DE Die Klickrate oder ÖffnungsrateDie durchschnittliche Klickrate von mobilen Push-Benachrichtigungen liegt bei 8,1 %
"höhere klickrate generieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Die Klickrate oder ÖffnungsrateDie durchschnittliche Klickrate von mobilen Push-Benachrichtigungen liegt bei 8,1 %
EN The click-rate or open-rateThe average click-rate of mobile push notifications is 8.1%
alemão | inglês |
---|---|
durchschnittliche | average |
mobilen | mobile |
benachrichtigungen | notifications |
oder | or |
von | of |
liegt | is |
die | the |
DE Darüber hinaus liefert diese Keyword-Intelligenz Empfehlungen für On-Page Inhalte (Inhalte, die für den Nutzer sichtbar sind), sodass Du Inhalte verfassen kannst, die eine höhere Klickrate generieren werden.
EN Likewise, this keyword intelligence informs on-page content recommendations (content visible to the user), thus enabling you to create content that gets more clicks.
alemão | inglês |
---|---|
empfehlungen | recommendations |
inhalte | content |
sichtbar | visible |
keyword | keyword |
intelligenz | intelligence |
du | you |
generieren | create |
sodass | to |
höhere | more |
die | thus |
den | the |
nutzer | user |
DE Dadurch kann die Aufmerksamkeit des Users gezielt auf Suchergebnisse gelenkt werden, was eine höhere Klickrate zur Folge haben kann.
EN Therefore, user attention can be specifically directed to search results, which may have a higher CTR result.
alemão | inglês |
---|---|
aufmerksamkeit | attention |
users | user |
suchergebnisse | search results |
kann | can |
die | therefore |
eine | a |
höhere | higher |
was | which |
folge | result |
DE Höhere Klickrate nach einem Belohnungsvideo
EN Higher clickthrough rate when added to rewarded video
alemão | inglês |
---|---|
höhere | higher |
einem | to |
DE Q.Ads Full-View Features generieren höhere VTRs und garantieren eine höhere Sichtbarkeit Ihrer nativen Video-Kampagnen.
EN Q.Ad full-view features generate better view-through rates (VTR) and ensures high viewability for your native video advertising.
alemão | inglês |
---|---|
q | q |
features | features |
generieren | generate |
ihrer | your |
nativen | native |
video | video |
und | and |
höhere | better |
ads | ad |
eine | for |
DE Q.Ads Full-View Features generieren höhere VTRs und garantieren eine höhere Sichtbarkeit Ihrer nativen Video-Kampagnen.
EN Q.Ad full-view features generate better view-through rates (VTR) and ensures high viewability for your native video advertising.
alemão | inglês |
---|---|
q | q |
features | features |
generieren | generate |
ihrer | your |
nativen | native |
video | video |
und | and |
höhere | better |
ads | ad |
eine | for |
DE Hier zeigen wir Dir, welche Keywords eine kleinere Klickrate (CTR) aufweisen als man mit Blick auf ihre Position in den Google Suchergebnissen erwarten würde
EN the CTR Underperformer Report shows you which keywords have a lower CTR than expected based on their ranking position
alemão | inglês |
---|---|
zeigen | shows |
keywords | keywords |
ctr | ctr |
erwarten | expected |
position | position |
aufweisen | have |
DE Der neue “Search Success Score” zeigt Dir die Performance Deiner Website in Google an. Die Metrik basiert auf der Klickrate und den Rankings, um Dir einen einfachen Überblick über die Leistung Deiner Website in Google zu geben.
EN The OPQ+ is displayed in Ryte's Single Page Analysis. It's the perfect way to get a quick overview of an individual URL, and can help you measure progress over time.
alemão | inglês |
---|---|
neue | time |
in | in |
einen | a |
an | an |
und | and |
zu | to |
website | page |
die | is |
DE Durchschn. Klickrate – Der Prozentsatz der Impressionen für ein Keyword, das zu einem Klick auf deine Website geführt hat, oder (Klicks ÷ Impressionen) x 100.
EN Avg. click through rate - The percentage of impressions for a keyword that led to a click to your site, or (clicks ÷ impressions) x 100.
alemão | inglês |
---|---|
prozentsatz | percentage |
impressionen | impressions |
keyword | keyword |
geführt | led |
oder | or |
x | x |
website | site |
klicks | clicks |
klick | click |
ein | a |
zu | to |
deine | your |
der | of |
DE Wenn du viele Impressionen hast, aber eine niedrige Klickrate für ein bestimmtes Keyword, könnte dies daran liegen, dass deine durchschnittliche Position niedrig ist
EN If you have a lot of impressions but a low click rate for a certain keyword, it could be because your average position is low
alemão | inglês |
---|---|
impressionen | impressions |
keyword | keyword |
durchschnittliche | average |
position | position |
wenn | if |
für | for |
niedrig | low |
aber | but |
bestimmtes | a |
du | you |
hast | your |
liegen | is |
DE ?Dank DooFinder ist unsere Klickrate um 23% gestiegen”
EN ?Search function increased our ctr by 23%?
alemão | inglês |
---|---|
gestiegen | increased |
unsere | our |
DE Vor ein paar Tagen titelte heise.de „Das Internet ist kaputt“ und trieb damit vermutlich die Klickrate pro Beitrag in nicht unerhebliche Höhen. Was war passiert? Beim
EN A few days ago, heise.de ran the headline ?The Internet is broken?, presumably driving the click rate per article to not inconsiderable heights. What happened? A
alemão | inglês |
---|---|
de | de |
kaputt | broken |
vermutlich | presumably |
höhen | heights |
passiert | happened |
war | ran |
internet | internet |
ein | a |
vor | ago |
pro | per |
nicht | not |
ist | is |
tagen | days |
DE Was ist eine gute E-Mail-Marketing-Klickrate (CTR) und wie kann sie verbessert werden?
EN A Successful Customer Onboarding Process – What Is It?
alemão | inglês |
---|---|
verbessert | process |
ist | is |
eine | a |
sie | it |
DE Sie können Ihre Performance in Bezug auf Sicherheitskennzahlen mit anderen Branchenvertretern vergleichen. Dabei werden Klickrate, gezielte Malware-Angriffe, sortiert nach Größe, Branche und Standort berücksichtigt.
EN Performance on security metrics relative to peers, including click rate, malware targeted, data by size and industry and geography.
alemão | inglês |
---|---|
größe | size |
branche | industry |
malware | malware |
gezielte | targeted |
performance | performance |
und | and |
DE Kennen Sie die Gesamtzahl der Suchanfragen, wissen Sie, von wo aus sie suchen (Geolokalisierung), vergleichen Sie die Klickrate mit der zuvor erhaltenen und ermitteln Sie den Prozentsatz der Suchanfragen, die mit einem Kauf abschließen.
EN See the total number of searches and where they originate (geolocation), compare the current click rate to the previous one, and find out what percentage of searches end in a purchase.
alemão | inglês |
---|---|
geolokalisierung | geolocation |
kauf | purchase |
suchanfragen | searches |
wo | where |
prozentsatz | percentage |
gesamtzahl | number |
vergleichen | compare |
suchen | find |
und | and |
abschließen | the |
DE Die zentralen Kennzahlen auf diesem Dashboard sind die Anzahl der Klicks, die Klickrate (CTR), der Qualitätsfaktor, die Klickkosten (CPC) sowie die Anzeigenposition
EN The key figures on this dashboard are the number of clicks, the click-through-rate (CTR), the quality score, the cost-per-click (CPC) and the ad position
alemão | inglês |
---|---|
zentralen | key |
kennzahlen | figures |
dashboard | dashboard |
ctr | ctr |
cpc | cpc |
klicks | clicks |
diesem | this |
sind | are |
anzahl | number of |
DE Sowohl in der Klickrate als auch in Bezug auf die Konvertierung von neuen Gold-Mitgliedern überzeugte AdDefend deutlich
EN AdDefend achieves convincing results in terms of converting new gold members as well as generating a high click rate
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
deutlich | well |
gold | gold |
mitgliedern | members |
in | in |
sowohl | a |
als | as |
DE Metriken wie Öffnungsrate, Klickrate und Absprungrate sind dabei für den Gesamterfolg ausschlaggebend
EN Your overall success lies in learning from metrics such as your open rate, click through rate and bounce rate
alemão | inglês |
---|---|
metriken | metrics |
absprungrate | bounce rate |
und | and |
DE Erstellen, verwalten und verfolgen Sie Markenlinks, um die Klickrate zu verbessern.
EN Create, manage, and track branded links to improve the click-through rate.
alemão | inglês |
---|---|
verfolgen | track |
verwalten | manage |
zu | to |
verbessern | improve |
erstellen | create |
und | and |
DE Eine Komplettlösung für das Link Management..., Erstellen, verwalten und verfolgen Sie Markenlinks, um die Klickrate zu verbessern., Social-Media, Management, Plattform, Zusammenarbeit, Veröffentlichen, Zuhören, Engagement, Analytik
EN A complete solution for link management..., Create, manage, and track branded links to improve the click-through rate., Social Media, Management, Platform, Collaboration, Publishing, Listening, Engagement, Analytics
alemão | inglês |
---|---|
komplettlösung | complete solution |
verfolgen | track |
analytik | analytics |
social | social |
link | link |
management | management |
verwalten | manage |
plattform | platform |
zusammenarbeit | collaboration |
engagement | engagement |
media | media |
veröffentlichen | publishing |
zu | to |
verbessern | improve |
eine | a |
erstellen | create |
um | for |
DE Analysieren Sie den Erfolg Ihrer Benachrichtigungen anhand von Statistiken über deren Öffnungsrate und Klickrate.
EN Analyze the performance of your notifications by using statistics on their open rate and click-through rate.
alemão | inglês |
---|---|
benachrichtigungen | notifications |
analysieren | analyze |
statistiken | statistics |
und | and |
den | the |
anhand | on |
von | of |
DE Sie können Ihre Performance in Bezug auf Sicherheitskennzahlen mit anderen Branchenvertretern vergleichen. Dabei werden Klickrate, gezielte Malware-Angriffe, sortiert nach Größe, Branche und Standort berücksichtigt.
EN Performance on security metrics relative to peers, including click rate, malware targeted, data by size and industry and geography.
alemão | inglês |
---|---|
größe | size |
branche | industry |
malware | malware |
gezielte | targeted |
performance | performance |
und | and |
DE Es gibt auch viele andere kleine Dinge, die Sie tun können, um die Klickrate Ihrer E-Mails zu erhöhen.
EN There are also lots of other little things you can do to increase the clickthrough rate of your emails.
alemão | inglês |
---|---|
erhöhen | increase |
tun | do |
können | can |
mails | emails |
zu | to |
andere | other |
kleine | little |
die | the |
dinge | things |
DE Analysieren Sie den Erfolg Ihrer Benachrichtigungen anhand von Statistiken über deren Öffnungsrate und Klickrate.
EN Analyze the performance of your notifications by using statistics on their open rate and click-through rate.
alemão | inglês |
---|---|
benachrichtigungen | notifications |
analysieren | analyze |
statistiken | statistics |
und | and |
den | the |
anhand | on |
von | of |
DE Sowohl in der Klickrate als auch in Bezug auf die Konvertierung von neuen Gold-Mitgliedern überzeugte AdDefend deutlich
EN AdDefend achieves convincing results in terms of converting new gold members as well as generating a high click rate
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
deutlich | well |
gold | gold |
mitgliedern | members |
in | in |
sowohl | a |
als | as |
DE ?Dank DooFinder ist unsere Klickrate um 23% gestiegen”
EN “The advanced Search also in your physical store”
DE Kennen Sie die Gesamtzahl der Suchanfragen, wissen Sie, von wo aus sie suchen (Geolokalisierung), vergleichen Sie die Klickrate mit der zuvor erhaltenen und ermitteln Sie den Prozentsatz der Suchanfragen, die mit einem Kauf abschließen.
EN See the total number of searches and where they originate (geolocation), compare the current click rate to the previous one, and find out what percentage of searches end in a purchase.
alemão | inglês |
---|---|
geolokalisierung | geolocation |
kauf | purchase |
suchanfragen | searches |
wo | where |
prozentsatz | percentage |
gesamtzahl | number |
vergleichen | compare |
suchen | find |
und | and |
abschließen | the |
DE Bei grossen Seiten empfiehlt es sich, Impressions, Klicks und Klickrate aus der Google Search Console zu exportieren
EN For larger sites, we recommend exporting impressions, clicks and click rates from Google Search Console
alemão | inglês |
---|---|
empfiehlt | recommend |
impressions | impressions |
console | console |
exportieren | exporting |
klicks | clicks |
aus | from |
und | and |
search | search |
bei | for |
DE Weiter prüfen wir die Klickrate pro Seite
EN We also check the click rate per page
alemão | inglês |
---|---|
prüfen | check |
seite | page |
wir | we |
pro | per |
weiter | the |
DE Eine tiefe Klickrate bei hohen Impressions bedeutet, dass die Seite zwar bei einer Suche angezeigt wird, der Inhalt des Suchresultats aber zu wenig zum Klick anregt
EN A low click rate paired with high impressions means that the page is displayed in the search results, but the content of the search result is not stimulating enough for a click
alemão | inglês |
---|---|
impressions | impressions |
suche | search |
angezeigt | displayed |
klick | click |
bedeutet | means |
dass | that |
seite | page |
inhalt | the content |
zwar | the |
aber | but |
zu | enough |
wenig | a |
DE Ein wesentlicher Vorteil der Verwendung von Schema-Markup ist die Möglichkeit, die Klickrate (CTR) Ihrer Inhalte, die in den SERPs erscheinen, zu erhöhen
EN A significant advantage of using schema markup is the opportunity to increase the click-through rate (CTR) of your content that appears in the SERPs
alemão | inglês |
---|---|
wesentlicher | significant |
vorteil | advantage |
möglichkeit | opportunity |
ctr | ctr |
inhalte | content |
serps | serps |
schema | schema |
markup | markup |
in | in |
erhöhen | increase |
zu | to |
ist | is |
ein | a |
den | the |
DE Verwende Long-Tail Keywords. Sie haben eine gute Klickrate (CTR), denn über ein Drittel der Google-Suchanfragen haben mehr als vier Keywords.
EN Use long-tail keywords. They have a good click-through-rate (CTR), as over a third of Google search queries have more than four keywords.
alemão | inglês |
---|---|
keywords | keywords |
ctr | ctr |
suchanfragen | search |
haben | have |
mehr | more |
gute | good |
vier | four |
drittel | third |
als | as |
ein | a |
DE Das erste Ergebnis in den Google SERPs hat eine durchschnittliche Klickrate von 31,7%. Unten findest du die vollständige CTR-Aufschlüsselung für die organischen Google-Ergebnisse auf der ersten Seite.
EN The number one result in Google SERPs has an average click-through rate of 31.7%. Below is the full CTR breakdown for Google’s first-page organic results.
alemão | inglês |
---|---|
serps | serps |
durchschnittliche | average |
organischen | organic |
ctr | ctr |
aufschlüsselung | breakdown |
ergebnis | result |
ergebnisse | results |
in | in |
seite | page |
hat | has |
vollständige | full |
DE Wenn deine Klickrate hoch ist, ist das ein Zeichen dafür, dass dein Inhalt wertvoll ist und Google wird das Ranking deiner Seite erhöhen, um die Sichtbarkeit der Seite für andere Menschen zu steigern
EN If your click-through rate is high, it is a sign that your content is valuable and Google will increase the ranking of your page to boost the visibility of the page to other people
alemão | inglês |
---|---|
wertvoll | valuable |
ranking | ranking |
sichtbarkeit | visibility |
menschen | people |
inhalt | content |
seite | page |
und | and |
zeichen | a |
zu | to |
andere | other |
dass | that |
DE Das ist wichtig, denn es hilft dir, deine Klickrate zu erhöhen, die ein wichtiger Rankingfaktor ist. Wenn dein Blog auf WordPress läuft, kannst du dies ganz einfach mit dem Yoast-Plugin tun.
EN This is crucial as it helps to boost your click-through rate, which is a vital ranking factor. If your blog runs on WordPress, you can easily do this using the Yoast plugin.
alemão | inglês |
---|---|
blog | blog |
wordpress | wordpress |
yoast | yoast |
plugin | plugin |
es | it |
hilft | helps |
erhöhen | boost |
wichtig | crucial |
zu | to |
kannst | you can |
tun | do |
dir | your |
ist | is |
du | you |
ein | a |
dies | this |
DE Steigern Sie die Klickrate mit diesen 14 Online-YouTube-Thumbnail-Erstellern [kostenlos und kostenpflichtig]
EN Boost Click-Through Rate with these 14 Online YouTube Thumbnail Maker [Free & Paid]
alemão | inglês |
---|---|
kostenlos | free |
kostenpflichtig | paid |
online | online |
youtube | youtube |
steigern | boost |
mit | with |
DE Bei SMS auf die Klickrate, Conversions und Abbestellungen.
EN For SMS, click rate, conversions and unsubscribes.
alemão | inglês |
---|---|
sms | sms |
conversions | conversions |
und | and |
bei | for |
DE Durchschn. Klickrate – Der Prozentsatz der Impressionen für ein Keyword, das zu einem Klick auf deine Website geführt hat, oder (Klicks ÷ Impressionen) x 100.
EN Avg. click through rate - The percentage of impressions for a keyword that led to a click to your site, or (clicks ÷ impressions) x 100.
DE Wenn du viele Impressionen hast, aber eine niedrige Klickrate für ein bestimmtes Keyword, könnte dies daran liegen, dass deine durchschnittliche Position niedrig ist
EN If you have a lot of impressions but a low click rate for a certain keyword, it could be because your average position is low
DE Und wenn wir zu überqueren Twitter, E-Mail-Marketing behält immer noch einen Vorsprung mit einem Klickrate, die sechsmal höher ist.
EN And when we cross over to Twitter, email marketing still maintains a lead with a click-through rate that’s six times higher.
DE Die Klickrate zeigt an, wie oft die Empfangenden auf Links in deiner Nachricht geklickt haben
EN Click rate indicates how many times recipients clicked links in your message
DE Unsere Business Web Hosting-Pläne enthalten mehr Ressourcen als Shared Web Hosting-Pläne. Geschäftspläne bieten auch höhere PHP Speichergrenzen, höhere Inodengrenzen und ein erhöhtes Ausgangs-E-Mail-Limit.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
alemão | inglês |
---|---|
business | business |
shared | shared |
bieten | offer |
php | php |
pläne | plans |
web | web |
ressourcen | resources |
hosting | hosting |
und | and |
unsere | our |
auch | also |
limit | limit |
mehr | more |
als | than |
DE Native Ads erzielen eine bis zu 5x höhere CTR und eine höhere Kaufabsicht als Standard-Display-Anzeigen.
EN Native ads generate 5X higher CTR, and higher purchase intent than standard display ads.
alemão | inglês |
---|---|
native | native |
erzielen | generate |
ctr | ctr |
kaufabsicht | purchase intent |
standard | standard |
und | and |
höhere | higher |
als | than |
display | display |
DE Auf jeder Ebene sind mehrere Redundanzschichten integriert, um eine höhere Betriebszeit und eine höhere Zuverlässigkeit zu gewährleisten.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
alemão | inglês |
---|---|
integriert | built |
betriebszeit | uptime |
ebene | level |
zuverlässigkeit | reliability |
und | and |
sind | are |
gewährleisten | guarantee |
zu | to |
eine | of |
höhere | higher |
DE Q.Ad, unsere unabhängige Full-Video Player Lösung generiert höhere VTRs und garantiert eine höhere Sichtbarkeit Ihrer Outstream Video Kampagnen.
EN Q.Ad, our independent full-view video player solution generates better view-through rates (VTR) and ensures high viewability for your outstream video advertising.
alemão | inglês |
---|---|
q | q |
unabhängige | independent |
player | player |
lösung | solution |
generiert | generates |
garantiert | ensures |
unsere | our |
video | video |
und | and |
eine | for |
kampagnen | ad |
ihrer | your |
höhere | better |
DE Das höhere Farbsampling bedeutet eine höhere Bitrate und größere Videodateien. Sie sollten also eine Entscheidung treffen: mehr Farben oder kleine Dateigrößen. Beim Export wählen Sie normalerweise 4:2:0.
EN The higher color sampling will mean a higher bit rate and larger file sizes, so you have a choice between better color or smaller file sizes. When you export for people to watch your final video, you’ll usually want to use 4:2:0 if you have the option.
alemão | inglês |
---|---|
export | export |
größere | larger |
oder | or |
normalerweise | usually |
und | and |
bedeutet | to |
sollten | will |
höhere | higher |
kleine | smaller |
eine | a |
sie | want |
farben | the |
DE Egal welchen Codec und welches Format Sie verwenden, eine höhere Bitrate bedeutet meist eine höhere Qualität
EN Exporting for optical disc like DVD or Blu-ray has strict requirements
alemão | inglês |
---|---|
egal | or |
bedeutet | for |
und | has |
sie | like |
DE Diese Legierungen sind härter als eine einzelne Alpha-Phase, haben eine höhere Festigkeit und höhere mechanische Eigenschaften.
EN These alloys are harder than a single alpha phase, with higher strength and higher mechanical properties.
alemão | inglês |
---|---|
legierungen | alloys |
härter | harder |
festigkeit | strength |
mechanische | mechanical |
alpha | alpha |
phase | phase |
eigenschaften | properties |
sind | are |
höhere | higher |
und | and |
diese | these |
als | than |
DE Das höhere Byte steht links vom niedrigeren Byte! C# erwartet das höhere Byte rechts vom Niedrigeren, es speichert Integers von niedrig nach hoch
EN The higher byte is stored left from the lower byte! C# expects the higher byte to be right from the lower byte, it stores integer values from low to high
alemão | inglês |
---|---|
byte | byte |
niedrigeren | lower |
c | c |
erwartet | expects |
speichert | stores |
niedrig | low |
es | it |
höhere | higher |
steht | is |
vom | from |
DE Es ist das, wofür Sie sich entschieden haben - höhere Qualität jetzt und viel höhere Qualität in der Zukunft mit einem High-End Gerät oder einfach nur das Testen der Gewässer mit einem Cardboard, Oculus go oder etwas Ähnlichem.
EN It?s what you chose ? higher quality now and way higher quality in the future with a high-end device, or just testing the waters with a Cardboard, Oculus go, or something similar.
alemão | inglês |
---|---|
qualität | quality |
gerät | device |
testen | testing |
gewässer | waters |
cardboard | cardboard |
oculus | oculus |
es | it |
wofür | what |
jetzt | now |
oder | or |
go | go |
in | in |
und | and |
höhere | higher |
mit | with |
Mostrando 50 de 50 traduções