Traduzir "verknüpfen wir dieses" para indonésio

DE Wenn du dich auf einem Gerät bei Twitter anmeldest, verknüpfen wir dieses Gerät mit deinem Twitter Account

• Twitter anmeldest
• verknüpfen wir dieses
• deinem Twitter Account

DE Sie können Ihre Abonnementzahlung mit diesem Code verknüpfen

• Abonnementzahlung mit diesem
• verknüpfen

DE Auf der AWS Lambda-Konsole können Sie eine Lambda-Funktion wählen und sie mit einem Amazon Kinesis-Stream verknüpfen, der im Eigentum desselben Kontos ist. Dieselbe Funktionalität ist auch über AWS SDK und die CLI verfügbar.

• Lambda-Funktion wählen
• Amazon Kinesis-Stream verknüpfen
• Eigentum desselben Kontos
• AWS SDK
• CLI

DE In der AWS Lambda-Konsole können Sie eine Lambda-Funktion auswählen und sie mit einem Amazon SNS-Thema verknüpfen. Dieselbe Funktionalität ist auch über AWS SDK und die CLI verfügbar.

• Lambda-Funktion auswählen
• Amazon SNS-Thema verknüpfen
• AWS SDK
• CLI

DE Wählen Sie dann in der AWS Lambda-Konsole eine Lambda-Funktion und verknüpfen Sie sie mit einem Amazon SNS-Thema

• Wählen Sie dann
• Amazon SNS-Thema

DE F: Kann ich mehr als ein Amazon EFS-Dateisystem mit meiner AWS Lambda-Funktion verknüpfen?

• AWS Lambda-Funktion verknüpfen

DE Bestehende Lambda-Funktionen aus können Sie für den globalen Aufruf mit CloudFront-Ereignissen verknüpfen, sofern die Funktion die Service-Anforderungen und -Einschränkungen von Lambda@Edge erfüllt

• verknüpfen
• sofern die Funktion
• Service-Anforderungen
• erfüllt

DE Auf der AWS Lambda-Konsole können Sie eine Lambda-Funktion wählen und sie mit einem Amazon Kinesis-Stream verknüpfen, der im Eigentum desselben Kontos ist. Dieselbe Funktionalität ist auch über AWS SDK und die CLI verfügbar.

• Lambda-Funktion wählen
• Amazon Kinesis-Stream verknüpfen
• Eigentum desselben Kontos
• AWS SDK
• CLI

DE In der AWS Lambda-Konsole können Sie eine Lambda-Funktion auswählen und sie mit einem Amazon SNS-Thema verknüpfen. Dieselbe Funktionalität ist auch über AWS SDK und die CLI verfügbar.

• Lambda-Funktion auswählen
• Amazon SNS-Thema verknüpfen
• AWS SDK
• CLI

DE Wählen Sie dann in der AWS Lambda-Konsole eine Lambda-Funktion und verknüpfen Sie sie mit einem Amazon SNS-Thema

• Wählen Sie dann
• Amazon SNS-Thema

DE F: Kann ich mehr als ein Amazon EFS-Dateisystem mit meiner AWS Lambda-Funktion verknüpfen?

• AWS Lambda-Funktion verknüpfen

DE Bestehende Lambda-Funktionen aus können Sie für den globalen Aufruf mit CloudFront-Ereignissen verknüpfen, sofern die Funktion die Service-Anforderungen und -Einschränkungen von Lambda@Edge erfüllt

• verknüpfen
• sofern die Funktion
• Service-Anforderungen
• erfüllt

DE Tippe Twittern an, wenn du den Tweet posten möchtest, oder tippe Zu Thread hinzufügen an, um ihn mit deinem letzten Tweet zu verknüpfen, und drücke dann Hinzufügen, um ihn zu teilen.

• Tweet posten möchtest
• tippe Zu Thread
• ihn mit deinem
• Tweet zu verknüpfen
• drücke dann Hinzufügen

DE Künstlerinnen weltweit können ihre Shopify-Shops verknüpfen und bis zu drei Artikel auf ihren Profilen anbieten. Diese werden allen Hörerinnen angezeigt.

• Shopify-Shops verknüpfen
• Profilen anbieten
• allen Hörerinnen

DE In dem jetzt in der Beta-Phase vorliegenden App Center können Sie Apps entdecken und mit Ihrem Dropbox-Konto verknüpfen

• Beta-Phase vorliegenden App
• Apps entdecken
• Ihrem Dropbox-Konto verknüpfen

DE Wenn Sie sich mit einem VPN-Server verbinden, nehmen Sie die IP-Adresse dieses Servers an, was bedeutet, dass es so aussieht, als ob Sie vom Standort dieses Servers aus auf das Internet zugreifen würden.

• VPN-Server verbinden
• bedeutet
• aussieht
• Internet zugreifen

DE Viele Online-Plattformen haben dieses Tool aufgrund der gestiegenen Nachfrage eingeführt, aber dieses Word (Doc) to PDF-Tool von PlagiarismDetector.net ist das beste Online-Tool, das Sie finden können.

• Nachfrage eingeführt
• dieses Word
• Doc
• beste Online-Tool

DE Wenn Sie dieses köstliche Gericht zum ersten Mal probieren, dann kommen Sie am besten zum 328 Katong Laksa. Dieses Lokal serviert seit über 20 Jahren dampfendheiße Schüsseln mit Laksa und erfreut sich einer großen Fangemeinde.

• dieses köstliche Gericht
• ersten Mal probieren
• dann kommen Sie
• besten zum Katong
• Dieses Lokal serviert
• Jahren dampfendheiße Schüsseln
• Laksa

DE Chefkoch Kang versucht nicht, mit seiner Interpretation dieses Klassikers das Rad neu zu erfinden, aber die saftigen Stücke von Char Siew, Nudeln und aromatischen Wan Tans sind es wert, dieses Gericht unbedingt zu probieren.

• Chefkoch Kang versucht
• seiner Interpretation dieses
• Siew
• Nudeln
• aromatischen Wan Tans
• wert
• dieses Gericht unbedingt

DE Hinweis: Sie benötigen keine Exam Section ID, um dieses Tool zu verwenden, Sie können dieses Tool jedoch nicht verwenden, um Ihren Prüfungstermin zu planen

• Hinweis
• benötigen keine Exam
• ID
• dieses Tool jedoch
• verwenden

DE Wir verdienen dieses Vertrauen, indem wir eng mit Ihnen zusammenarbeiten, um Ihre Datenschutzbedürfnisse zu verstehen, und indem wir das umfassendste Angebot an Services, Tools und Fachwissen anbieten, um Sie beim Schutz Ihrer Daten zu unterstützen

• verdienen dieses Vertrauen
• indem wir eng
• Ihnen zusammenarbeiten
• Datenschutzbedürfnisse zu verstehen
• Angebot an Services
• Tools
• Fachwissen anbieten
• Schutz Ihrer Daten
• unterstützen

DE Jetzt müssen wir nur noch die Menge der ETH eingeben, die wir tauschen wollen. Während wir das tun, erhalten wir eine Schätzung, wieviel DAI wir erhalten werden. Und wir sind startklar! Drücken Sie auf Swap.

• Menge der ETH
• tauschen wollen
• startklar

DE Wir haben unsere eigenen Tests mit der umfangreichsten Version von Bitdefender, nämlich Bitdefender Total Security, durchgeführt. Im Folgenden werden wir die Optionen dieses Antiviren-Pakets näher erläutern.

• nämlich Bitdefender Total
• durchgeführt
• Optionen dieses Antiviren-Pakets

DE Wir wissen also, wie Elixier-Ausdrücke intern dargestellt werden und welche Makros ... Was nun? Nun können wir dieses Wissen nutzen und sehen, wie der zitierte Code ausgewertet werden kann.

• wissen also
• Elixier-Ausdrücke intern dargestellt
• welche Makros
• nun
• Wissen nutzen
• sehen
• zitierte Code ausgewertet

DE CactusVPN zeichnet sich durch eine einfache, benutzerfreundliche Software und schnelle Server aus. Deshalb sind wir sehr gespannt, ob dieses VPN in Sachen Geschwindigkeit mit den Top-Playern mithalten kann.

• einfache
• benutzerfreundliche Software
• gespannt
• ob dieses VPN
• Top-Playern mithalten

DE IPVanish ist ein weiteres VPN, das in unseren früheren Tests sehr gut abgeschnitten hat. Obwohl es nach einigen Sicherheitsskandalen in Verruf geraten ist, sind wir immer noch neugierig auf die Geschwindigkeit dieses VPNs.

• VPN
• unseren früheren Tests
• Sicherheitsskandalen in Verruf
• immer noch neugierig
• Geschwindigkeit dieses

DE Im nächsten Teil dieses Artikels werden wir diese Risiken näher beleuchten.

• nächsten Teil dieses
• Risiken näher

DE Wir sollten die Verantwortung für diese Verbrechen nicht bei den Opfern suchen („Du hättest dieses Bild nicht machen sollen?, „Du hast förmlich darum gebeten?, etc.), sondern bei den Tätern

• sollten die Verantwortung
• Opfern suchen
• hättest dieses Bild
• machen sollen
• hast förmlich darum

DE Wir haben dieses Problem selbst erlebt, sowohl während eines Scans als auch während das Programm im Hintergrund läuft

• dieses Problem selbst
• sowohl während eines
• während das Programm
• Hintergrund läuft

DE Wenn du nicht in Kalifornien wohnst, können wir dir dieses Recht in unserem Ermessen einräumen.

• Kalifornien wohnst
• dir dieses Recht
• unserem Ermessen

DE Wenn Sie Ihr Konto gelöscht haben, werden wir dieses nicht wiederherstellen können

• Ihr Konto gelöscht
• dieses nicht wiederherstellen

DE Ein VPN, das auf Chromecast gut funktioniert, ist Surfshark. Dieses VPN ist sehr schnell und effektiv. Es ist auch eine der günstigsten Optionen, die es gibt. Andere VPN-Anbieter, die wir für Chromecast empfehlen, sind ExpressVPN und NordVPN.

• VPN
• Chromecast gut funktioniert
• Surfshark
• schnell
• effektiv
• günstigsten Optionen
• Andere VPN-Anbieter
• Chromecast empfehlen
• ExpressVPN

DE Wie gut bewerten wir die Benutzerfreundlichkeit, die Geschwindigkeit und den Schutz dieses Produkts? All das und mehr können Sie in unserem ausführlichen Testbericht nachlesen

• Benutzerfreundlichkeit
• Geschwindigkeit
• Schutz dieses Produkts
• unserem ausführlichen Testbericht

DE Wir versichern unseren Benutzern jedoch, dass sie mit unserem Online-Konverter nicht auf dieses Problem stoßen werden

• versichern unseren Benutzern
• dieses Problem stoßen

DE Sie können uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren oder dieses Anfrageformular verwenden - wir werden uns umgehend bei Ihnen melden.

• per E-Mail
• Telefon kontaktieren
• dieses Anfrageformular verwenden
• umgehend bei Ihnen

DE Nehmen Sie am Chef‘s Table Platz, und beobachten Sie die kulinarischen Meister dieses Restaurants bei der Arbeit. Das Menü wechselt wöchentlich. Wir empfehlen Ihnen, zum Mittagessen das fünfgängige Omakase-Menü zu probieren.

• Table Platz
• Meister dieses Restaurants
• Arbeit
• Menü wechselt wöchentlich
• empfehlen Ihnen
• Mittagessen das fünfgängige

DE Chilikrabben werden überall auf der Insel angeboten, aber wir empfehlen Ihnen, dieses Gericht bei Jumbo Seafood zu bestellen

• Chilikrabben werden überall
• Insel angeboten
• empfehlen Ihnen
• Seafood zu bestellen

DE Wenn Sie gerne zwei verschiedene Varianten dieses Gerichts probieren möchten, dann empfehlen wir Ihnen zum einen Lau Hong Ser Rojak im Dunman Food Centre und dann Habib’s Rojak im Ayer Rajah Food Centre

• gerne zwei verschiedene
• dieses Gerichts probieren
• Lau Hong Ser
• Dunman Food Centre
• dann
• Rojak im Ayer
• Food Centre

DE Wir kšnnen keine Verantwortung fŸr direkte oder indirekte SchŠden Ÿbernehmen, die sich aus der Nutzung dieses Dienstes ergeben.

• kšnnen keine Verantwortung
• direkte
• indirekte SchŠden Ÿbernehmen
• Nutzung dieses Dienstes

DE „Ich glaube nicht, dass wir dieses System hätten rechtfertigen können, ohne den optimierten Workflow für das Training zu haben, den unsere Datenwissenschaftler jetzt haben“, sagt Kirkman

• dieses System hätten
• sagt Kirkman

DE Wenn du zum Beispiel regelmäßig Websites zum Thema Vogelbeobachtung besuchst, schlagen wir dir vielleicht Accounts vor, die oft über dieses Thema twittern, oder blenden Anzeigen für Ferngläser oder Vogelhäuschen ein. 

• Beispiel regelmäßig Websites
• Thema Vogelbeobachtung besuchst
• schlagen wir dir
• oft über dieses
• twittern

DE Wenn du nicht in Kalifornien wohnst, können wir dir dieses Recht in unserem Ermessen einräumen.

• Kalifornien wohnst
• dir dieses Recht
• unserem Ermessen

DE Wenn du nicht in Kalifornien wohnst, können wir dir dieses Recht in unserem Ermessen einräumen.

• Kalifornien wohnst
• dir dieses Recht
• unserem Ermessen

DE Wenn du nicht in Kalifornien wohnst, können wir dir dieses Recht in unserem Ermessen einräumen.

• Kalifornien wohnst
• dir dieses Recht
• unserem Ermessen

DE Wenn du nicht in Kalifornien wohnst, können wir dir dieses Recht in unserem Ermessen einräumen.

• Kalifornien wohnst
• dir dieses Recht
• unserem Ermessen

DE Wenn du nicht in Kalifornien wohnst, können wir dir dieses Recht in unserem Ermessen einräumen.

• Kalifornien wohnst
• dir dieses Recht
• unserem Ermessen

DE Wenn du nicht in Kalifornien wohnst, können wir dir dieses Recht in unserem Ermessen einräumen.

• Kalifornien wohnst
• dir dieses Recht
• unserem Ermessen

DE Wenn du nicht in Kalifornien wohnst, können wir dir dieses Recht in unserem Ermessen einräumen.

• Kalifornien wohnst
• dir dieses Recht
• unserem Ermessen

DE Wenn du nicht in Kalifornien wohnst, können wir dir dieses Recht in unserem Ermessen einräumen.

• Kalifornien wohnst
• dir dieses Recht
• unserem Ermessen

DE Wenn du nicht in Kalifornien wohnst, können wir dir dieses Recht in unserem Ermessen einräumen.

• Kalifornien wohnst
• dir dieses Recht
• unserem Ermessen