EN If your NAS is below the recommendations, it does not mean it won?t run great on your NAS
"nas backupxhardened amixmicrosoft" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
nas | alle als auch auf aus bei das dass dem den des die diese dieser durch ein es für ihr ihre ihren ihrer ihres im in in diesem ist mehr mit müssen nas oder qnap sie sie ihr sie ihre sind um von vor wenn wie wir zu zur über |
EN If your NAS is below the recommendations, it does not mean it won?t run great on your NAS
DE Sollte dein NAS unter den empfohlenen Spezifikationen liegen, heißt es nicht automatisch, dass Roon Server nicht trotzdem gut darauf laufen kann
inglês | alemão |
---|---|
t | t |
great | gut |
mean | heißt |
nas | nas |
it | es |
is | liegen |
not | nicht |
on | darauf |
if | sollte |
the | den |
EN Replace YOUR_SERVER_IP with the IP address of your NAS (the IP address of your NAS is indicated in the control panel of your Synology).
DE Ersetzen Sie YOUR_SERVER_IP durch die IP-Adresse Ihres NAS (die IP-Adresse Ihres NAS finden Sie unter, auf dem Dashboard Ihres Synology).
inglês | alemão |
---|---|
replace | ersetzen |
ip | ip |
address | adresse |
synology | synology |
your | your |
nas | nas |
the | dem |
EN The RAID enclosure can also be connected to a NAS or a router using a USB port and a NAS function
DE Das RAID Gehäuse kann ebenso an eine NAS oder z.B
inglês | alemão |
---|---|
nas | nas |
raid | raid |
or | oder |
can | kann |
a | b |
the | das |
EN Installing a new SSL certificate Once updated, your NAS is ready for the installation of the Let?s Encrypt SSL certificate. To begin, go to the control panel in your Synology NAS and complete the following steps:
DE Installation des neuen SSL-Zertifikats Nach der Aktualisierung ist Ihr NAS bereit für die Installation des SSL-Zertifikats von Let?s Encrypt. Öffnen Sie die Systemsteuerung Ihres Synology-NAS und führen Sie die folgenden Schritte aus:
inglês | alemão |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | zertifikats |
s | s |
synology | synology |
let | let |
encrypt | encrypt |
control panel | systemsteuerung |
new | neuen |
ready | bereit |
a | folgenden |
your | ihr |
installation | installation |
nas | nas |
and | und |
for | für |
steps | schritte |
EN Having Roon Server on your NAS will give you a good home for your Roon Server while the NAS? flexibility and features add up to it.
DE Roon Server auf Netzwerkfestplatte eignet sich bestens für eine Roon Server installation und liefert zudem zusätzliche Vorteile:
inglês | alemão |
---|---|
server | server |
features | vorteile |
good | eignet |
add | zusätzliche |
and | und |
for | für |
a | eine |
EN Compared to using your NAS just as a storage for Roon, you?ll save network bandwidth when running your core on the NAS, as Roon Server can access all music files locally
DE Nutzt man eine Netzwerkfestplatte nur für seine Musikdateien, verringert sich, durch die Nutzung von Roon Server auf seiner Netzwerkfestplatte die Netzwerkauslastung. Denn in diesem Fall kan auf alle Musikdateien lokal zugegriffen werden.
inglês | alemão |
---|---|
server | server |
locally | lokal |
access | zugegriffen |
the | fall |
all | alle |
just | nur |
for | für |
EN When a client wants to write a file to the cloud, the file will be locally written to the NAS cache first, and then the NAS will sync the file to the cloud
DE Wenn ein Client eine Datei in die Cloud schreiben möchte, wird die Datei zuerst lokal in den NAS Cache geschrieben, und anschließend synchronisiert das NAS die Datei mit der Cloud
inglês | alemão |
---|---|
client | client |
locally | lokal |
cache | cache |
sync | synchronisiert |
cloud | cloud |
wants | möchte |
file | datei |
nas | nas |
written | geschrieben |
a | zuerst |
and | und |
EN Infomaniak?s Synology NAS systems offer an infinite number of services and possibilities. Swiss Backup can only replace a Synology NAS if the latter is exclusively used for data backup.
DE Synology-NAS von Infomaniak bieten unendlich viele Dienste und Möglichkeiten. Swiss Backup ersetzt ein Synology-NAS nur dann, wenn dieses ausschliesslich für die Datensicherung eingesetzt wird.
inglês | alemão |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
synology | synology |
infinite | unendlich |
swiss | swiss |
replace | ersetzt |
used | eingesetzt |
services | dienste |
offer | bieten |
nas | nas |
and | und |
if | wenn |
for | für |
of | von |
only | ausschliesslich |
a | ein |
the | wird |
possibilities | möglichkeiten |
EN Infomaniak takes care of installation and the Synology NAS is quickly ready for use. Regardless of the number of disks desired, a NAS hosted at Infomaniak makes no sound and does not require space in your company or home.
DE Nach der Installation durch Infomaniak sind die NAS umgehend verfügbar. Bei Infomaniak gehostete NAS stören Sie nicht und nehmen in der Firma oder zu Hause keinen Platz weg.
inglês | alemão |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
installation | installation |
hosted | gehostete |
or | oder |
is | verfügbar |
in | in |
and | und |
nas | nas |
not | nicht |
space | platz |
company | firma |
EN If you choose to self-host your NAS, you can use NAS selection tool by Synology to determine the model that meets your needs.
DE Wenn Sie Ihr NAS selbst hosten möchten, können Sie Synologys NAS-Berater nutzen, um das Modell zu finden, das Ihre Anforderungen erfüllt.
inglês | alemão |
---|---|
use | nutzen |
host | hosten |
needs | anforderungen |
model | modell |
meets | finden |
to | zu |
nas | nas |
can | können |
if | wenn |
your | ihr |
EN Replace YOUR_SERVER_IP with the IP address of your NAS (the IP address of your NAS is indicated in the control panel of your Synology).
DE Ersetzen Sie YOUR_SERVER_IP durch die IP-Adresse Ihres NAS (die IP-Adresse Ihres NAS finden Sie unter, auf dem Dashboard Ihres Synology).
inglês | alemão |
---|---|
replace | ersetzen |
ip | ip |
address | adresse |
synology | synology |
your | your |
nas | nas |
the | dem |
EN Installing a new SSL certificate Once updated, your NAS is ready for the installation of the Let?s Encrypt SSL certificate. To begin, go to the control panel in your Synology NAS and complete the following steps:
DE Installation des neuen SSL-Zertifikats Nach der Aktualisierung ist Ihr NAS bereit für die Installation des SSL-Zertifikats von Let?s Encrypt. Öffnen Sie die Systemsteuerung Ihres Synology-NAS und führen Sie die folgenden Schritte aus:
inglês | alemão |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | zertifikats |
s | s |
synology | synology |
let | let |
encrypt | encrypt |
control panel | systemsteuerung |
new | neuen |
ready | bereit |
a | folgenden |
your | ihr |
installation | installation |
nas | nas |
and | und |
for | für |
steps | schritte |
EN Following this procedure, you will be able to access your remote NAS as if it were part of your company?s or your home?s local network. This guide is also applicable to connecting a Synology NAS to commercial VPN services.
DE Nach Abschluss dieses Vorgangs können Sie auf Ihr entferntes NAS so zugreifen, als ob es im lokalen Netzwerk Ihrer Firma oder Ihrem Heimnetz wäre. Diese Anleitung gilt auch für die Verbindung eines Synology-NAS zu kommerziellen VPN-Diensten.
inglês | alemão |
---|---|
applicable | gilt |
synology | synology |
commercial | kommerziellen |
vpn | vpn |
if | ob |
it | es |
network | netzwerk |
guide | anleitung |
local | lokalen |
your | ihr |
or | oder |
services | diensten |
be | wäre |
nas | nas |
you | sie |
to | zu |
as | als |
also | auch |
a | eines |
company | firma |
this | dieses |
to access | zugreifen |
EN Now that OpenVPN and access to Synology NAS have been configured, you are ready to log into your NAS in the VPN.
DE Nachdem OpenVPN und der Zugriff auf das Synology-NAS eingerichtet sind, können Sie Ihr NAS mit dem VPN verbinden.
inglês | alemão |
---|---|
openvpn | openvpn |
synology | synology |
configured | eingerichtet |
vpn | vpn |
access | zugriff |
and | und |
nas | nas |
are | sind |
EN If your NAS is below the recommendations, it does not mean it won?t run great on your NAS
DE Sollte dein NAS unter den empfohlenen Spezifikationen liegen, heißt es nicht automatisch, dass Roon Server nicht trotzdem gut darauf laufen kann
inglês | alemão |
---|---|
t | t |
great | gut |
mean | heißt |
nas | nas |
it | es |
is | liegen |
not | nicht |
on | darauf |
if | sollte |
the | den |
EN Having Roon Server on your NAS will give you a good home for your Roon Server while the NAS? flexibility and features add up to it.
DE Roon Server auf Netzwerkfestplatte eignet sich bestens für eine Roon Server installation und liefert zudem zusätzliche Vorteile:
inglês | alemão |
---|---|
server | server |
features | vorteile |
good | eignet |
add | zusätzliche |
and | und |
for | für |
a | eine |
EN Compared to using your NAS just as a storage for Roon, you?ll save network bandwidth when running your core on the NAS, as Roon Server can access all music files locally
DE Nutzt man eine Netzwerkfestplatte nur für seine Musikdateien, verringert sich, durch die Nutzung von Roon Server auf seiner Netzwerkfestplatte die Netzwerkauslastung. Denn in diesem Fall kan auf alle Musikdateien lokal zugegriffen werden.
inglês | alemão |
---|---|
server | server |
locally | lokal |
access | zugegriffen |
the | fall |
all | alle |
just | nur |
for | für |
EN WD My Cloud Expert. Ready-to-go NAS for life in the fast lane. Store all of your valuable photos, videos and files on this powerful NAS solution. It''s ready to use immediately, allowing you to access its contents anywhere, anytime.
DE WD My Cloud Expert - Ready-to-go-NAS für Ihr Leben auf der Überholspur. Speichern Sie all Ihre wertvollen Fotos, Videos und Dateien auf dieser sofort einsetzbaren NAS-Lösung mit hoher Leistung, um überall und jederzeit darauf zugreifen zu können.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
life | leben |
valuable | wertvollen |
photos | fotos |
videos | videos |
powerful | leistung |
solution | lösung |
my | my |
expert | expert |
files | dateien |
store | speichern |
nas | nas |
immediately | sofort |
your | ihr |
allowing | und |
to access | zugreifen |
and | darauf |
to | zu |
for | um |
EN Synology Inc. specializes in Network-attached storage (NAS) appliances. Synology's products are distributed worldwide and localized in several languages. NKN provides nConnect service for secure remote access of NAS devices.
DE Synology Inc. ist auf NAS-Appliances (Network Attached Storage) spezialisiert. Die Produkte von Synology werden weltweit vertrieben und in mehreren Sprachen übersetzt.
inglês | alemão |
---|---|
synology | synology |
specializes | spezialisiert |
storage | storage |
worldwide | weltweit |
several | mehreren |
attached | attached |
network | network |
inc | inc |
languages | sprachen |
nas | nas |
products | produkte |
and | und |
provides | ist |
are | werden |
EN Network-attached storage (NAS) makes data more accessible to internal networks by installing a lightweight operating system onto a server that turns it into something called a NAS box, unit, or head
DE Network-Attached Storage (NAS) macht Daten für interne Netzwerke zugänglicher, indem er schlanke Betriebssysteme auf Servern installiert, die diese wiederum in sogenannte NAS Boxes, Units oder Heads umwandeln
inglês | alemão |
---|---|
storage | storage |
accessible | zugänglicher |
installing | installiert |
server | servern |
data | daten |
by | indem |
or | oder |
more | wiederum |
nas | nas |
internal | interne |
makes | macht |
networks | netzwerke |
operating | für |
EN Your Synology NAS in a secure datacenter
DE Ihr Synology-NAS in einem gesicherten Rechenzentrum
inglês | alemão |
---|---|
synology | synology |
datacenter | rechenzentrum |
secure | gesicherten |
your | ihr |
nas | nas |
in | in |
a | einem |
EN Everything is included: unlimited traffic, 60 Gbps of bandwidth, free installation, hardware replacement, fixed IP, and of course on the Synology NAS of your choice.
DE Alles inklusive: Unbegrenzter Datenverkehr, 60 Gbit/s Bandbreite, kostenlose Einrichtung, Erneuerung der Hardware, feste IP-Adresse natürlich ein Synology-NAS Ihrer Wahl.
inglês | alemão |
---|---|
included | inklusive |
unlimited | unbegrenzter |
traffic | datenverkehr |
bandwidth | bandbreite |
free | kostenlose |
installation | einrichtung |
hardware | hardware |
fixed | feste |
ip | ip |
synology | synology |
nas | nas |
choice | wahl |
of course | natürlich |
everything | alles |
EN Automate backing up of your NAS, servers and workstations
DE Automatisieren Sie die Sicherung Ihrer NAS, Server und Workstations
inglês | alemão |
---|---|
automate | automatisieren |
backing | sicherung |
servers | server |
workstations | workstations |
nas | nas |
and | und |
of | die |
EN Swiss Backup Synology NAS Newsletter tool Video streaming live Streaming Audio Live Housing and colocation
DE Swiss Backup Synology-NAS Newsletter-Tool Live-Video-Streaming Live-Audio-Streaming Housing und Shared Housing
inglês | alemão |
---|---|
swiss | swiss |
backup | backup |
synology | synology |
nas | nas |
newsletter | newsletter |
tool | tool |
video | video |
live | live |
housing | housing |
streaming | streaming |
audio | audio |
and | und |
EN Computer, mobile phone, NAS, server and virtual machine
DE Computer, Mobilgerät, NAS, Server und virtuelle Maschine
inglês | alemão |
---|---|
nas | nas |
and | und |
virtual | virtuelle |
computer | computer |
server | server |
machine | maschine |
EN Rent your Synology NAS in a datacenter | Infomaniak
DE Mieten Sie Ihr Synology NAS in einem Rechenzentrum | Infomaniak
inglês | alemão |
---|---|
rent | mieten |
synology | synology |
datacenter | rechenzentrum |
infomaniak | infomaniak |
your | ihr |
in | in |
nas | nas |
a | einem |
EN Get a fixed IP with 1 Gb/s bandwidth for your Synology NAS installed in our highly secure data centre.
DE Nutzen Sie eine feste IP-Adresse mit einer Bandbreite von 1 Gb/s für Ihr Synology NAS, das in unserem hochgesicherten Rechenzentrum installiert ist.
inglês | alemão |
---|---|
fixed | feste |
ip | ip |
gb | gb |
s | s |
bandwidth | bandbreite |
synology | synology |
installed | installiert |
your | ihr |
in | in |
nas | nas |
for | für |
with | mit |
EN Why store your data on a NAS hosted in a data centre?
DE Warum Ihre Daten auf einem in einem Rechenzentrum gehosteten NAS speichern?
inglês | alemão |
---|---|
why | warum |
store | speichern |
hosted | gehosteten |
data | daten |
your | ihre |
nas | nas |
in | in |
a | einem |
on | auf |
EN Control all aspects of your NAS and store your data in Switzerland. Your data is guaranteed not to be analysed or resold.
DE Kontrollieren Sie sämtliche Aspekte Ihres NAS und speichern Sie Ihre Daten in der Schweiz. Sie haben so die Garantie, dass Ihre Daten weder analysiert noch weiterverkauft werden.
inglês | alemão |
---|---|
aspects | aspekte |
store | speichern |
data | daten |
switzerland | schweiz |
guaranteed | garantie |
analysed | analysiert |
in | in |
your | ihre |
nas | nas |
and | und |
or | weder |
control | kontrollieren |
of | der |
EN Synchronise your data between your devices and back up the contents of your NAS in real time with Swiss Backup for even greater security.
DE Synchronisieren Sie Ihre Daten zwischen Ihren Geräten und sichern Sie den Inhalt Ihres NAS mit Swiss Backup in Echtzeit – für noch mehr Sicherheit.
inglês | alemão |
---|---|
synchronise | synchronisieren |
devices | geräten |
swiss | swiss |
security | sicherheit |
data | daten |
contents | inhalt |
greater | mehr |
between | zwischen |
backup | backup |
and | und |
in | in |
nas | nas |
even | noch |
EN Install the applications of your choice, manage your users and set your own security policies.Infomaniak only takes care of the installation and infrastructure of your NAS.
DE Installieren Sie Anwendungen Ihrer Wahl, verwalten Sie Ihre Benutzer und legen Sie Ihre eigenen Sicherheitsregeln fest.Infomaniak ist lediglich für die Einrichtung und die Infrastruktur Ihres NAS zuständig.
inglês | alemão |
---|---|
choice | wahl |
manage | verwalten |
users | benutzer |
infomaniak | infomaniak |
infrastructure | infrastruktur |
applications | anwendungen |
set | fest |
install | installieren |
and | und |
nas | nas |
of | legen |
your | ihre |
own | eigenen |
EN Upgrade your NAS storage space to more than 40TB.
DE Erweitern Sie den Speicherplatz Ihres NAS bis auf über 40 TB.
inglês | alemão |
---|---|
tb | tb |
storage space | speicherplatz |
nas | nas |
to | den |
EN Back up your Synology with Swiss Backup or a second NAS in our data centre.
DE Sichern Sie Ihr Synology mit Swiss Backup oder einem zweiten NAS in unserem Rechenzentrum.
inglês | alemão |
---|---|
synology | synology |
swiss | swiss |
backup | backup |
or | oder |
your | ihr |
in | in |
back | sichern |
nas | nas |
with | mit |
EN Send and download as much data as needed between your devices and your NAS.
DE Versenden und übertragen Sie beliebig viele Daten zwischen Ihren Geräten und Ihrem NAS.
inglês | alemão |
---|---|
send | versenden |
much | viele |
data | daten |
between | zwischen |
devices | geräten |
and | und |
your | ihren |
nas | nas |
EN Choose the NAS that best suits your needs.
DE Wählen Sie das auf Ihren Bedarf optimal zugeschnittene NAS.
inglês | alemão |
---|---|
needs | bedarf |
best | optimal |
your | ihren |
choose | wählen |
nas | nas |
EN Configure your device (NAS, etc.)
DE Richten Sie Ihr Gerät ein (NAS usw.)
inglês | alemão |
---|---|
device | gerät |
etc | usw |
your | ihr |
nas | nas |
EN Does DDNS allow you to access your Synology or Qnap NAS from a domain?
DE Ist es mit DDNS möglich, über eine Domain auf das eigene Synology- oder Qnap-NAS zuzugreifen?
inglês | alemão |
---|---|
allow | möglich |
synology | synology |
domain | domain |
to access | zuzugreifen |
or | oder |
qnap | qnap |
nas | nas |
your | eigene |
a | eine |
EN Yes, this service enables good access to your NAS via your selected domain name:
DE Ja, dieser Dienst ermöglicht, über einen beliebigen Domainnamen auf Ihr NAS zuzugreifen:
inglês | alemão |
---|---|
service | dienst |
enables | ermöglicht |
access | zuzugreifen |
nas | nas |
yes | ja |
your | ihr |
domain name | domainnamen |
to | beliebigen |
this | dieser |
EN You can link your domain to a website, email addresses or a Synology NAS. If you entrust the same service provider with your domains and your hostings, everything will be easier.
DE Sie können Ihre Domain einer Website, E-Mail-Adressen oder einem Synology-NAS zuordnen. Wenn Sie Ihre Domains und Ihre Hostings ein und demselben Provider anvertrauen, wird alles einfacher.
inglês | alemão |
---|---|
synology | synology |
entrust | anvertrauen |
hostings | hostings |
easier | einfacher |
website | website |
addresses | adressen |
domain | domain |
or | oder |
domains | domains |
and | und |
your | ihre |
nas | nas |
the same | demselben |
can | können |
everything | alles |
the | wird |
you | sie |
provider | provider |
EN See our NAS in a secure datacenter
DE Ihr NAS in einem gesicherten Rechenzentrum
inglês | alemão |
---|---|
datacenter | rechenzentrum |
secure | gesicherten |
nas | nas |
in | in |
a | einem |
EN The reason why you shouldn?t connect QNAP NAS directly to the Internet without any protection
DE Was ist ein Schnappschuss? Wie unterscheidet es sich von einem Backup?
inglês | alemão |
---|---|
protection | backup |
without | es |
the | einem |
EN 5 All-Round Data Protection Tips for Securely Backing up Your Data With QNAP NAS
DE Wie der kostenlose QVPN Dienst Ihnen bei VPN Anforderungen für die Arbeit von zu Hause aus helfen kann
inglês | alemão |
---|---|
tips | helfen |
for | für |
nas | die |
all | hause |
securely | zu |
with | bei |
EN A lot of people own a QNAP NAS for a simple reason: backup and data protection. But you need to back up too many devices:?
DE Da die COVID-19-Pandemie weiterhin die Welt betrifft, verändert sie auch unser tägliches Leben: persönliche Kontakte nehmen ab, die Menschen bleiben in der Regel zu Hause,?
inglês | alemão |
---|---|
people | menschen |
to | zu |
of | der |
EN Unlike traditional network-attached storage (NAS) and storage area network (SAN) approaches, it offers predictability—even as the number of clusters grows.
DE Im Gegensatz zu traditionellen NAS-Konzepten (Network-Attached Storage) und SAN-Ansätzen (Storage Area Network) bietet es Vorhersehbarkeit – selbst bei wachsender Clusteranzahl.
EN Portworx Enterprise pools existing servers, SANs, NAS, direct-attached storage (DAS), and cloud instances to create an integrated storage cluster and provide data services directly to containers
DE Portworx Enterprise bringt bestehende Server, SANs, NAS, DAS (Direct-attached Storage) und Cloud-Instanzen zusammen, um einen integrierten Storage-Cluster zu erschaffen und Datenservices direkt an Container zu übermitteln
inglês | alemão |
---|---|
enterprise | enterprise |
existing | bestehende |
sans | sans |
nas | nas |
storage | storage |
cloud | cloud |
integrated | integrierten |
cluster | cluster |
containers | container |
data services | datenservices |
servers | server |
directly | direkt |
to | zu |
das | das |
instances | instanzen |
create | erschaffen |
and | und |
data | bringt |
EN NAS with user profiles and file system in the other branches without servers
DE NAS mit Benutzerdprofilen und Dateisystem in den weiteren Server-losen Filialen
inglês | alemão |
---|---|
other | weiteren |
branches | filialen |
servers | server |
nas | nas |
in | in |
with | mit |
and | und |
the | den |
EN These are complemented by one NAS each as a domain member in the branches without their own server with user profiles and a file system
DE Hinzu kommt jeweils ein NAS als Domänenmitglied in Filialen ohne eigenen Server mit Benutzerprofilen und Dateisystem
inglês | alemão |
---|---|
branches | filialen |
server | server |
nas | nas |
in | in |
and | und |
as | als |
without | ohne |
own | eigenen |
EN Computers, mobile devices, servers, virtual machines, or NAS – Swiss Backup makes all your devices secure. And we mean all.
DE Ob Computer, Mobilgerät, Server, virtuelle Maschine oder NAS – Swiss Backup sichert ausnahmslos alle Ihre Geräte.
EN Configure your Synology NAS to suit your needs
DE Richten Sie Ihr Synology NAS gemäss Ihren Anforderungen ein
inglês | alemão |
---|---|
synology | synology |
needs | anforderungen |
to | ein |
nas | nas |
your | ihr |
EN What can you do with a NAS? Get started with Synology
DE Was kann man mit einem NAS alles tun? Erste Schritte mit einem Synology
inglês | alemão |
---|---|
nas | nas |
synology | synology |
can | kann |
you | schritte |
with | mit |
do | tun |
a | erste |
Mostrando 50 de 50 traduções