Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "accommodation lower silesia" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accommodation lower silesia" de inglês para alemão

Traduções de accommodation lower silesia

"accommodation lower silesia" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

accommodation alle bei bett das des die diese ein eine einen einer es gebäude haben haus hotel ist mit nur oder sie sind unterkunft unterkünfte unterkünften von wenn wir haben wohnung zimmer zu zur zwei übernachtung
lower aber alle allen als am an auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim besser bis bis zu da damit das dass dazu dem den der des die dies diese du durch ein eine einem einen einer eines es etwas für geringer geringere geringeren haben hat ihr im immer in indem ist jedoch können lower man mehr mit müssen nach nicht niedriger niedrigere niedrigeren noch nur oder pro rechts reduzieren sehr sein senken sie sind so sowie um und uns unten unter untere unteren verringern verwenden viel vom von vor was weniger wenn werden wie wir während zeit zu zum zur zwei zwischen über
silesia schlesien

Tradução de inglês para alemão de accommodation lower silesia

inglês
alemão

EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Lower Silesia, we are the best choice! Lower Silesia private rooms, accommodation Lower Silesia for every budget

DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Niederschlesien nur mit uns! Niederschlesien Zimmer, Übernachtung Niederschlesien preisgünstig

inglês alemão
miss verpassen
rooms zimmer
in in
dont nicht
private der
want sie
we uns

EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Silesia, we are the best choice! Silesia private rooms, accommodation Silesia for every budget

DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Schlesien nur mit uns! Schlesien Zimmer, Übernachtung Schlesien preisgünstig

inglês alemão
miss verpassen
silesia schlesien
rooms zimmer
in in
dont nicht
private der
want sie
we uns

EN Accommodations Lower Silesia, you are looking for accommodation in Lower Silesia via social networking tourist site e-turysta.com

DE Übernachtung Niederschlesien, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten in der Region Niederschlesien im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de

inglês alemão
tourist touristen
site region
in in
you sie
for für
looking suchen
networking sozialen

EN Private rooms in Lower Silesia, private lodgings, cheap accommodation in Lower Silesia and other inexpensive proposals to spend a weekend

DE Zimmer in der Region Niederschlesien, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Niederschlesien und andere preisgünstige Angebote für Wochenende

inglês alemão
cheap kostengünstig
inexpensive preisgünstige
proposals angebote
weekend wochenende
rooms zimmer
in in
other andere
private der
and und

EN Private rooms in Lower Silesia, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Lower Silesia

DE Zimmer in der Region Niederschlesien, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Niederschlesien

inglês alemão
recent aktuelle
attractive attraktive
rooms zimmer
private der
in in
provides liefert
ideas angebote
you und

EN For those wishing to explore Lower Silesia in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Lower Silesia in luxury apartments and best hotels

DE Für Personen, welche Niederschlesien in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung in der Region Niederschlesien in luxuriösen Appartements und besten Hotels an

inglês alemão
conditions bedingungen
apartments appartements
hotels hotels
explore besuchen
in in
best besten
offer bieten
and und
for für
luxury luxuriösen

EN Lower Silesia accommodations and cheap private rooms in Lower Silesia

DE Niederschlesien Übernachtung und preisgünstige Zimmer in der Region Niederschlesien

inglês alemão
rooms zimmer
and und
private der
in in

EN - Kowary town and commune lying in Silesia (Lower Silesia), in the Dolnośląskie Voivodeship, Juliusz Słowacki, on the border of the Karkonosze Mountains, Rudawy Janowickie and the Jelenia Gora Valley in the Western. In the years 1975-1998 city…

DE Kowary - eine Stadt und Gemeinde liegt in Schlesien (Niederschlesien), in Niederschlesien in Jelenia Góra County, an der Grenze des Riesengebirges, Erzgebirge Janowickie und Jelenia Góra Basin in den westlichen Sudeten. In den Jahren gehörte…

EN Schreiberhau) - city and municipality lying in Silesia (Lower Silesia), in the Dolnośląskie Voivodeship, Juliusz Słowacki

DE 31.grudnia erhielt Stadtrechte 1959 Jahre

EN Piechowice - city and municipality lying in Silesia (Lower Silesia), in the Dolnośląskie Voivodeship, Juliusz Słowacki. In the years 1945-54 headquarters of the rural commune Piechowice. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the…

DE Piechowice - Stadt und Gemeinde in Schlesien (Niederschlesien) in Niederschlesien in Jelenia Góra Grafschaft liegen. In den Jahren 1945-1954 der Sitz einer ländlichen Gemeinde Piechowice. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der…

EN The Silesian - a town in the Lower Silesia, in Klodzko, situated on the of the Klodzko. Is the seat of urban-rural Side of Silesia. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the wałbrzyskiego. The city was well known center for the…

DE Grodno Wohnungen auf der Burg im Zentrum von Kynau entfernt. Jede Wohnung besteht aus einem Schlafzimmer, -salonu mit Kochnische, -łazienki. Die Apartments sind komplett ausgestattet. Wir haben Parkplätze für unsere Gäste und einen bestimmten Ort…

EN Accommodations Silesia, you are looking for accommodation in Silesia via social networking tourist site e-turysta.com

DE Übernachtung Schlesien, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten in der Region Schlesien im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de

inglês alemão
silesia schlesien
tourist touristen
site region
in in
you sie
for für
looking suchen
networking sozialen

EN Private rooms in Silesia, private lodgings, cheap accommodation in Silesia and other inexpensive proposals to spend a weekend

DE Zimmer in der Region Schlesien, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Schlesien und andere preisgünstige Angebote für Wochenende

inglês alemão
silesia schlesien
cheap kostengünstig
inexpensive preisgünstige
proposals angebote
weekend wochenende
rooms zimmer
in in
other andere
private der
and und

EN Private rooms in Silesia, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Silesia

DE Zimmer in der Region Schlesien, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Schlesien

inglês alemão
silesia schlesien
recent aktuelle
attractive attraktive
rooms zimmer
private der
in in
provides liefert
ideas angebote
you und

EN For those wishing to explore Silesia in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Silesia in luxury apartments and best hotels

DE Für Personen, welche Schlesien in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung in der Region Schlesien in luxuriösen Appartements und besten Hotels an

inglês alemão
silesia schlesien
conditions bedingungen
apartments appartements
hotels hotels
explore besuchen
in in
best besten
offer bieten
and und
for für
luxury luxuriösen

EN Silesia accommodations and cheap private rooms in Silesia

DE Schlesien Übernachtung und preisgünstige Zimmer in der Region Schlesien

inglês alemão
silesia schlesien
rooms zimmer
in in
and und
private der

EN Do you want to visit the capital of Lower Silesia? Looking for a convenient accommodation, which will allow you to explore a city with rich history and charming atmosphere? Welcome to the Moon Hostel, located in the very center of Wrocław (200m from…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglês alemão
in in
and deutsch

EN staff accommodation Lower Silesia

DE Unterkunft für Mitarbeiter Niederschlesien

inglês alemão
staff mitarbeiter
accommodation unterkunft

EN Our accommodation database in Lower Silesia contains offers from every district of the city

DE Unsere Datenbank umfasst Übernachtungsangebote in der Region Niederschlesien aus allen Stadtvierteln

inglês alemão
database datenbank
contains umfasst
our unsere
in in
district region
from aus

EN Thanks to our advanced search you can find accommodation in Lower Silesia that will live up to all your expectations.

DE Mit unserer Suchmaschine mit erweiterten Suchfunktionen finden Sie Übernachtung in der Region Niederschlesien, die alle Ihre Anforderungen erfüllt.

inglês alemão
expectations anforderungen
search suchmaschine
find finden
in in
your ihre
you sie
all alle

EN 1 day (accommodation + 3 meals) PLN 119 2 days and longer (accommodation + 3 meals) PLN 99 1 day (accommodation + 2 meals) PLN 104 2 days and longer (accommodation + 2 meals) PLN 89 The price includes: * accommodation; * meals (3 or 2 meals); *…

DE 1 Tag (Unterkunft + 3 Mahlzeiten) 119 PLN 2 Tage und länger (Unterkunft + 3 Mahlzeiten) 99 PLN 1 Tag (Unterkunft + 2 Mahlzeiten) 104 PLN 2 Tage und länger (Unterkunft + 2 Mahlzeiten) 89 PLN Der Preis beinhaltet: * Unterkunft ; * Mahlzeiten (3 oder 2…

EN agritourism farms Lower Silesia

DE Agritouristische Bauernhöfe Niederschlesien

inglês alemão
farms bauernhöfe

EN campings, campsites Lower Silesia

DE Camping-Plätze, Zeltplätze Niederschlesien

EN dormitories, school boarding houses Lower Silesia

DE Studentenheime, Schülerwohnheime Niederschlesien

EN Holding agro-tourism "Among Green Hills" is located in the of the Klodzko (Lower Silesia) in the town of Ścinawka Average, between the Klodzko and Radkowem. It is located at the central point from which can serve in nearby mountains, mysterious Top…

DE Farm "Unter den Green Hills" liegt im Tal Kłodzko (Provinz. Niederschlesien) in Ścinawka Durchschnitt zwischen Klodzko und Radkow. Es wird an einem zentralen Punkt befindet, die Sie zu den nahe gelegenen Tafelberg, geheimnisvolle…

EN Accommodations Lower Silesia, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region

DE Übernachtung Niederschlesien, Unterkunftsmöglichkeiten in allen touristisch attraktiven Orten und wichtigsten Städten der Region

inglês alemão
attractive attraktiven
main wichtigsten
region region
and und
in in
all allen
the orten
of der

EN If you are also interested in accommodations in the region Lower Silesia, check our offer of accommodations in the nearby towns:

DE Falls Sie auch an den Unterkünften in der Region Niederschlesien Interesse haben, überprüfen Sie unser Unterkunftsangebot in den benachbarten Orten:

inglês alemão
also auch
interested interesse
region region
check überprüfen
in in
our unser
the orten
you sie
of der

EN Sanatorium Spa "AZALIA" in Szczawnie-Zdroju after the restructuring is part of "Sanatoriums Lower Silesia" of a prophylactic medicinal product with the following profiles of treatment - pulmonologicznym (treatment of respiratory) - gastrologicznym…

DE Sanatorium „AZALIA“ in Szczawno Zdroju nach der Umstrukturierung ist Teil des Unternehmens „Groß Sanatorien“ einer präventiven und therapeutischen Behandlung der folgenden Profile - pulmonologicznym (Behandlung von Erkrankungen der Atemwege)…

EN Hotel**** Medical Spa Raspberry Manor is the second object when the Hotel**** Medical Spa Raspberry Zdroj belonging to the group of raspberry Hotels. The newly opened hotel is situated in the Spa Swieradow Zdroj - in the Lower Silesia. Raspberry…

DE Hotel **** Medical Spa Malinowy Dwor ist ein zweites Ziel der Hotel **** Medical Spa Malinowy Zdroj der Gruppe Raspberry Hotels gehören. Zdrój in der Provinz - Das neu eröffnete Hotel befindet sich im Kurort Świeradów entfernt. Niederschlesien…

EN ***.*************.*** Jedlina-Zdrój - town and commune spa in the Dolnośląskie Voivodeship, in the Kreis wałbrzyskim, lying in Lower Silesia

DE ***.*************.*** Jedlina-Zdroj - Kurort und Gemeinde in der Provinz Niederschlesien, im Bezirk Waldenburg, in Niederschlesien liegt

inglês alemão
town gemeinde
spa kurort
in the im
and und
in in

EN I invite you to visit the Silver Top - one of the most beautiful towns in Lower Silesia. Is the perfect place to relax both in the summer season and the winter. We recommend active walking and bicycle tours, rides, popular wall and in winter skis…

DE Wir bieten Ihnen eine Wohnung für 4-5 Personen, mit: - Bad - Küche - Wohnzimmer - Schlafzimmer Ausstattung: - TV - Radio - Internet - Grill auf dem Gelände - Parkplatz - Grill - Spielplatz laden Sie herzlich…

EN Aparthotel Flinski Swieradow Zdroj is located in the "Valley youth" at the foot of the haystack Izerskiego in south-western part of Lower Silesia

DE Aparthotel Flinski Swieradow Zdroj ist im "Tal der Jugend" am Fuße Haystack Izerskiego im Süden gelegen - westlichen Teil von Niederschlesien

inglês alemão
aparthotel aparthotel
valley tal
youth jugend
zdroj zdroj
south süden
western westlichen
located gelegen
in the im
at the am
is ist
foot fuß

EN Apartments Lower Silesia, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region

DE Appartements Niederschlesien, Unterkunftsmöglichkeiten in allen touristisch attraktiven Orten und wichtigsten Städten der Region

inglês alemão
apartments appartements
attractive attraktiven
main wichtigsten
region region
and und
in in
all allen
the orten
of der

EN Our facility is located in a stylish building in the old part of the city, so guests can feel the atmosphere of ancient times the capital of Lower Silesia

DE Unsere Anlage befindet sich in einem Gebäude im alten Teil der Stadt, so dass die Gäste die Atmosphäre der alten Zeiten die Hauptstadt von Niederschlesien fühlen kann

inglês alemão
guests gäste
can kann
feel fühlen
atmosphere atmosphäre
facility anlage
located befindet
so so
in the im
in in
building gebäude
times zeiten
our unsere
ancient alten

EN We are very good base for of the Klodzko, Stolowe Mountains, Ksiaz Castle and other attractions of Lower Silesia. The nearby Track Racing and recreational green areas uatrakcyjniają our position. We offer 80 single and double rooms equipped with air…

DE Wir sind eine sehr gute Basis für Glatzer Tal, den Tafelberg, dem Schloss Fürstenstein und andere Attraktionen von Niederschlesien. Nahe gelegene Rennstrecke und Freizeitgrünflächen attraktiver unsere Position. Wir bieten 80 Zimmer 1 und 2 Autos…

EN Hotels Lower Silesia, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region

DE Hotels Niederschlesien, Unterkunftsmöglichkeiten in allen touristisch attraktiven Orten und wichtigsten Städten der Region

inglês alemão
hotels hotels
attractive attraktiven
main wichtigsten
region region
and und
in in
all allen
the orten
of der

EN Holiday resorts Lower Silesia, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region

DE Freizeitzentren Niederschlesien, Unterkunftsmöglichkeiten in allen touristisch attraktiven Orten und wichtigsten Städten der Region

inglês alemão
attractive attraktiven
main wichtigsten
region region
and und
in in
all allen
the orten
of der

EN Sanatoriums, health resorts Lower Silesia, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region

DE Sanatorien, Kurorte Niederschlesien, Unterkunftsmöglichkeiten in allen touristisch attraktiven Orten und wichtigsten Städten der Region

inglês alemão
sanatoriums sanatorien
resorts kurorte
attractive attraktiven
main wichtigsten
region region
and und
in in
all allen
the orten
of der

EN Situated in the charming Rudawy Janowickie in Lower Silesia

DE Im charmanten Rudawy Janowickie in Niederschlesien gelegen

inglês alemão
situated gelegen
charming charmanten
in the im
in in

EN SPA Lower Silesia, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region

DE SPA Niederschlesien, Unterkunftsmöglichkeiten in allen touristisch attraktiven Orten und wichtigsten Städten der Region

inglês alemão
spa spa
attractive attraktiven
main wichtigsten
region region
and und
in in
all allen
the orten
of der

EN Otmuchów - a city in Lower Silesia, in the province

DE Otmuchów - eine Stadt in Niederschlesien, in der Provinz

inglês alemão
city stadt
province provinz
in in
the der
a eine

EN The city is located historically in Lower Silesia, while geographically Sudeckie in Depression Otmuchowskie in the southern part of the provi? Show more

DE Die Stadt liegt historisch Niederschlesien und die geo-Sudeckie in Depression Otmuchowskie im südlichen Teil der Region Opolskie die Nysa Kłodzka zwis? Mehr zeigen

inglês alemão
historically historisch
depression depression
southern südlichen
show zeigen
city stadt
in the im
in in
more mehr
is liegt

EN Lower Silesia, is a region with a familiar beautifully situated places geopolitically high in the picturesque valley interleaved ribbon rivers and streams

DE Niederschlesien ist eine Region für seine wunderschön gelegenen Orte reich an malerischen Tälern durchsetzt mit Bändern von Flüssen und Bächen bekannt

inglês alemão
familiar bekannt
situated gelegenen
picturesque malerischen
rivers flüssen
beautifully wunderschön
places orte
region region
and und
is ist
with mit
a eine

EN Houses for rent Lower Silesia, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region

DE Miethäuser Niederschlesien, Unterkunftsmöglichkeiten in allen touristisch attraktiven Orten und wichtigsten Städten der Region

inglês alemão
attractive attraktiven
main wichtigsten
region region
and und
in in
for allen
the orten
of der

EN City and Municipality Forest is situated in the south-western part of Lower Silesia province in the Kreis lubańskim on The Izerskim. The city lies above the three rivers: In, Bruśnikiem and Black Stream. Forest is situated in the immediate vicinity…

DE Stadt und Community Forest liegt im südwestlichen Teil von Niederschlesien in der Grafschaft in der Izerskie Vorberge gelegen. Die Stadt liegt an drei Flüssen: Kwisą, Bruśnikiem und der Black Stream. Wald befindet sich in unmittelbarer Nähe der…

EN Over 200-year restored habitat in the XIII century town Wleń in Lower Silesia

DE Über 200 Jahre Lebensraum im dreizehnten Jahrhundert Stadt Wleń Niederschlesien restauriert

inglês alemão
restored restauriert
habitat lebensraum
century jahrhundert
town stadt
year jahre
in the im

EN All-year cottage with a fireplace for rent in Dębowy Gaj (Lower Silesia, located in a picturesque, quiet area of the Bóbr Valley Landscape Park, a swimming pool is available to guests in the summer season. In this town, the Bóbr River stretches…

DE Ganzjähriges Ferienhaus mit Kamin zu vermieten in Dębowy Gaj (Niederschlesien, in einer malerischen, ruhigen Gegend des Landschaftsparks Bóbr-Tal. In dieser Stadt erstreckt sich der Fluss Bóbr in einem Umkreis von 2 km, wo Sie angeln können…

EN At the end of the Polish just at the border of the Czech Republic we offer guest rooms. We invite you to us. Our Villa is located in the Lower Silesia, in a picturesque Miłoszów, at the foot of the Volcanic cones. Currently in our offer is available…

DE Am Ende des polnischen direkt an der tschechischen Grenze, bieten wir Gästezimmer. Wir laden Sie zu uns. Unsere Villa befindet sich in der Provinz. Niederschlesien, im malerischen Dorf Miłoszów, am Fuße des Vulkankegel. Derzeit ist unser Portfolio…

EN "APARTMENT JOANNA" is located in KOWARACH in the Lower Silesia Province

DE "JOANNA APARTMENT" befindet sich in KOWARACH in der Provinz Niederschlesien

inglês alemão
apartment apartment
located befindet
province provinz
amp amp
quot quot
joanna joanna
in in
the der

EN We are located in Lower Silesia at the foot…

DE In der Wohnung sind mit ausgestattet: - 2 Schlafzimmer - Bad mit WC…

Mostrando 50 de 50 traduções