EN As part of the Skills Graph team, Ravneet leads product development for skill and role-based learning paths, skill assessments and skill-based recommendations
"artistic skill" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN As part of the Skills Graph team, Ravneet leads product development for skill and role-based learning paths, skill assessments and skill-based recommendations
DE Als Teil des Skills Graph-Teams leitet Ravneet die Produktentwicklung für kompetenz- und rollenbasierte Lernpfade, Kompetenzbewertungen und kompetenzbasierte Empfehlungen
inglês | alemão |
---|---|
skills | skills |
graph | graph |
leads | leitet |
skill | kompetenz |
recommendations | empfehlungen |
product development | produktentwicklung |
team | teams |
as | als |
for | für |
role | rollenbasierte |
and | und |
the | des |
EN A unique skill graph service ensures that organizations always access and use newest skill trends and industry standards for all skill-related processes
DE Ein einzigartiger Skill-Graph-Service stellt sicher, dass Unternehmen immer auf die neuesten Skill-Trends und Industriestandards zugreifen und diese für alle Skill-bezogenen Prozesse nutzen
inglês | alemão |
---|---|
skill | skill |
graph | graph |
access | zugreifen |
newest | neuesten |
trends | trends |
industry standards | industriestandards |
service | service |
always | immer |
processes | prozesse |
use | nutzen |
that | dass |
a | ein |
and | und |
all | alle |
organizations | unternehmen |
ensures | stellt sicher |
for | für |
EN Espace pays tribute to two great artistic celebrities from the latter half of the twentieth century. Jean Tinguely and his wife Niki de St Phalle profoundly marked the cultural and artistic life of Fribourg.
DE Das Espace ist eine Hommage an zwei grosse Künstlerpersönlichkeiten aus der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Jean Tinguely und seine Ehefrau Niki de St Phalle haben das kulturelle und künstlerische Leben von Freiburg stark geprägt.
inglês | alemão |
---|---|
tribute | hommage |
half | hälfte |
century | jahrhunderts |
jean | jean |
wife | ehefrau |
de | de |
st | st |
fribourg | freiburg |
great | grosse |
tinguely | tinguely |
cultural | kulturelle |
and | und |
life | leben |
from | aus |
EN We invite you to relax in a place with an artistic atmosphere! We offer 1,2,3,4-person rooms, 4-person cottages and apartments with free parking spaces. We run an artistic handicraft studio (stained glass, fusing, decoupage). In summer, we organize…
DE Wir laden Sie ein, sich an einem Ort mit künstlerischer Atmosphäre zu entspannen! Wir bieten 1,2,3,4-Personen-Zimmer, 4-Personen-Ferienhäuser und Appartements mit kostenlosen Parkplätzen. Wir betreiben ein kunsthandwerkliches Atelier (Glasmalerei…
EN We invite you to relax in a place with an artistic atmosphere! We offer 4-person bungalows, 1,2,3,4-person rooms and apartments. Free parking is available on the property. We run an artistic handicraft studio (stained glass, fusing, decoupage). We…
DE Wir laden Sie ein, sich an einem Ort mit künstlerischer Atmosphäre zu entspannen! Wir bieten 4-Personen-Bungalows, 1,2,3,4-Personen-Zimmer und Appartements an. Kostenlose Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung. Wir betreiben ein…
EN The online discussion welcomes artists Sybille Neumeyer and Karolina Żyniewicz to talk about their artistic research focusing on the virus in general as well as the impact of the current pandemic in their artistic practice.
DE Die beiden Künstlerinnen Sybille Neumeyer und Karolina Żyniewicz sprechen über ihre künstlerische Forschung zum Thema Virus im Allgemeinen sowie über die Auswirkungen der aktuellen Pandemie auf ihre künstlerische Praxis.
inglês | alemão |
---|---|
karolina | karolina |
research | forschung |
virus | virus |
general | allgemeinen |
impact | auswirkungen |
pandemic | pandemie |
practice | praxis |
current | aktuellen |
and | und |
to | sprechen |
EN The centre offers impressive cultural and artistic programmes covering local artistic traditions and practices perfect for people of all ages
DE Das Zentrum bietet ein beeindruckendes Kunst- und Kulturprogramm, das Menschen jeden Alters Kunsttraditionen und -praktiken aus der Region näherbringt
inglês | alemão |
---|---|
centre | zentrum |
offers | bietet |
impressive | beeindruckendes |
cultural | kunst |
local | region |
practices | praktiken |
ages | alters |
and | und |
people | menschen |
EN The online discussion welcomes artists Sybille Neumeyer and Karolina Żyniewicz to talk about their artistic research focusing on the virus in general as well as the impact of the current pandemic in their artistic practice.
DE Die beiden Künstlerinnen Sybille Neumeyer und Karolina Żyniewicz sprechen über ihre künstlerische Forschung zum Thema Virus im Allgemeinen sowie über die Auswirkungen der aktuellen Pandemie auf ihre künstlerische Praxis.
inglês | alemão |
---|---|
karolina | karolina |
research | forschung |
virus | virus |
general | allgemeinen |
impact | auswirkungen |
pandemic | pandemie |
practice | praxis |
current | aktuellen |
and | und |
to | sprechen |
EN He was blamed for this approach by the artistic environment but this represented an unprecedented artistic revolution.
DE Ein Schritt, der eine kleine künstlerische Revolution darstellt, die es zuvor noch nie gegeben hatte.
inglês | alemão |
---|---|
revolution | revolution |
was | hatte |
but | es |
the | darstellt |
EN Whether done with Indian ink, gouache, watercolour, pen, pencil, marker pen or charcoal, drawing is, like any other artistic practice, subject to standards and classified according to a number of artistic movement
DE Ob mit Tusche, Gouache, Aquarell, Feder, Bleistift, Marker oder Kohle, die Zeichnung unterliegt, wie jede andere künstlerische Praxis, Normen und wird nach einer Reihe von künstlerischen Bewegungen klassifiziert
inglês | alemão |
---|---|
gouache | gouache |
watercolour | aquarell |
pencil | bleistift |
marker | marker |
drawing | zeichnung |
practice | praxis |
standards | normen |
classified | klassifiziert |
movement | bewegungen |
or | oder |
other | andere |
whether | ob |
is | wird |
and | und |
with | mit |
number of | reihe |
according | die |
a | einer |
of | von |
EN Espace pays tribute to two great artistic celebrities from the latter half of the twentieth century. Jean Tinguely and his wife Niki de St Phalle profoundly marked the cultural and artistic life of Fribourg.
DE Das Espace ist eine Hommage an zwei grosse Künstlerpersönlichkeiten aus der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Jean Tinguely und seine Ehefrau Niki de St Phalle haben das kulturelle und künstlerische Leben von Freiburg stark geprägt.
inglês | alemão |
---|---|
tribute | hommage |
half | hälfte |
century | jahrhunderts |
jean | jean |
wife | ehefrau |
de | de |
st | st |
fribourg | freiburg |
great | grosse |
tinguely | tinguely |
cultural | kulturelle |
and | und |
life | leben |
from | aus |
EN Behind Albert’s vision and his subtle play with light is great skill that takes his images to a higher level of art. He transforms a great image into an artistic experience.
DE Hinter Alberts Vision und seinem subtilen Spiel mit dem Licht verbirgt sich großes Können, was seine Bilder zu echten Kunstwerken macht. Ein gutes Bild wird dank ihm zu einer künstlerischen Erfahrung.
inglês | alemão |
---|---|
play | spiel |
light | licht |
experience | erfahrung |
vision | vision |
and | und |
great | gutes |
images | bilder |
image | bild |
to | zu |
skill | können |
behind | hinter |
with | mit |
is | wird |
that | echten |
his | seine |
EN When you hire a graphic designer, you’re not just paying for their artistic skill, you’re also paying for their knowledge and expertise. When they say a new idea is better than an old idea, keep an open mind.
DE Wenn du einen Grafikdesigner engagierst, bezahlst du nicht nur für sein künstlerisches Können, sondern auch für sein Wissen und seine Expertise. Wenn er dir sagt, dass eine neue Idee besser ist als die alte, solltest du demgegenüber offen sein.
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
idea | idee |
old | alte |
open | offen |
graphic designer | grafikdesigner |
better | besser |
not | nicht |
also | auch |
expertise | expertise |
when | wenn |
skill | können |
is | ist |
for | für |
and | und |
a | einen |
just | nur |
than | als |
EN When you hire a graphic designer, you’re not just paying for their artistic skill, you’re also paying for their knowledge and expertise. When they say a new idea is better than an old idea, keep an open mind.
DE Wenn du einen Grafikdesigner engagierst, bezahlst du nicht nur für sein künstlerisches Können, sondern auch für sein Wissen und seine Expertise. Wenn er dir sagt, dass eine neue Idee besser ist als die alte, solltest du demgegenüber offen sein.
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
idea | idee |
old | alte |
open | offen |
graphic designer | grafikdesigner |
better | besser |
not | nicht |
also | auch |
expertise | expertise |
when | wenn |
skill | können |
is | ist |
for | für |
and | und |
a | einen |
just | nur |
than | als |
EN Track and measure skill development by domain and level of mastery with Skill Development Dashboards
DE Verfolgen und messen Sie mit Skill Development Dashboards die Entwicklung von Fähigkeiten nach Bereichen und Beherrschungsgrad
inglês | alemão |
---|---|
track | verfolgen |
dashboards | dashboards |
measure | messen |
and | und |
development | entwicklung |
with | mit |
of | von |
EN Coursera has analyzed data from over 65 million learners to understand what the target skill proficiencies and skill gaps are by region and industry, which you’ll learn about in this 30-minute webcast by CIO.
DE Coursera hat die Daten von mehr als 65 Millionen Lernenden analysiert, um zu verstehen, welche Qualifikationsanforderungen und Qualifikationslücken je nach Region und Branche bestehen. In diesem 30-minütigen Webcast von CIO erfahren Sie mehr darüber.
inglês | alemão |
---|---|
analyzed | analysiert |
million | millionen |
webcast | webcast |
cio | cio |
coursera | coursera |
learners | lernenden |
industry | branche |
in | in |
region | region |
are | bestehen |
data | daten |
to | zu |
target | die |
this | diesem |
about | darüber |
over | über |
has | hat |
from | von |
EN Now, I offer the employees on my team one hour per week of ?skill up time? which can be used to take instructor-led courses or online training, anything that will add to their skill set."
DE Jetzt biete ich den Mitarbeitern in meinem Team die Möglichkeit, sich eine Stunde pro Woche ihrer persönlichen Weiterentwicklung zu widmen und an Kursen oder Online-Schulungen mit Dozenten teilzunehmen.“
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
now | jetzt |
team | team |
hour | stunde |
week | woche |
or | oder |
employees | mitarbeitern |
i | ich |
per | pro |
to | zu |
courses | kursen |
training | schulungen |
EN Specifically in CS:GO, your rank determines your level of skill and then matches you up with teammates and opponents with similar skill-level so both teams could have equal chances to win
DE In CS:GO bestimmt dein Rang dein Können und bringt dich mit Mitspielern und Gegnern mit ähnlichem Können zusammen, damit beide Teams die gleichen Chancen auf den Sieg haben
inglês | alemão |
---|---|
cs | cs |
rank | rang |
teams | teams |
chances | chancen |
go | go |
in | in |
your | dich |
with | zusammen |
win | mit |
skill | können |
and | und |
similar | die |
to | damit |
have | haben |
EN To start off, we know that the ranks are equal compared to skill – the higher your rank, the higher your skill
DE Zunächst einmal wissen wir, dass die Ränge im Vergleich zum Können gleich sind - je höher dein Rang, desto höher dein Können
inglês | alemão |
---|---|
ranks | ränge |
rank | rang |
we | wir |
your | dein |
the | desto |
know | wissen |
are | sind |
compared | vergleich |
higher | höher |
that | dass |
EN Define what’s needed for each skill at each level and visualize this on a skill matrix. Set clear expectations and provide your employees with a pathway to the next level of seniority.
DE Definieren Sie, welche Kompetenzen auf jedem Level erforderlich sind, und visualisieren Sie diese auf einer Kompetenzmatrix. So werden klare Erwartungen festgelegt und Ihren Mitarbeitern ein Weg zur nächsten Stufe der Karriere geboten.
inglês | alemão |
---|---|
needed | erforderlich |
skill | kompetenzen |
clear | klare |
expectations | erwartungen |
employees | mitarbeitern |
visualize | visualisieren |
set | festgelegt |
and | und |
your | ihren |
define | definieren |
pathway | weg |
level | level |
the | nächsten |
on | auf |
this | diese |
EN The cloud computing course is an in-demand tech skill aimed to improve the skill set in clouds, distributed systems, and Networking
DE Der Cloud-Computing-Kurs ist eine gefragte technische Fähigkeit, die darauf abzielt, die Fähigkeiten in Clouds, verteilten Systemen und Netzwerken zu verbessern
inglês | alemão |
---|---|
computing | computing |
course | kurs |
distributed | verteilten |
systems | systemen |
networking | netzwerken |
in | in |
cloud | cloud |
improve | verbessern |
is | ist |
clouds | clouds |
to | zu |
tech | technische |
skill | fähigkeiten |
and | darauf |
the | der |
EN You know the internals of the skill, design patterns and currently perform code reviews for other engineers in your company for that skill
DE Sie kennen die Interna des Skills, entwerfen Patterns und führen derzeit Code-Reviews für andere Ingenieure in Ihrem Unternehmen für diesen Skill durch
inglês | alemão |
---|---|
skill | skill |
currently | derzeit |
code | code |
reviews | reviews |
engineers | ingenieure |
perform | führen |
company | unternehmen |
patterns | patterns |
in | in |
design | entwerfen |
and | und |
for | für |
other | andere |
of | durch |
EN What's a pre-requisite or a must-have skill? If a candidate doesn't have this skill, we are not going to hire them. Ideally, we won't even interview them if we can help it.
DE Was ist eine Voraussetzung oder ein Muss? Wenn ein Kandidat nicht über diese Fähigkeiten verfügt, werden wir ihn nicht einstellen. Im Idealfall werden wir sie nicht einmal interviewen, wenn wir es verhindern können.
inglês | alemão |
---|---|
candidate | kandidat |
interview | interviewen |
or | oder |
going | was |
it | es |
we | wir |
must | muss |
not | nicht |
this | diese |
can | können |
EN Now, I offer the employees on my team one hour per week of ?skill up time? which can be used to take instructor-led courses or online training, anything that will add to their skill set."
DE Jetzt biete ich den Mitarbeitern in meinem Team die Möglichkeit, sich eine Stunde pro Woche ihrer persönlichen Weiterentwicklung zu widmen und an Kursen oder Online-Schulungen mit Dozenten teilzunehmen.“
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
now | jetzt |
team | team |
hour | stunde |
week | woche |
or | oder |
employees | mitarbeitern |
i | ich |
per | pro |
to | zu |
courses | kursen |
training | schulungen |
EN Group your students with their peers or by skill level so they can enroll into the classes most suited for their enjoyment and skill.
DE Gruppieren Sie Ihre Schüler mit Gleichaltrigen oder nach Fähigkeiten, damit sie sich in die Klassen einschreiben können, die am besten zu ihrem Vergnügen und ihren Fähigkeiten passen.
inglês | alemão |
---|---|
suited | passen |
enjoyment | vergnügen |
students | schüler |
classes | klassen |
or | oder |
into | in |
most | am |
and | und |
with | mit |
can | können |
EN Track and measure skill development by domain and level of mastery with Skill Development Dashboards
DE Verfolgen und messen Sie mit Skill Development Dashboards die Entwicklung von Fähigkeiten nach Bereichen und Beherrschungsgrad
inglês | alemão |
---|---|
track | verfolgen |
dashboards | dashboards |
measure | messen |
and | und |
development | entwicklung |
with | mit |
of | von |
EN We developed a component to assess employees? skills, compare persons based on their skill profiles, and identify skill gaps to derive actionable insights from them
DE Wir entwickelten eine Komponente zur Bewertung der Fähigkeiten der Mitarbeiter, zum Vergleich von Personen auf der Grundlage ihrer Kompetenzprofile und zur Ermittlung von Kompetenzlücken, um daraus verwertbare Erkenntnisse abzuleiten
inglês | alemão |
---|---|
developed | entwickelten |
component | komponente |
assess | bewertung |
compare | vergleich |
insights | erkenntnisse |
employees | mitarbeiter |
skills | fähigkeiten |
and | und |
a | eine |
their | ihrer |
EN Bring these extracted skills to a three-level hierarchical skill profile structure and compare these skill profiles on different hierarchical levels.
DE Bringen Sie diese extrahierten Kompetenzen in eine dreistufige hierarchische Kompetenzprofilstruktur ein und vergleichen Sie diese Kompetenzprofile auf verschiedenen hierarchischen Ebenen.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
compare | vergleichen |
skills | kompetenzen |
levels | ebenen |
bring | in |
these | diese |
a | ein |
EN Pop Art design: the artistic counterculture of the 1960s
DE Memphis Design: Der prägende Look der 80er
inglês | alemão |
---|---|
design | design |
EN bibliophile, book, book lover, book worm, college, cool, geek, learn, librarian, library, nerd, pretty, read, reading, school, smart, study, teacher, sketch, funky, retro, nerdy, geeky, awesome, back to school, learning, pattern, patterns, artistic
DE bibliophile, buch, buchliebhaber, bücherwurm, college, cool, geek, lernen, bibliothekar, bibliothek, nerd, hübsch, lesen, schule, clever, studie, lehrer, skizze, funky, retro, nerdig, geeky, toll, zurück zur schule, muster, künstlerisch
inglês | alemão |
---|---|
book | buch |
cool | cool |
geek | geek |
library | bibliothek |
nerd | nerd |
pretty | hübsch |
teacher | lehrer |
sketch | skizze |
retro | retro |
awesome | toll |
artistic | künstlerisch |
smart | clever |
funky | funky |
college | college |
study | studie |
read | lesen |
school | schule |
patterns | muster |
back | zurück |
EN Payal is also the Founder and Artistic Director of Sa Dance Company
DE Payal ist außerdem Gründerin und künstlerische Leiterin der Sa Dance Company
inglês | alemão |
---|---|
founder | gründerin |
director | leiterin |
sa | sa |
dance | dance |
company | company |
is | ist |
and | und |
EN free speech, freedom, democracy, free, birds, artistic, minimal, freedom birds, barbed wire, pop art
DE frei sprechen, freiheit, demokratie, kostenlos, vögel, künstlerisch, minimal, freiheitsvögel, stacheldraht, pop art
inglês | alemão |
---|---|
speech | sprechen |
democracy | demokratie |
birds | vögel |
minimal | minimal |
pop | pop |
freedom | freiheit |
free | kostenlos |
art | art |
EN Freedom birds artistic painting art free speach Barbed wire Wood Mounted Print
DE Freiheit Vögel künstlerische Malerei Kunst frei sprechen Stacheldraht Aufgezogener Druck auf Holz
inglês | alemão |
---|---|
birds | vögel |
wood | holz |
druck | |
freedom | freiheit |
art | kunst |
painting | malerei |
EN philosophy, emptiness, philosophy, conceptual art, concept, abstract, nihilist, atheist, artistic, depression, depressive, dark, gothic, goth, darkwave, punk
DE philosophie, leere, philosoph, konzeptkunst, konzept, abstrakt, nihilist, atheist, künstlerisch, depression, depressiv, dunkel, gothic, goth, dunkle welle, punk
inglês | alemão |
---|---|
philosophy | philosophie |
concept | konzept |
abstract | abstrakt |
artistic | künstlerisch |
depression | depression |
punk | punk |
dark | dunkle |
EN French Blue Lilac and Cerulean Artistic Romantic Rose Shower Curtain
DE French Blue Lilac und Cerulean Artistic Romantic Rose Duschvorhang
inglês | alemão |
---|---|
blue | blue |
and | und |
rose | rose |
french | french |
shower curtain | duschvorhang |
EN poker, poker game, poker table, queen of spades, joker, king, queen, club, repeating, artistic, simple, red, black, red, gamble, gambling, vegas
DE pokerkarte, pokerspiel, pokertisch, pik, joker, könig, königin, verein, wiederholen, künstlerisch, einfach, rot, schwarz, rot und schwarz, zocken, glücksspiel, vegas
inglês | alemão |
---|---|
joker | joker |
club | verein |
repeating | wiederholen |
artistic | künstlerisch |
simple | einfach |
gambling | glücksspiel |
vegas | vegas |
queen | königin |
black | schwarz |
king | könig |
red | rot |
EN avatar the last airbender, atla prince zuko, anime, pop culture, kharmazero, artistic, fire nation, fire bender, avatar, television, tv show
DE avatar der letzte luftbändiger, atla prinz zuko, anime, popkultur, kharmazero, künstlerisch, feuernation, feuerbändiger, benutzerbild, fernsehen, fernsehsendung
inglês | alemão |
---|---|
last | letzte |
prince | prinz |
anime | anime |
artistic | künstlerisch |
the | der |
avatar | avatar |
television | fernsehen |
pop culture | popkultur |
EN Our artistic advisors teamcorporate@artphotolimited.com+44 20 3445 5717
DE Unsere künstlerischen Beratercorporate@artphotolimited.com+49 32 2217-45139
inglês | alemão |
---|---|
our | unsere |
artphotolimited | artphotolimited |
EN How does Vimeo determine the difference between pornography and artistic or non-sexual nudity?
DE Wie unterscheidet Vimeo zwischen Pornografie und künstlerischer oder nicht-sexueller Nacktheit?
inglês | alemão |
---|---|
vimeo | vimeo |
artistic | künstlerischer |
nudity | nacktheit |
and | und |
or | oder |
between | zwischen |
does | nicht |
EN Graffiti girl artist woman painting wall with pink paint walking in city street confident rebellious female enjoying artistic expression with urban graffiti art
DE Graffiti-Girl-Malerin Mauer mit rosafarbener Farbe Spaziergang auf der Straße selbstbewusste rebellische Frau, die künstlerischen Ausdruck mit urbaner Graffiti-Kunst genießt
inglês | alemão |
---|---|
graffiti | graffiti |
wall | mauer |
street | straße |
enjoying | genießt |
expression | ausdruck |
art | kunst |
woman | frau |
walking | die |
paint | farbe |
with | mit |
EN Processing of Personal Data Solely for Journalistic Purposes or for the Purposes of Academic, Artistic or Literary Expression
DE Verarbeitung zu journalistischen oder wissenschaftlichen, künstlerischen oder literarischen Zwecken
inglês | alemão |
---|---|
processing | verarbeitung |
of | zu |
journalistic | journalistischen |
or | oder |
for | zwecken |
EN Explore the Sculptillusion gallery that’s filled with architectural trickery and local artistic talent or spend time at the unique café and try out dozens of puzzles and brain teasers
DE Erkunde die „Sculptillusion-Galerie“, die mit architektonischen Tricks und regionalem künstlerischen Talent gespickt ist, oder verbringe Zeit im einzigartigen Café und probiere Dutzende von Rätseln und Denksportaufgaben aus
inglês | alemão |
---|---|
explore | erkunde |
gallery | galerie |
architectural | architektonischen |
talent | talent |
or | oder |
time | zeit |
try | probiere |
dozens | dutzende |
spend | mit |
and | und |
of | die |
EN Strong visual artistic approach by boogeyman8
DE Strong visual artistic approach von boogeyman8
inglês | alemão |
---|---|
visual | visual |
by | von |
strong | strong |
approach | approach |
EN She added something to fill her abundant free time: hairstyling provided variety, artistic expression, creativity, closer contact with people, and provided something to do during the day
DE Sie nahm noch etwas dazu, um ihre reichlich vorhandene Freizeit zu füllen: Frisieren sorgte für Abwechslung, künstlerischen Ausdruck, Kreativität, engeren Kontakt mit den Menschen, und bot etwas, das man tagsüber tun konnte
inglês | alemão |
---|---|
abundant | reichlich |
variety | abwechslung |
expression | ausdruck |
creativity | kreativität |
contact | kontakt |
fill | füllen |
people | menschen |
to | zu |
day | tagsüber |
with | mit |
closer | um |
and | und |
the | bot |
her | ihre |
do | tun |
EN The intimate hotel offers comfortable accommodation in Gdansk, where in artistic arranged rooms you will find peace and rest, and our home atmosphere will make you feel at home. In each room there is a bathroom with a shower + towels, flat tv with…
DE Das intime Hotel bietet komfortable Unterkünfte in Danzig, wo Sie in künstlerisch eingerichteten Zimmern Ruhe und Erholung finden. In unserer häuslichen Atmosphäre werden Sie sich wie zu Hause fühlen. In jedem Zimmer gibt es ein Badezimmer mit…
EN We invite you to relax in a place with an artistic atmosphere! We offer 1,2,3,4-person rooms, 4-person cottages and apartments with free parking spaces. For children and adults, we conduct art workshops in the field of decoupage, self-hardening…
DE Wir laden Sie ein, sich an einem Ort mit künstlerischer Atmosphäre zu entspannen! Wir bieten 1,2,3,4-Personen-Zimmer, 4-Personen-Ferienhäuser und Appartements mit kostenlosen Parkplätzen. Für Kinder und Erwachsene führen wir Kunstworkshops im…
EN Each room has a bathroom, hand-made in artistic kowalstwie bed, refrigerator, internet, a wardrobe, desk
DE Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, handgemachte Kunstschmiedearbeiten Bett, Kühlschrank, Internet, Schrank, Schreibtisch
inglês | alemão |
---|---|
refrigerator | kühlschrank |
internet | internet |
wardrobe | schrank |
bathroom | bad |
desk | schreibtisch |
a | ein |
in | über |
EN CamPetrus - Siedlisko Opowieści i Wypoczynku Highlander, a luxurious house, filled with the spirit of history, patriotism with a heavenly mini SPA. Created by artists for artistic souls, philosophers, thinkers, clergymen, people with a unique sense…
DE CamPetrus - Siedlisko Opowieści i Wypoczynku Highlander, ein luxuriöses Haus, voller Geist der Geschichte, Patriotismus mit einem himmlischen Mini-Spa. Erstellt von Künstlern für künstlerische Seelen, Philosophen, Denker, Geistliche, Menschen mit…
EN We invite you to relax in a place with an artistic atmosphere! We offer 4-person bungalows, 1,2,3,4-person rooms and apartments
DE Wir laden Sie ein, sich an einem Ort mit künstlerischer Atmosphäre zu entspannen! Wir bieten 4-Personen-Bungalows, 1,2,3,4-Personen-Zimmer und Appartements
inglês | alemão |
---|---|
artistic | künstlerischer |
bungalows | bungalows |
atmosphere | atmosphäre |
and | und |
we | wir |
to | zu |
place | ort |
you | sie |
offer | bieten |
rooms | zimmer |
apartments | appartements |
with | mit |
an | an |
a | ein |
EN Hotel Bohema reservations for accommodation in Bydgoszcz. In carefully restored interiors, where classicism is interwoven with lady we have copyright rooms and suites of the highest standard and enchanting atmosphere artistic bohemia. We offer you…
DE Bohema Hotel & Spa lädt Sie in Bydgoszcz zu bleiben. In sorgfältig renovierten Innenräume, wo der Klassizismus mit Jugendstil verwebt, haben wir ein Copyright-Zimmer und Suiten auf höchstem Niveau und die bezaubernde Atmosphäre des…
Mostrando 50 de 50 traduções