
DE Sicherungsfunktionen umfassen: Systemsicherung. Sicherung von Dateien/Ordnern. Datenträger-Sicherung. Partitionssicherung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| include | umfassen |
| disk | datenträger |
| backup | sicherung |
| files | dateien |
| folders | ordnern |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
DE Ja. Mit iPhone Backup Extractor können Sie alle in Ihrer iCloud-Sicherung gespeicherten Daten speichern und abrufen. Sie können sogar ein iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| save | speichern |
| stored | gespeicherten |
| icloud | icloud |
| extractor | extractor |
| download | herunterladen |
| retrieve | abrufen |
| icloud backup | icloud-backup |
| and | und |
| in | in |
| backup | backup |
| yes | ja |
| data | daten |
| with | mit |
| can | können |
| convert | sie |
| your | konvertieren |
| all | alle |
EN Adding your backup storage, backup copy, and backup restore charges together gives you your total monthly AWS Backup bill:
DE Wenn Sie sowohl Ihre Backupspeicher-, Backupkopie- als auch Ihre Backup-Wiederherstellungskosten zusammenrechnen, erhalten Sie Ihre gesamte monatliche AWS-Backup-Rechnung:
| inglês | alemão |
|---|---|
| monthly | monatliche |
| aws | aws |
| bill | rechnung |
| backup | backup |
| your | ihre |
| total | gesamte |
| you | sie |
EN You can find all existing backup archives, except for the ones with the backup destination Email, on the BackWPup → Backups page. Over here, you can download and delete the backup archives, without going to the actual backup destination.
DE Alle vorhandenen Backup-Archive, außer diejenigen mit dem Backup-Ziel E-Mail, findest du auf einer Übersichtsseite und kannst sie komfortabel aus dem WordPress Backend heraus herunterladen und löschen, ohne das Backup-Ziel besuchen zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | findest |
| download | herunterladen |
| delete | löschen |
| you | du |
| existing | vorhandenen |
| except | außer |
| without | ohne |
| all | alle |
| can | kannst |
| to | zu |
EN You can find all existing backup archives, except for the ones with the backup destination Email, on the BackWPup → Backups page. Over here, you can download and delete the backup archives, without going to the actual backup destination.
DE Alle vorhandenen Backup-Archive, außer diejenigen mit dem Backup-Ziel E-Mail, findest du auf einer Übersichtsseite und kannst sie komfortabel aus dem WordPress Backend heraus herunterladen und löschen, ohne das Backup-Ziel besuchen zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | findest |
| download | herunterladen |
| delete | löschen |
| you | du |
| existing | vorhandenen |
| except | außer |
| without | ohne |
| all | alle |
| can | kannst |
| to | zu |
EN You can find all existing backup archives, except for the ones with the backup destination Email, on the BackWPup → Backups page. Over here, you can download and delete the backup archives, without going to the actual backup destination.
DE Alle vorhandenen Backup-Archive, außer diejenigen mit dem Backup-Ziel E-Mail, findest du auf einer Übersichtsseite und kannst sie komfortabel aus dem WordPress Backend heraus herunterladen und löschen, ohne das Backup-Ziel besuchen zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | findest |
| download | herunterladen |
| delete | löschen |
| you | du |
| existing | vorhandenen |
| except | außer |
| without | ohne |
| all | alle |
| can | kannst |
| to | zu |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
DE Ja. Mit iPhone Backup Extractor können Sie alle in Ihrer iCloud-Sicherung gespeicherten Daten speichern und abrufen. Sie können sogar ein iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| save | speichern |
| stored | gespeicherten |
| icloud | icloud |
| extractor | extractor |
| download | herunterladen |
| retrieve | abrufen |
| icloud backup | icloud-backup |
| and | und |
| in | in |
| backup | backup |
| yes | ja |
| data | daten |
| with | mit |
| can | können |
| convert | sie |
| your | konvertieren |
| all | alle |
EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.
DE Laden Sie nach der Installation von Google Earth den iPhone Backup Extractor herunter und führen Sie ihn aus. Wählen Sie Ihr Backup und warten Sie eine kurze Zeit, während die Software die Backup-Datei analysiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| installed | installation |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| short | kurze |
| file | datei |
| earth | earth |
| analyses | analysiert |
| iphone | iphone |
| software | software |
| your | ihr |
| choose | wählen |
| wait | warten |
| download | laden |
| whilst | und |
| a | eine |
| the | den |
| once | sie |
EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.
DE Laden Sie nach der Installation von Google Earth den iPhone Backup Extractor herunter und führen Sie ihn aus. Wählen Sie Ihr Backup und warten Sie eine kurze Zeit, während die Software die Backup-Datei analysiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| installed | installation |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| short | kurze |
| file | datei |
| earth | earth |
| analyses | analysiert |
| iphone | iphone |
| software | software |
| your | ihr |
| choose | wählen |
| wait | warten |
| download | laden |
| whilst | und |
| a | eine |
| the | den |
| once | sie |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
DE Wenn Sie von einem iTunes-Backup wiederherstellen, wird der iPhone Backup Extractor automatisch im Backup-Ordner von iTunes gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| extractor | extractor |
| automatically | automatisch |
| stored | gespeichert |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| recovering | wiederherstellen |
| folder | ordner |
| if | wenn |
| the | wird |
| see | sie |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
DE Es gibt gute Neuigkeiten: Wenn Sie ein iPhone-Backup oder ein iCloud-Backup haben, sollten Sie in der Lage sein, Ihre Nachrichten wieder abzurufen. Auch wenn dieses Backup erstellt wurde, nachdem Sie Ihre Kik-Informationen gelöscht oder verloren haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| deleted | gelöscht |
| lost | verloren |
| kik | kik |
| backup | backup |
| icloud | icloud |
| information | informationen |
| icloud backup | icloud-backup |
| or | oder |
| able | in der lage sein |
| back | wieder |
| created | erstellt |
| good | gute |
| your | ihre |
| be | sein |
| news | neuigkeiten |
| messages | nachrichten |
| the | der |
| was | wurde |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und laden Sie Ihr iTunes- oder iCloud-Backup mit dem iPhone Backup-Browser auf der linken Seite. Wählen Sie dann die Registerkarte "App-Ansicht".
| inglês | alemão |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| load | laden |
| itunes | itunes |
| browser | browser |
| view | ansicht |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| app | app |
| tab | registerkarte |
| side | seite |
| icloud backup | icloud-backup |
| or | oder |
| your | ihr |
| and | und |
| select | wählen |
| left | linken |
| then | dann |
| the | den |
| on | auf |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
DE Das kannst du sicher. Wir haben eine Anleitung, wie Sie dies mit einem normalen iTunes-Backup tun können, und dieselbe Vorgehensweise kann mit einem iCloud-Backup und iPhone Backup Extractor angewendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | anleitung |
| regular | normalen |
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| used | angewendet |
| icloud | icloud |
| icloud backup | icloud-backup |
| approach | vorgehensweise |
| with | mit |
| the same | dieselbe |
| can | kann |
| and | und |
| do | tun |
EN Yes: first you must download your iCloud backup and convert it to an iTunes backup. You can then modify and patch it as you normally would before restoring it to an iPhone. iPhone Backup Extractor can do both of these things for you.
DE Ja: Zuerst müssen Sie Ihr iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren. Sie können es dann wie gewohnt ändern und patchen, bevor Sie es auf einem iPhone wiederherstellen . iPhone Backup Extractor kann beides für Sie tun.
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| patch | patchen |
| iphone | iphone |
| download | herunterladen |
| icloud | icloud |
| backup | backup |
| it | es |
| extractor | extractor |
| icloud backup | icloud-backup |
| yes | ja |
| then | dann |
| restoring | wiederherstellen |
| your | ihr |
| convert | sie |
| and | und |
| can | kann |
| do | tun |
| to | bevor |
| for | für |
EN The content of your servers (CloudLinux Backup) If you are using CloudLinux Backup, we back up your data to cloud servers, as specified by your backup settings
DE Der Inhalt Ihrer Server (CloudLinux Backup) Wenn Sie CloudLinux Backup verwenden, sichern wir Ihre Daten auf Cloud-Servern, wie in Ihren Sicherungseinstellungen angegeben
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudlinux | cloudlinux |
| specified | angegeben |
| backup | backup |
| cloud | cloud |
| we | wir |
| back | sichern |
| data | daten |
| the content | inhalt |
EN For a successful migration you need a complete backup of your WordPress website. The backup consists of a database-backup, which is usually a .sql file.
DE Für eine erfolgreiche Migration benötigen Sie ein komplettes Backup Ihrer WordPress Website. Das Backup besteht aus einem Backup der Datenbank, welches in der Regel ein .sql-File ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| successful | erfolgreiche |
| migration | migration |
| backup | backup |
| wordpress | wordpress |
| website | website |
| usually | in der regel |
| sql | sql |
| file | file |
| database | datenbank |
| consists | besteht aus |
| for | für |
| you need | benötigen |
| a | ein |
| is | ist |
| the | welches |
| of | der |
EN Right-click the Sheets folder or workspace name in the left panel, then select Request Backup or Schedule Recurring Backup to display the backup form.
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner „Blätter“ oder den Arbeitsbereichsnamen im linken Bereich und wählen Sie dann Backup anfordern oder Regelmäßiges Backup planen, um das Backup-Formular anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| left | linken |
| backup | backup |
| schedule | planen |
| display | anzuzeigen |
| sheets | blätter |
| folder | ordner |
| form | formular |
| then | dann |
| select | wählen |
| to | auf |
EN With AWS Backup, you pay only for the amount of backup storage you use and the amount of backup data you restore in the month. There is no minimum fee and there are no set-up charges.
DE Mit AWS Backup bezahlen Sie nur für die Menge an Sicherungspeicher, die Sie verwenden, und die Menge an Sicherungsdaten, die Sie im Monat wiederherstellen. Es gibt keine Mindestgebühr und keine Einrichtungsgebühren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| month | monat |
| backup data | sicherungsdaten |
| in the | im |
| backup | backup |
| pay | bezahlen |
| restore | wiederherstellen |
| amount | menge |
| use | verwenden |
| and | und |
| no | keine |
| with | mit |
| for | für |
| only | nur |
EN Backup evaluations are incurred when a specific AWS resource such as a backup vault or backup plan is evaluated against a control.
DE Backup-Auswertungen kommen zustande, wenn eine spezifische AWS-Ressource, wie ein Backup-Tresor oder Backup-Plan, anhand einer Kontrolle ausgewertet wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backup | backup |
| evaluations | auswertungen |
| aws | aws |
| resource | ressource |
| vault | tresor |
| plan | plan |
| evaluated | ausgewertet |
| control | kontrolle |
| or | oder |
| when | wenn |
| as | wie |
| is | wird |
EN Backup: Snapshot, VM backup, data backup with 1Backup agent with Geographically replicated space
DE Sicherung: Snapshot, VM-Backup, Datensicherung mit 1Backup-Agent und geografisch repliziertem Speicherplatz
| inglês | alemão |
|---|---|
| vm | vm |
| agent | agent |
| geographically | geografisch |
| with | mit |
EN The content of your servers (CloudLinux Backup)If you are using CloudLinux Backup, we back up your data to cloud servers, as specified by your backup settings
DE Der Inhalt Ihrer Server (CloudLinux Backup)Wenn Sie CloudLinux Backup verwenden, sichern wir Ihre Daten auf Cloud-Servern, wie in Ihren Backup-Einstellungen angegeben
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudlinux | cloudlinux |
| specified | angegeben |
| settings | einstellungen |
| backup | backup |
| cloud | cloud |
| we | wir |
| back | sichern |
| data | daten |
| the content | inhalt |
EN Now click the button Continue. You just reached the last step. When you want to restore your backup, click Start. BackWPup now restores your backup. This may take a few minutes in case you make a full backup.
DE Gehe auf Continue. Nun hast du den letzten Schritt erreicht. Wenn du dein Backup wiederherstellen möchtest, klicke auf Start. Nun stellt BackWPup dein Backup wieder her. Das kann eine Weile dauern, wenn du ein vollständiges Restore machst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reached | erreicht |
| now | nun |
| continue | continue |
| step | schritt |
| backwpup | backwpup |
| full | vollständiges |
| restore | restore |
| backup | backup |
| start | start |
| you want | möchtest |
| may | kann |
| click | klicke |
| last | dauern |
| to | machst |
| a | ein |
| the | stellt |
EN Now click the button Continue. You just reached the last step. When you want to restore your backup, click Start. BackWPup now restores your backup. This may take a few minutes in case you make a full backup.
DE Gehe auf Continue. Nun hast du den letzten Schritt erreicht. Wenn du dein Backup wiederherstellen möchtest, klicke auf Start. Nun stellt BackWPup dein Backup wieder her. Das kann eine Weile dauern, wenn du ein vollständiges Restore machst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reached | erreicht |
| now | nun |
| continue | continue |
| step | schritt |
| backwpup | backwpup |
| full | vollständiges |
| restore | restore |
| backup | backup |
| start | start |
| you want | möchtest |
| may | kann |
| click | klicke |
| last | dauern |
| to | machst |
| a | ein |
| the | stellt |
EN Now click the button Continue. You just reached the last step. When you want to restore your backup, click Start. BackWPup now restores your backup. This may take a few minutes in case you make a full backup.
DE Gehe auf Continue. Nun hast du den letzten Schritt erreicht. Wenn du dein Backup wiederherstellen möchtest, klicke auf Start. Nun stellt BackWPup dein Backup wieder her. Das kann eine Weile dauern, wenn du ein vollständiges Restore machst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reached | erreicht |
| now | nun |
| continue | continue |
| step | schritt |
| backwpup | backwpup |
| full | vollständiges |
| restore | restore |
| backup | backup |
| start | start |
| you want | möchtest |
| may | kann |
| click | klicke |
| last | dauern |
| to | machst |
| a | ein |
| the | stellt |
EN Customers who want to backup their Synology NAS, servers and workstationsturn to Swiss Backup, the encrypted and economical backup solution hosted entirely in Switzerland.
DE Kunden steigen für die Sicherung ihrer Synology-NAS, Server und Workstations auf Swiss Backup um, die günstige, verschlüsselte und ausschliesslich in der Schweiz gehostete Backup-Lösung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| synology | synology |
| encrypted | verschlüsselte |
| solution | lösung |
| backup | backup |
| switzerland | schweiz |
| servers | server |
| swiss | swiss |
| in | in |
| nas | nas |
| and | und |
| hosted | gehostete |
| the | der |
EN NAS Backup | Hardened AMI | Microsoft 365 Groups backup | Backup from HPE Nimble Storage Snapshots | External Database support
DE NAS-Backup | Gehärtetes AMI | Backup von Microsoft 365-Gruppen | Backup von HPE Nimble-Speicher-Snapshots | Unterstützung externer Datenbanken
| inglês | alemão |
|---|---|
| nas | nas |
| microsoft | microsoft |
| groups | gruppen |
| snapshots | snapshots |
| external | externer |
| database | datenbanken |
| from | von |
| backup | backup |
| storage | speicher |
| support | unterstützung |
EN We recommend to exclude the phrase file from the backup program and instead let it backup the backup files created by PhraseExpress.
DE Wir empfehlen daher, die Textbausteindatei aus dem Sicherungsprogramm auszuschließen und stattdessen die von PhraseExpress erstellten Sicherungsdateien sichern zu lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| created | erstellten |
| phraseexpress | phraseexpress |
| we | wir |
| backup | sichern |
| and | und |
| it | daher |
| recommend | empfehlen |
| from | aus |
| to | zu |
| the | dem |
| instead | stattdessen |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
DE Wenn Sie von einem iTunes-Backup wiederherstellen, wird der iPhone Backup Extractor automatisch im Backup-Ordner von iTunes gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| extractor | extractor |
| automatically | automatisch |
| stored | gespeichert |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| recovering | wiederherstellen |
| folder | ordner |
| if | wenn |
| the | wird |
| see | sie |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
DE Es gibt gute Neuigkeiten: Wenn Sie ein iPhone-Backup oder ein iCloud-Backup haben, sollten Sie in der Lage sein, Ihre Nachrichten wieder abzurufen. Auch wenn dieses Backup erstellt wurde, nachdem Sie Ihre Kik-Informationen gelöscht oder verloren haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| deleted | gelöscht |
| lost | verloren |
| kik | kik |
| backup | backup |
| icloud | icloud |
| information | informationen |
| icloud backup | icloud-backup |
| or | oder |
| able | in der lage sein |
| back | wieder |
| created | erstellt |
| good | gute |
| your | ihre |
| be | sein |
| news | neuigkeiten |
| messages | nachrichten |
| the | der |
| was | wurde |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und laden Sie Ihr iTunes- oder iCloud-Backup mit dem iPhone Backup-Browser auf der linken Seite. Wählen Sie dann die Registerkarte "App-Ansicht".
| inglês | alemão |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| load | laden |
| itunes | itunes |
| browser | browser |
| view | ansicht |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| app | app |
| tab | registerkarte |
| side | seite |
| icloud backup | icloud-backup |
| or | oder |
| your | ihr |
| and | und |
| select | wählen |
| left | linken |
| then | dann |
| the | den |
| on | auf |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
DE Das kannst du sicher. Wir haben eine Anleitung, wie Sie dies mit einem normalen iTunes-Backup tun können, und dieselbe Vorgehensweise kann mit einem iCloud-Backup und iPhone Backup Extractor angewendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | anleitung |
| regular | normalen |
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| used | angewendet |
| icloud | icloud |
| icloud backup | icloud-backup |
| approach | vorgehensweise |
| with | mit |
| the same | dieselbe |
| can | kann |
| and | und |
| do | tun |
EN Yes: first you must download your iCloud backup and convert it to an iTunes backup. You can then modify and patch it as you normally would before restoring it to an iPhone. iPhone Backup Extractor can do both of these things for you.
DE Ja: Zuerst müssen Sie Ihr iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren. Sie können es dann wie gewohnt ändern und patchen, bevor Sie es auf einem iPhone wiederherstellen . iPhone Backup Extractor kann beides für Sie tun.
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| patch | patchen |
| iphone | iphone |
| download | herunterladen |
| icloud | icloud |
| backup | backup |
| it | es |
| extractor | extractor |
| icloud backup | icloud-backup |
| yes | ja |
| then | dann |
| restoring | wiederherstellen |
| your | ihr |
| convert | sie |
| and | und |
| can | kann |
| do | tun |
| to | bevor |
| for | für |
EN Backup a Synology with Swiss Backup and Hyper Backup
DE Sichern Sie eine Synology mit Swiss Backup und Hyper Backup
| inglês | alemão |
|---|---|
| synology | synology |
| swiss | swiss |
| hyper | hyper |
| backup | backup |
| and | und |
| with | mit |
| a | eine |
EN This guide explains how to back up a Synology NAS with Hyper Backup in the Cloud with Swiss Backup , Infomaniak's Swiss backup solution.
DE Diese Anleitung erklärt, wie Sie ein Synology NAS mit Hyper Backup in der Cloud mit Swiss Backup , der Schweizer Sicherungslösung von Infomaniak, sichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | anleitung |
| explains | erklärt |
| synology | synology |
| hyper | hyper |
| cloud | cloud |
| backup | backup |
| in | in |
| back | sichern |
| nas | nas |
| with | mit |
| a | ein |
| the | der |
| this | diese |
EN For a successful migration you need a complete backup of your WordPress website. The backup consists of a database-backup, which is usually a .sql file.
DE Für eine erfolgreiche Migration benötigen Sie ein komplettes Backup Ihrer WordPress Website. Das Backup besteht aus einem Backup der Datenbank, welches in der Regel ein .sql-File ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| successful | erfolgreiche |
| migration | migration |
| backup | backup |
| wordpress | wordpress |
| website | website |
| usually | in der regel |
| sql | sql |
| file | file |
| database | datenbank |
| consists | besteht aus |
| for | für |
| you need | benötigen |
| a | ein |
| is | ist |
| the | welches |
| of | der |
EN The 3-2-1 backup rule states that you should have 3 copies of your data, 2 different backup formats, and 1 backup stored offsite.
DE Mit unseren Tipps unterstützen wir Sie dabei, Ihre Gewinnspanne zu optimieren und Ihre Kundenbindung zu erhöhen. Let’s start!
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| your | ihre |
EN Backup & recurring backup Enables workspace owners to schedule routine backup copies of workspace data via zip file.
DE Backup und wiederholte Backups Ermöglicht es Inhabern von Arbeitsbereichen, Routine-Backups von Arbeitsbereichsdaten in einer Zip-Datei zu planen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| owners | inhabern |
| routine | routine |
| file | datei |
| schedule | planen |
| backup | backup |
| to | zu |
| of | von |
EN No. With VaultPress Backup, there is no backup size limit. If a backup takes you over the limit for your total storage, we will warn you before making any changes to your service.
DE Nein. Bei VaultPress Backup ist die Backup-Größe nicht begrenzt. Wenn ein Backup die Obergrenze deines Gesamtspeichers übersteigt, warnen wir dich, bevor wir Änderungen an deinem Dienst vornehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| size | größe |
| warn | warnen |
| service | dienst |
| changes | Änderungen |
| backup | backup |
| no | nein |
| your | deines |
| we | wir |
| is | ist |
| limit | obergrenze |
| a | ein |
| to | bevor |
| if | wenn |
EN Back up data in your preferred way. Choose full backup or incremental backup as you need. Or, back up iPhone automatically and wirelessly if you like.
DE Daten auf die von Ihnen bevorzugte Weise sichern. Je nach Bedarf Vollsicherung oder inkrementelle Sicherung wählen. Oder, auf Wunsch automatisch und drahtlos ein Backup des iPhone erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| preferred | bevorzugte |
| choose | wählen |
| incremental | inkrementelle |
| automatically | automatisch |
| wirelessly | drahtlos |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| or | oder |
| need | wunsch |
| and | und |
| back | sichern |
| way | weise |
| in | von |
| up | nach |
EN Choose Incremental Backup to copy only added or changed data since the previous backup, saving you much time and disk space
DE Wählen Sie Inkrementelle Sicherung, um nur die seit der letzten Sicherung hinzugefügten oder geänderten Daten zu kopieren, wodurch Sie viel Zeit und Plattenplatz sparen
| inglês | alemão |
|---|---|
| incremental | inkrementelle |
| backup | sicherung |
| saving | sparen |
| much | viel |
| added | hinzugefügten |
| or | oder |
| time | zeit |
| copy | kopieren |
| choose | wählen |
| data | daten |
| to | zu |
| only | nur |
| and | und |
EN When you choose Swiss Backup, you?re choosing an integrated backup solution that will evolve over time, one that combines high levels of compatibility with access to the latest features.
DE Wer sich für Swiss Backup entscheidet, profitiert von einer integrierten und kontinuierlich skalierbaren Backup-Lösung, die mit der Garantie äusserst umfassender Kompatibilität und neuester Funktionen einhergeht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| swiss | swiss |
| backup | backup |
| integrated | integrierten |
| solution | lösung |
| compatibility | kompatibilität |
| features | funktionen |
| with | mit |
EN Give your device a full backup in case of bad scenarios, also opt for a selective backup to choose whatever you want to back up. Two modes, double guarantee.
DE Geben Sie Ihrem Gerät eine vollständige Sicherung im Falle von schlechten Szenarien, entscheiden Sie sich auch für eine selektive Sicherung, um zu wählen, was Sie sichern möchten. Zwei Modi, doppelte Garantie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| device | gerät |
| bad | schlechten |
| scenarios | szenarien |
| modes | modi |
| guarantee | garantie |
| backup | sicherung |
| choose | wählen |
| whatever | was |
| a | eine |
| opt | entscheiden |
| to | zu |
| also | auch |
| give | geben |
| back | sichern |
| two | zwei |
| of | von |
| for | um |
| want to | möchten |
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
DE SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | select |
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
DE CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | corporate |
EN When the setup wizard asks you to choose a system role, first join an existing UCS domain and then choose between DC backup and DC slave.
DE Im Anschluss daran geht es ans Zuweisen der Systemrolle: Klicken Sie zuerst auf Einer bestehenden UCS-Domäne beitreten und wählen Sie danach die Rolle Domänencontroller Backup oder Domänencontroller Slave aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| role | rolle |
| join | beitreten |
| existing | bestehenden |
| ucs | ucs |
| domain | domäne |
| backup | backup |
| choose | wählen |
| and | und |
| to | ans |
| a | zuerst |
| the | der |
| you | sie |
EN Swiss Backup is the simplest backup solution. Your data is encrypted by default and everything is stored in Switzerland in our secure data centres.
DE Swiss Backup ist die einfachste Backup-Lösung. Ihre Daten werden standardmässig verschlüsselt, und alles wird in unseren sicheren Rechenzentren in der Schweiz gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simplest | einfachste |
| solution | lösung |
| encrypted | verschlüsselt |
| stored | gespeichert |
| by default | standardmässig |
| backup | backup |
| in | in |
| switzerland | schweiz |
| swiss | swiss |
| your | ihre |
| data | daten |
| and | und |
| everything | alles |
| secure | sicheren |
EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.
DE Wenn Sie nur Ihre Anrufliste abrufen möchten, beachten Sie, dass Sie keine vollständige Sicherung auf Ihrem iPhone wiederherstellen sollten, da dies die Datensätze entfernen würde, die nach dem Moment der Sicherung erstellt wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | beachten |
| full | vollständige |
| iphone | iphone |
| remove | entfernen |
| restore | wiederherstellen |
| backup | sicherung |
| created | erstellt |
| retrieve | abrufen |
| your | ihre |
| moment | moment |
| was | wurden |
| only | nur |
| would | würde |
| that | dass |
| this | dies |
| want to | möchten |
EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.
DE Wenn Sie noch kein iTunes-Backup haben, können Sie es in wenigen Minuten mit Ihrem Computer und iTunes erstellen, die von Apple kostenlos sind. Wenn Sie unsere Software ausführen, wird sofort angezeigt, ob Sie ein iTunes-Backup haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| minutes | minuten |
| computer | computer |
| free | kostenlos |
| apple | apple |
| software | software |
| show | angezeigt |
| it | es |
| in | in |
| immediately | sofort |
| have | haben |
| can | können |
| and | und |
| is | wird |
| our | unsere |
| from | von |
| if | ob |
| you | sie |
| when | wenn |
| a | wenigen |
EN If "iCloud Backup" is "on", below you’ll see the date of your last backup
DE Wenn "iCloud Backup" aktiviert ist, wird unten das Datum Ihrer letzten Sicherung angezeigt
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | letzten |
| icloud | icloud |
| see | angezeigt |
| backup | backup |
| if | wenn |
EN Don’t click "Backup now" button if you don’t want to overwrite your backup.
DE Klicken Sie nicht auf die Schaltfläche "Jetzt sichern", wenn Sie Ihre Sicherung nicht überschreiben möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| overwrite | überschreiben |
| now | jetzt |
| dont | nicht |
| click | klicken |
| backup | sicherung |
| button | schaltfläche |
| your | ihre |
| want to | möchten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
backup provides backup backup with backup choose the backup choose your backup backup to choose choose corporate choose choose select choose backup manager backup blackberry backup extractor itunes backup full backup iphone backup extractor swiss backup iphone backup ipad backup backup apps backup service provides backup made advanced backup snapshot backup computer backup nightly backup service backup should store backup automatically backup backup data secure backup software icloud backup existing backup backup process backup codes backup formats backup storage backup option backup functionality wordpress backup plugins wordpress backup plugin backup plugins corrupt backup backup copy backup before backup content ios backup icloud backup using corrupt itunes backup backup password itunes backup created recent backup backup makes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe