DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!
Traduzir "zwar einen sehr" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zwar einen sehr" de alemão para inglês
Traduções de zwar einen sehr
"zwar einen sehr" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de zwar einen sehr
alemão
inglês
EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supported |
| leben | lives |
| ehre | honor |
| glücklich | happy |
| es | it |
| war | was |
| sind | are |
| sie | you |
| sehr | very |
| toll | great |
| eine | a |
| mit | with |
| uns | us |
| wir | we |
| und | and |
DE Sehr geehrter Präsident des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder der Konferenz der Präsidenten, Sehr geehrte Mitglieder des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres,
EN Dear President of the European Parliament, Dear Members of the Conference of Presidents, Dear Members of the European Parliament, Dear Members of the LIBE Committee,
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsident | president |
| europäischen | european |
| parlaments | parliament |
| geehrte | dear |
| mitglieder | members |
| konferenz | conference |
| ausschusses | committee |
DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
DE Sehr gemütliches Hotel mit nettem und sehr bemühtem Service und sehr guten Essen. Wunderschöner Garten, ansprechender kleiner Poolbereich, sehr gemütliche Zimmer. Alles in allem ein Hotel in das wir gerne wiederkommen und empfehlen können.
EN From service to food, wine, décor, cleanliness and views, it was an absolute pleasure to celebrate our 24th wedding anniversary (where we spent our wedding night); it was difficult to find any faults.
DE Von der Registrierung angefangen über den gesamten Aufenthalt sehr freundlicher und reibungsloser Service. Alles sehr sauber, sehr gute Frühstück. Ich habe mich sehr wohlgefühlt.
EN Great customer service, all staff in all areas extremely kind and professional.
DE „Wir können zumindest die erste Version schneller bereitstellen, und zwar sehr viel schneller. Das ist ein sehr visueller und kollaborativer Prozess."
EN "We’re able to accelerate at least getting that first version out, and we can do it very quickly. It’s a very visual and collaborative process."
| alemão | inglês |
|---|---|
| zumindest | least |
| visueller | visual |
| kollaborativer | collaborative |
| prozess | process |
| wir | we |
| sehr | very |
| ein | a |
| die | it |
| version | version |
| und | and |
| erste | first |
| schneller | quickly |
| können | can |
DE Das Abonnentenlimit ist zwar sehr niedrig – gerade mal 1.000 Kontakte -, doch ansonsten ist das kostenfreie Paket mit unbegrenzter Anzahl von E-Mails und vielen anderen Funktionen sehr großzügig bemessen.
EN The subscriber limit is low – just 1,000 contacts – but their free plan is otherwise generous, with unlimited emails and lots of other features.
DE Im Laufe der Jahre haben wir wirklich einige sehr, sehr große Zusammenführungen vorgenommen – und zwar solche, die mit anderen Tools am Ende von Hand hätten durchgeführt werden müssen
EN We have done some really, really huge merges over the years – the kind of merges that you would have ended up having to do by hand with other tools
DE Im Westen herrscht ein trockeneres Wüstenklima, das im Winter zwar ebenfalls sehr kalt, im Sommer dafür aber auch sehr heiß ist
EN In the west, there is a drier desert climate, which is also very cold in winter, but very hot in summer
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| westen | west |
| heiß | hot |
| kalt | cold |
| winter | winter |
| zwar | the |
| sommer | summer |
| auch | also |
| sehr | very |
| ist | is |
| ein | a |
| aber | but |
DE Der Nachteil ist, dass die Anwendung zwar einige gute Funktionen hat, die Oberfläche aber sehr einfach und nicht sehr intuitiv aussieht.
EN The downside is that although the application has some good features, the interface is very basic looking and not very intuitive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachteil | downside |
| oberfläche | interface |
| funktionen | features |
| intuitiv | intuitive |
| anwendung | application |
| gute | good |
| einfach | basic |
| ist | is |
| dass | that |
| einige | some |
| sehr | very |
| nicht | not |
| und | and |
| zwar | the |
| hat | has |
| aber | although |
DE Ich nutze CASAFARI jeden Tag seit 2 Jahren und habe mehrere aktive Benachrichtigungen. Es ist ein Tool, das mir sehr hilft, und zwar so sehr, dass ich dank der verfügbaren Informationen bereits mehrere Geschäfte abgeschlossen habe.
EN I have been consulting CASAFARI every day for 2 years and I have several active alerts. It is a tool that helps me a lot, to the extent that I have already closed several deals thanks to the information available.
DE Das einzige Problem, das Sie bisher damit hatten, war, dass sie einen Freund hatte, und zwar einen sehr bedürftigen und beschützenden
EN The only problem you had with this until now was that she had a boyfriend and a very needy and protective one
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| bisher | until now |
| bedürftigen | needy |
| war | was |
| dass | that |
| sehr | very |
| und | and |
| zwar | the |
DE Draußen gibt es einen Kamin, einen Grill, einen Kinderspielplatz, Tische und Bänke, einen Volleyballplatz, einen großen Tisch vor dem Haus und ein sehr großes Grundstück für unsere Gäste sowie einen Parkplatz für Autos
EN Outside, there is a fireplace, barbecue, playground for children, tables and benches, a volleyball court, a large table in front of the house and a very large plot for our guests and parking for cars
| alemão | inglês |
|---|---|
| kamin | fireplace |
| grill | barbecue |
| kinderspielplatz | playground for children |
| bänke | benches |
| grundstück | plot |
| gäste | guests |
| parkplatz | parking |
| unsere | our |
| großen | large |
| sehr | very |
| und | and |
| für | for |
| autos | cars |
| haus | the |
| tisch | table |
DE Man kann das Wetter zwar nicht vorhersagen, aber man kann sich darauf vorbereiten – und zwar mit unserer brandneuen Trail Pants, die selbst auf den nassesten Wintertouren zuverlässigen Schutz, höchsten Komfort und absolute Bewegungsfreiheit bietet.
EN You can’t predict the weather, but you can prepare for it with our all-new Trail Pants designed to offer durable protection, consistent comfort and complete freedom of movement on even the wettest winter rides.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorhersagen | predict |
| wetter | weather |
| kann | can |
| vorbereiten | prepare |
| bietet | offer |
| schutz | protection |
| komfort | comfort |
| die | it |
| und | and |
| selbst | even |
| aber | but |
| auf | on |
DE Ist die Szene sehr kontrastreich, mit sehr hellen und sehr dunklen Bereichen? Das nennt man einen hohen Dynamikbereich und er kann die Verwertbarkeit und Klarheit von Bildern beeinträchtigen
EN Big difference between the darkest and the brightest spots in a scene? It’s called wide dynamic range, and it can spell trouble for image usability and clarity
| alemão | inglês |
|---|---|
| szene | scene |
| bereichen | range |
| nennt | called |
| dynamikbereich | dynamic range |
| klarheit | clarity |
| bildern | image |
| kann | can |
| und | and |
DE Ich benutze diese App jetzt, es ist sehr einfach für mich. Und sie haben einen sehr guten Kundenservice, SEHR gut und professionell. Alles läuft jetzt perfekt für mich
EN I am using this app now, its very easy for me . And they have a very good customers service .VERY Good profesional. All is running perfectly for me now
| alemão | inglês |
|---|---|
| app | app |
| jetzt | now |
| perfekt | perfectly |
| ich | i |
| sehr | very |
| mich | me |
| und | and |
| haben | have |
| benutze | using |
| diese | this |
| ist | am |
| einfach | easy |
| einen | a |
| es | they |
| für | for |
| kundenservice | customers |
| gut | good |
DE Lady Euphorie sieht sehr-sehr echt aus. Sogar ihre Augen schauen einen direkt an wie sie weiß, dass Sie sie beobachten. Ihr Körper ist sehr detailliertDie Hauttexturen sind absolut fehlerfrei und die Animationen sind nahezu perfekt.
EN Lady Euphoria looks very-very real. Even her eyes look straight at you like she knows you?re watching her. Her body is very detailed, the skin textures are absolutely flawless and the animations are almost perfect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lady | lady |
| echt | real |
| direkt | straight |
| körper | body |
| animationen | animations |
| sieht | looks |
| augen | eyes |
| absolut | absolutely |
| beobachten | watching |
| perfekt | perfect |
| ist | is |
| sehr | very |
| sind | are |
| nahezu | almost |
| und | and |
| weiß | the |
DE Ist die Szene sehr kontrastreich, mit sehr hellen und sehr dunklen Bereichen? Das nennt man einen hohen Dynamikbereich und er kann die Verwertbarkeit und Klarheit von Bildern beeinträchtigen
EN Big difference between the darkest and the brightest spots in a scene? It’s called wide dynamic range, and it can spell trouble for image usability and clarity
| alemão | inglês |
|---|---|
| szene | scene |
| bereichen | range |
| nennt | called |
| dynamikbereich | dynamic range |
| klarheit | clarity |
| bildern | image |
| kann | can |
| und | and |
DE Wir bei Driftrock nehmen die Qualität der Leads in der Zusammenarbeit mit unseren Kunden sehr ernst. Wir haben einen sehr guten Grund, uns so sehr für die Qualität von Social Media-Leads einzusetzen.
EN At Driftrock we are dead serious about lead quality when we work with clients. We have a very good reason to feel so strongly about social media lead quality.
DE Mallorca mag zwar eine kleine Insel sein, aber die Infrastruktur ist sehr gut, und Sie werden feststellen, dass es kaum einen Grund gibt, die Insel für irgendetwas zu verlassen
EN Mallorca might be a small island but its infrastructure is very good and you’ll find that there is very little need to leave the island for anything
| alemão | inglês |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| infrastruktur | infrastructure |
| kleine | small |
| sehr | very |
| für | for |
| und | and |
| zwar | the |
| zu | to |
| aber | but |
| gut | good |
| dass | that |
DE Pollensa bietet einen langsameren Lebensstil mit einer wachsenden Expat-Gemeinschaft und ist von einer der schönsten Landschaften der Insel umgeben. Das ?Finca-Leben? ist hier zwar sehr beliebt, aber so auch das Stadtleben.
EN Pollensa offers a slower pace of life. It has a thriving expat community and is surrounded by some of the most stunning countryside on the island. ‘Finca life’ is popular here but so is living in the town itself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pollensa | pollensa |
| langsameren | slower |
| beliebt | popular |
| expat | expat |
| gemeinschaft | community |
| schönsten | stunning |
| finca | finca |
| bietet | offers |
| so | so |
| insel | island |
| hier | here |
| leben | living |
| ist | is |
| zwar | the |
| und | and |
| aber | but |
DE Das Marketing-Team von Barry Callebaut hatte zwar sehr viele Daten zur Verfügung, kämpfte aber damit, sich einen guten Überblick über die Daten zu verschaffen
EN Barry Callebaut’s marketing team was measuring a wealth of online data but lacked a dashboard that would provide an overview of all online marketing activities
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| hatte | was |
| daten | data |
| team | team |
| verfügung | provide |
| einen | a |
| aber | but |
| von | of |
DE Es ist sehr erfreulich, dass uns immer mehr Fragen über Kopano Meet erreichen. Wir haben zwar in unserer Dokumentation einen FAQ-Bereich, doch ist dieser recht technisch
EN Now that public life has largely moved indoors and family or friends can no longer be visited, video communication is booming, and so is the use
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | indoors |
| es | has |
| dass | that |
| erreichen | can |
| ist | is |
| zwar | the |
DE Wir meinen damit, dass er eine kugelsichere Weste und einen mit Schrotpatronen gefütterten Gürtel trägt, und zwar sehr ernst
EN We mean like wearing a bulletproof vest and a belt lined with shotgun shells kind of serious
| alemão | inglês |
|---|---|
| weste | vest |
| gürtel | belt |
| ernst | serious |
| trägt | wearing |
| wir | we |
| mit | with |
| und | and |
| einen | a |
| zwar | like |
DE Das mag auf den ersten Blick zwar einschränkend wirken, hat aber auch Vorteile: So stellt „Lucky Lady’s Clover einen sehr hochwertigen Slot dar, sodass Dir von Anfang an eine qualitative Casino Erfahrung geboten wird
EN This may seem restrictive at first glance, but it also has advantages: "Lucky Lady's Clover" is a very high-quality slot, so you are offered a quality casino experience right from the start
| alemão | inglês |
|---|---|
| wirken | seem |
| blick | glance |
| vorteile | advantages |
| hochwertigen | high-quality |
| slot | slot |
| erfahrung | experience |
| sehr | very |
| hat | has |
| das | it |
| aber | but |
| auch | also |
| so | so |
| ersten | first |
| wird | may |
| auf | at |
DE Das Marketing-Team von Barry Callebaut hatte zwar sehr viele Daten zur Verfügung, kämpfte aber damit, sich einen guten Überblick über die Daten zu verschaffen
EN Barry Callebaut’s marketing team was measuring a wealth of online data but lacked a dashboard that would provide an overview of all online marketing activities
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| hatte | was |
| daten | data |
| team | team |
| verfügung | provide |
| einen | a |
| aber | but |
| von | of |
DE Die Klemmkraft des Befestigungsmechanismus ist zwar ausreichend, um einen Sprinter auf Rad und Trainer zu halten, allerdings kippelt der Trainer sehr schnell, da die Abstützbreite der Standbeine für den sportiven Gebrauch zu gering ist
EN While the clamping mechanism might be sturdy enough to keep you and your bike attached while working hard, it’s the trainer itself that feels like it will topple over with supporting legs that are too narrowly spaced for active use
| alemão | inglês |
|---|---|
| rad | bike |
| trainer | trainer |
| halten | to keep |
| und | and |
| die | itself |
| zwar | the |
| um | for |
| zu | to |
DE Sehr schöne und professionelle Inhalte. Website ist gut aufgebaut und gut gemacht. Vecteezy hat ein sehr gutes Team, das sehr schnell auf alle Fragen reagiert. 100 % zu empfehlen.
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| website | website |
| aufgebaut | build |
| vecteezy | vecteezy |
| schnell | quick |
| empfehlen | recommend |
| team | team |
| fragen | questions |
| zu | to |
| und | and |
| professionelle | professional |
| ein | a |
| ist | is |
| sehr | very |
| schöne | nice |
DE Es ist allerdings mit sehr viel Kleber befestigt und erfordert sehr vorsichtiges und anhaltendes Hebeln sowie sehr viel Hitze, um es zu entfernen, ohne das Glas zu beschädigen oder die Kabel zu durchtrennen.
EN However, it is held in with a significant amount of adhesive and requires very careful and persistent prying and a considerable amount of heat to remove without cracking the glass or cutting cables.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleber | adhesive |
| erfordert | requires |
| hitze | heat |
| glas | glass |
| kabel | cables |
| es | it |
| oder | or |
| viel | amount |
| zu | to |
| entfernen | remove |
| ist | is |
| sehr | very |
| ohne | without |
| und | and |
| mit | with |
DE Sehr gute Lage, in der Nähe Krupowki. Die Zimmer sind sauber und ordentlich. Das Frühstück ist sehr gut und der Service sehr sympathisch und hilfsbereit :) Ich empfehle!
EN Very good location, near Krupowki. Rooms clean and neat. Breakfast very good and very friendly and helpful :) Recommend !
| alemão | inglês |
|---|---|
| lage | location |
| krupowki | krupowki |
| zimmer | rooms |
| frühstück | breakfast |
| empfehle | recommend |
| sehr | very |
| hilfsbereit | friendly |
| sauber | clean |
| und | and |
| gute | good |
| nähe | near |
DE "Mir gefällt Ihr Dokument-Toolkit sehr. Es ist sehr praktisch, auch wenn noch viel zu tun ist. Es lässt sich leicht an den Kontext der Organisation anpassen und ist sehr hilfreich."
EN "I found your documents very informative which helped me to proceed with my system building in the knowledge of meeting compliance. Thank you."
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisation | system |
| dokument | documents |
| ihr | your |
| sehr | very |
| zu | to |
| den | the |
| und | thank |
DE Hostel in sehr guter Lage, nur wenige Gehminuten von der schönen Altstadt entfernt. Die Herberge selbst ist sehr elegant, gepflegt und sauber, Zimmer mit Badezimmern sehr schön und gut ausgestattet, empfehle ich.
EN Hostel in a very good location, a few minutes walk to the beautiful old city. The hostel itself is very elegant, well-kept and clean, rooms with bathrooms very nice and well-equipped, I recommend.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gehminuten | minutes walk |
| altstadt | old city |
| elegant | elegant |
| zimmer | rooms |
| badezimmern | bathrooms |
| ausgestattet | equipped |
| empfehle | recommend |
| sauber | clean |
| in | in |
| lage | location |
| ich | i |
| hostel | hostel |
| schönen | beautiful |
| ist | is |
| mit | with |
| sehr | very |
| von | city |
| wenige | a |
| entfernt | the |
| die | itself |
| und | and |
DE Obwohl wir in der Mitte des Sommers waren, war es sehr ruhig, sehr wypoczęliśmy und würde diesen wunderbaren Ort sehr empfehlen.
EN Although we were in the middle of the years was very calm, very wypoczęliśmy and very recommend this miraculous place.
DE Ich empfehle diesen Ort, sehr freundliche Besitzer, Ruhe und Frieden, schöne Umgebung. Wir waren 10 Personen am Silvesterabend und sind mit dem Aufenthalt sehr zufrieden. Sehr attraktive preise!
EN I recommend this place, very friendly owners, peace and quiet, beautiful surroundings. We were 10 people on New Year's Eve and we are very happy with the stay. Very attractive prices!
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehle | recommend |
| freundliche | friendly |
| zufrieden | happy |
| preise | prices |
| schöne | beautiful |
| attraktive | attractive |
| ich | i |
| ort | place |
| besitzer | owners |
| und | and |
| sehr | very |
| umgebung | surroundings |
| sind | are |
| mit | with |
| aufenthalt | stay |
| ruhe | peace |
DE Bleiben Sie cool, gepflegte Wohnanlage, czysciutka Bad, bequeme Matratze auf dem Bett. Sehr angenehme Gastgeber. Bis zum Meer und sehr nah an der Mitte. Das Wetter im August ging auch wir sind sehr zufrieden und empfehlen für andere.
EN Super stay nice dwelling occupied, bathroom czyściutka bed comfortable mattress. Very pleasant host. To the sea and to the center very close. Weather us a visited also we are very pleased and recommend another.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bad | bathroom |
| gastgeber | host |
| meer | sea |
| nah | close |
| mitte | center |
| wetter | weather |
| zufrieden | pleased |
| empfehlen | recommend |
| angenehme | pleasant |
| bequeme | comfortable |
| matratze | mattress |
| bett | bed |
| wir | we |
| und | and |
| sind | are |
| sehr | very |
DE Sehr erfolgreich bleiben, alles wie im Angebot beschrieben, die Besitzer sehr nett und nett, die Zimmer sauber und sehr gut ausgestattet, nahe am Meer, zur Bushaltestelle (Tram). Empfehlenswertes Objekt - es lohnt sich, diesen Ort zu besuchen.
EN Stay very successful, everything as described in the offer, the owners very nice and nice, the rooms clean and very well equipped, close to the sea, to the bus stop (tram). Object worth recommending - it's worth visiting this place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successful |
| angebot | offer |
| beschrieben | described |
| sauber | clean |
| ausgestattet | equipped |
| nahe | close |
| meer | sea |
| bushaltestelle | bus stop |
| tram | tram |
| lohnt | worth |
| besuchen | visiting |
| im | in the |
| zimmer | rooms |
| objekt | object |
| es | it |
| ort | place |
| besitzer | owners |
| die | bus |
| zu | to |
| und | and |
| gut | well |
| alles | everything |
| sehr | very |
DE Empfehlenswerte Wohnung, sehr nah am Meer. Gut ausgestattete Wohnung haben wir uns wie zu Hause gefühlt. Sehr guter Kontakt zwischen dem Eigentümer und den Gästen. Wir können es sehr empfehlen und wir werden auf jeden Fall wiederkommen.
EN Recommendable apartment, very close to the sea. Well equipped apartment we felt at home. Very good contact between the owner and the guests. We highly recommend it and we will definitely come back there.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meer | sea |
| ausgestattete | equipped |
| kontakt | contact |
| eigentümer | owner |
| gästen | guests |
| empfehlen | recommend |
| wiederkommen | come back |
| wohnung | apartment |
| hause | at home |
| es | it |
| sehr | very |
| zu | to |
| zwischen | between |
| und | and |
| fall | the |
| auf | definitely |
| nah | at |
| wir | we |
DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».
EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| schnell | quickly |
| support | support |
| ich | i |
| effizient | effectively |
| geholfen | helped |
| sehr | very |
| guter | good |
| jedes | every |
| mal | time |
| und | and |
| dem | the |
| hatte | had |
DE Sie werden auf der ganzen Welt vertrieben. Wir haben Kunden in Europa und den USA. Barcelona ist eine sehr gut vernetzte Stadt, was uns beim Networking sehr hilft. Trotzdem müssen wir international sein und sehr offen für breitere Netzwerke sein."
EN They are distributed all over the world. We have customers in Europe and the USA. Barcelona is a very well-connected city, which helps us a lot with networking. Nevertheless, we need to be international and be very open to broader networks.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| europa | europe |
| barcelona | barcelona |
| hilft | helps |
| breitere | broader |
| stadt | city |
| networking | networking |
| international | international |
| offen | open |
| netzwerke | networks |
| welt | world |
| in | in |
| ist | is |
| sehr | very |
| gut | well |
| trotzdem | nevertheless |
| usa | usa |
| ganzen | all |
| wir | we |
| haben | have |
| den | the |
| eine | a |
| uns | us |
DE Ich habe mich für den Fotografie-Kurs angemeldet und bin sehr zufrieden. Die Informationen sind sehr gut aufbereitet und die Kursleiterin ist gut verständlich und sehr interaktiv.
EN I have registered with to do my Photography Course, and I have been nothing but pleased. The information is stunningly laid out and the instructors are clear and very interactive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angemeldet | registered |
| interaktiv | interactive |
| fotografie | photography |
| kurs | course |
| informationen | information |
| verständlich | clear |
| ich | i |
| sehr | very |
| sind | are |
| und | and |
DE "Sehr gute Arbeit, sehr professionelles Team und sehr empfehlenswert".⭐⭐⭐⭐⭐
EN "Excellent work, very professional team, and highly recommended."⭐⭐⭐⭐⭐
DE Karl Gilis zeigte in einer sehr humorigen Keynote viele Beispiele sehr schlechter und sehr guter Kundenansprache
EN Karl Gilis showed in a very humorous keynote many examples of very bad and very good customer approach
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigte | showed |
| keynote | keynote |
| schlechter | bad |
| karl | karl |
| in | in |
| beispiele | examples |
| und | and |
| sehr | very |
| viele | many |
| guter | good |
| einer | a |
DE Sehr hilfreicher Service, den ich sehr schätze. Sie sind immer da, um in allen Fragen zu helfen und lassen mich nicht warten, sondern antworten sofort. Ich danke Ihnen sehr.
EN Very helpful service I really appreciate it. They are always there to help in any questions and not let me wait just answer straight away. Thank you very much.
| alemão | inglês |
|---|---|
| warten | wait |
| service | service |
| immer | always |
| fragen | questions |
| ich | i |
| in | in |
| mich | me |
| nicht | not |
| sehr | very |
| zu | to |
| sind | are |
| helfen | help |
| und | and |
DE Ich benutze diese App, um meine Produkte täglich per ftp zu synchronisieren. Das Ergebnis ist sehr gut und ihr Support war ausgezeichnet. Sehr unterstützend, sie haben sogar die App für mich eingerichtet. Sehr empfehlenswert!!!!!!
EN I am using this app to synchronize my products via ftp everyday. The result is very good and their support was excellent. Very supportive, they even set up the app for me. Highly recommended!!!!!!
| alemão | inglês |
|---|---|
| ftp | ftp |
| synchronisieren | synchronize |
| empfehlenswert | recommended |
| ergebnis | result |
| support | support |
| eingerichtet | set up |
| app | app |
| war | was |
| ich | i |
| benutze | using |
| produkte | products |
| zu | to |
| ist | am |
| sehr | very |
| und | and |
| meine | my |
| mich | me |
| täglich | the |
| um | for |
| gut | good |
DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| sehr | very |
| gut | good |
DE Super place empfehlenswert! Viele weitere Attraktionen - Schwimmbad, Sauna, etc. Darüber hinaus ist die ruhige und friedliche Nachbarschaft. Das Essen ist sehr gut und die Zimmer sehr geräumig und sauber. Wir werden diesen Ort erinnern sehr schön :)
EN Super place worthy! Many additional attractions - swimming pool, sauna, etc. in appendix quiet and peaceful surroundings. Food very good and the rooms quite spacious and clean. We mention this place very nice :)
| alemão | inglês |
|---|---|
| attraktionen | attractions |
| sauna | sauna |
| etc | etc |
| geräumig | spacious |
| sauber | clean |
| zimmer | rooms |
| gut | good |
| wir | we |
| ort | place |
| viele | many |
| schwimmbad | swimming pool |
| und | and |
| weitere | additional |
| sehr | very |
| hinaus | in |
| ruhige | peaceful |
| essen | food |
DE WIR BIETEN IHNEN sehr sehr sehr komfortablen Urlaub in sich. Garantie ist dies - großartige Lage - nur 400 m zum Zentrum von Krynica -. Zimmer mit Bad - TV, Internet - Parkplatz - Krynica und die einzigartige Atmosphäre! - schönes Aussicht…
EN Rooms at this Danusia establishment with 15 beds in 2, 3, 4 personal data. The rooms have bathrooms, fridge, electric kettle. Guests have access in general kitchenette. In the hotel there is the place on the grill or bonfire, playground for children…
DE Wir empfehlen herzlich Unterkunft in diesem Ort, denn alles ist sehr hoch und der Preis ist sehr günstig! Sehr nette Besitzer. Ich war einmal in diesem Hotel und würde auf jeden Fall wieder gehen :)
EN Very warmly recommend nights in this place because everything is at a very high level and the price is very favorable! Very nice owners. I was once in this place and surely I will return there :)
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzlich | warmly |
| ort | place |
| ich | i |
| in | in |
| preis | price |
| alles | everything |
| besitzer | owners |
| war | was |
| empfehlen | recommend |
| diesem | this |
| und | and |
| ist | is |
| fall | the |
| sehr | very |
DE White Diesel ist eine sehr schöne NY Diesel Sorte. Sie ist sehr ertragreich und produziert eine sehr dicke Schicht weißer Kristalle.
EN White Diesel is a very nice NY Diesel variety. Large yielder and she produces a very thick white layer of crystals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diesel | diesel |
| ny | ny |
| sorte | variety |
| produziert | produces |
| dicke | thick |
| schicht | layer |
| kristalle | crystals |
| und | and |
| weiß | white |
| ist | is |
| eine | a |
| sehr | very |
| schöne | nice |
DE Sehr gut! Sehr freundliches, zuvorkommendes Personal und schnelles, unkompliziertes Einchecken. Die Busfahrt war sehr angenehm und ruhig. Deshalb zu empfehlen!
EN Due to weather and road conditions the bus arrived a little late. No problem. Great drivers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| die | bus |
| war | a |
| angenehm | great |
| und | and |
| sehr | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zwar einen sehr zwar sehr beliebt zwar so sehr zwar sehr viel zwar bereits sehr zwar sehr ernst hatte zwar sehr erzeugt einen sehr habe einen sehr clover einen sehr empfehle einen sehr regel einen sehr produziert einen sehr gleichzeitig einen sehr entwickelt einen sehr casino einen sehr sehr sehr guter sehr sehr gut sehr einfach sehr sehr schnell sehr zwar zwar besser klingt zwar zwar weiterhin sprache zwar zwar indem mag zwar verlockend zwar mitglied dies mag zwar zwar mithilfe durchschnitt zwar zwar genau google zwar dateien zwar zwar interessant zwar ganz bieten zwar muss zwar zwar schnell zwar direkt zwar wahrscheinlich konnten zwar produkte zwar fördern zwar zwar sowohl unserem boxtuning zwar war zwar replikation verringert zwar amphitheater ist zwar zwar genau soTraduzir zwar einen sehr para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe