Traduzir "produziert einen sehr" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "produziert einen sehr" de alemão para inglês

Traduções de produziert einen sehr

"produziert einen sehr" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

produziert a after all an and any are as at based be been being best both business by can company created design do each even every first get goods has have have been he her how if in in the industry into is it it is its just made makes manufactured manufacturers manufactures may new no now of of the on one or our own performance process produce produced produces producing product production products quality same some such systems take than that the the work their them there these they they do this time to to be to produce to the us use used using was we well were what when where which who will with work working year years yields you you can your
einen a about add after all allows also an and and the another any are as as well as well as at at the available be been both build business but by by the can case content create different do double each easy either even every first for for the free from from the full fully get give go good great has have here high home how how to i if in in the include into is it it has it is its it’s just like ll location look lot make may more most much need next no not number of of the on on the one only open or other our out over own part people person private re s see set she should single site so some start such support system take than that that you the their them there there are they this three through time to to create to get to make to the top two unique up us use using very via view want way we well when where whether which who will with within without work year you you are you have you want your
sehr a a lot a lot of able about after all also always amount an and and the any are around as at at the back be beautiful because become been being best between big both but by can can be case come content data day different do don’t each easy even every everything excellent extremely features few first for for the free from from the get go good great had has have high highly home how however i if important in in the in this into is it it has it is it was its it’s just large level like little live ll location long lot made make makes many more most much need need to nice no not now of of the on on the one only open or other our out people perfect personal popular price product professional quality quite re read really same so some stay such take team than that the the best the most their them there there are there is these they they are they have thing this this is time to to be to do to make to the too tools two up us using very want was way we we are we have website well were what when which while who wide will will be with without working would you you can you want your

Tradução de alemão para inglês de produziert einen sehr

alemão
inglês

DE White Diesel ist eine sehr schöne NY Diesel Sorte. Sie ist sehr ertragreich und produziert eine sehr dicke Schicht weißer Kristalle.

EN White Diesel is a very nice NY Diesel variety. Large yielder and she produces a very thick white layer of crystals.

alemão inglês
diesel diesel
ny ny
sorte variety
produziert produces
dicke thick
schicht layer
kristalle crystals
und and
weiß white
ist is
eine a
sehr very
schöne nice

DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!

EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!

alemão inglês
unterstützt supported
leben lives
ehre honor
glücklich happy
es it
war was
sind are
sie you
sehr very
toll great
eine a
mit with
uns us
wir we
und and

DE Sehr geehrter Präsident des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder der Konferenz der Präsidenten, Sehr geehrte Mitglieder des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres,

EN Dear President of the European Parliament, Dear Members of the Conference of Presidents, Dear Members of the European Parliament, Dear Members of the LIBE Committee,

alemão inglês
präsident president
europäischen european
parlaments parliament
geehrte dear
mitglieder members
konferenz conference
ausschusses committee

DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr

EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more

DE Sehr gemütliches Hotel mit nettem und sehr bemühtem Service und sehr guten Essen. Wunderschöner Garten, ansprechender kleiner Poolbereich, sehr gemütliche Zimmer. Alles in allem ein Hotel in das wir gerne wiederkommen und empfehlen können.

EN From service to food, wine, décor, cleanliness and views, it was an absolute pleasure to celebrate our 24th wedding anniversary (where we spent our wedding night); it was difficult to find any faults.

DE Von der Registrierung angefangen über den gesamten Aufenthalt sehr freundlicher und reibungsloser Service. Alles sehr sauber, sehr gute Frühstück. Ich habe mich sehr wohlgefühlt.

EN Great customer service, all staff in all areas extremely kind and professional.

DE Meiner Meinung nach ist das einer der besten Werte, die es gibt, und es produziert einen großartigen Sound. Sehr zu empfehlen!

EN In my mind, this makes it one of the best values out there and it produces great sound. Highly recommended!

alemão inglês
empfehlen recommended
produziert produces
es it
werte values
sound sound
und and
großartigen this
meiner my

DE Jemand mit einem guten Blick, der weiß, wie man einen Film produziert, kann sehr viel Geld mit der Produktion von Content für Marken verdienen, die diesen Content benötigen, von Social-Media-Posts bis hin zu Produktionsvideos.

EN Someone with a good eye who knows how to put a film together can make a lot of money creating content for brands who need it, from social media posts to product videos.

alemão inglês
film film
content content
marken brands
social social
media media
posts posts
benötigen need
kann can
weiß knows
blick eye
geld money
für for
mit with
jemand someone
produziert product
hin from
guten good
einen a

DE Ripper Haze hat einen schnellen Blütezyklus und produziert Knospen mit einem sehr hohen THC...

EN Ripper Haze has a fast flowering cycle and produces buds with a very high THC level.

alemão inglês
ripper ripper
haze haze
produziert produces
knospen buds
sehr very
thc thc
schnellen fast
mit with
hohen high
und and
hat has
einen a

DE Meiner Meinung nach ist das einer der besten Werte, die es gibt, und es produziert einen großartigen Sound. Sehr zu empfehlen!

EN In my mind, this makes it one of the best values out there and it produces great sound. Highly recommended!

alemão inglês
empfehlen recommended
produziert produces
es it
werte values
sound sound
und and
großartigen this
meiner my

DE Draußen gibt es einen Kamin, einen Grill, einen Kinderspielplatz, Tische und Bänke, einen Volleyballplatz, einen großen Tisch vor dem Haus und ein sehr großes Grundstück für unsere Gäste sowie einen Parkplatz für Autos

EN Outside, there is a fireplace, barbecue, playground for children, tables and benches, a volleyball court, a large table in front of the house and a very large plot for our guests and parking for cars

alemão inglês
kamin fireplace
grill barbecue
kinderspielplatz playground for children
bänke benches
grundstück plot
gäste guests
parkplatz parking
unsere our
großen large
sehr very
und and
für for
autos cars
haus the
tisch table

DE Ist die Szene sehr kontrastreich, mit sehr hellen und sehr dunklen Bereichen? Das nennt man einen hohen Dynamikbereich und er kann die Verwertbarkeit und Klarheit von Bildern beeinträchtigen

EN Big difference between the darkest and the brightest spots in a scene? Its called wide dynamic range, and it can spell trouble for image usability and clarity

alemão inglês
szene scene
bereichen range
nennt called
dynamikbereich dynamic range
klarheit clarity
bildern image
kann can
und and

DE Ich benutze diese App jetzt, es ist sehr einfach für mich. Und sie haben einen sehr guten Kundenservice, SEHR gut und professionell. Alles läuft jetzt perfekt für mich

EN I am using this app now, its very easy for me . And they have a very good customers service .VERY Good profesional. All is running perfectly for me now

alemão inglês
app app
jetzt now
perfekt perfectly
ich i
sehr very
mich me
und and
haben have
benutze using
diese this
ist am
einfach easy
einen a
es they
für for
kundenservice customers
gut good

DE Lady Euphorie sieht sehr-sehr echt aus. Sogar ihre Augen schauen einen direkt an wie sie weiß, dass Sie sie beobachten. Ihr Körper ist sehr detailliertDie Hauttexturen sind absolut fehlerfrei und die Animationen sind nahezu perfekt.

EN Lady Euphoria looks very-very real. Even her eyes look straight at you like she knows you?re watching her. Her body is very detailed, the skin textures are absolutely flawless and the animations are almost perfect.

alemão inglês
lady lady
echt real
direkt straight
körper body
animationen animations
sieht looks
augen eyes
absolut absolutely
beobachten watching
perfekt perfect
ist is
sehr very
sind are
nahezu almost
und and
weiß the

DE Ist die Szene sehr kontrastreich, mit sehr hellen und sehr dunklen Bereichen? Das nennt man einen hohen Dynamikbereich und er kann die Verwertbarkeit und Klarheit von Bildern beeinträchtigen

EN Big difference between the darkest and the brightest spots in a scene? Its called wide dynamic range, and it can spell trouble for image usability and clarity

alemão inglês
szene scene
bereichen range
nennt called
dynamikbereich dynamic range
klarheit clarity
bildern image
kann can
und and

DE Wir bei Driftrock nehmen die Qualität der Leads in der Zusammenarbeit mit unseren Kunden sehr ernst. Wir haben einen sehr guten Grund, uns so sehr für die Qualität von Social Media-Leads einzusetzen.

EN At Driftrock we are dead serious about lead quality when we work with clients. We have a very good reason to feel so strongly about social media lead quality.

DE Strukturierte Papiere sowie matte Finishes können mit Durst Maschinen sehr gut produziert werden

EN Structured papers as well as matt finishes are easily processed by Durst machinery

alemão inglês
strukturierte structured
papiere papers
matte matt
maschinen machinery
durst durst
gut well
werden are
mit by
sowie as

DE dc Talk ist eine christliche Band aus den USA, die seit 1989 sehr erfolgreich Musik zwischen Rock, Pop und Hip-Hop produziert

EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max

alemão inglês
dc dc
talk talk
ist is
produziert made
seit of
und and

DE dc Talk ist eine christliche Band aus den USA, die seit 1989 sehr erfolgreich Musik zwischen Rock, Pop und Hip-Hop produziert. Die ethnisch gemischte Gruppe, bestehend aus Toby McKeehan… mehr erfahren

EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Tal… read more

DE dc Talk ist eine christliche Band aus den USA, die seit 1989 sehr erfolgreich Musik zwischen Rock, Pop und Hip-Hop produziert. Die ethnisch gemischte Gruppe, bestehend aus Toby McKeehan, Michael Tait und Kevin Max, engagiert sich p… mehr erfahren

EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Talk (a reference to Washington D.C., but later m… read more

DE dc Talk ist eine christliche Band aus den USA, die seit 1989 sehr erfolgreich Musik zwischen Rock, Pop und Hip-Hop produziert. Die ethn… mehr erfahren

EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University iread more

DE dc Talk ist eine christliche Band aus den USA, die seit 1989 sehr erfolgreich Musik zwischen Rock, Pop und Hip-Hop produziert. Die ethnisch gemischte Gruppe, bestehend aus Toby McKeehan, Michael Tait und Kevin Max, engagiert sich pri… mehr erfahren

EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Talk (a reference to Washington D.C., but later mar… read more

DE Viele sehr bekannte E-Commerce-Marken werden in einer der Montagelinien hier produziert

EN Many well-known ecommerce brands are produced on the assembly lines here

alemão inglês
produziert produced
e-commerce ecommerce
marken brands
bekannte known
in on
viele many
hier here
werden are
der the

DE Unser Tencel-Zellulosegarn ist leichter als Baumwolle, weicher als Seide und kühler als Leinen, außerdem wird es sehr ernergie- und wassersparend produziert.

EN Tencel is one of the most eco-friendly fibres around, made from sustainably harvested eucalyptus trees. Embrace mother nature in all her glory with this miracle material.

alemão inglês
und one
als in
wird the

DE OPINEL produziert exklusive Gedenkmesser zu großen sportlichen, historischen oder Event-Anlässen, die bei Liebhabern und zahlreichen Sammlern sehr begehrt sind.

EN For all the big sporting, historic or special occasions, OPINEL releases commemorative, original knives that are highly sought after by enthusiasts and many collectors.

alemão inglês
sportlichen sporting
historischen historic
liebhabern enthusiasts
opinel opinel
oder or
zahlreichen many
großen big
sind are
und and

DE Anbauer aus Südspanien, einer Gegend, in der Cannabis in großem Maßstab produziert wird, sagen, dass Kraken wegen ihrer Produktivität und Potenz eine sehr beliebte Wahl ist.

EN Growers from southern Spain, a place where cannabis is produced on a large scale, state that Kraken is a very popular choice due to production and potency.

alemão inglês
cannabis cannabis
maßstab scale
potenz potency
beliebte popular
wahl choice
gegend place
produziert produced
und and
großem large
sehr very
wird is
aus from
der spain
dass that
wegen to

DE Sie produziert gute Erträge geschmackvoller Knospen, die wie süße Ananas schmecken und sehr bemerkenswerte medizinische Eigenschaften aufweisen.

EN It produces a good yield of flavourful bud, tasting of sweet pineapple and featuring very remarkable medicinal properties.

alemão inglês
produziert produces
ananas pineapple
bemerkenswerte remarkable
medizinische medicinal
eigenschaften properties
sehr very
gute good
und and
süß sweet

DE Fertig innerhalb der typischen 7-8 Wochen, produziert sie eine mehr als großzügige Ernte mit einem sehr intensiven Geruch und Geschmack, der an den Geschmack von Waldbeeren erinnert.

EN Finishing within the typical 7-8 weeks, it produces a more than generous harvest with a very intense odour and a flavour that resembles the taste of forrest berries.

alemão inglês
typischen typical
wochen weeks
produziert produces
ernte harvest
intensiven intense
mehr more
mit with
sehr very
und and
innerhalb within
eine a
geschmack taste
den the

DE Kannabia ist eines der ersten Cannabissaatgutunternehmen aus Spanien und produziert seit vielen Jahren sehr hochwertige Cannabissamen

EN Kannabia is one of the first cannabis seed companies from Spain, and has been producing very high-quality cannabis seeds for many years

alemão inglês
cannabissamen cannabis seeds
jahren years
spanien spain
vielen many
sehr very
ersten the first
aus from
ist is
und and

DE Psilocybe Cubensis Ecuador Sporenabdruck - dieser Cubensis produziert sehr konsistente Schübe und ist leicht zu züchten, auch für Anfänger

EN Spore print of Psilocybe Cubensis Ecuador - this Cubensis produces very consistent flushes and is easy to grow strain, even for beginners

alemão inglês
psilocybe psilocybe
cubensis cubensis
ecuador ecuador
produziert produces
leicht easy
anfänger beginners
konsistente consistent
ist is
und and
sehr very
für for
zu to

DE Die Leute waren sehr zufrieden mit dem Austausch von Nachrichten, aber das Problem war, dass diese Nachrichten von Leuten produziert wurden, die keine Journalisten sind, die eine Art Agenda hatten.

EN People were very comfortable with sharing news, but the problem was that those news pieces were produced by people who are not journalists, who had some kind of an agenda.

alemão inglês
austausch sharing
nachrichten news
problem problem
produziert produced
journalisten journalists
agenda agenda
leute people
sehr very
mit with
war was
dass that
sind are
art kind
wurden were
von of
aber but
keine not

DE Diese müssen sehr zuverlässig funktionieren und werden in großen Stückzahlen produziert

EN These devices must operate extremely reliably and are produced in large quantities

alemão inglês
zuverlässig reliably
funktionieren operate
in in
stückzahlen quantities
produziert produced
werden are
großen large
und and
diese these
müssen must
sehr extremely

DE Coach produziert noch ein anderes Dateiformat, das der CMA Datei sehr ähnlich ist

EN Coach produces another file format that is quite similar to the CMA file

alemão inglês
coach coach
produziert produces
anderes another
dateiformat file format
cma cma
ähnlich similar
datei file
ist is
der the
noch to

DE Das Unternehmen Nidec SSB entwickelt und produziert seit mehr als 25 Jahren hochleistungsfähige AC-, DC- und Servoantriebe, die sich durch ein sehr hohes Maß an Zuverlässigkeit und Sicherheit auszeichnen

EN Nidec’s SSB is designing and producing high performance AC, DC & Servo drives for more than 25 years with a specificity of very high level of reliability and safety

alemão inglês
produziert producing
ac ac
sehr very
hohes level
zuverlässigkeit reliability
unternehmen performance
jahren years
mehr more
maß with
sicherheit safety
ein a
und and

DE Dank des Wafer-Level Chip-Scale Packaging (WLCSP) können Gehäuse für integrierte Schaltungen in sehr hoher Stückzahl zu geringen Kosten produziert werden

EN Wafer-level chip-scale packaging (WLCSP) has evolved to provide an extremely high-volume, low-cost solution for the packaging of integrated circuits

alemão inglês
packaging packaging
integrierte integrated
schaltungen circuits
geringen low
kosten cost
hoher high
für for
zu to
des the

DE Strukturierte Papiere sowie matte Finishes können mit Durst Maschinen sehr gut produziert werden

EN Structured papers as well as matt finishes are easily processed by Durst machinery

alemão inglês
strukturierte structured
papiere papers
matte matt
maschinen machinery
durst durst
gut well
werden are
mit by
sowie as

DE Dank des Wafer-Level Chip-Scale Packaging (WLCSP) können Gehäuse für integrierte Schaltungen in sehr hoher Stückzahl zu geringen Kosten produziert werden

EN Wafer-level chip-scale packaging (WLCSP) has evolved to provide an extremely high-volume, low-cost solution for the packaging of integrated circuits

alemão inglês
packaging packaging
integrierte integrated
schaltungen circuits
geringen low
kosten cost
hoher high
für for
zu to
des the

DE Die genbasierten Impfstoffe haben den Vorteil, dass von ihnen sehr schnell viele Injektionsdosen produziert werden können. Nach Angaben des VFA arbeiten derzeit 7 Unternehmen in Deutschland an der Entwicklung eines Impfstoffs.

EN Gene-based vaccines have the advantage that it would be possible to mass produce injection doses of these vaccines very quickly. According to the VFA, 11 enterprises in Germany are currently engaged in developing a vaccine

alemão inglês
vorteil advantage
schnell quickly
derzeit currently
entwicklung developing
impfstoffs vaccine
in in
deutschland germany
sehr very
unternehmen enterprises
den the
dass that

DE Unser Tencel-Zellulosegarn ist leichter als Baumwolle, weicher als Seide und kühler als Leinen, außerdem wird es sehr ernergie- und wassersparend produziert.

EN Tencel is one of the most eco-friendly fibres around, made from sustainably harvested eucalyptus trees. Embrace mother nature in all her glory with this miracle material.

alemão inglês
und one
als in
wird the

DE OPINEL produziert exklusive Gedenkmesser zu großen sportlichen, historischen oder Event-Anlässen, die bei Liebhabern und zahlreichen Sammlern sehr begehrt sind.

EN For all the big sporting, historic or special occasions, OPINEL releases commemorative, original knives that are highly sought after by enthusiasts and many collectors.

alemão inglês
sportlichen sporting
historischen historic
liebhabern enthusiasts
opinel opinel
oder or
zahlreichen many
großen big
sind are
und and

DE dc Talk ist eine christliche Band aus den USA, die seit 1989 sehr erfolgreich Musik zwischen Rock, Pop und Hip-Hop produziert

EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max

alemão inglês
dc dc
talk talk
ist is
produziert made
seit of
und and

DE dc Talk ist eine christliche Band aus den USA, die seit 1989 sehr erfolgreich Musik zwischen Rock, Pop und Hip-Hop produziert. Die ethnisch gemischte Gruppe, bestehend aus Toby McKeehan… mehr erfahren

EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Tal… read more

DE dc Talk ist eine christliche Band aus den USA, die seit 1989 sehr erfolgreich Musik zwischen Rock, Pop und Hip-Hop produziert. Die ethnisch gemischte Gruppe, bestehend aus Toby McKeehan, Michael Tait und Kevin Max, engagiert sich p… mehr erfahren

EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Talk (a reference to Washington D.C., but later m… read more

DE dc Talk ist eine christliche Band aus den USA, die seit 1989 sehr erfolgreich Musik zwischen Rock, Pop und Hip-Hop produziert. Die ethn… mehr erfahren

EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University iread more

DE dc Talk ist eine christliche Band aus den USA, die seit 1989 sehr erfolgreich Musik zwischen Rock, Pop und Hip-Hop produziert. Die ethnisch gemischte Gruppe, bestehend aus Toby McKeehan, Michael Tait und Kevin Max, engagiert sich pri… mehr erfahren

EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Talk (a reference to Washington D.C., but later mar… read more

DE Lernen Sie, wie man einen Beat mit virtuellen Instrumenten produziert, überzeugende Vocals aufnimmt, Gesangsspuren mit EQs bearbeitet, Lautstärke und Dynamik mithilfe von Kompressoren optimiert und einen radiotauglichen Mix erstellt.

EN Learn how to produce a beat using virtual instruments, record vocals with confidence, add EQ to make your vocals shine, compress tracks for loudness and dynamics, and dial in a radio-ready mix.

alemão inglês
beat beat
virtuellen virtual
instrumenten instruments
produziert produce
vocals vocals
lautstärke loudness
dynamik dynamics
mix mix
mithilfe with
sie your
einen a

DE Sehr schöne und professionelle Inhalte. Website ist gut aufgebaut und gut gemacht. Vecteezy hat ein sehr gutes Team, das sehr schnell auf alle Fragen reagiert. 100 % zu empfehlen.

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

alemão inglês
inhalte content
website website
aufgebaut build
vecteezy vecteezy
schnell quick
empfehlen recommend
team team
fragen questions
zu to
und and
professionelle professional
ein a
ist is
sehr very
schöne nice

DE Es ist allerdings mit sehr viel Kleber befestigt und erfordert sehr vorsichtiges und anhaltendes Hebeln sowie sehr viel Hitze, um es zu entfernen, ohne das Glas zu beschädigen oder die Kabel zu durchtrennen.

EN However, it is held in with a significant amount of adhesive and requires very careful and persistent prying and a considerable amount of heat to remove without cracking the glass or cutting cables.

alemão inglês
kleber adhesive
erfordert requires
hitze heat
glas glass
kabel cables
es it
oder or
viel amount
zu to
entfernen remove
ist is
sehr very
ohne without
und and
mit with

DE Sehr gute Lage, in der Nähe Krupowki. Die Zimmer sind sauber und ordentlich. Das Frühstück ist sehr gut und der Service sehr sympathisch und hilfsbereit :) Ich empfehle!

EN Very good location, near Krupowki. Rooms clean and neat. Breakfast very good and very friendly and helpful :) Recommend !

alemão inglês
lage location
krupowki krupowki
zimmer rooms
frühstück breakfast
empfehle recommend
sehr very
hilfsbereit friendly
sauber clean
und and
gute good
nähe near

DE "Mir gefällt Ihr Dokument-Toolkit sehr. Es ist sehr praktisch, auch wenn noch viel zu tun ist. Es lässt sich leicht an den Kontext der Organisation anpassen und ist sehr hilfreich."

EN "I found your documents very informative which helped me to proceed with my system building in the knowledge of meeting compliance. Thank you."

alemão inglês
organisation system
dokument documents
ihr your
sehr very
zu to
den the
und thank

Mostrando 50 de 50 traduções