DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
Traduzir "entwicklung neuer funktionen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entwicklung neuer funktionen" de alemão para inglês
Traduções de entwicklung neuer funktionen
"entwicklung neuer funktionen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de entwicklung neuer funktionen
alemão
inglês
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
DE Unterstützung neuer Funktionen: Dank des vor Ort aufrüstbaren Digitalfunks und der kostenlosen, lebenslangen Software-Updates profitieren Sie von der frühzeitigen Implementierung neuer, bereits spezifizierter Funktionen.
EN Emerging Features Support: thanks to the field-upgradable digital radio and the free lifetime software updates, benefit from early implementation of pre-specification feature additions
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| updates | updates |
| unterstützung | support |
| software | software |
| funktionen | features |
| implementierung | implementation |
| profitieren | benefit |
DE Die Skalierung neuer Prozesse, die Schulung neuer Agenten und die Einführung neuer Produkte gehen schnell und ohne großen administrativen Aufwand
EN Quickly scale operations, train new agents, and launch new products without worrying about clunky administrative tasks
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalierung | scale |
| neuer | new |
| agenten | agents |
| einführung | launch |
| schnell | quickly |
| administrativen | administrative |
| produkte | products |
| ohne | without |
| prozesse | operations |
| und | and |
| aufwand | tasks |
| die | train |
DE Wir helfen Ihnen, die Vorteile neuer Technologien, neuer Strategien und neuer Erkenntnisse über Ihre Kunden voll auszuschöpfen, während Sie Ihr Unternehmen umgestalten.
EN We help you to take full advantage of new technologies, new strategies and new insights on consumers as you transform your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | advantage |
| neuer | new |
| erkenntnisse | insights |
| voll | full |
| kunden | consumers |
| technologien | technologies |
| strategien | strategies |
| wir | we |
| unternehmen | business |
| und | and |
| ihr | your |
| helfen | help |
| die | transform |
| sie | you |
DE NVIDIA GeForce 960 oder neuer, AMD Radeon HD 7870 oder neuer, Intel HD 4000 oder neuer
EN NVIDIA GeForce 960 or newer, AMD Radeon HD 7870 or newer, Intel HD 4000 or newer
| alemão | inglês |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| geforce | geforce |
| oder | or |
| neuer | newer |
| amd | amd |
| radeon | radeon |
| hd | hd |
| intel | intel |
DE Alpha: Das neue Release ist intern verfügbar, einschließlich einiger neuer Funktionen. Die Entwicklung weiterer Funktionen kann fortgesetzt werden. Release-spezifische Dokumentation und QA beginnen.
EN Alpha: The new release is available internally, including some new features. Development of other features may continue. Release-specific documentation and QA starts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alpha | alpha |
| release | release |
| intern | internally |
| einschließlich | including |
| entwicklung | development |
| dokumentation | documentation |
| qa | qa |
| beginnen | starts |
| funktionen | features |
| neue | new |
| kann | may |
| werden | continue |
| verfügbar | available |
| und | and |
| ist | is |
| weiterer | the |
DE Entwicklung neuer Produkte Einführung neuer Produkte Qualität und Compliance Artikel- und Dokumentenmanagement
EN New Product Development (NPD) New Product Introduction (NPI) Quality and Compliance Item and Document Management
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| einführung | introduction |
| qualität | quality |
| compliance | compliance |
| und | and |
| entwicklung | development |
| artikel | item |
| produkte | product |
DE Dies ist keine leichte Aufgabe, da sie erhebliche Investitionen in die Entwicklung neuer, innovativer Technologien, die Modernisierung der Produktionsinfrastruktur oder den Bau neuer Anlagen erfordert
EN This is not an easy task, as it requires considerable outlays on developing new and innovative technologies, modernizing production facilities or building new installations
| alemão | inglês |
|---|---|
| leichte | easy |
| aufgabe | task |
| erhebliche | considerable |
| modernisierung | modernizing |
| erfordert | requires |
| technologien | technologies |
| oder | or |
| dies | this |
| innovativer | innovative |
| bau | production |
| neuer | new |
| ist | is |
| keine | not |
| anlagen | facilities |
| in | on |
| entwicklung | developing |
DE Entwicklung neuer Produkte sowie neuer Features für unsere Services.
EN develop new products and service features.
DE Entwicklung neuer Produkte sowie neuer Features für unsere Services.
EN develop new products and service features.
DE Entwicklung neuer Produkte sowie neuer Features für unsere Services.
EN develop new products and service features.
DE Entwicklung neuer Produkte sowie neuer Features für unsere Services.
EN develop new products and service features.
DE Entwicklung neuer Produkte sowie neuer Features für unsere Services.
EN develop new products and service features.
DE Entwicklung neuer Produkte sowie neuer Features für unsere Services.
EN develop new products and service features.
DE Entwicklung neuer Produkte sowie neuer Features für unsere Services.
EN develop new products and service features.
DE Entwicklung neuer Produkte sowie neuer Features für unsere Services.
EN develop new products and service features.
DE Entwicklung neuer Produkte sowie neuer Features für unsere Services.
EN develop new products and service features.
DE Entwicklung neuer Produkte sowie neuer Features für unsere Services.
EN develop new products and service features.
DE Entwicklung neuer Produkte sowie neuer Features für unsere Services.
EN develop new products and service features.
DE Entwicklung neuer Produkte sowie neuer Features für unsere Services.
EN develop new products and service features.
DE Entwicklung neuer Produkte sowie neuer Features für unsere Services.
EN develop new products and service features.
DE Google stellt auf der Google I / O 2018 eine Reihe neuer Funktionen vor, darunter, dass Ihre Kinder lernen, das Zauberwort zu verwenden. Ein neuer Pre...
EN HTC is mere days from announcing its next flagship, but, naturally, that doesn't mean the leaks will stop.Enter: Evan Blass, a reliable source of mobi...
| alemão | inglês |
|---|---|
| reihe | but |
| dass | that |
DE Ein neuer Beispielbildschirm, den Sie als Vorlage oder Beispiel zum Hinzufügen neuer Funktionen verwenden können
EN An example new screen you can use as a template or example for adding new functionality
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| hinzufügen | adding |
| vorlage | template |
| oder | or |
| beispiel | example |
| verwenden | use |
| sie | you |
| können | can |
| ein | a |
| als | as |
| funktionen | functionality |
| zum | for |
DE Google stellt auf der Google I / O 2018 eine Reihe neuer Funktionen vor, darunter, dass Ihre Kinder lernen, das Zauberwort zu verwenden. Ein neuer Pre...
EN HTC is mere days from announcing its next flagship, but, naturally, that doesn't mean the leaks will stop.Enter: Evan Blass, a reliable source of mobi...
| alemão | inglês |
|---|---|
| reihe | but |
| dass | that |
DE Entwicklung neuer Produkte, Unterstützung der Entwicklung von Produkten, Software und Anwendungen sowie die Durchführung von Marktforschung, Analysen, Studien und Umfragen zur Identifizierung von Nutzungstrends
EN developing new products, facilitating product, software and applications development and conducting research, analysis, studies or surveys and identifying usage trends;
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| durchführung | conducting |
| identifizierung | identifying |
| entwicklung | development |
| software | software |
| anwendungen | applications |
| umfragen | surveys |
| analysen | analysis |
| studien | studies |
| produkte | products |
| und | and |
DE Ziel der Entwicklung ist, die Anforderungen der Zukunft zu antizipieren und Auswirkungen der Energiewende wie auch neuer Mobilitäts- und Quartierskonzepte in die Entwicklung einzubeziehen
EN The aim is to develop solutions which anticipate future requirements under consideration of the effects of the energy transition and the latest concepts for mobility and urban neighbourhoods
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | develop |
| anforderungen | requirements |
| zukunft | future |
| antizipieren | anticipate |
| energiewende | energy |
| mobilitäts | mobility |
| auswirkungen | effects |
| ist | is |
| und | and |
| ziel | for |
| zu | to |
DE Entwicklung neuer Produkte, Unterstützung der Entwicklung von Produkten, Software und Anwendungen sowie die Durchführung von Marktforschung, Analysen, Studien und Umfragen zur Identifizierung von Nutzungstrends
EN developing new products, facilitating product, software and applications development and conducting research, analysis, studies or surveys and identifying usage trends;
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| durchführung | conducting |
| identifizierung | identifying |
| entwicklung | development |
| software | software |
| anwendungen | applications |
| umfragen | surveys |
| analysen | analysis |
| studien | studies |
| produkte | products |
| und | and |
DE Entwicklung neuer Produkte, Unterstützung der Entwicklung von Produkten, Software und Anwendungen sowie die Durchführung von Marktforschung, Analysen, Studien und Umfragen zur Identifizierung von Nutzungstrends,
EN developing new products, facilitating product, software and applications development and conducting research, analysis, studies or surveys and identifying usage trends;
DE Wir arbeiteten vorher mit einer Content-Publishing-Lösung eines Konkurrenten von Sprout, und allem Anschein nach stagnierte die Entwicklung neuer Funktionen irgendwann. Es war toll, auf eine Plattform wechseln zu können, die ständig erweitert wird.
EN Previously we were using a publishing solution from one of Sprout’s competitors, and it felt like it was moving in the opposite direction in terms of functionality. Being able to move to a platform that is consistently expanding has been really nice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konkurrenten | competitors |
| funktionen | functionality |
| toll | nice |
| publishing | publishing |
| lösung | solution |
| ständig | consistently |
| es | it |
| plattform | platform |
| wir | we |
| war | was |
| zu | to |
| und | and |
| von | of |
| wird | the |
DE Verwendung von Kundenkritiken der App zur Priorisierung bei der Entwicklung neuer Funktionen
EN Capture customer app reviews to prioritize new feature development
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | development |
| neuer | new |
| app | app |
| funktionen | feature |
DE Darüber hinaus ermöglicht Ihnen Kopano, die Entwicklung neuer Funktionen direkt zu beeinflussen.
EN In addition, Kopano allows you to directly influence the development of new features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| kopano | kopano |
| entwicklung | development |
| neuer | new |
| funktionen | features |
| direkt | directly |
| beeinflussen | influence |
| ihnen | the |
| zu | to |
DE Behebung von Fehlern in der Benutzerfreundlichkeit, Entwicklung neuer Funktionen usw.)
EN fixing usability bugs, developing new features, etc.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| behebung | fixing |
| entwicklung | developing |
| neuer | new |
| usw | etc |
| benutzerfreundlichkeit | usability |
| funktionen | features |
DE Entwicklung neuer Produkte, Dienstleistungen, Merkmale und Funktionen;
EN Develop new products, services, features, and functionality;
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| und | and |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| funktionen | features |
| entwicklung | develop |
DE Kontinuierliche Investitionen: Stellen Sie eine Lizenzierungslösung mit einem bewährten langfristigen Engagement für die Entwicklung neuer Funktionen und Fähigkeiten bereit.
EN Continuous ongoing investment: Deploy a licensing solution with a proven long-term commitment to development of new features and capabilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| investitionen | investment |
| bewährten | proven |
| langfristigen | long-term |
| engagement | commitment |
| neuer | new |
| entwicklung | development |
| kontinuierliche | continuous |
| funktionen | features |
| fähigkeiten | capabilities |
| mit | with |
| und | and |
| eine | a |
DE Point A nutzt die Investitionen von Atlassian in seine Cloud-Plattform, um produktübergreifende Funktionen ? wie eine einheitliche Suche und gemeinsame Benutzeroberflächen ? bereitzustellen und beschleunigt den Prozess der Entwicklung neuer Produkte
EN Point A is leveraging Atlassian?s investment in its cloud platform to deliver cross-product capabilities ? such as unified search and common user interfaces ? and is accelerating the process of developing new products
| alemão | inglês |
|---|---|
| point | point |
| investitionen | investment |
| atlassian | atlassian |
| suche | search |
| gemeinsame | common |
| neuer | new |
| cloud | cloud |
| a | a |
| funktionen | capabilities |
| plattform | platform |
| in | in |
| bereitzustellen | to |
| nutzt | leveraging |
| einheitliche | unified |
| produkte | products |
| und | and |
| den | the |
| prozess | process |
| entwicklung | developing |
DE Entwicklung neuer Produkte, Dienstleistungen, Merkmale und Funktionen;
EN Develop new products, services, features, and functionality;
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| und | and |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| funktionen | features |
| entwicklung | develop |
DE Journaling- und Skripting-Funktionen ermöglichen eine schnelle Entwicklung und einfache Schulung neuer Skripte.
EN Journaling and scripting capabilities enable quick development and easy education of new scripts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | enable |
| neuer | new |
| funktionen | capabilities |
| schnelle | quick |
| entwicklung | development |
| skripte | scripts |
| und | and |
| einfache | easy |
| eine | of |
| schulung | education |
DE Dank unserer großen Flexibilität vertrauen uns Sozialpartner wie Facebook bei der Erprobung und Entwicklung neuer Funktionen wie Facebook Attribution oder Dynamic Product Ads, auf die wir in der Vorschau Zugriff hatten.
EN Thanks to our strong flexibility, social partners such as Facebook trust us to test and develop new features such as Facebook Attribution or Dynamic Product Ads which we had access to in preview.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| vertrauen | trust |
| neuer | new |
| funktionen | features |
| attribution | attribution |
| dynamic | dynamic |
| ads | ads |
| vorschau | preview |
| zugriff | access |
| oder | or |
| in | in |
| entwicklung | develop |
| product | product |
| uns | us |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
entwicklung neuer funktionen entwicklung neuer entwicklung neuer anwendungen entwicklung neuer produkte entwicklung neuer projekte entwicklung neuer software entwicklung neuer märkte entwicklung neuer lösungen entwicklung neuer speichermedien entwicklung neuer forschungstechnologien schnelle entwicklung neuer entwicklung neuer elektrischer entwicklung neuer features entwicklung neuer geschäftsmodelle entwicklung neuer projektideen entwicklung neuer ideen entwicklung neuer studiengänge entwicklung neuer fügekonzepte entwicklung neuer modelle entwicklung innovativer neuer entwicklung neuer services entwicklung neuer nachhaltiger entwicklung neuer traktionsantriebssysteme entwicklung neuer technologien reihe neuer funktionen dank neuer funktionen hinzufügen neuer funktionen verfügbarkeit neuer funktionen handvoll neuer funktionen einführung neuer funktionen neuer funktionen nutzung neuer funktionen neuer funktionen hinzu entwicklung kostenpflichtiger funktionen onboarding neuer mitarbeiter neuer bericht neuer standort dein neuer standard neuer handelsteilnehmer neuer emittent neuer code neuer neuer kraft neuer aufgaben neuer standard neuer technik reihe neuer produkte neuer ansatz integration neuer neuer blickTraduzir entwicklung neuer funktionen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe