Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "artistic practices" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "artistic practices" de inglês para alemão

Traduções de artistic practices

"artistic practices" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

artistic arbeiten art bild bilder design ein kulturelle kunst künstler künstlerisch künstlerischer stil
practices alle als an anwendungen auch auf aus bei bietet bis branche das daten dem den denen der des die dieser durch ein eine einer einige funktionen für geben helfen ihr ihre ihrer indem informationen kann kunden lernen machen methoden mit nach nutzen nutzung ob practices praktiken produkte prozesse richtlinien service services sie software team teams tools tun unter unternehmen verfahren verwendet vor wenn wie wissen zu zum über

Tradução de inglês para alemão de artistic practices

inglês
alemão

EN The centre offers impressive cultural and artistic programmes covering local artistic traditions and practices perfect for people of all ages

DE Das Zentrum bietet ein beeindruckendes Kunst- und Kulturprogramm, das Menschen jeden Alters Kunsttraditionen und -praktiken aus der Region näherbringt

inglês alemão
centre zentrum
offers bietet
impressive beeindruckendes
cultural kunst
local region
practices praktiken
ages alters
and und
people menschen

EN Espace pays tribute to two great artistic celebrities from the latter half of the twentieth century. Jean Tinguely and his wife Niki de St Phalle profoundly marked the cultural and artistic life of Fribourg.

DE Das Espace ist eine Hommage an zwei grosse Künstlerpersönlichkeiten aus der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Jean Tinguely und seine Ehefrau Niki de St Phalle haben das kulturelle und künstlerische Leben von Freiburg stark geprägt.

inglês alemão
tribute hommage
half hälfte
century jahrhunderts
jean jean
wife ehefrau
de de
st st
fribourg freiburg
great grosse
tinguely tinguely
cultural kulturelle
and und
life leben
from aus

EN We invite you to relax in a place with an artistic atmosphere! We offer 1,2,3,4-person rooms, 4-person cottages and apartments with free parking spaces. We run an artistic handicraft studio (stained glass, fusing, decoupage). In summer, we organize…

DE Wir laden Sie ein, sich an einem Ort mit künstlerischer Atmosphäre zu entspannen! Wir bieten 1,2,3,4-Personen-Zimmer, 4-Personen-Ferienhäuser und Appartements mit kostenlosen Parkplätzen. Wir betreiben ein kunsthandwerkliches Atelier (Glasmalerei…

EN We invite you to relax in a place with an artistic atmosphere! We offer 4-person bungalows, 1,2,3,4-person rooms and apartments. Free parking is available on the property. We run an artistic handicraft studio (stained glass, fusing, decoupage). We…

DE Wir laden Sie ein, sich an einem Ort mit künstlerischer Atmosphäre zu entspannen! Wir bieten 4-Personen-Bungalows, 1,2,3,4-Personen-Zimmer und Appartements an. Kostenlose Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung. Wir betreiben ein…

EN The online discussion welcomes artists Sybille Neumeyer and Karolina Żyniewicz to talk about their artistic research focusing on the virus in general as well as the impact of the current pandemic in their artistic practice.

DE Die beiden Künstlerinnen Sybille Neumeyer und Karolina Żyniewicz sprechen über ihre künstlerische Forschung zum Thema Virus im Allgemeinen sowie über die Auswirkungen der aktuellen Pandemie auf ihre künstlerische Praxis.

inglês alemão
karolina karolina
research forschung
virus virus
general allgemeinen
impact auswirkungen
pandemic pandemie
practice praxis
current aktuellen
and und
to sprechen

EN The online discussion welcomes artists Sybille Neumeyer and Karolina Żyniewicz to talk about their artistic research focusing on the virus in general as well as the impact of the current pandemic in their artistic practice.

DE Die beiden Künstlerinnen Sybille Neumeyer und Karolina Żyniewicz sprechen über ihre künstlerische Forschung zum Thema Virus im Allgemeinen sowie über die Auswirkungen der aktuellen Pandemie auf ihre künstlerische Praxis.

inglês alemão
karolina karolina
research forschung
virus virus
general allgemeinen
impact auswirkungen
pandemic pandemie
practice praxis
current aktuellen
and und
to sprechen

EN He was blamed for this approach by the artistic environment but this represented an unprecedented artistic revolution.

DE Ein Schritt, der eine kleine künstlerische Revolution darstellt, die es zuvor noch nie gegeben hatte.

inglês alemão
revolution revolution
was hatte
but es
the darstellt

EN Whether done with Indian ink, gouache, watercolour, pen, pencil, marker pen or charcoal, drawing is, like any other artistic practice, subject to standards and classified according to a number of artistic movement

DE Ob mit Tusche, Gouache, Aquarell, Feder, Bleistift, Marker oder Kohle, die Zeichnung unterliegt, wie jede andere künstlerische Praxis, Normen und wird nach einer Reihe von künstlerischen Bewegungen klassifiziert

inglês alemão
gouache gouache
watercolour aquarell
pencil bleistift
marker marker
drawing zeichnung
practice praxis
standards normen
classified klassifiziert
movement bewegungen
or oder
other andere
whether ob
is wird
and und
with mit
number of reihe
according die
a einer
of von

EN Espace pays tribute to two great artistic celebrities from the latter half of the twentieth century. Jean Tinguely and his wife Niki de St Phalle profoundly marked the cultural and artistic life of Fribourg.

DE Das Espace ist eine Hommage an zwei grosse Künstlerpersönlichkeiten aus der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Jean Tinguely und seine Ehefrau Niki de St Phalle haben das kulturelle und künstlerische Leben von Freiburg stark geprägt.

inglês alemão
tribute hommage
half hälfte
century jahrhunderts
jean jean
wife ehefrau
de de
st st
fribourg freiburg
great grosse
tinguely tinguely
cultural kulturelle
and und
life leben
from aus

EN In doing so, I would like to emphasize the different unconventional practices of those artists* who often turn to new formats and themes in their process-oriented artistic projects in the form of a multidisciplinary practice

DE Dabei möchte ich die unterschiedlichen unkonventionellen Praktiken derjenigen Künstler*innen betonen, die sich in ihren prozessorientierten künstlerischen Projekten oftmals in Form einer multidisziplinären Praxis neuen Formaten und Themen zuwenden

inglês alemão
emphasize betonen
often oftmals
new neuen
formats formaten
themes themen
projects projekten
form form
multidisciplinary multidisziplinären
i ich
artists künstler
different unterschiedlichen
in in
and und
to innen
a einer
practice praxis
practices praktiken

EN It is about artistic practices that pursue a direct interest in organic matter as such

DE Es geht hier um künstlerische Praktiken, die ein unmittelbares Interesse an organischer Materie als solcher verfolgen

inglês alemão
practices praktiken
pursue verfolgen
interest interesse
organic organischer
it es
about um
a ein
as als

EN In doing so, I would like to emphasize the different unconventional practices of those artists* who often turn to new formats and themes in their process-oriented artistic projects in the form of a multidisciplinary practice

DE Dabei möchte ich die unterschiedlichen unkonventionellen Praktiken derjenigen Künstler*innen betonen, die sich in ihren prozessorientierten künstlerischen Projekten oftmals in Form einer multidisziplinären Praxis neuen Formaten und Themen zuwenden

inglês alemão
emphasize betonen
often oftmals
new neuen
formats formaten
themes themen
projects projekten
form form
multidisciplinary multidisziplinären
i ich
artists künstler
different unterschiedlichen
in in
and und
to innen
a einer
practice praxis
practices praktiken

EN It is about artistic practices that pursue a direct interest in organic matter as such

DE Es geht hier um künstlerische Praktiken, die ein unmittelbares Interesse an organischer Materie als solcher verfolgen

inglês alemão
practices praktiken
pursue verfolgen
interest interesse
organic organischer
it es
about um
a ein
as als

EN Their unique processes and artistic practices continue to inspire young artists today

DE Künstler wie Dalí, Magritte und Ernst präsentierten ihre eigene Vorstellung von einer Welt, die sich nach jedermanns Wunsch verformen lässt

inglês alemão
artists künstler
and und
today die

EN All forms of artistic works and practices with a strong link to innovation in technology, business and/or society; furthermore, STARTS is not restricted to a particular genre such as media art and digital art.

DE Alle Formen der künstlerischen Arbeit und Praxis, die mit Innovation in den Bereichen Technologie, Business und/oder Gesellschaft stark verbunden sind. STARTS ist also nicht auf Sparten wie Medienkunst, Digitale Kunst etc. beschränkt

inglês alemão
restricted beschränkt
art kunst
innovation innovation
technology technologie
business business
or oder
society gesellschaft
works arbeit
practices praxis
strong stark
in in
and und
not nicht
with mit
all alle
to also
forms formen
of der
is ist
a digitale

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

inglês alemão
check check
if ob
workplace arbeitsplatz
should sollten
practices verfahren
why warum
be werden
work work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

inglês alemão
check check
if ob
workplace arbeitsplatz
should sollten
practices verfahren
why warum
be werden
work work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

inglês alemão
check check
if ob
workplace arbeitsplatz
should sollten
practices verfahren
why warum
be werden
work work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

inglês alemão
check check
if ob
workplace arbeitsplatz
should sollten
practices verfahren
why warum
be werden
work work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

inglês alemão
check check
if ob
workplace arbeitsplatz
should sollten
practices verfahren
why warum
be werden
work work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

inglês alemão
check check
if ob
workplace arbeitsplatz
should sollten
practices verfahren
why warum
be werden
work work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

inglês alemão
check check
if ob
workplace arbeitsplatz
should sollten
practices verfahren
why warum
be werden
work work

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our guides to implement Open team practices, practices that make work better and people happier.

DE Für großartige Teamarbeit sind nicht nur hervorragende Tools erforderlich. Lies unsere Leitfäden zur Implementierung von "offenen" Teampraktiken durch, die die Arbeit verbessern und Mitarbeiter zufriedener machen.

inglês alemão
requires erforderlich
guides leitfäden
open offenen
happier zufriedener
our unsere
implement implementierung
and lies
teamwork teamarbeit
than den
just nur
tools tools
work arbeit
people mitarbeiter
great großartige
to machen

EN Today, many agile teams combine practices from a few different frameworks, spiced up with practices unique to the team

DE Viele agile Teams kombinieren mittlerweile Ansätze von verschiedenen Frameworks miteinander und runden sie mit speziellen teameigenen Methoden ab

inglês alemão
agile agile
practices methoden
frameworks frameworks
combine kombinieren
from ab
teams teams
many viele

EN The way each team practices agile should be unique to their needs and culture. Indeed, no two teams inside Atlassian have identical agile practices.

DE Die Umsetzung des agilen Ansatzes sollte sich an den individuellen Anforderungen und der jeweiligen Kultur eines Teams ausrichten. Tatsächlich verfolgt kein Team bei Atlassian dieselbe agile Methode.

inglês alemão
culture kultur
indeed tatsächlich
atlassian atlassian
needs anforderungen
should sollte
team team
teams teams
agile agile
and und
no kein
way methode
the den

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

inglês alemão
check check
if ob
workplace arbeitsplatz
should sollten
practices verfahren
why warum
be werden
work work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

inglês alemão
check check
if ob
workplace arbeitsplatz
should sollten
practices verfahren
why warum
be werden
work work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

inglês alemão
check check
if ob
workplace arbeitsplatz
should sollten
practices verfahren
why warum
be werden
work work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

inglês alemão
check check
if ob
workplace arbeitsplatz
should sollten
practices verfahren
why warum
be werden
work work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

inglês alemão
check check
if ob
workplace arbeitsplatz
should sollten
practices verfahren
why warum
be werden
work work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

inglês alemão
check check
if ob
workplace arbeitsplatz
should sollten
practices verfahren
why warum
be werden
work work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

inglês alemão
check check
if ob
workplace arbeitsplatz
should sollten
practices verfahren
why warum
be werden
work work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

inglês alemão
check check
if ob
workplace arbeitsplatz
should sollten
practices verfahren
why warum
be werden
work work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

inglês alemão
check check
if ob
workplace arbeitsplatz
should sollten
practices verfahren
why warum
be werden
work work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

inglês alemão
check check
if ob
workplace arbeitsplatz
should sollten
practices verfahren
why warum
be werden
work work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

inglês alemão
check check
if ob
workplace arbeitsplatz
should sollten
practices verfahren
why warum
be werden
work work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

inglês alemão
check check
if ob
workplace arbeitsplatz
should sollten
practices verfahren
why warum
be werden
work work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

inglês alemão
check check
if ob
workplace arbeitsplatz
should sollten
practices verfahren
why warum
be werden
work work

EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.

DE Sind Sie ein erfahrener Nutzer? Dann lesen Sie unsere OpenPGP-Verschlüsselungs-Best Practices und Digitale Signatur Best Practices für zusätzliche Hilfe und den wirksamen Einsatz von Verschlüsselung als Ganzes.

inglês alemão
openpgp openpgp
digital digitale
signature signatur
encryption verschlüsselung
practices practices
our unsere
user nutzer
are sind
further zusätzliche
help hilfe
the den
you sie

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

inglês alemão
check check
if ob
workplace arbeitsplatz
should sollten
practices verfahren
why warum
be werden
work work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

inglês alemão
check check
if ob
workplace arbeitsplatz
should sollten
practices verfahren
why warum
be werden
work work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

inglês alemão
check check
if ob
workplace arbeitsplatz
should sollten
practices verfahren
why warum
be werden
work work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

inglês alemão
check check
if ob
workplace arbeitsplatz
should sollten
practices verfahren
why warum
be werden
work work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

inglês alemão
check check
if ob
workplace arbeitsplatz
should sollten
practices verfahren
why warum
be werden
work work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

inglês alemão
check check
if ob
workplace arbeitsplatz
should sollten
practices verfahren
why warum
be werden
work work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

inglês alemão
check check
if ob
workplace arbeitsplatz
should sollten
practices verfahren
why warum
be werden
work work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

inglês alemão
check check
if ob
workplace arbeitsplatz
should sollten
practices verfahren
why warum
be werden
work work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

inglês alemão
check check
if ob
workplace arbeitsplatz
should sollten
practices verfahren
why warum
be werden
work work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

inglês alemão
check check
if ob
workplace arbeitsplatz
should sollten
practices verfahren
why warum
be werden
work work

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

inglês alemão
check check
if ob
workplace arbeitsplatz
should sollten
practices verfahren
why warum
be werden
work work

Mostrando 50 de 50 traduções