EN Add collaborators to a sheet or report. The collaborators you share the file with may be inside or outside your organization....
"add collaborators" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Add collaborators to a sheet or report. The collaborators you share the file with may be inside or outside your organization....
DE Fügen Sie Mitarbeiter zu einem Blatt oder Bericht hinzu....
inglês | alemão |
---|---|
collaborators | mitarbeiter |
sheet | blatt |
report | bericht |
or | oder |
to | zu |
add | hinzu |
EN Invite Collaborators: Type the email addresses of the user(s) or group(s) you need to share the workspace with. Or select the Select Contacts icon to add your contacts as collaborators.
DE Mitarbeiter einladen: Geben Sie die E-Mail-Adressen der Benutzer oder Gruppen ein, für die dieser Arbeitsbereich freigegeben werden soll. Oder wählen Sie das Symbol Kontakte auswählen aus, um Ihre Kontakte als Mitarbeiter hinzuzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
invite | einladen |
addresses | adressen |
workspace | arbeitsbereich |
contacts | kontakte |
icon | symbol |
or | oder |
group | gruppen |
to add | hinzuzufügen |
collaborators | mitarbeiter |
user | benutzer |
select | wählen |
your | ihre |
as | als |
EN Click Collaborators to expose the URL for the secure sheet link. (You'll see the link just below the list of shared collaborators.)
DE Klicken Sie auf Mitarbeiter, um die URL für den sicheren Blatt-Link anzuzeigen. (Sie sehen den Link direkt unter der Liste der freigegebenen Mitarbeiter.)
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
collaborators | mitarbeiter |
sheet | blatt |
url | url |
link | link |
list | liste |
for | um |
EN 3. You’ll see the “Collaborators” pop-up window with the list of current collaborators.
DE 3. Sie werden das "Teilnehmer"- Pop-up-Fenster mit einer Liste der aktuellen Teilnehmer angezeigt bekommen.
inglês | alemão |
---|---|
current | aktuellen |
see | angezeigt |
with | mit |
list | liste |
EN 2. You’ll see the “Collaborators” pop-up window with the list of current collaborators.
DE 2. Sie werden das "Teilnehmer"-Pop-up-Window mit der Liste aller aktuellen Teilnehmer erscheinen sehen.
inglês | alemão |
---|---|
current | aktuellen |
see | sehen |
with | mit |
list | liste |
EN After it has been shared, click the Sharing button at the top of the item and, in the Sharing form that appears, expand the Collaborators section. (Click the arrow next to Collaborators.)
DE Nach der Freigabe klicken Sie auf die Schaltfläche Freigabe oben im Element und erweitern Sie im angezeigten Formular „Freigabe“ den Abschnitt Mitarbeiter. (Klicken Sie auf den Pfeil neben Mitarbeiter.)
inglês | alemão |
---|---|
sharing | freigabe |
form | formular |
expand | erweitern |
collaborators | mitarbeiter |
arrow | pfeil |
click | klicken |
after | nach |
button | schaltfläche |
and | und |
section | abschnitt |
at | auf |
item | den |
EN See all collaborators shared to the sheet. If you have Editor - Can Share permissions or higher, optionally share the sheet with additional collaborators.
DE Zeigen Sie alle Mitarbeiter an, für die das Blatt freigegeben wurde. Wenn Sie die Berechtigung „Bearbeiter - kann freigeben“ oder höher haben, können Sie optional das Blatt für weitere Mitarbeiter freigeben.
inglês | alemão |
---|---|
collaborators | mitarbeiter |
sheet | blatt |
editor | bearbeiter |
share | freigeben |
permissions | berechtigung |
higher | höher |
optionally | optional |
additional | weitere |
if | wenn |
or | oder |
to | die |
all | alle |
can | können |
have | haben |
EN To expose the URL for the secure sheet link, select Collaborators. You'll see the link just below the list of shared collaborators.
DE Wählen Sie Mitarbeiter aus, um die URL für den sicheren Blatt-Link anzuzeigen. Sie sehen den Link direkt unter der Liste der freigegebenen Mitarbeiter.
inglês | alemão |
---|---|
sheet | blatt |
collaborators | mitarbeiter |
url | url |
link | link |
select | wählen |
list | liste |
for | um |
EN -or- Click the collaborator icon next to the Invite Collaborators field to display your current Smartsheet Contact list. Click Add New in the lower-left corner of the window to add a contact to the list.
DE -oder- Sie können auch auf das Mitarbeitersymbol neben dem Feld Mitarbeiter einladen klicken, um Ihre aktuelle Smartsheet-Kontaktliste anzuzeigen. Klicken Sie unten links im Fenster auf Neu hinzufügen, um der Liste einen Kontakt hinzuzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
invite | einladen |
field | feld |
smartsheet | smartsheet |
contact | kontakt |
window | fenster |
collaborator | mitarbeiter |
in the | im |
current | aktuelle |
to add | hinzuzufügen |
your | ihre |
add | hinzufügen |
list | liste |
to | auch |
in | neben |
EN To add co-editors or change collaborating rights, simply click on the icon to get the pop-up. Then follow the directions listed above on how to add collaborators.
DE Um Co-Autoren hinzuzufügen oder um deren Rechte zu ändern, klicken Sie bitte auf das Symbol und es wird sich ein Pop-up-Fenster öffnen. Folgen Sie dann den oben aufgeführten Anweisungen, um Teilnehmer hinzuzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
rights | rechte |
click | klicken |
icon | symbol |
pop-up | pop |
directions | anweisungen |
listed | aufgeführten |
or | oder |
follow | folgen |
to add | hinzuzufügen |
change | ändern |
to | zu |
up | um |
then | dann |
the | öffnen |
EN MindMeister is mind mapping and presentation software combined. In one single map you brainstorm ideas, add media and formattings, create your slides and even present them live to your collaborators.
DE MindMeister ist Mindmapping- und Präsentationssoftware in einem. In einer einzigen Map können Sie Ideen sammeln, Medien und Formatierungen hinzufügen, Folien erstellen und sie Ihren Mitarbeitern live präsentieren.
inglês | alemão |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
map | map |
add | hinzufügen |
media | medien |
slides | folien |
collaborators | mitarbeitern |
ideas | ideen |
live | live |
in | in |
your | ihren |
is | ist |
you | sie |
present | präsentieren |
and | und |
create | erstellen |
to | einzigen |
EN You can assign tasks to collaborators, set priorities, add due dates and indicate progress using a simple task widget
DE Mit dem integrierten Task-Widget weisen Sie Mitarbeitern Aufgaben zu, setzen Prioritäten, fügen Deadlines hinzu und dokumentieren Fortschritte
inglês | alemão |
---|---|
collaborators | mitarbeitern |
priorities | prioritäten |
widget | widget |
tasks | aufgaben |
and | und |
task | task |
you | sie |
to | zu |
a | mit |
add | hinzu |
EN Once the information is captured in Smartsheet, all Smartsheet collaborators will be able to see and act on the information. The Smartsheet for Gmail add-on works with Gmail and the Gmail App for Android phones.
DE Sobald die Informationen in Smartsheet erfasst sind, können alle Smartsheet-Mitarbeiter die Informationen sehen und darauf reagieren. Das Smartsheet for Gmail-Add-On funktioniert mit Gmail und der Gmail-App für Android-Smartphones.
inglês | alemão |
---|---|
captured | erfasst |
smartsheet | smartsheet |
collaborators | mitarbeiter |
act | reagieren |
gmail | gmail |
android | android |
phones | smartphones |
once | sobald |
information | informationen |
app | app |
works | funktioniert |
in | in |
with | mit |
for | für |
all | alle |
and | darauf |
the | der |
EN Once you’ve configured the roles, you’ll need to publish the app and add collaborators and stakeholders to each role so that your team can s...
DE Nachdem Sie die Rollen konfiguriert haben, müssen Sie die App veröffentlichen und Mitarbeiter sowie Entscheidungsträger zu jeder Rolle hinzu...
inglês | alemão |
---|---|
configured | konfiguriert |
add | hinzu |
roles | rollen |
role | rolle |
app | app |
to | zu |
publish | veröffentlichen |
and | und |
stakeholders | mitarbeiter |
EN The Editor permission gives collaborators the ability to edit rows, cells, and add attachments.
DE Mit der Berechtigung Bearbeiter erhalten Mitarbeiter die Möglichkeit, Zeilen und Zellen zu bearbeiten und Anlagen hinzuzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
permission | berechtigung |
collaborators | mitarbeiter |
ability | möglichkeit |
rows | zeilen |
cells | zellen |
add | hinzuzufügen |
attachments | anlagen |
edit | bearbeiten |
to | zu |
and | und |
the | der |
EN You can add collaborators to your site who get their own SiteGround Accounts and individual login to the Site Tools of your site and can build or maintain it for you
DE Sie können Ihrer Site Kollaborateure hinzufügen, die ihre eigenen SiteGround-Konten und ein individuelles Login zu den Site-Tools Ihrer Site erhalten und diese für Sie erstellen oder verwalten können
inglês | alemão |
---|---|
add | hinzufügen |
accounts | konten |
login | login |
tools | tools |
site | site |
or | oder |
to | zu |
and | und |
for | für |
build | erstellen |
can | können |
the | den |
you | sie |
your | ihre |
own | eigenen |
get | erhalten |
EN You can add your team members as collaborators to one or all of your sites. You can easily delete users and manage their site access permissions.
DE Bei GrowBig- und höheren Plänen können Sie Ihre Teammitglieder als Mitarbeiter zu einer oder allen Ihrer Websites hinzufügen. Sie können Benutzer einfach löschen und ihre Site-Zugriffsberechtigungen verwalten.
inglês | alemão |
---|---|
add | hinzufügen |
delete | löschen |
permissions | zugriffsberechtigungen |
team members | teammitglieder |
easily | einfach |
users | benutzer |
manage | verwalten |
or | oder |
sites | websites |
site | site |
to | zu |
and | und |
your | ihre |
as | als |
you | sie |
members | mitarbeiter |
can | können |
all | allen |
EN How to Add Collaborators in SiteGround - SiteGround Tutorials
DE Hinzufügen von Mitbearbeitern - SiteGround-Tutorials
inglês | alemão |
---|---|
tutorials | tutorials |
add | hinzufügen |
to | von |
EN You can add collaborators to your site who get their own SiteGround Accounts and individual login to the Site Tools of your site and can build or maintain it for you
DE Sie können Ihrer Site Kollaborateure hinzufügen, die ihre eigenen SiteGround-Konten und ein individuelles Login zu den Site-Tools Ihrer Site erhalten und diese für Sie erstellen oder verwalten können
inglês | alemão |
---|---|
add | hinzufügen |
accounts | konten |
login | login |
tools | tools |
site | site |
or | oder |
to | zu |
and | und |
for | für |
build | erstellen |
can | können |
the | den |
you | sie |
your | ihre |
own | eigenen |
get | erhalten |
EN You can add your team members as collaborators to one or all of your sites. You can easily delete users and manage their site access permissions.
DE Bei GrowBig- und höheren Plänen können Sie Ihre Teammitglieder als Mitarbeiter zu einer oder allen Ihrer Websites hinzufügen. Sie können Benutzer einfach löschen und ihre Site-Zugriffsberechtigungen verwalten.
inglês | alemão |
---|---|
add | hinzufügen |
delete | löschen |
permissions | zugriffsberechtigungen |
team members | teammitglieder |
easily | einfach |
users | benutzer |
manage | verwalten |
or | oder |
sites | websites |
site | site |
to | zu |
and | und |
your | ihre |
as | als |
you | sie |
members | mitarbeiter |
can | können |
all | allen |
EN You can add collaborators to your site who get their own SiteGround Accounts and individual login to the Site Tools of your site and can build or maintain it for you
DE Sie können Ihrer Site Kollaborateure hinzufügen, die ihre eigenen SiteGround-Konten und ein individuelles Login zu den Site-Tools Ihrer Site erhalten und diese für Sie erstellen oder verwalten können
inglês | alemão |
---|---|
add | hinzufügen |
accounts | konten |
login | login |
tools | tools |
site | site |
or | oder |
to | zu |
and | und |
for | für |
build | erstellen |
can | können |
the | den |
you | sie |
your | ihre |
own | eigenen |
get | erhalten |
EN You can add your team members as collaborators to one or all of your sites. You can easily delete users and manage their site access permissions.
DE Bei GrowBig- und höheren Plänen können Sie Ihre Teammitglieder als Mitarbeiter zu einer oder allen Ihrer Websites hinzufügen. Sie können Benutzer einfach löschen und ihre Site-Zugriffsberechtigungen verwalten.
inglês | alemão |
---|---|
add | hinzufügen |
delete | löschen |
permissions | zugriffsberechtigungen |
team members | teammitglieder |
easily | einfach |
users | benutzer |
manage | verwalten |
or | oder |
sites | websites |
site | site |
to | zu |
and | und |
your | ihre |
as | als |
you | sie |
members | mitarbeiter |
can | können |
all | allen |
EN You can easily add as collaborators the developers who work on a specific website. You can also ship the site to the client once it is ready.
DE Sie können ganz einfach Ihren Entwickler als Kollaborateur zu der Website hinzufügen, an der er arbeitet. Sie können auch die Websites an den Kunden übertragen wenn fertig.
inglês | alemão |
---|---|
developers | entwickler |
client | kunden |
add | hinzufügen |
can | können |
as | als |
on | an |
website | website |
ready | fertig |
ship | die |
to | zu |
the | den |
also | auch |
EN You can easily add as collaborators the developers who work on a specific website. You can also ship the site to the client once it is ready.
DE Sie können ganz einfach Ihren Entwickler als Kollaborateur zu der Website hinzufügen, an der er arbeitet. Sie können auch die Websites an den Kunden übertragen wenn fertig.
inglês | alemão |
---|---|
developers | entwickler |
client | kunden |
add | hinzufügen |
can | können |
as | als |
on | an |
website | website |
ready | fertig |
ship | die |
to | zu |
the | den |
also | auch |
EN On GrowBig and higher plans, you can add your team members as collaborators to one or all of your sites. You can easily delete users and manage their sites’ access rights.
DE Bei GrowBig und höheren Plänen können Sie Ihre Teammitglieder als Mitarbeiter zu einer oder allen Ihrer Websites hinzufügen. Sie können Benutzer leicht löschen und die Zugriffsrechte ihrer Websites verwalten.
inglês | alemão |
---|---|
plans | plänen |
add | hinzufügen |
sites | websites |
delete | löschen |
growbig | growbig |
team members | teammitglieder |
easily | leicht |
users | benutzer |
manage | verwalten |
access rights | zugriffsrechte |
or | oder |
to | zu |
your | ihre |
as | als |
and | und |
you | sie |
members | mitarbeiter |
can | können |
higher | höheren |
EN On GrowBig and higher plans, you can add your team members as collaborators to one or all of your sites. You can easily delete users and manage their sites’ access rights.
DE Bei GrowBig und höheren Plänen können Sie Ihre Teammitglieder als Mitarbeiter zu einer oder allen Ihrer Websites hinzufügen. Sie können Benutzer leicht löschen und die Zugriffsrechte ihrer Websites verwalten.
inglês | alemão |
---|---|
plans | plänen |
add | hinzufügen |
sites | websites |
delete | löschen |
growbig | growbig |
team members | teammitglieder |
easily | leicht |
users | benutzer |
manage | verwalten |
access rights | zugriffsrechte |
or | oder |
to | zu |
your | ihre |
as | als |
and | und |
you | sie |
members | mitarbeiter |
can | können |
higher | höheren |
EN On GrowBig and higher plans, you can add your team members as collaborators to one or all of your sites. You can easily delete users and manage their sites’ access rights.
DE Bei GrowBig und höheren Plänen können Sie Ihre Teammitglieder als Mitarbeiter zu einer oder allen Ihrer Websites hinzufügen. Sie können Benutzer leicht löschen und die Zugriffsrechte ihrer Websites verwalten.
inglês | alemão |
---|---|
plans | plänen |
add | hinzufügen |
sites | websites |
delete | löschen |
growbig | growbig |
team members | teammitglieder |
easily | leicht |
users | benutzer |
manage | verwalten |
access rights | zugriffsrechte |
or | oder |
to | zu |
your | ihre |
as | als |
and | und |
you | sie |
members | mitarbeiter |
can | können |
higher | höheren |
EN You can easily add as collaborators the developers who work on a specific website. You can also ship the site to the client once it is ready.
DE Sie können ganz einfach Ihren Entwickler als Kollaborateur zu der Website hinzufügen, an der er arbeitet. Sie können auch die Websites an den Kunden übertragen wenn fertig.
inglês | alemão |
---|---|
developers | entwickler |
client | kunden |
add | hinzufügen |
can | können |
as | als |
on | an |
website | website |
ready | fertig |
ship | die |
to | zu |
the | den |
also | auch |
EN On GrowBig and higher plans, you can add your team members as collaborators to one or all of your sites. You can easily delete users and manage their sites’ access rights.
DE Bei GrowBig und höheren Plänen können Sie Ihre Teammitglieder als Mitarbeiter zu einer oder allen Ihrer Websites hinzufügen. Sie können Benutzer leicht löschen und die Zugriffsrechte ihrer Websites verwalten.
inglês | alemão |
---|---|
plans | plänen |
add | hinzufügen |
sites | websites |
delete | löschen |
growbig | growbig |
team members | teammitglieder |
easily | leicht |
users | benutzer |
manage | verwalten |
access rights | zugriffsrechte |
or | oder |
to | zu |
your | ihre |
as | als |
and | und |
you | sie |
members | mitarbeiter |
can | können |
higher | höheren |
EN You can add collaborators as any of these:
DE Sie können Mitarbeiter mit folgenden Rechten hinzufügen:
inglês | alemão |
---|---|
add | hinzufügen |
collaborators | mitarbeiter |
you | sie |
of | mit |
can | können |
EN MindMeister is mind mapping and presentation software combined. In one single map you brainstorm ideas, add media and formattings, create your slides and even present them live to your collaborators.
DE MindMeister ist Mindmapping- und Präsentationssoftware in einem. In einer einzigen Map können Sie Ideen sammeln, Medien und Formatierungen hinzufügen, Folien erstellen und sie Ihren Mitarbeitern live präsentieren.
inglês | alemão |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
map | map |
add | hinzufügen |
media | medien |
slides | folien |
collaborators | mitarbeitern |
ideas | ideen |
live | live |
in | in |
your | ihren |
is | ist |
you | sie |
present | präsentieren |
and | und |
create | erstellen |
to | einzigen |
EN You can assign tasks to collaborators, set priorities, add due dates and indicate progress using a simple task widget
DE Mit dem integrierten Task-Widget weisen Sie Mitarbeitern Aufgaben zu, setzen Prioritäten, fügen Deadlines hinzu und dokumentieren Fortschritte
inglês | alemão |
---|---|
collaborators | mitarbeitern |
priorities | prioritäten |
widget | widget |
tasks | aufgaben |
and | und |
task | task |
you | sie |
to | zu |
a | mit |
add | hinzu |
EN Add email messages and their attachments to rows or discussions in your sheet for all collaborators to see and act on.
DE Sie können E-Mails und E-Mail-Anlagen an Zeilen oder Diskussionen in Ihrem Sheet für alle Ihre Mitarbeiter sichtbar anhängen, sodass diese Aktionen durchführen können.
inglês | alemão |
---|---|
attachments | anlagen |
rows | zeilen |
discussions | diskussionen |
collaborators | mitarbeiter |
or | oder |
in | in |
to | sodass |
your | ihre |
all | alle |
for | für |
and | und |
see | sichtbar |
EN Once the information is captured in Smartsheet, all Smartsheet collaborators will be able to see and act on the information. The Smartsheet for Gmail add-on works with Gmail and the Gmail App for Android phones.
DE Sobald die Informationen in Smartsheet erfasst sind, können alle Smartsheet-Mitarbeiter die Informationen sehen und darauf reagieren. Das Smartsheet for Gmail-Add-On funktioniert mit Gmail und der Gmail-App für Android-Smartphones.
inglês | alemão |
---|---|
captured | erfasst |
smartsheet | smartsheet |
collaborators | mitarbeiter |
act | reagieren |
gmail | gmail |
android | android |
phones | smartphones |
once | sobald |
information | informationen |
app | app |
works | funktioniert |
in | in |
with | mit |
for | für |
all | alle |
and | darauf |
the | der |
EN Once you’ve configured the roles, you’ll need to publish the app and add collaborators and stakeholders to each role so that your team can s...
DE Nachdem Sie die Rollen konfiguriert haben, müssen Sie die App veröffentlichen und Mitarbeiter sowie Entscheidungsträger zu jeder Rolle hinzu...
inglês | alemão |
---|---|
configured | konfiguriert |
add | hinzu |
roles | rollen |
role | rolle |
app | app |
to | zu |
publish | veröffentlichen |
and | und |
stakeholders | mitarbeiter |
EN If you want collaborators to update or add new contacts in that label, give at least the ?Can Delete? permission
DE Wenn Sie möchten, dass Mitarbeiter Kontakte in diesem Label aktualisieren oder neue Kontakte hinzufügen können, müssen Sie ihnen mindestens die Berechtigung ?Kann löschen? erteilen.
inglês | alemão |
---|---|
collaborators | mitarbeiter |
add | hinzufügen |
contacts | kontakte |
label | label |
delete | löschen |
permission | berechtigung |
give | erteilen |
or | oder |
new | neue |
in | in |
update | aktualisieren |
can | kann |
that | dass |
the | ihnen |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
DE Als neue Zeile hinzufügen – Um die E-Mail als neue Zeile unten in Ihrem Blatt hinzuzufügen, wählen Sie unten im Add-In-Bereich „Zeile hinzufügen“ aus.
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
DE Klicke im Seiten-Menü unter der Index-Seite auf Seite hinzufügen. Je nach Template siehst du möglicherweise Abschnitt hinzufügen, Galerie oder Seite hinzufügen oder auch Projekt hinzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicke |
add | hinzufügen |
index | index |
gallery | galerie |
depending | je nach |
template | template |
project | projekt |
in the | im |
pages | seiten |
may | möglicherweise |
or | oder |
page | seite |
see | siehst |
you | du |
section | abschnitt |
the | der |
on | auf |
in | unter |
EN Find collaborators with the Scopus Author Identifier
DE Suchen Sie Mitarbeiten mit dem Scopus Author Identifier
inglês | alemão |
---|---|
find | suchen |
scopus | scopus |
identifier | identifier |
with | mit |
the | dem |
EN Give third party collaborators a first class experience, with fast and safe access to applications
DE Bieten Sie Drittpartei-Mitarbeitern eine erstklassige Erfahrung mit schnellem und sicherem Zugang zu Anwendungen
inglês | alemão |
---|---|
give | bieten |
collaborators | mitarbeitern |
experience | erfahrung |
access | zugang |
first class | erstklassige |
fast | schnellem |
and | und |
applications | anwendungen |
to | zu |
with | mit |
a | eine |
first | sie |
EN Providing application access to collaborators outside your organization — whether they’re contract workers, agencies, or partner organizations — can be a security risk and a logistical headache
DE Die Bereitstellung des Anwendungszugriffs für Mitarbeiter außerhalb Ihrer Organisation – ob es sich dabei um Vertragsmitarbeiter, Agenturen oder Partnerorganisationen handelt – kann ein Sicherheitsrisiko und ein logistisches Problem darstellen
EN Collaborators often need to reach a few critical applications to get their job done. Yet they tend to accrue excessive privileges over time. This excessive privilege can introduce risk.
DE Mitarbeiter müssen oft einige wenige kritische Anwendungen erreichen, um ihre Arbeit zu erledigen. Dennoch neigen sie dazu, sich im Laufe der Zeit übermäßige Privilegien anzueignen. Diese übermäßigen Privilegien können Risiken mit sich bringen.
inglês | alemão |
---|---|
collaborators | mitarbeiter |
often | oft |
critical | kritische |
applications | anwendungen |
job | arbeit |
tend | neigen |
privileges | privilegien |
risk | risiken |
time | zeit |
to | zu |
can | können |
done | erledigen |
this | diese |
need | sie |
a | wenige |
EN Cloudflare Access delivers Zero Trust access for third party collaborators, helping you enforce least privilege across all applications without additional overhead.
DE Cloudflare Access bietet Zero-Trust-Zugang für Drittpartei-Mitarbeiter und hilft Ihnen, das Least-Privilege-Prinzip für alle Anwendungen ohne zusätzlichen Aufwand durchzusetzen.
inglês | alemão |
---|---|
delivers | bietet |
collaborators | mitarbeiter |
helping | hilft |
enforce | durchzusetzen |
least | least |
applications | anwendungen |
additional | zusätzlichen |
cloudflare | cloudflare |
zero | zero |
trust | trust |
without | ohne |
for | für |
third | das |
all | alle |
you | und |
EN We are collaborators and change makers
DE Basierend auf den Unit4 Werten leisten wir einen gemeinsamen Beitrag und engagieren uns für Veränderung
inglês | alemão |
---|---|
change | änderung |
and | und |
we | wir |
EN Get collaborators onboard quickly with a single, intuitive interface.
DE Über unsere zentrale, intuitive Benutzeroberfläch sind Ihre Mitarbeiter in Kürze startklar.
inglês | alemão |
---|---|
collaborators | mitarbeiter |
single | in |
intuitive | intuitive |
a | unsere |
EN By adding a few simple templates, features, and Power-Ups to your shared Trello Workspaces, you can give your engineering team—and yourself—the tools to be agile and open collaborators.
DE Hier bekommst du alle Infos zu unseren Plänen für eine neue Navigationserfahrung mit Seitenleiste und Kopfzeile in Trello.
inglês | alemão |
---|---|
trello | trello |
you | du |
a | eine |
to | zu |
EN Share your assets with teammates and outside collaborators alike
DE Teilen Sie Assets mit Ihrem Team und externen Mitwirkenden direkt aus Canto heraus: Das funktioniert per E-Mail, durch Links mit Zeitbegrenzung, über Social Media (z.B
inglês | alemão |
---|---|
assets | assets |
and | und |
share | teilen |
your | sie |
EN Securely shared links also provide instant access to collaborators based remotely, and allow FSC Denmark to align with global corporations
DE Dank der sicheren Freigabe von Links können auch Mitarbeiter aus anderen Ländern sofort darauf zugreifen, und dem FSC Denmark die Abstimmung mit globalen Unternehmen erleichtern
inglês | alemão |
---|---|
collaborators | mitarbeiter |
denmark | ländern |
global | globalen |
corporations | unternehmen |
links | links |
access | zugreifen |
and | darauf |
with | mit |
EN Having various asset versions in different places can mean duplicated efforts, as well as a serious time-suck for marketing teams, project managers, and other collaborators.
DE Wenn sich unterschiedliche Asset-Versionen an verschiedenen Orten befinden, kann das bedeuten, dass die gleiche Arbeit doppelt und dreifach gemacht wird und den Marketingteams, Projektmanagern und anderen Beteiligten wertvolle Zeit kostet.
inglês | alemão |
---|---|
asset | asset |
versions | versionen |
mean | bedeuten |
places | orten |
marketing teams | marketingteams |
project managers | projektmanagern |
can | kann |
other | anderen |
time | zeit |
various | verschiedenen |
and | und |
teams | arbeit |
a | gleiche |
different | unterschiedliche |
for | dass |
EN Customer’s representatives and end-users including employees, contractors, collaborators and advisors of our customer (who are natural persons).
DE Vertreter des Kunden und Endnutzer, einschließlich Angestellte, Auftragnehmer, Mitarbeiter und Berater unseres Kunden (die natürliche Personen sind).
inglês | alemão |
---|---|
including | einschließlich |
contractors | auftragnehmer |
advisors | berater |
natural | natürliche |
persons | personen |
are | sind |
customers | kunden |
representatives | vertreter |
and | und |
of | die |
our | unseres |
employees | mitarbeiter |
Mostrando 50 de 50 traduções