DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner „Blätter“ oder den Arbeitsbereichsnamen im linken Bereich und wählen Sie dann Backup anfordern oder Regelmäßiges Backup planen, um das Backup-Formular anzuzeigen.
Traduzir "backup formular" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "backup formular" de alemão para inglês
Traduções de backup formular
"backup formular" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de backup formular
alemão
inglês
EN Right-click the Sheets folder or workspace name in the left panel, then select Request Backup or Schedule Recurring Backup to display the backup form.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| linken | left |
| backup | backup |
| planen | schedule |
| anzuzeigen | display |
| blätter | sheets |
| ordner | folder |
| formular | form |
| dann | then |
| auf | to |
| wählen | select |
DE Sobald Sie alle Felder und Regeln zu Ihrem Formular hinzugefügt haben, können Sie das Formular durch Auswahl von Formular öffnen rechts oben im Formular-Generator speichern und eine Vorschau anzeigen.
EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regeln | rules |
| formular | form |
| hinzugefügt | added |
| auswahl | selecting |
| speichern | save |
| generator | builder |
| im | in the |
| vorschau | preview |
| und | and |
| felder | fields |
| können | can |
| öffnen | open |
| oben | the |
| alle | all |
| zu | to |
| sobald | once |
| rechts | right |
DE Sobald Sie alle Felder und Regeln zu Ihrem Formular hinzugefügt haben, können Sie das Formular durch Auswahl von Formular öffnen rechts oben im Formular-Generator speichern und eine Vorschau anzeigen.
EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.
DE Wenn Sie von einem iTunes-Backup wiederherstellen, wird der iPhone Backup Extractor automatisch im Backup-Ordner von iTunes gespeichert.
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
| alemão | inglês |
|---|---|
| extractor | extractor |
| automatisch | automatically |
| itunes | itunes |
| gespeichert | stored |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| ordner | folder |
| wenn | if |
| wiederherstellen | recovering |
| wird | the |
DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und laden Sie Ihr iTunes- oder iCloud-Backup mit dem iPhone Backup-Browser auf der linken Seite. Wählen Sie dann die Registerkarte "App-Ansicht".
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
| alemão | inglês |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| laden | load |
| itunes | itunes |
| browser | browser |
| ansicht | view |
| iphone | iphone |
| registerkarte | tab |
| icloud | icloud |
| app | app |
| oder | or |
| ihr | your |
| seite | side |
| linken | left |
| wählen | select |
| und | and |
| icloud-backup | icloud backup |
| den | the |
| dann | then |
DE Laden Sie nach der Installation von Google Earth den iPhone Backup Extractor herunter und führen Sie ihn aus. Wählen Sie Ihr Backup und warten Sie eine kurze Zeit, während die Software die Backup-Datei analysiert.
EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| installation | installed |
| earth | earth |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| kurze | short |
| analysiert | analyses |
| datei | file |
| iphone | iphone |
| software | software |
| ihr | your |
| wählen | choose |
| warten | wait |
| laden | download |
| und | whilst |
| den | the |
| eine | a |
DE Es gibt gute Neuigkeiten: Wenn Sie ein iPhone-Backup oder ein iCloud-Backup haben, sollten Sie in der Lage sein, Ihre Nachrichten wieder abzurufen. Auch wenn dieses Backup erstellt wurde, nachdem Sie Ihre Kik-Informationen gelöscht oder verloren haben.
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelöscht | deleted |
| verloren | lost |
| iphone | iphone |
| kik | kik |
| backup | backup |
| informationen | information |
| icloud | icloud |
| oder | or |
| wieder | back |
| erstellt | created |
| in der lage sein | able |
| gute | good |
| sein | be |
| ihre | your |
| icloud-backup | icloud backup |
| neuigkeiten | news |
| der | the |
| nachrichten | messages |
| wurde | was |
DE Wenn Sie kein iTunes-Backup haben und die Momento-Daten immer noch auf Ihrem iPhone gespeichert sind, können Sie mit iPhone Backup Extractor oder iTunes sofort ein Backup erstellen.
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the Momento data on your iPhone, you can create one right away using iPhone Backup Extractor or iTunes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
| daten | data |
| oder | or |
| wenn | if |
| haben | have |
| können | can |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Ja. Mit iPhone Backup Extractor können Sie alle in Ihrer iCloud-Sicherung gespeicherten Daten speichern und abrufen. Sie können sogar ein iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren.
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| extractor | extractor |
| gespeicherten | stored |
| speichern | save |
| herunterladen | download |
| icloud | icloud |
| backup | backup |
| in | in |
| und | and |
| ja | yes |
| abrufen | retrieve |
| mit | with |
| daten | data |
| können | can |
| sie | convert |
| icloud-backup | icloud backup |
| alle | all |
| konvertieren | your |
DE Das kannst du sicher. Wir haben eine Anleitung, wie Sie dies mit einem normalen iTunes-Backup tun können, und dieselbe Vorgehensweise kann mit einem iCloud-Backup und iPhone Backup Extractor angewendet werden.
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitung | guide |
| normalen | regular |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
| angewendet | used |
| icloud | icloud |
| mit | with |
| dieselbe | the same |
| vorgehensweise | approach |
| icloud-backup | icloud backup |
| kann | can |
| und | and |
| eine | a |
| tun | do |
DE Ja: Zuerst müssen Sie Ihr iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren. Sie können es dann wie gewohnt ändern und patchen, bevor Sie es auf einem iPhone wiederherstellen . iPhone Backup Extractor kann beides für Sie tun.
EN Yes: first you must download your iCloud backup and convert it to an iTunes backup. You can then modify and patch it as you normally would before restoring it to an iPhone. iPhone Backup Extractor can do both of these things for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| patchen | patch |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| herunterladen | download |
| es | it |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| icloud | icloud |
| ja | yes |
| dann | then |
| ihr | your |
| wiederherstellen | restoring |
| sie | convert |
| icloud-backup | icloud backup |
| kann | can |
| und | and |
| bevor | to |
| für | for |
| tun | do |
DE Für eine erfolgreiche Migration benötigen Sie ein komplettes Backup Ihrer WordPress Website. Das Backup besteht aus einem Backup der Datenbank, welches in der Regel ein .sql-File ist.
EN For a successful migration you need a complete backup of your WordPress website. The backup consists of a database-backup, which is usually a .sql file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreiche | successful |
| migration | migration |
| backup | backup |
| wordpress | wordpress |
| website | website |
| datenbank | database |
| in der regel | usually |
| sql | sql |
| file | file |
| besteht aus | consists |
| für | for |
| benötigen | you need |
| ein | a |
| welches | the |
| ist | is |
DE Backup-Auswertungen kommen zustande, wenn eine spezifische AWS-Ressource, wie ein Backup-Tresor oder Backup-Plan, anhand einer Kontrolle ausgewertet wird.
EN Backup evaluations are incurred when a specific AWS resource such as a backup vault or backup plan is evaluated against a control.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrolle | control |
| ausgewertet | evaluated |
| backup | backup |
| auswertungen | evaluations |
| aws | aws |
| ressource | resource |
| tresor | vault |
| plan | plan |
| oder | or |
| wenn | when |
| wie | as |
| wird | is |
DE Der Inhalt Ihrer Server (CloudLinux Backup)Wenn Sie CloudLinux Backup verwenden, sichern wir Ihre Daten auf Cloud-Servern, wie in Ihren Backup-Einstellungen angegeben
EN The content of your servers (CloudLinux Backup)If you are using CloudLinux Backup, we back up your data to cloud servers, as specified by your backup settings
| alemão | inglês |
|---|---|
| angegeben | specified |
| cloudlinux | cloudlinux |
| einstellungen | settings |
| backup | backup |
| cloud | cloud |
| wir | we |
| daten | data |
| inhalt | the content |
DE Alle vorhandenen Backup-Archive, außer diejenigen mit dem Backup-Ziel E-Mail, findest du auf einer Übersichtsseite und kannst sie komfortabel aus dem WordPress Backend heraus herunterladen und löschen, ohne das Backup-Ziel besuchen zu müssen.
EN You can find all existing backup archives, except for the ones with the backup destination Email, on the BackWPup → Backups page. Over here, you can download and delete the backup archives, without going to the actual backup destination.
| alemão | inglês |
|---|---|
| findest | find |
| herunterladen | download |
| löschen | delete |
| du | you |
| vorhandenen | existing |
| außer | except |
| ohne | without |
| alle | all |
| kannst | can |
| mit | with |
| zu | to |
DE Alle vorhandenen Backup-Archive, außer diejenigen mit dem Backup-Ziel E-Mail, findest du auf einer Übersichtsseite und kannst sie komfortabel aus dem WordPress Backend heraus herunterladen und löschen, ohne das Backup-Ziel besuchen zu müssen.
EN You can find all existing backup archives, except for the ones with the backup destination Email, on the BackWPup → Backups page. Over here, you can download and delete the backup archives, without going to the actual backup destination.
| alemão | inglês |
|---|---|
| findest | find |
| herunterladen | download |
| löschen | delete |
| du | you |
| vorhandenen | existing |
| außer | except |
| ohne | without |
| alle | all |
| kannst | can |
| mit | with |
| zu | to |
DE Alle vorhandenen Backup-Archive, außer diejenigen mit dem Backup-Ziel E-Mail, findest du auf einer Übersichtsseite und kannst sie komfortabel aus dem WordPress Backend heraus herunterladen und löschen, ohne das Backup-Ziel besuchen zu müssen.
EN You can find all existing backup archives, except for the ones with the backup destination Email, on the BackWPup → Backups page. Over here, you can download and delete the backup archives, without going to the actual backup destination.
| alemão | inglês |
|---|---|
| findest | find |
| herunterladen | download |
| löschen | delete |
| du | you |
| vorhandenen | existing |
| außer | except |
| ohne | without |
| alle | all |
| kannst | can |
| mit | with |
| zu | to |
DE NAS-Backup | Gehärtetes AMI | Backup von Microsoft 365-Gruppen | Backup von HPE Nimble-Speicher-Snapshots | Unterstützung externer Datenbanken
EN NAS Backup | Hardened AMI | Microsoft 365 Groups backup | Backup from HPE Nimble Storage Snapshots | External Database support
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | from |
| microsoft | microsoft |
| externer | external |
| datenbanken | database |
| nas | nas |
| gruppen | groups |
| snapshots | snapshots |
| backup | backup |
| unterstützung | support |
| speicher | storage |
DE Wenn Sie von einem iTunes-Backup wiederherstellen, wird der iPhone Backup Extractor automatisch im Backup-Ordner von iTunes gespeichert.
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
| alemão | inglês |
|---|---|
| extractor | extractor |
| automatisch | automatically |
| itunes | itunes |
| gespeichert | stored |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| ordner | folder |
| wenn | if |
| wiederherstellen | recovering |
| wird | the |
DE Laden Sie nach der Installation von Google Earth den iPhone Backup Extractor herunter und führen Sie ihn aus. Wählen Sie Ihr Backup und warten Sie eine kurze Zeit, während die Software die Backup-Datei analysiert.
EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| installation | installed |
| earth | earth |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| kurze | short |
| analysiert | analyses |
| datei | file |
| iphone | iphone |
| software | software |
| ihr | your |
| wählen | choose |
| warten | wait |
| laden | download |
| und | whilst |
| den | the |
| eine | a |
DE Es gibt gute Neuigkeiten: Wenn Sie ein iPhone-Backup oder ein iCloud-Backup haben, sollten Sie in der Lage sein, Ihre Nachrichten wieder abzurufen. Auch wenn dieses Backup erstellt wurde, nachdem Sie Ihre Kik-Informationen gelöscht oder verloren haben.
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelöscht | deleted |
| verloren | lost |
| iphone | iphone |
| kik | kik |
| backup | backup |
| informationen | information |
| icloud | icloud |
| oder | or |
| wieder | back |
| erstellt | created |
| in der lage sein | able |
| gute | good |
| sein | be |
| ihre | your |
| icloud-backup | icloud backup |
| neuigkeiten | news |
| der | the |
| nachrichten | messages |
| wurde | was |
DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und laden Sie Ihr iTunes- oder iCloud-Backup mit dem iPhone Backup-Browser auf der linken Seite. Wählen Sie dann die Registerkarte "App-Ansicht".
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
| alemão | inglês |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| laden | load |
| itunes | itunes |
| browser | browser |
| ansicht | view |
| iphone | iphone |
| registerkarte | tab |
| icloud | icloud |
| app | app |
| oder | or |
| ihr | your |
| seite | side |
| linken | left |
| wählen | select |
| und | and |
| icloud-backup | icloud backup |
| den | the |
| dann | then |
DE Ja. Mit iPhone Backup Extractor können Sie alle in Ihrer iCloud-Sicherung gespeicherten Daten speichern und abrufen. Sie können sogar ein iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren.
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| extractor | extractor |
| gespeicherten | stored |
| speichern | save |
| herunterladen | download |
| icloud | icloud |
| backup | backup |
| in | in |
| und | and |
| ja | yes |
| abrufen | retrieve |
| mit | with |
| daten | data |
| können | can |
| sie | convert |
| icloud-backup | icloud backup |
| alle | all |
| konvertieren | your |
DE Das kannst du sicher. Wir haben eine Anleitung, wie Sie dies mit einem normalen iTunes-Backup tun können, und dieselbe Vorgehensweise kann mit einem iCloud-Backup und iPhone Backup Extractor angewendet werden.
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitung | guide |
| normalen | regular |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
| angewendet | used |
| icloud | icloud |
| mit | with |
| dieselbe | the same |
| vorgehensweise | approach |
| icloud-backup | icloud backup |
| kann | can |
| und | and |
| eine | a |
| tun | do |
DE Ja: Zuerst müssen Sie Ihr iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren. Sie können es dann wie gewohnt ändern und patchen, bevor Sie es auf einem iPhone wiederherstellen . iPhone Backup Extractor kann beides für Sie tun.
EN Yes: first you must download your iCloud backup and convert it to an iTunes backup. You can then modify and patch it as you normally would before restoring it to an iPhone. iPhone Backup Extractor can do both of these things for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| patchen | patch |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| herunterladen | download |
| es | it |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| icloud | icloud |
| ja | yes |
| dann | then |
| ihr | your |
| wiederherstellen | restoring |
| sie | convert |
| icloud-backup | icloud backup |
| kann | can |
| und | and |
| bevor | to |
| für | for |
| tun | do |
DE Wenn Sie kein iTunes-Backup haben und die Momento-Daten immer noch auf Ihrem iPhone gespeichert sind, können Sie mit iPhone Backup Extractor oder iTunes sofort ein Backup erstellen.
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the Momento data on your iPhone, you can create one right away using iPhone Backup Extractor or iTunes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
| daten | data |
| oder | or |
| wenn | if |
| haben | have |
| können | can |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Für eine erfolgreiche Migration benötigen Sie ein komplettes Backup Ihrer WordPress Website. Das Backup besteht aus einem Backup der Datenbank, welches in der Regel ein .sql-File ist.
EN For a successful migration you need a complete backup of your WordPress website. The backup consists of a database-backup, which is usually a .sql file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreiche | successful |
| migration | migration |
| backup | backup |
| wordpress | wordpress |
| website | website |
| datenbank | database |
| in der regel | usually |
| sql | sql |
| file | file |
| besteht aus | consists |
| für | for |
| benötigen | you need |
| ein | a |
| welches | the |
| ist | is |
DE Nein. Bei VaultPress Backup ist die Backup-Größe nicht begrenzt. Wenn ein Backup die Obergrenze deines Gesamtspeichers übersteigt, warnen wir dich, bevor wir Änderungen an deinem Dienst vornehmen.
EN No. With VaultPress Backup, there is no backup size limit. If a backup takes you over the limit for your total storage, we will warn you before making any changes to your service.
DE Formulare können im Builder nicht gesucht werden. Um ein Formular hinzuzufügen, klicken Sie auf Seiten hinzufügen > Smartsheet-Formular und fügen Sie die URL des Formulars in das Feld Smartsheet-Formular-Link ein.
EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
| alemão | inglês |
|---|---|
| builder | builder |
| klicken | click |
| gt | gt |
| smartsheet | smartsheet |
| im | in the |
| url | url |
| link | link |
| formulare | forms |
| hinzuzufügen | to add |
| in | in |
| feld | box |
| nicht | not |
| formular | form |
| seiten | pages |
| hinzufügen | add |
| und | and |
| ein | a |
| des | the |
DE Legen Sie Ihrem ausfüllbaren Formular einfach ein vorhandenes gedrucktes Formular oder ein Word-Dokument zugrunde oder fangen Sie von Grund auf neu an und entwerfen Sie mittels absoluter Positionierung ein attraktives Formular.
EN It’s easy to get started by basing your fillable form on an existing paper form using the blueprint feature, on an existing Word document, or by starting from scratch using absolute positioning for designing an attractive form.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausfüllbaren | fillable |
| formular | form |
| vorhandenes | existing |
| entwerfen | designing |
| positionierung | positioning |
| attraktives | attractive |
| dokument | document |
| einfach | easy |
| oder | or |
| und | its |
| word | word |
| an | an |
DE Legen Sie Ihrem ausfüllbaren Formular einfach ein vorhandenes gedrucktes Formular oder ein Word-Dokument zugrunde oder fangen Sie von Grund auf neu an und entwerfen Sie mittels absoluter Positionierung ein attraktives Formular.
EN It’s easy to get started by basing your fillable form on an existing paper form using the blueprint feature, on an existing Word document, or by starting from scratch using absolute positioning for designing an attractive form.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausfüllbaren | fillable |
| formular | form |
| vorhandenes | existing |
| entwerfen | designing |
| positionierung | positioning |
| attraktives | attractive |
| dokument | document |
| einfach | easy |
| oder | or |
| und | its |
| word | word |
| an | an |
DE Wir helfen Ihnen gerne mit dem W9-Formular. Da OpenProject jedoch in Deutschland ansässig ist, füllen wir das Formular W8-BEN-E aus und senden es Ihnen zu. Bitte kontaktieren Sie uns per E-Mail (sales@openproject.com) um dieses Formular anzufordern.
EN We are happy to assist with the W9 form. However, as OpenProject is based in Germany, we will fill in the form W8-BEN-E and send it to you. Please contact us via email (sales@openproject.com) to request this form.
| alemão | inglês |
|---|---|
| openproject | openproject |
| sales | sales |
| es | it |
| in | in |
| füllen | fill |
| deutschland | germany |
| anzufordern | to request |
| und | and |
| mit | with |
| formular | form |
| bitte | please |
| ist | is |
| jedoch | however |
| wir | we |
| uns | us |
| dieses | this |
DE Wenn Sie ein Formular erstellt haben, können Sie eine Abfragezeichenfolge verwenden, um verschiedenen Personen unterschiedliche Links zum selben Formular zuzuweisen und das Formular je nach verwendetem Link auf unterschiedliche Weise vorauszufüllen.
EN After you create a form, you can use a query string to give different people different links to the same form – and have the form be prefilled differently based on the link they used.
DE Als zusätzliche Sicherheit kannst du mehrere Speicheroptionen für ein Formular auswählen. Beispielsweise kannst du neue Formular-Block-Übermittlungen an eine E-Mail-Adresse senden und das Formular mit Google Drive verbinden.
EN As a backup, you can select multiple storage options for a form. For example, you can send new form block submissions to an email address and connect the form to Google Drive.
DE Mit den Einstellungen für globale Formularstile können Sie Standardeinstellungen für jedes Formular im Account konfigurieren. Sie können diese Stile auch für ein einzelnes Formular im Formular-Editor überschreiben.
EN Using the global form styling settings enables you to configure default settings for every form in the account. You can also override these styles on an individual form within the form editor.
DE Wenn Sie das Formular mit dem CSS Ihrer Website formatieren möchten, sollten Sie im Formular-Editor zunächst die Option „Als unformatiertes HTML-Formular festlegen“ aktivieren
EN When choosing to style the form using your website's CSS, you should first turn on the option Set as raw HTML form within the form editor
DE Gibt an, welches Formular standardmäßig geladen werden soll, basierend auf der Formular-ID. Diese ID ist in der URL des Formular-Editors eines jeden Formulars verfügbar.
EN Specifies which form to load by default, based on the Form ID. This ID is available in the form editor URL of a each form.
DE Swiss Backup ist die einfachste Backup-Lösung. Ihre Daten werden standardmässig verschlüsselt, und alles wird in unseren sicheren Rechenzentren in der Schweiz gespeichert.
EN Swiss Backup is the simplest backup solution. Your data is encrypted by default and everything is stored in Switzerland in our secure data centres.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfachste | simplest |
| standardmässig | by default |
| verschlüsselt | encrypted |
| gespeichert | stored |
| lösung | solution |
| backup | backup |
| in | in |
| schweiz | switzerland |
| swiss | swiss |
| ihre | your |
| daten | data |
| alles | everything |
| und | and |
| sicheren | secure |
| wird | the |
DE Wenn Sie noch kein iTunes-Backup haben, können Sie es in wenigen Minuten mit Ihrem Computer und iTunes erstellen, die von Apple kostenlos sind. Wenn Sie unsere Software ausführen, wird sofort angezeigt, ob Sie ein iTunes-Backup haben.
EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| computer | computer |
| itunes | itunes |
| apple | apple |
| kostenlos | free |
| software | software |
| angezeigt | show |
| backup | backup |
| es | it |
| in | in |
| haben | have |
| können | can |
| unsere | our |
| wird | is |
| sofort | immediately |
| und | and |
| sie | you |
| ob | if |
| kein | your |
| wenigen | a |
DE Wenn Sie iOS auf Ihrem iPhone mit iTunes aktualisieren, besteht das Bestehen darauf, dass Sie Ihr iTunes-Backup aktualisieren, bevor Sie es ausführen, und überschreiben Sie Ihr aktuelles nicht archiviertes iOS-Backup
EN If you update iOS on your iPhone using iTunes, you'll find it insists on updating your iTunes backup before it does so, overwriting your latest unarchived iOS backup
| alemão | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| aktuelles | latest |
| backup | backup |
| es | it |
| ihr | your |
| wenn | if |
| aktualisieren | update |
| sie | you |
| darauf | on |
| bevor | before |
DE Mit Swiss Backup können Sie ebenfalls kostenlos Acronis nutzen, die marktweit beste und sicherste Backup-Software für Windows, macOS, Android und iOS.
EN With Swiss Backup, you get a free copy of Acronis, the most powerful and secure backup software on the market for Windows, macOS, Android and iOS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| kostenlos | free |
| acronis | acronis |
| macos | macos |
| ios | ios |
| backup | backup |
| windows | windows |
| android | android |
| software | software |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
DE Das bedeutet, dass ein Backup-Auftrag gestartet wurde, BackWPup aber kein Ziel für die Backup-Dateien hat
EN That means a backup job has started, but BackWPup doens’t know where to store the backup files
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestartet | started |
| dateien | files |
| backwpup | backwpup |
| bedeutet | to |
| backup | backup |
| hat | has |
| dass | that |
| ein | a |
| aber | but |
DE Durch das Red Hat OpenShift Backup- und Wiederherstellungs-Modul wird die Bereitstellung von Container-Orchestrierung erleichtert, und seine Funktionen für Backup und Wiederherstellung beinhalten persistente Volumes
EN Its Red Hat OpenShift backup and restore module makes container orchestration more deployable than ever before, and its backup and recovery capabilities include persistent volumes
| alemão | inglês |
|---|---|
| openshift | openshift |
| funktionen | capabilities |
| volumes | volumes |
| modul | module |
| container | container |
| orchestrierung | orchestration |
| backup | backup |
| red | red |
| und | and |
DE Unsere kurze Anleitung zum Extrahieren der in IPD-Sicherungsdateien gespeicherten Informationen mithilfe des BlackBerry Backup Extractor mithilfe des BlackBerry Backup Extractor in vier einfachen Schritten.
EN Our short guide on how to extract the information stored in IPD backup files by BlackBerry Desktop Manager, using the BlackBerry Backup Extractor in four simple steps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurze | short |
| anleitung | guide |
| gespeicherten | stored |
| blackberry | blackberry |
| informationen | information |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| in | in |
| unsere | our |
| vier | four |
| extrahieren | extract |
| einfachen | simple |
DE Einer meiner jährlichen Höhepunkte ist die Erstellung des jährlichen iPhone Backup Extractor Status- und Kompatibilitätsberichts. Für das 14. Jahr: iPhone Backup Extractor unterstützt iOS 15 und macOS 12.
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
| alemão | inglês |
|---|---|
| höhepunkte | highlights |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| unterstützt | supports |
| ios | ios |
| macos | macos |
| erstellung | drafting |
| status | state |
| jahr | year |
| jährlichen | annual |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| meiner | my |
| des | the |
DE SEP sesam kann auf UCS als Backup Server oder Backup Clients installiert werden
EN SEP sesam can be installed on UCS as backup server or backup client
| alemão | inglês |
|---|---|
| sep | sep |
| ucs | ucs |
| backup | backup |
| server | server |
| clients | client |
| installiert | installed |
| oder | or |
| als | as |
| auf | on |
| kann | can |
| werden | be |
DE SEP sesam Backup-Server der unabhängig vom gesicherten Host (benötigt SEP sesam Backup Client) eine schnelle Datenwiederherstellung ermöglicht
EN SEP sesam Backup-Server which enables a fast data recovery independent from the backed up host (requires SEP sesam Backup Client)
| alemão | inglês |
|---|---|
| sep | sep |
| unabhängig | independent |
| benötigt | requires |
| client | client |
| schnelle | fast |
| datenwiederherstellung | data recovery |
| ermöglicht | enables |
| backup | backup |
| host | host |
| vom | from |
| der | the |
| eine | a |
DE Laden Sie UCS herunter und aktivieren Sie SEP sesam Hybrid Backup | Backup-Server direkt im App Center.
EN Download UCS and activate SEP sesam Hybrid Backup | Backup-Server directly from the App Center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ucs | ucs |
| sep | sep |
| hybrid | hybrid |
| backup | backup |
| direkt | directly |
| center | center |
| app | app |
| und | and |
| sie | the |
| laden | download |
| aktivieren | activate |
DE Dafür sollte ein UCS Primary Directory Node und ein UCS Backup Directory Node im Headquater sowie ein UCS Backup Directory Node Offside im Rechenzentrum eingesetzt werden
EN A UCS Primary Directory and a UCS Backup Directory Node in the Headquater as well as a UCS Backup Directory Node Offside in the data center were to be used for this purpose
| alemão | inglês |
|---|---|
| ucs | ucs |
| primary | primary |
| directory | directory |
| node | node |
| backup | backup |
| im | in the |
| rechenzentrum | data center |
| eingesetzt | used |
| dafür | for |
| und | and |
| ein | a |
| werden | to |
| sowie | the |
DE Backup von VM sowie Windows- und Linux-Servern: Swiss Backup entwickelt sich mit zunehmender Nutzung weiter
EN Backup for VMs and Windows and Linux servers: Swiss Backup is evolving alongside its users
| alemão | inglês |
|---|---|
| backup | backup |
| swiss | swiss |
| nutzung | users |
| windows | windows |
| linux | linux |
| servern | servers |
| sich | is |
| und | and |
| mit | alongside |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
backup formular einfach unser formular formular bitte dieses formular unten stehenden formular online formular untenstehenden formular untenstehende formular unser formular formular bearbeiten dieses formular formular unten folgende formular support formular formular editor unten stehende formular unser support formular benutzerdefiniertes formular formular verarbeitet werden formular reaktivieren richtige formular formular eingereicht formular inhaberwechsel dieses formular sollte formular eingereicht wird wodurch das formular kontakt formular dieses formular einzureichen geeignete formular einfacher oform formular anzeigen sogenanntes formular unserem formular formular idp bearbeiten entsprechendes formular offizielle formular formular angeben formular einzureichen umgebung und formular leitfaden das formular formular authentifizierung formular ein feld formular generator dieses formular fertigzustellen mehrseitiges formular formular zeile bearbeiten per formular jedes formular anzupassen feedback formular feedback formular – nachfolgende formularTraduzir backup formular para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe