DE Automatisieren Sie Ihre Übersetzungs- und Lokalisierungs-Workflows: Wir verknüpfen Ihre ausgangssprachlichen Content-Systeme mit den Übersetzungs-Tools Ihrer Wahl – und Sie haben alle Content-Projekte zentral im Blick.
Traduzir "lokalisierungs workflows" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lokalisierungs workflows" de alemão para inglês
Traduções de lokalisierungs workflows
"lokalisierungs workflows" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de lokalisierungs workflows
alemão
inglês
EN Automate translation and localization workflows by connecting your content source systems to your preferred translation tools, while keeping a centralized view of all your content projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| workflows | workflows |
| wahl | preferred |
| zentral | centralized |
| blick | view |
| projekte | projects |
| content | content |
| systeme | systems |
| tools | tools |
| lokalisierungs | localization |
| alle | all |
| und | and |
| ihre | your |
| mit | while |
DE Die Lokalisierung von Inhalten ohne ein dediziertes Tool kann sehr teuer und zeitaufwändig werden, mit unvorhersehbaren Ergebnissen. Mit memoQ können Sie Ihre Lokalisierungs-Workflows durchgehend zentralisieren und automatisieren.
EN Localizing content without a dedicated tool can become very expensive and time-consuming, with unpredictable results. With memoQ, you can thoroughly centralize and automate your localization workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| sehr | very |
| teuer | expensive |
| unvorhersehbaren | unpredictable |
| ergebnissen | results |
| memoq | memoq |
| zentralisieren | centralize |
| automatisieren | automate |
| workflows | workflows |
| ihre | your |
| inhalten | content |
| ohne | without |
| ein | a |
| und | and |
| mit | with |
| kann | can |
| die | dedicated |
| lokalisierung | localization |
DE Automatisieren Sie Ihre Übersetzungs- und Lokalisierungs-Workflows: Wir verknüpfen Ihre ausgangssprachlichen Content-Systeme mit den Übersetzungs-Tools Ihrer Wahl – und Sie haben alle Content-Projekte zentral im Blick.
EN Automate translation and localization workflows by connecting your content source systems to your preferred translation tools, while keeping a centralized view of all your content projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| workflows | workflows |
| wahl | preferred |
| zentral | centralized |
| blick | view |
| projekte | projects |
| content | content |
| systeme | systems |
| tools | tools |
| lokalisierungs | localization |
| alle | all |
| und | and |
| ihre | your |
| mit | while |
DE Die Lokalisierung von Inhalten ohne ein dediziertes Tool kann sehr teuer und zeitaufwändig werden, mit unvorhersehbaren Ergebnissen. Mit memoQ können Sie Ihre Lokalisierungs-Workflows durchgehend zentralisieren und automatisieren.
EN Localizing content without a dedicated tool can become very expensive and time-consuming, with unpredictable results. With memoQ, you can thoroughly centralize and automate your localization workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| sehr | very |
| teuer | expensive |
| unvorhersehbaren | unpredictable |
| ergebnissen | results |
| memoq | memoq |
| zentralisieren | centralize |
| automatisieren | automate |
| workflows | workflows |
| ihre | your |
| inhalten | content |
| ohne | without |
| ein | a |
| und | and |
| mit | with |
| kann | can |
| die | dedicated |
| lokalisierung | localization |
DE Schnelleres Authoring und höhere Produktivität – dank geführten Workflows und integrierten Best Practices wie zugängliches Design und Lokalisierungs-Möglichkeiten.
EN Get faster authoring and drive productivity – with prescribed workflows and built-in best practices like accessible design and localization.
DE Rikai ist eine Cloud-basierte Übersetzungs- und Lokalisierungs-Plattform – für mehr Kontrolle bei weniger Komplexität
EN Rikai is a cloud-based localization and translation platform tailored to offer more control with less complexity
| alemão | inglês |
|---|---|
| rikai | rikai |
| lokalisierungs | localization |
| plattform | platform |
| kontrolle | control |
| weniger | less |
| komplexität | complexity |
| ist | is |
| eine | a |
| mehr | more |
| und | and |
DE Startseite » Tutorials » Android-Lokalisierungs-Tutorial
EN Home » Tutorials » Android Localization Tutorial
| alemão | inglês |
|---|---|
| startseite | home |
| android | android |
| lokalisierungs | localization |
| tutorial | tutorial |
| tutorials | tutorials |
DE Ihre Must-Have-Ressourcen für die Erstellung einer mehrsprachigen Website – mit wichtigen Infos über die Internationalisierung von Websites und Lokalisierungs-Tipps.
EN Your go-to resources on creating a multilingual website, website internationalization insights and localization tips.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| erstellung | creating |
| mehrsprachigen | multilingual |
| internationalisierung | internationalization |
| tipps | tips |
| ihre | your |
| website | website |
| und | and |
| die | localization |
| von | a |
DE Wenn Sie Weglot verwenden, brauchen Sie keine Lokalisierungs-/Übersetzungsagentur zu beauftragen
EN No need to go through a localization/ translation agency when you use Weglot
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokalisierungs | localization |
| weglot | weglot |
| verwenden | use |
| keine | no |
| zu | to |
DE Alconost ist ein Unternehmen, das seit über 15 Jahren auf dem Lokalisierungs- und Übersetzungsmarkt tätig ist.
EN Alconost is a company that has been working in the localization and translation industry for over 15 years.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokalisierungs | localization |
| jahren | years |
| unternehmen | company |
| tätig | working |
| ist | is |
| ein | a |
| seit | for |
| und | and |
| dem | the |
DE Übersetzen Sie Ihre Website mit dem Weglot-Lokalisierungs-Plugin und lassen Sie die Texte von einem professionellen Übersetzer prüfen, um eventuelle Unstimmigkeiten zu beseitigen.
EN Translate your site with the Weglot localization plugin, and order professional translations to iron out any nuances
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| weglot | weglot |
| ihre | your |
| website | site |
| mit | with |
| eventuelle | any |
| und | and |
| zu | to |
DE Hochentwickelter Lokalisierungs- und Übersetzungsprozess
EN Advanced localisation and translation process
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Um genaue, zuverlässige und wiederholbare Ergebnisse zu erhalten, müssen die Lokalisierungs-Tools des Bildverarbeitungssystems eintrainierte Muster schnell und exakt mit den tatsächlichen Objekten im Durchlauf abgleichen (Mustervergleich).
EN To achieve accurate, reliable, and repeatable results, a vision system's part location tools must include enough intelligence to quickly and accurately compare training patterns to the actual objects (pattern matching) moving down a production line.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnisse | results |
| schnell | quickly |
| tatsächlichen | actual |
| objekten | objects |
| tools | tools |
| genaue | accurate |
| zuverlässige | reliable |
| exakt | accurately |
| muster | patterns |
| zu | to |
| den | the |
| und | and |
DE Mit Weglot brauchst du kein Lokalisierungs- oder Übersetzungsbüro mehr zu beauftragen
EN No need to go through a localization/ translation agency when you use Weglot
| alemão | inglês |
|---|---|
| kein | no |
| weglot | weglot |
| du | you |
| zu | to |
| brauchst | need |
DE Kompatibel mit Lokalisierungs- und Fiskalanforderungen in mehr als 25 Ländern
EN Product catalog management with telco-specific features and presets
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| mit | with |
DE Rikai ist eine Cloud-basierte Übersetzungs- und Lokalisierungs-Plattform – für mehr Kontrolle bei weniger Komplexität
EN Rikai is a cloud-based localization and translation platform tailored to offer more control with less complexity
| alemão | inglês |
|---|---|
| rikai | rikai |
| lokalisierungs | localization |
| plattform | platform |
| kontrolle | control |
| weniger | less |
| komplexität | complexity |
| ist | is |
| eine | a |
| mehr | more |
| und | and |
DE Alconost ist ein Unternehmen, das seit über 15 Jahren auf dem Lokalisierungs- und Übersetzungsmarkt tätig ist.
EN Alconost is a company that has been working in the localization and translation industry for over 15 years.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokalisierungs | localization |
| jahren | years |
| unternehmen | company |
| tätig | working |
| ist | is |
| ein | a |
| seit | for |
| und | and |
| dem | the |
DE Um genaue, zuverlässige und wiederholbare Ergebnisse zu erhalten, müssen die Lokalisierungs-Tools des Bildverarbeitungssystems eintrainierte Muster schnell und exakt mit den tatsächlichen Objekten im Durchlauf abgleichen (Mustervergleich).
EN To achieve accurate, reliable, and repeatable results, a vision system's part location tools must include enough intelligence to quickly and accurately compare training patterns to the actual objects (pattern matching) moving down a production line.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnisse | results |
| schnell | quickly |
| tatsächlichen | actual |
| objekten | objects |
| tools | tools |
| genaue | accurate |
| zuverlässige | reliable |
| exakt | accurately |
| muster | patterns |
| zu | to |
| den | the |
| und | and |
DE Zum Trainieren des Lokalisierungs-Tools liefert ein Techniker oder Ingenieur einfach alle Bilder, die entsprechend den verschiedenen Klassen markiert sind
EN To train the location tool, a technician or engineer provides all images labeled in accordance with the different classes
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| klassen | classes |
| tools | tool |
| liefert | provides |
| oder | or |
| techniker | technician |
| ingenieur | engineer |
| verschiedenen | different |
| die | train |
| alle | all |
| ein | a |
| den | the |
| entsprechend | with |
DE Lokalisierungs- und Übersetzungsmanagement-Plattform | locize
EN localization & translation management platform | locize
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokalisierungs | localization |
| und | translation |
| plattform | platform |
DE Ein Lokalisierungs-Management-Tool verbessert die Qualität Ihres Prozessmanagements, indem alle Ihre Dateien während der Entwicklung an einem Ort gespeichert werden
EN A localization-management-tool will improve the quality of your process management by store all your files in one place during the development
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| entwicklung | development |
| ort | place |
| gespeichert | store |
| management | management |
| qualität | quality |
| verbessert | improve |
| alle | all |
| indem | by |
| ihre | your |
| ein | a |
| während | during |
DE Startseite » Tutorials » Android-Lokalisierungs-Tutorial
EN Home » Tutorials » Android Localization Tutorial
| alemão | inglês |
|---|---|
| startseite | home |
| android | android |
| lokalisierungs | localization |
| tutorial | tutorial |
| tutorials | tutorials |
DE Übersetzen Sie Ihre Website mit dem Weglot-Lokalisierungs-Plugin und lassen Sie die Texte von einem professionellen Übersetzer prüfen, um eventuelle Unstimmigkeiten zu beseitigen.
EN Translate your site with the Weglot localization plugin, and order professional translations to iron out any nuances
DE Correspondence, Absätze und Arbeitsgruppen im Lokalisierungs-Ruleset anpassen
EN Customize correspondence, paragraphs, and work parties in the localization ruleset
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| fördern | drive |
| creator | creator |
| mitarbeiter | employee |
| kunden | customer |
| now | now |
| platform | platform |
| bildet | the |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
| digitalen | a |
| und | and |
| transformation | transformation |
| fundament | foundation |
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| fördern | drive |
| creator | creator |
| mitarbeiter | employee |
| kunden | customer |
| now | now |
| platform | platform |
| bildet | the |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
| digitalen | a |
| und | and |
| transformation | transformation |
| fundament | foundation |
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| fördern | drive |
| creator | creator |
| mitarbeiter | employee |
| kunden | customer |
| now | now |
| platform | platform |
| bildet | the |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
| digitalen | a |
| und | and |
| transformation | transformation |
| fundament | foundation |
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| fördern | drive |
| creator | creator |
| mitarbeiter | employee |
| kunden | customer |
| now | now |
| platform | platform |
| bildet | the |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
| digitalen | a |
| und | and |
| transformation | transformation |
| fundament | foundation |
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| fördern | drive |
| creator | creator |
| mitarbeiter | employee |
| kunden | customer |
| now | now |
| platform | platform |
| bildet | the |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
| digitalen | a |
| und | and |
| transformation | transformation |
| fundament | foundation |
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| fördern | drive |
| creator | creator |
| mitarbeiter | employee |
| kunden | customer |
| now | now |
| platform | platform |
| bildet | the |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
| digitalen | a |
| und | and |
| transformation | transformation |
| fundament | foundation |
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| fördern | drive |
| creator | creator |
| mitarbeiter | employee |
| kunden | customer |
| now | now |
| platform | platform |
| bildet | the |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
| digitalen | a |
| und | and |
| transformation | transformation |
| fundament | foundation |
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| fördern | drive |
| creator | creator |
| mitarbeiter | employee |
| kunden | customer |
| now | now |
| platform | platform |
| bildet | the |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
| digitalen | a |
| und | and |
| transformation | transformation |
| fundament | foundation |
DE Verwenden Sie das Workflow-Menü im oberen Teil des Bildschirms, um zwischen Ihren Workflows, den Workflows Ihrer Organisation und archivierten Workflows umzuschalten.
EN Use the workflow menu at the top of the screen to toggle between your workflows, your organization’s workflows, and archived workflows.
DE Vermeiden Sie Planungschaos durch reproduzierbare, konfigurierbare Formulare und rechtebasierte Workflows. Beschleunigen Sie Genehmigungsprozesse durch integrierte, automatisierte Workflows – direkt ausgelöst in der Finanzplanung.
EN Avoid planning chaos with repeatable, configurable forms, and rights-based workflows to increase efficiency. Integrated, automated workflow event triggers speed budget approval processes directly from the financial planning.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermeiden | avoid |
| konfigurierbare | configurable |
| formulare | forms |
| in | to |
| integrierte | integrated |
| automatisierte | automated |
| direkt | directly |
| und | and |
| workflows | workflows |
DE Weitere Informationen zur Erstellung automatisierter Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.
EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierter | automated |
| workflows | workflows |
| zeitersparnis | save time |
| sie | see |
| informationen | learn |
| weitere | to |
| dank | with |
DE Workflows werden in der M-Files Workflow-Engine erstellt und Sie können somit problemlos Ihre eigenen Workflows mit einer einfachen Anwendung erstellen und auf Ihre Bedürfnissemanpassen.
EN Workflows are created in the M-Files Workflow engine, and you can easily create your own workflows with a simple application to suit your specific needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| engine | engine |
| workflows | workflows |
| in | in |
| erstellt | created |
| workflow | workflow |
| problemlos | easily |
| anwendung | application |
| mit | with |
| können | can |
| ihre | your |
| einfachen | simple |
| der | the |
| einer | a |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Verfolgen Sie Dokumenten-Workflows automatisch. Starten Sie Workflows, um Ihre Geschäftsprozesse zu unterstützen und Unternehmensrichtlinien, Branchenstandards oder gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen.
EN Keep track of document workflows automatically. Launch workflows to support your business processes and comply with company guidelines, industry standards, or legal regulations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| automatisch | automatically |
| branchenstandards | industry standards |
| gesetzliche | legal |
| dokumenten | document |
| workflows | workflows |
| geschäftsprozesse | business processes |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
| starten | launch |
| ihre | your |
| sie | keep |
| unterstützen | to support |
DE Wenn Sie aber Risiken und Kontrollen, Workflows, Analysen, Ausnahmemanagement und Berichte automatisieren, optimieren Sie nicht nur Ihre Workflows, sondern geben auch Ressourcen frei und reduzieren das Risiko von menschlichen Fehlern.
EN But when you automate things like risk and controls, workflows, analytics, exception management, and reporting, you’re not only streamlining your workflows, but freeing up resources and reducing the chance of human error.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| automatisieren | automate |
| reduzieren | reducing |
| menschlichen | human |
| fehlern | error |
| analysen | analytics |
| ressourcen | resources |
| berichte | reporting |
| nicht | not |
| ihre | your |
| von | of |
| und | and |
| kontrollen | controls |
| wenn | when |
| aber | but |
| nur | only |
| sondern | you |
| risiko | risk |
DE Sie können sich darauf verlassen, dass wir mit dem Tempo Ihrer internationalen Marketingkampagnen Schritt halten und Sie über ausgefeilte Workflows und neue Technologien zur Verbesserung Ihres Content-Workflows beraten.
EN You can trust us to keep pace with your international marketing campaigns and provide advice on slicker workflows and new technology to improve your content workflow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationalen | international |
| neue | new |
| technologien | technology |
| beraten | advice |
| content | content |
| workflows | workflows |
| marketingkampagnen | marketing campaigns |
| mit | with |
| halten | to keep |
| können | can |
| sie | you |
| darauf | and |
| verbesserung | improve |
| verlassen | to |
DE Klicken Sie im Menü auf Automatisierung und erstellen Sie einen neuen oder bearbeiten Sie einen bestehenden Workflow. (Siehe Zeitersparnis dank automatisierter Workflows für weitere Informationen zum Erstellen und Bearbeiten von Workflows.)
EN Click Automation from the menu and create a new workflow or edit an existing workflow. (See Save Time and Work Faster With Automated Workflows for more information about creating and editing workflows.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| zeitersparnis | save time |
| automatisierung | automation |
| neuen | new |
| oder | or |
| informationen | information |
| bestehenden | existing |
| automatisierter | automated |
| menü | menu |
| workflow | workflow |
| workflows | workflows |
| bearbeiten | edit |
| dank | with |
| weitere | for |
| erstellen | create |
| von | from |
| und | and |
DE Erstellen Sie einen neuen Workflow, indem Sie Automatisierung > Workflow erstellen auswählen. (Weitere Informationen zur Erstellung von Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.)
EN Create a new workflow by selecting Automation > Create a Workflow. (For more information about creating workflows, see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | selecting |
| zeitersparnis | save time |
| gt | gt |
| neuen | new |
| automatisierung | automation |
| informationen | information |
| automatisierter | automated |
| workflow | workflow |
| workflows | workflows |
| sie | see |
| einen | a |
| indem | by |
| erstellen | create |
| weitere | for |
| erstellung | creating |
| dank | with |
DE Im Smartsheet-Hilfeartikel Erstellen und Bearbeiten von Workflows finden Sie Details zur Erstellung von Workflows, die Daten zwischen Smartsheet und Salesforce oder Service Cloud synchronisieren.
EN See the Smartsheet help article on Creating and Editing Workflows for details on making workflows that synchronize data between Smartsheet and Salesforce or Service Cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| smartsheet | smartsheet |
| cloud | cloud |
| bearbeiten | editing |
| salesforce | salesforce |
| oder | or |
| service | service |
| erstellung | creating |
| details | details |
| daten | data |
| zwischen | between |
| zur | the |
| und | and |
DE HINWEIS: Wenn ein Benutzer, der zuvor Workflows erstellt hatte, aus der Zugriffsliste entfernt wird, sind seine Workflows noch bis zu 10 Minuten aktiv. Danach werden sie automatisch deaktiviert.
EN NOTE: If someone who was removed from the access list had previously created workflows, their workflows will still be active for up to 10 minutes. After this time, they will become automatically disabled.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| workflows | workflows |
| aktiv | active |
| automatisch | automatically |
| minuten | minutes |
| erstellt | created |
| deaktiviert | disabled |
| hatte | was |
| zu | to |
DE Sie können dann eine bestimmte Rate in Sekunden für alle Workflows innerhalb Ihrer Organisation festlegen, um zu verhindern, dass Ihre Workflows die Beschränkungen der Anforderungen überschreiten.
EN You can then set a specific rate in seconds for all workflows within your organization to help prevent your workflows from exceeding the request limitations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rate | rate |
| workflows | workflows |
| organisation | organization |
| verhindern | prevent |
| beschränkungen | limitations |
| sekunden | seconds |
| in | in |
| ihre | your |
| können | can |
| zu | to |
| alle | all |
| dann | then |
| eine | a |
| innerhalb | within |
| um | for |
| der | the |
DE Informationen zu automatisierten Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.
EN Information about automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| workflows | workflows |
| zeitersparnis | save time |
| automatisierten | automated |
| finden | found |
| dank | with |
DE Weitere Informationen zum Erstellen automatisierter Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.
EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| automatisierter | automated |
| workflows | workflows |
| zeitersparnis | save time |
| erstellen | create |
| finden | found |
| weitere | to |
| dank | with |
DE Synchronisierungs-Workflows geben Ihnen die Möglichkeit, Informationen zwischen den beiden Systemen zu teilen. Sie können die Synchronisierungsrichtungen angeben, wenn Sie eine Feldzuordnung für die Workflows erstellen.
EN Synchronization workflows give you the power to share information between the two systems. You’ll be able to specify the sync directions when you set up field mapping for the workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| synchronisierungs | synchronization |
| workflows | workflows |
| systemen | systems |
| angeben | specify |
| zwischen | between |
| zu | to |
| für | for |
| teilen | share |
| geben | give |
| den | the |
DE Ja, Sie müssen eine Salesforce-Lizenz besitzen, um Workflows mit Salesforce Connector zu erstellen. Außerdem benötigen Sie eine Service Cloud-Lizenz, um Workflows mit dem Service Cloud Connector zu erstellen.
EN Yes, you must have a Salesforce license to make workflows with Salesforce Connector. Additionally, you must have a Service Cloud license to make workflows with the Service Cloud Connector
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| connector | connector |
| cloud | cloud |
| lizenz | license |
| salesforce | salesforce |
| service | service |
| ja | yes |
| mit | with |
| zu | to |
| besitzen | have |
| eine | a |
| dem | the |
DE Die Schritte zum Anzeigen und Verwalten von Workflows finden Sie in unserem Artikel Erstellen und Bearbeiten von Workflows.
EN For steps on how to view and manage workflows, check out our Creating and Editing Workflows article.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| verwalten | manage |
| anzeigen | view |
| bearbeiten | editing |
| und | and |
| zum | for |
| unserem | our |
| schritte | steps |
DE Erstellen von Workflows: Das Team kann für unterschiedliche Projekte automatisierte Workflows anpassen und erstellen
EN Create workflows: The team can customize and create automated workflows for different projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| unterschiedliche | different |
| projekte | projects |
| automatisierte | automated |
| team | team |
| kann | can |
| für | for |
| erstellen | create |
| das | the |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lokalisierungs workflows lokalisierungs lokalisierungs plattform weglot lokalisierungs plugin erstellen workflows strukturierte workflows workflows workflows automatisieren ki workflows workflows optimieren – workflows verwaltet design workflows workflows planen livestreaming workflows dokument workflows automatisierte workflows einfachen workflows effizienter workflows surveymonkey workflows effektive workflows optimierte workflows workflows schneller workflows rund content workflows workflows nahtlos unterschiedliche workflows git flow workflows einzelne workflows eigenen workflows erstellen workflows tool datengetriebene workflows dauerhaft automatisierten workflows kreativen workflows entwickler workflows marketing workflows marketing workflows verbessern workflows basierend digitalen workflows neuen core workflows workflows uvm workflows integriert starre workflows intelligenten workflows workflows auswirken best practice workflows connector workflows erstellen optimieren workflows bestehenden workflows erstellen von workflows workflows vorstellenTraduzir lokalisierungs workflows para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe