Traduzir "agencies automatically validate" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "agencies automatically validate" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de agencies automatically validate

inglês
alemão

EN Data-driven brands & agencies automatically validate leads with Driftrock

DE Datengesteuerte Marken und Agenturen validieren Leads automatisch mit Driftrock

inglês alemão
data-driven datengesteuerte
brands marken
agencies agenturen
automatically automatisch
validate validieren
leads leads
with mit

EN Avro validation is also supported: you can validate an Avro schema against the spec and validate Avro documents against their associated schema.

DE Auch die Avro-Validierung wird unterstützt: Sie können ein Avro-Schema anhand der Spezifikation und Avro-Dokumente anhand des damit verknüpften Schemas validieren.

inglês alemão
avro avro
supported unterstützt
spec spezifikation
documents dokumente
associated verknüpften
also auch
validation validierung
validate validieren
and und
can können
schema schema
the wird
you sie

EN Extend the configuration of validate rules in Dev Studio by applying edit validate rules to test data formats, qualifying validation logic, and using...

DE Erweitern Sie die Konfiguration von Validierungsregeln in Dev Studio, indem Sie Bearbeitungen von Validierungsregeln anwenden und so Datenformate...

inglês alemão
extend erweitern
configuration konfiguration
studio studio
dev dev
in in
by indem
applying anwenden
and und
of von

EN Easily validate tags and verify results before submitting your filing. It’s so intelligent, you can reuse and validate tags, tag notes, tables, and similar documents across years.

DE Validierung von Tags und Überprüfung der Ergebnisse vor dem Einreichen Ihrer Dokumente. Wiederverwendung von Tags, Notizen und Tabellen.

inglês alemão
validate validierung
results ergebnisse
submitting einreichen
reuse wiederverwendung
notes notizen
tables tabellen
documents dokumente
tags tags
and und
similar der
across von
your ihrer
before vor

EN The report will then validate the Current User filter if applicable, and it will also validate which source sheets the viewer is shared to.

DE Der Bericht validiert dann den Filter Derzeitiger Benutzer, falls zutreffend, und er prüft ebenfalls, welche Quellblätter für den Benutzer freigegeben sind.

inglês alemão
report bericht
user benutzer
filter filter
applicable zutreffend
and und
then dann
the falls

EN Make your changes, then select Update & Run to test and validate your changes. See Test and Validate Your Changes for more information.

DE Nehmen Sie Ihre Änderungen vor und wählen Sie dann Aktualisieren und Ausführen, um Ihre Änderungen zu testen und zu validieren. Weitere Informationen finden Sie unter „Ihre Änderungen testen und validieren“.

inglês alemão
then dann
update aktualisieren
validate validieren
more weitere
information informationen
test testen
and und
to zu
select wählen
your ihre

EN Avro validation is also supported: you can validate an Avro schema against the spec and validate Avro documents against their associated schema.

DE Auch die Avro-Validierung wird unterstützt: Sie können ein Avro-Schema anhand der Spezifikation und Avro-Dokumente anhand des damit verknüpften Schemas validieren.

inglês alemão
avro avro
supported unterstützt
spec spezifikation
documents dokumente
associated verknüpften
also auch
validation validierung
validate validieren
and und
can können
schema schema
the wird
you sie

EN Extend the configuration of validate rules in Dev Studio by applying edit validate rules to test data formats, qualifying validation logic, and using...

DE Erweitern Sie die Konfiguration von Validierungsregeln in Dev Studio, indem Sie Bearbeitungen von Validierungsregeln anwenden und so Datenformate...

inglês alemão
extend erweitern
configuration konfiguration
studio studio
dev dev
in in
by indem
applying anwenden
and und
of von

EN The report will then validate the Current User filter if applicable, and it will also validate which source sheets the viewer is shared to.

DE Der Bericht validiert dann den Filter Derzeitiger Benutzer, falls zutreffend, und er prüft ebenfalls, welche Quellblätter für den Benutzer freigegeben sind.

inglês alemão
report bericht
user benutzer
filter filter
applicable zutreffend
and und
then dann
the falls

EN to verify that a credit card number contains only numbers. Configure a validate rule for the Enter Payment Information step to validate entries in the

DE erstellt, mit der überprüft wird, ob die Kreditkartennummer nur aus Zahlen besteht. Konfigurieren Sie eine Validierungsregel für den Step „Enter Payment Information“, um die Eingaben im Feld

inglês alemão
configure konfigurieren
information information
only nur
a eine
step sie
to die
numbers zahlen

EN Our Agency Partner Program gives agencies the opportunity to grow their client base, connect with other agencies, and learn how to better serve their clients in today’s rapidly changing social media landscape

DE Unser Agenturpartnerprogramm bietet Agenturen die Möglichkeit, ihren Kundenstamm zu erweitern, sich mit anderen Agenturen zu vernetzen und zu lernen, wie sie ihre Kunden in der sich schnell verändernden Social-Media-Landschaft besser betreuen können

inglês alemão
opportunity möglichkeit
connect vernetzen
rapidly schnell
social social
media media
landscape landschaft
other anderen
better besser
agencies agenturen
grow erweitern
in in
to zu
clients kunden
changing ändernden
the der
with mit
how wie

EN For the purpose of address verification, credit assessment or for dept collection purposes, we may pass on your personal data to credit inquiry agencies, address management companies or dept collection agencies, if necessary and as described above.

DE Zwecks Adressprüfung, Bonitätsprüfung bzw. zu Inkassozwecken können wir Ihre Personendaten, soweit dafür erforderlich und wie oben beschrieben, an Auskunfteien, Adressmanagementunternehmen bzw. Inkassounternehmens weitergeben.

inglês alemão
necessary erforderlich
described beschrieben
personal data personendaten
for dafür
we wir
your ihre
to zu
on an
the oben
and und
or bzw

EN We are an independent partner who knows Marketing & Advertising agencies' competitive landscape. Tell us your needs and we'll tell you the agencies you must meet

DE Wir sind eine unabhängige Agenturplattform und kennen die Agenturwelt wie kaum jemand sonst. Nennen Sie uns Ihre Projektanforderungen und wir sagen Ihnen, an welche Agenturen Sie sich wenden müssen

inglês alemão
independent unabhängige
agencies agenturen
meet kennen
your ihre
and und
are sind
an an
who jemand
tell sagen
the sonst
you sie
we wir
us uns

EN Our offer to advertising agencies, design agencies, creative teams, and freelancers. Expand your creative offering: become a snoopstar trusted partner and create impressive brand experiences for your customers.

DE Unser Angebot an Werbeagenturen, Designagenturen, Kreative und Freelancer: Erweitern Sie Ihr kreatives Angebot. Werden Sie Trusted Partner von snoopstar und gestalten Sie für Ihre Kunden beeindruckende Brand Experiences.

inglês alemão
freelancers freelancer
partner partner
impressive beeindruckende
brand brand
experiences experiences
customers kunden
advertising agencies werbeagenturen
snoopstar snoopstar
design gestalten
trusted trusted
creative kreative
expand erweitern
offer angebot
for für
your ihr
our unser
and und

EN Choose to either start with a blank template or select one of our sample scripts for different industries including real estate, digital agencies, insurance, travel agencies and more.

DE Beginnen Sie entweder mit einer leeren Vorlage oder wählen Sie eines unserer Beispielskripte für verschiedene Branchen wie Immobilien, Digitalagenturen, Versicherungen, Reisebüros und mehr.

inglês alemão
start beginnen
blank leeren
template vorlage
industries branchen
travel agencies reisebüros
different verschiedene
estate immobilien
and und
more mehr
select wählen
of unserer
or oder
insurance für
with mit

EN We offer individual integration solutions for travel agencies, agencies and tour operators.

DE Für Reisebüros, Reiseveranstalter und Affiliatepartner bieten wir individuelle Integrationslösungen.

inglês alemão
travel agencies reisebüros
individual individuelle
we wir
offer bieten
and und
for für

EN In order to obtain these ratings from the credit agencies, Ratepay first provides the credit agencies with data in connection with the conclusion of your contract with the online merchant.

DE Zur Einholung dieser Bewertungen von den Auskunfteien übermittelt Ratepay den Auskunfteien zunächst Daten im Zusammenhang mit dem Abschluss Ihres Vertrags mit dem Onlinehändler.

inglês alemão
ratings bewertungen
connection zusammenhang
conclusion abschluss
contract vertrags
first zunächst
data daten
with mit
of von

EN As an online publishing house for contemporary artists and photographers, we also offer image archives, artists agencies and licensing agencies the possibility of promoting their stock of images on a print-on-demand platform

DE Als Online-Verlag für Gegenwartskünstler und Fotografen bieten wir auch Bildarchiven, Künstleragenturen und Lizenzagenturen bei Posterlounge eine Print-on-Demand-Plattform für ihren Bildbestand

inglês alemão
online online
publishing verlag
photographers fotografen
offer bieten
platform plattform
and und
we wir
also auch
as als
for für
a eine

EN In this external staffing process, you have different Master Vendors for different branches, and they have other staffing agencies under their wing, who further have other staffing agencies under them too

DE Bei dieser Art des externen Personalbesetzungsprozesses haben Sie unterschiedliche Master Vendors für die verschiedenen Branchen, die jeweils andere Personaldienstleister als Co-Lieferanten haben, die wiederum weitere Personalagenturen beauftragen

inglês alemão
external externen
master master
vendors lieferanten
other andere
have haben
this dieser
you sie
for weitere
in als
different unterschiedliche
and die

EN We offer individual integration solutions for travel agencies, agencies and tour operators.

DE Für Reisebüros, Reiseveranstalter und Affiliatepartner bieten wir individuelle Integrationslösungen.

inglês alemão
travel agencies reisebüros
individual individuelle
we wir
offer bieten
and und
for für

EN axaio solutions are in use by publishing houses, advertising agencies, prepress service providers, public agencies all over the world.

DE axaio-Lösungen sind weltweit bei Verlagen, Werbeagenturen, Druckvorstufendienstleistern, Behörden im Einsatz.

inglês alemão
solutions lösungen
advertising agencies werbeagenturen
world weltweit
agencies behörden
over im
are sind

EN Yes, over 2,000 government agencies and other entities that provide systems integration and other products and services to governmental agencies are using the wide-range of AWS services today

DE Ja, über 2 000 Behörden und andere Stellen, die Behörden Systemintegration und andere Produkte und Services bieten, setzen derzeit die große Palette von AWS-Services ein

inglês alemão
aws aws
wide große
range palette
yes ja
services services
and und
provide bieten
products produkte
other andere

EN Government agencies are tasked with the challenge of migrating vast quantities of data and unlike commercial organizations government agencies often require an added level of security, as well as U.S

DE Regierungsbehörden stehen vor der Herausforderung, große Datenmengen zu migrieren

inglês alemão
government regierungsbehörden
challenge herausforderung
migrating migrieren
are stehen
quantities of data datenmengen
vast große

EN Government agencies are tasked with the challenge of migrating vast quantities of data and unlike commercial organizations government agencies often require an added level of security, as well as U.S

DE Regierungsbehörden stehen vor der Herausforderung, große Datenmengen zu migrieren

inglês alemão
government regierungsbehörden
challenge herausforderung
migrating migrieren
are stehen
quantities of data datenmengen
vast große

EN In this external staffing process, you have different Master Vendors for different branches, and they have other staffing agencies under their wing, who further have other staffing agencies under them too

DE Bei dieser Art des externen Personalbesetzungsprozesses haben Sie unterschiedliche Master Vendors für die verschiedenen Branchen, die jeweils andere Personaldienstleister als Co-Lieferanten haben, die wiederum weitere Personalagenturen beauftragen

inglês alemão
external externen
master master
vendors lieferanten
other andere
have haben
this dieser
you sie
for weitere
in als
different unterschiedliche
and die

EN But what do our clients think of us? ? Is our experience, our know-how sufficient ? There are many providers on the market in the field of online marketing. agencies, freelancers, full service media agencies.

DE Was sagen unseren Kunden über die Zusammenarbeit mit uns?

inglês alemão
clients kunden
market was
what sagen
us uns
our mit

EN For the purpose of address verification, credit assessment or for dept collection purposes, we may pass on your personal data to credit inquiry agencies, address management companies or dept collection agencies, if necessary and as described above.

DE Zwecks Adressprüfung, Bonitätsprüfung bzw. zu Inkassozwecken können wir Ihre Personendaten, soweit dafür erforderlich und wie oben beschrieben, an Auskunfteien, Adressmanagementunternehmen bzw. Inkassounternehmens weitergeben.

inglês alemão
necessary erforderlich
described beschrieben
personal data personendaten
for dafür
we wir
your ihre
to zu
on an
the oben
and und
or bzw

EN Government agencies are tasked with the challenge of migrating vast quantities of data and unlike commercial organizations government agencies often require an added level of security, as well as U.S

DE Regierungsbehörden stehen vor der Herausforderung, große Datenmengen zu migrieren

inglês alemão
government regierungsbehörden
challenge herausforderung
migrating migrieren
are stehen
quantities of data datenmengen
vast große

EN Government agencies are tasked with the challenge of migrating vast quantities of data and unlike commercial organizations government agencies often require an added level of security, as well as U.S

DE Regierungsbehörden stehen vor der Herausforderung, große Datenmengen zu migrieren

inglês alemão
government regierungsbehörden
challenge herausforderung
migrating migrieren
are stehen
quantities of data datenmengen
vast große

EN Government agencies are tasked with the challenge of migrating vast quantities of data and unlike commercial organizations government agencies often require an added level of security, as well as U.S

DE Regierungsbehörden stehen vor der Herausforderung, große Datenmengen zu migrieren

inglês alemão
government regierungsbehörden
challenge herausforderung
migrating migrieren
are stehen
quantities of data datenmengen
vast große

EN Government agencies are tasked with the challenge of migrating vast quantities of data and unlike commercial organizations government agencies often require an added level of security, as well as U.S

DE Regierungsbehörden stehen vor der Herausforderung, große Datenmengen zu migrieren

inglês alemão
government regierungsbehörden
challenge herausforderung
migrating migrieren
are stehen
quantities of data datenmengen
vast große

EN Government agencies are tasked with the challenge of migrating vast quantities of data and unlike commercial organizations government agencies often require an added level of security, as well as U.S

DE Regierungsbehörden stehen vor der Herausforderung, große Datenmengen zu migrieren

inglês alemão
government regierungsbehörden
challenge herausforderung
migrating migrieren
are stehen
quantities of data datenmengen
vast große

EN Government agencies are tasked with the challenge of migrating vast quantities of data and unlike commercial organizations government agencies often require an added level of security, as well as U.S

DE Regierungsbehörden stehen vor der Herausforderung, große Datenmengen zu migrieren

inglês alemão
government regierungsbehörden
challenge herausforderung
migrating migrieren
are stehen
quantities of data datenmengen
vast große

EN Government agencies are tasked with the challenge of migrating vast quantities of data and unlike commercial organizations government agencies often require an added level of security, as well as U.S

DE Regierungsbehörden stehen vor der Herausforderung, große Datenmengen zu migrieren

inglês alemão
government regierungsbehörden
challenge herausforderung
migrating migrieren
are stehen
quantities of data datenmengen
vast große

EN The Tourist Development Council whose responsibility is contract oversight of the agencies funded by the "bed tax," also acts as a liaison between the agencies and the Board of County Commissioners

DE Der Tourist Development Council, dessen Aufgabe die Vertragsaufsicht über die von der " finanzierten Agenturen " Kulturförderabgabe ist, fungiert auch als Bindeglied zwischen den Agenturen und dem Board of County Commissioners

inglês alemão
tourist tourist
development development
agencies agenturen
acts fungiert
county county
council council
of of
also auch
as als
between zwischen
and und
whose ist
board von
the den

EN Our offer to advertising agencies, design agencies, creative teams, and freelancers. Expand your creative offering: become a snoopstar trusted partner and create impressive brand experiences for your customers.

DE Unser Angebot an Werbeagenturen, Designagenturen, Kreative und Freelancer: Erweitern Sie Ihr kreatives Angebot. Werden Sie Trusted Partner von snoopstar und gestalten Sie für Ihre Kunden beeindruckende Brand Experiences.

inglês alemão
freelancers freelancer
partner partner
impressive beeindruckende
brand brand
experiences experiences
customers kunden
advertising agencies werbeagenturen
snoopstar snoopstar
design gestalten
trusted trusted
creative kreative
expand erweitern
offer angebot
for für
your ihr
our unser
and und

EN List of TOP 1185 Digital Marketing Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

DE Liste der BESTEN 1185 Digitales Marketing -Agenturen für , die Welt. Entdecken Sie die kompetentesten Marketing-Agenturen aus unserer Community, an die Sie Ihr Marketing delegieren können.

inglês alemão
digital digitales
agencies agenturen
world welt
community community
outsource delegieren
marketing marketing
top besten
discover entdecken
your ihr
list liste
from aus

EN List of TOP 869 Copywriting Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

DE Liste der BESTEN 869 Texten-Agenturen für , die Welt. Entdecken Sie die kompetentesten Marketing-Agenturen aus unserer Community, an die Sie Ihr Marketing delegieren können.

inglês alemão
agencies agenturen
world welt
marketing marketing
community community
outsource delegieren
top besten
discover entdecken
your ihr
list liste
from aus

EN List of TOP 669 Storytelling Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

DE Liste der BESTEN 669 Storytelling-Agenturen für , die Welt. Entdecken Sie die kompetentesten Marketing-Agenturen aus unserer Community, an die Sie Ihr Marketing delegieren können.

inglês alemão
agencies agenturen
world welt
marketing marketing
community community
outsource delegieren
top besten
discover entdecken
your ihr
list liste
from aus

EN List of TOP 570 Content Syndication Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

DE Liste der BESTEN 570 Content Syndication-Agenturen für , die Welt. Entdecken Sie die kompetentesten Marketing-Agenturen aus unserer Community, an die Sie Ihr Marketing delegieren können.

inglês alemão
content content
agencies agenturen
world welt
marketing marketing
community community
outsource delegieren
top besten
discover entdecken
your ihr
list liste
from aus

EN List of TOP 569 Video Production Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

DE Liste der BESTEN 569 Videoproduktion-Agenturen für , die Welt. Entdecken Sie die kompetentesten Marketing-Agenturen aus unserer Community, an die Sie Ihr Marketing delegieren können.

inglês alemão
agencies agenturen
world welt
marketing marketing
community community
outsource delegieren
top besten
discover entdecken
your ihr
list liste
from aus

EN List of TOP 788 Inbound Marketing Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

DE Liste der BESTEN 788 Inbound-Marketing-Agenturen für , die Welt. Entdecken Sie die kompetentesten Marketing-Agenturen aus unserer Community, an die Sie Ihr Marketing delegieren können.

inglês alemão
inbound inbound
marketing marketing
agencies agenturen
world welt
community community
outsource delegieren
top besten
discover entdecken
your ihr
list liste
from aus

EN List of TOP 589 Community Management Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

DE Liste der BESTEN 589 Community-Management-Agenturen für , die Welt. Entdecken Sie die kompetentesten Marketing-Agenturen aus unserer Community, an die Sie Ihr Marketing delegieren können.

inglês alemão
community community
management management
agencies agenturen
world welt
marketing marketing
outsource delegieren
top besten
discover entdecken
your ihr
list liste
from aus

EN List of TOP 852 Retargeting and Remarketing Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

DE Liste der BESTEN 852 Retargeting und Remarketing-Agenturen für , die Welt. Entdecken Sie die kompetentesten Marketing-Agenturen aus unserer Community, an die Sie Ihr Marketing delegieren können.

inglês alemão
retargeting retargeting
agencies agenturen
world welt
marketing marketing
community community
outsource delegieren
top besten
and und
discover entdecken
your ihr
list liste
from aus

EN DeviceIdentifier API has an enterprise module that can validate combinations of identifiers, for use where clients are at risk of being sent bogus or automatically generated identifiers.

DE Die DeviceIdentifier-API verfügt über ein Unternehmensmodul, mit dem Kombinationen von Bezeichnern überprüft werden können, wenn Clients gefälschte oder automatisch generierte Bezeichner erhalten können.

inglês alemão
api api
combinations kombinationen
identifiers bezeichner
clients clients
automatically automatisch
generated generierte
or oder
can können
of von
are werden
for ein

EN Automatically pre-validate coverage and recalls

DE Automatische, im Vorfeld durchgeführte Prüfung der Deckung und von Rückrufen

inglês alemão
automatically automatische
coverage deckung
and und

EN Automatically validate tags to verify results

DE Automatische Validierung von Tags

inglês alemão
automatically automatische
validate validierung
tags tags
to von

EN Then, launch an assessment to automatically collect evidence helping you validate if your internal controls are working as intended.

DE Starten Sie dann eine Bewertung, um automatisch Nachweise zu sammeln, mit deren Hilfe Sie überprüfen können, ob Ihre internen Kontrollen wie vorgesehen funktionieren.

inglês alemão
assessment bewertung
automatically automatisch
collect sammeln
controls kontrollen
intended vorgesehen
validate überprüfen
then dann
if ob
to zu
you sie
your ihre
launch starten
internal internen
are deren

EN Even young people who are ?digital natives? don’t automatically know when to ask questions or how to validate what they see.

DE Nicht einmal die Jugend, die ?Digital Natives?, weiß intuitiv, wann sie bestimmte Sachverhalte hinterfragen sollte oder wie man überprüfen kann, ob das, was man im Netz sieht, auch wahr ist.

inglês alemão
digital digital
young jugend
or oder
dont nicht
know weiß
see sie
ask was
when wann
what sieht

EN For the Comete Ultimate shoes, the registration in “Warranty Extension” will automatically validate the 30-days satisfaction program.

DE Beim Kauf von Comète Ultimate Schuhen und deren Registrierung für die \"Garantie-Verlängerung\" wird automatisch auch das 30-Tage-Zufriedenheits-Programm aktiviert.

inglês alemão
ultimate ultimate
shoes schuhen
registration registrierung
automatically automatisch
for für
the wird

Mostrando 50 de 50 traduções