Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "verhindert sein sollte" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verhindert sein sollte" de alemão para inglês

Traduções de verhindert sein sollte

"verhindert sein sollte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

verhindert prevent prevented preventing prevents protect protection secure security stop to avoid to prevent
sein a able about above access across after all already also always an and and the any are around as as well at at the available be be able be able to because been before being best better business but by can can be case contact content could could be country day design different do does doesn doesn’t don don’t each end even every everyone everything experience first for for the free from from the full future get getting go going good great has has to have have been have to he help here high his home how how to however i if in in order to in the in this information into is is not it it is it should its it’s just keep know learn life like ll looking made make many may may be me means might might be more most much must my need need to needs needs to new no not now of of the off on on the one only open or order other our out over own part people performance person personal possible product products project re read really right s same see set should since site so some stay still such sure take team than that that you that’s the the best their them then there there are these they thing things this this is through time to to be to do to find to get to have to the to you today together too top unique up us use used user using value ve very via want want to was way we we are we can well what when where whether which while who why will will be with without won’t work world would you you are you can you have you must you need you should you want you will your you’re
sollte a a few able about after all already also an and any are as as well as well as at at the available based be be able be able to because been between but by can can be check come create day design do does doesn don end even every few first focus for for the from from the future get go had has have here how how to i if in in the information into is it it is it should its it’s just know like look make many may more most must my need need to needed needs no not now number of of the on once one only or order other our out over part personal place please possible process project requirements right same see service should shouldn since site so some something such support sure take team than that that you the their them then there these they things this this is those three time to to be to create to make to the understand up us use used using want was way we well were what when where whether which while who why will will be with would you you are you can you have you need you should you want your you’re

Tradução de alemão para inglês de verhindert sein sollte

alemão
inglês

DE Die bereits vorhandene und auf einem Variablenkonzept beruhende Autocomplete Funktion sollte weiterverwendet werden können. Falls die neue Suchfunktion eine eigene Autocomplete Funktion haben sollte, sollte sie abschaltbar sein.

EN Ideally, the new search should contain a fuzzy search functionality.

alemão inglês
funktion functionality
suchfunktion search
neue new
sollte should
falls the
eine a

DE WICHTIG: Das Sperren einer Spalte verhindert nicht, dass eine Person mit Freigabeberechtigungen als Bearbeiter Zeilen löschen oder verschieben kann. Es verhindert aber, dass diese Person Daten in dieser Spalte bearbeitet oder löscht.

EN IMPORTANT: Locking a column doesn't prevent a person with editor sharing permissions from deleting or moving rows. It prevents them from editing or deleting any data in that column.

alemão inglês
wichtig important
freigabeberechtigungen sharing permissions
löschen deleting
spalte column
zeilen rows
oder or
es it
daten data
bearbeiter editor
in in
verhindert prevents
dass that
mit with
bearbeitet editing
person person
das moving
sperren locking

DE Proofpoint SocialPatrol verhindert, dass Hacker Ihre Marke difamieren, entfernt bösartige oder unpassende Inhalte, kontrolliert verbundene Anwendungen, verhindert unbefugte Veröffentlichungen und befasst sich mit den Compliance-Anforderungen.

EN Proofpoint SocialPatrol stops hackers from defacing your brand, removes malicious or inappropriate content, controls connected applications, prevents unauthorized publishing and addresses compliance requirements.

alemão inglês
proofpoint proofpoint
verhindert prevents
hacker hackers
marke brand
bösartige malicious
inhalte content
kontrolliert controls
verbundene connected
anwendungen applications
unbefugte unauthorized
veröffentlichungen publishing
compliance compliance
anforderungen requirements
oder or
ihre your
entfernt removes
und and

DE Verhindern Sie die Ausführung bekannter Mac spezifischer Malware, Adware und Ransomware. Jamf Protect verhindert und isoliert bekannte macOS Malware und verhindert sogar einige unbekannte Bedrohungen.

EN Prevent known Mac-specific malware, adware and ransomware from running. Jamf Protect prevents and quarantines known macOS malware and even prevents some unknown threats.

alemão inglês
spezifischer specific
jamf jamf
unbekannte unknown
bedrohungen threats
malware malware
adware adware
ransomware ransomware
protect protect
macos macos
mac mac
verhindert prevents
verhindern prevent
bekannte known
einige some
und and
die running

DE Tags:wie man Phishing verhindert, wie man Spam verhindert, Phishing vs Spam, Spam, Spam vs Phishing. Phishing, was ist Spam

EN Tags:how to prevent phishing, how to prevent Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, what is spam

alemão inglês
tags tags
phishing phishing
spam spam
vs vs
verhindert prevent
ist is

DE Der Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust verhindert Cyberbedrohungen, schützt Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds und verhindert Datenexfiltrationen.

EN Move from legacy security to zero trust to prevent cyberthreats, secure data in SaaS applications and public clouds, and prevent data from being exfiltrated.

alemão inglês
zero zero
daten data
öffentlichen public
clouds clouds
saas saas
applikationen applications
trust trust
in in
und and
zu to
sicherheit security
verhindert prevent

DE Der Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust verhindert Cyberbedrohungen, schützt Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds und verhindert Datenexfiltrationen.

EN Move from legacy security to zero trust to prevent cyberthreats, secure data in SaaS applications and public clouds, and prevent data from being exfiltrated.

alemão inglês
zero zero
daten data
öffentlichen public
clouds clouds
saas saas
applikationen applications
trust trust
in in
und and
zu to
sicherheit security
verhindert prevent

DE WICHTIG: Das Sperren einer Spalte verhindert nicht, dass eine Person mit Freigabeberechtigungen als Bearbeiter Zeilen löschen oder verschieben kann. Es verhindert aber, dass diese Person Daten in dieser Spalte bearbeitet oder löscht.

EN IMPORTANT: Locking a column doesn't prevent a person with editor sharing permissions from deleting or moving rows. It prevents them from editing or deleting any data in that column.

DE Wer in dieser Jahreszeit verhindert sein sollte, kommt spätestens im Herbst auf seine Kosten.

EN And anyone not lucky enough to be treated to mushrooms during this time of the year will surely be able to enjoy them in autumn at the latest.

alemão inglês
spätestens latest
herbst autumn
in in
sein be
im during

DE Sollte der für Sie benannte externe Datenschutzbeauftragte aus wichtigen Gründen mal verhindert sein, um seine Aufgaben im Datenschutz persönlich zu erfüllen, steht Ihnen immer ein qualifizierter Vertreter zur Verfügung

EN If the external data protection officer designated for you is prevented from fulfilling his or her data protection duties in person for important reasons, a qualified deputy will always be available to you

alemão inglês
datenschutzbeauftragte data protection officer
wichtigen important
gründen reasons
verhindert prevented
externe external
persönlich in person
zu to
sollte if
sein be
immer always
aus from
um for
datenschutz data protection
ein a

DE Wer in dieser Jahreszeit verhindert sein sollte, kommt spätestens im Herbst auf seine Kosten.

EN And anyone not lucky enough to be treated to mushrooms during this time of the year will surely be able to enjoy them in autumn at the latest.

alemão inglês
spätestens latest
herbst autumn
in in
sein be
im during

DE Die App Ihres VPN-Anbieters sollte nun einsatzbereit sein. Sollte dies nicht der Fall sein, raten wir Ihnen, den Kundensupport Ihres VPN-Anbieters zu kontaktieren.

EN The app of your VPN provider should be ready for use now. If this is not the case, we advise you to contact the customer support of your VPN provider.

alemão inglês
vpn vpn
anbieters provider
kundensupport customer support
app app
raten advise
wir we
nun now
nicht not
zu to
kontaktieren contact
sein be
sollte should
fall the
dies this

DE Wie lange sollte ein Erklärvideo sein? Wie lange sollte ein Erklärvideo sein? Die Gretchenfrage

EN The ideal explainer video length If you have already been involved in video marketing, you are probably also aware that shorter videos are more effective

alemão inglês
sollte if
die the

DE „Wenn es sich um öffentliche Gelder handelt, sollte auch der Code öffentlich sein! Von allen bezahlter Code sollte für alle verfügbar sein!“ (Quelle: https://publiccode.eu/de/)

EN ?If it is public money, the code should be public too! Code paid by all should be available to all!? (Source: https://publiccode.eu/)

alemão inglês
wenn if
bezahlter paid
verfügbar available
https https
eu eu
es it
code code
sein be
sollte should
quelle source
von by
alle all
auch too

DE Wie lange sollte ein Erklärvideo sein? Wie lange sollte ein Erklärvideo sein? Die Gretchenfrage

EN The ideal explainer video length If you have already been involved in video marketing, you are probably also aware that shorter videos are more effective

alemão inglês
sollte if
die the

DE Im Sinne der Effizienz sollte es für Mitarbeiter und Kunden einfach sein, ihr Feedback abzugeben, und für Sie sollte es einfach sein, das erhaltene Feedback einholen und auswerten zu können

EN From harmless typos to blatant racism, sometimes even the biggest brands get things wrong

alemão inglês
zu to
und things
ihr from
der the
es even
einholen get

DE Eine Meta-Beschreibung sollte idealerweise bis zu 155 Zeichen lang sein. Die H1-Überschrift sollte bis zu 70 Zeichen lang sein. Hier finden Sie einen nützlichen Leitfaden, der Ihnen hilft, SEO-Titel und Snippets zu Ihren Webseiten hinzuzufügen.

EN A Meta Description would ideally be up to 155 characters long. The H1 header ought to be up to 70 characters in length. Here?s a useful guide to help you add SEO titles and snippets to your webpages.

alemão inglês
idealerweise ideally
nützlichen useful
leitfaden guide
snippets snippets
webseiten webpages
hinzuzufügen add
beschreibung description
seo seo
sollte ought
titel titles
zu to
ihren your
lang length
sein be
hier here
hilft help you
und and
zeichen a
meta meta

DE Wenn bisher der zeitliche und monetäre Aufwand fürs Pendeln einen Umzug ins Grüne verhindert hatte, darf der Arbeitsweg nun ruhig länger sein, wenn man nur noch ein- bis zweimal in der Woche am Arbeitsplatz präsent sein muss.

EN If the time and money spent on commuting had previously prevented a move to the countryside, the commute can now be quite longer if one only has to be present at the workplace once or twice a week.

alemão inglês
bisher previously
pendeln commute
verhindert prevented
länger longer
arbeitsplatz workplace
woche week
am at the
fürs to
zweimal twice
grüne the
umzug move
hatte had
und and
nun now
darf can
nur only

DE Sie müssen kein teures Fahrrad besitzen, um weit zu fahren, aber es muss in einem gutem Zustand sein: Die Kette sollte sauber und geschmiert sein, die Reifen den richtigen Luftdruck haben und alle Schrauben der Komponenten müssen fest angezogen sein

EN You don't need to own an expensive bicycle to go far, but it must be in good working order: the chain should be clean and lubricated, the tires inflated to the right pressure, and all the bolts of the components must be tight

alemão inglês
fahrrad bicycle
weit far
kette chain
reifen tires
schrauben bolts
komponenten components
es it
richtigen right
in in
sauber clean
zu to
sein be
und and
sollte should
alle all
aber but
den the

DE Irgendwann kann es sogar ein technisches Problem geben, das verhindert, dass das Bild angezeigt wird; in diesem Fall sollte der alternative Text beschreiben, was darin enthalten ist.

EN At some point, there may even be a technical problem that prevents the image from being displayed, in which case the alternative text should describe what is in it.

alemão inglês
technisches technical
verhindert prevents
bild image
angezeigt displayed
alternative alternative
beschreiben describe
problem problem
es it
text text
sollte should
kann be
geben from
dass that
in in
fall the
was which

DE Es sollte höchste Priorität haben, Prozesse einzurichten, über die ein versehentliches Löschen von CMKs, die für Smartsheet-CMEKs im KMS von AWS verwendet werden, verhindert wird

EN You will want to ensure that you have processes in place to avoid accidental deletion of CMKs used for Smartsheet CMEK within AWS KMS

alemão inglês
prozesse processes
löschen deletion
aws aws
smartsheet smartsheet
verwendet used
wird will
für for
es you
einzurichten to
von of

DE Es sollte höchste Priorität haben, Prozesse einzurichten, über die ein versehentliches Löschen von CMKs, die für Smartsheet-CMEKs im KMS von AWS verwendet werden, verhindert wird

EN You will want to ensure that you have processes in place to avoid accidental deletion of CMKs used for Smartsheet CMEK within AWS KMS

alemão inglês
prozesse processes
löschen deletion
aws aws
smartsheet smartsheet
verwendet used
wird will
für for
es you
einzurichten to
von of

DE Deutsche erwarten, dass alle Teilnehmer pünktlich und vorbereitet zu einem Meeting erscheinen. Wer verhindert ist, sollte Bescheid sagen. „Deutsche haben Strukturen internalisiert“, erklärt Röttgers, „sie halten Versprechen und Fristen ein.“

EN As a greeting, business partners shake hands, but apart from the handshake, touch in the workplace is inappropriate. Looking each other in the eye, however, is completely normal in Germany and signals attention and interest.

alemão inglês
deutsche germany
und and
ein a
ist is

DE Irgendwann kann es sogar ein technisches Problem geben, das verhindert, dass das Bild angezeigt wird; in diesem Fall sollte der alternative Text beschreiben, was darin enthalten ist.

EN At some point, there may even be a technical problem that prevents the image from being displayed, in which case the alternative text should describe what is in it.

DE „Wir überlegen uns immer, wie wir das Kundenerlebnis verbessern können. Dem Kunden sollte es egal sein, mit wem er zu tun hat. Er sollte einfach die Hilfe bekommen, die er braucht.“

EN “We’re always thinking about how we can maximise the experience for our customers. The customer shouldn’t care who in the organsation they’re talking to. They should just get the help they need.”

DE Der Nachteil dieser Tour war, dass die Besatzung keine Anweisungen von außen gab, wann man wieder auf dem Boot sein sollte, denn es gab keine Anleitung, was man auf dieser Insel tun oder sehen sollte.

EN The downside to this tour was the lack of direction from the crew outside of when to be back on the boat there was no guidance on what to do or see on this island.

alemão inglês
nachteil downside
besatzung crew
tour tour
war was
wieder back
oder or
gab the
es there
keine no
anleitung guidance
tun do
sein be
außen outside
wann when

DE Der sechsfache Juniorenweltmeister wurde Zweiter in der Gesamtwertung und sollte in Peking ein Name sein, den man im Auge behalten sollte.

EN The six-time junior world champion finished second in the overall competition and should be a name to watch in Beijing.

alemão inglês
peking beijing
im in the
auge watch
sollte should
in in
name name
sein be
und and
ein a

DE Es sollte einfach und leicht zu bedienen sein (das ist selbstverständlich) und es sollte Ihnen helfen, Ihre Arbeit effizienter zu erledigen

EN It should be simple and easy to use – that’s a given – and it should help you do your job more efficiently

alemão inglês
effizienter efficiently
sollte should
helfen help
erledigen do
es it
bedienen use
sein be
ihre your
leicht easy
zu to

DE Es ist wichtig zu beachten, dass nicht jede Kundennachricht ein Ticket sein sollte, deshalb sollte es verschiedene Möglichkeiten geben, mit Unternehmen zu interagieren, sei es im Gespräch oder über ein Ticketsystem

EN It is important to note that not every customer message should be a ticket, that's why there should be different ways of interactif with companies, whether it's conversational or through a ticket system

alemão inglês
wichtig important
unternehmen companies
es it
ticket ticket
oder or
zu to
sollte should
verschiedene different
mit with
sein be
möglichkeiten ways
ein a
dass that
nicht note

DE Die Architektur sollte im Fokus Ihres Bildes stehen. Das Gebäude sollte deutlich im Zentrum des Bildes sein

EN The architecture should be the focus of your image. The building should be clearly in the center of the image

alemão inglês
bildes image
deutlich clearly
architektur architecture
sollte should
im in the
fokus focus
zentrum center
gebäude building
des the
sein be

DE Die Tageszeit spielt auch eine wichtige Rolle, die Sonne sollte nicht zu hoch stehen, idealerweise sollte dein eigener Schatten länger sein als du selbst

EN The time of day also plays an important role: The sun should not be too high; it should cast a shadow of yourself that’s ideally longer than you are tall

alemão inglês
tageszeit time of day
spielt plays
wichtige important
rolle role
idealerweise ideally
schatten shadow
länger longer
auch also
stehen are
sonne sun
sollte should
nicht not
sein be
eine a
hoch the

DE Dies sollte eine Arbeitsanweisung für nachfolgende Upgrade-Vorgänge auf demselben System sein. Besonderes Augenmerk sollte auf folgende Punkte gelegt werden:

EN This should be a working set of instructions for subsequent upgrade operations on the same system. Special attention should be given to:

alemão inglês
nachfolgende subsequent
system system
upgrade upgrade
vorgänge operations
sollte should
folgende the
für for
demselben the same
eine a
gelegt of
dies this

DE geht es darum, mit einer Frau intim zu sein. Nicht wie bei einem normalen Porno, bei dem man nur zuschaut, wie ein Mädchen von einem Kerl gefickt wird. Nein, bei Virtual Reality sollte es um Echte menschliche Interaktion gehen. Es sollte um Sie gehen.

EN is about being intimate with a woman. Not like regular porn where you just watch some girl getting fucked by some dude. No, Virtual Reality should be about REAL human interaction. About you.

alemão inglês
porno porn
gefickt fucked
virtual virtual
interaktion interaction
kerl dude
mädchen girl
reality reality
frau woman
nein no
echte real
nicht not
normalen regular
mit with
zu getting
wird is
sein be
geht where
menschliche human
sie you
sollte should
um about
wie like
nur just
von intimate

DE Die Klimabelastung sollte so gering wie möglich sein, und der Computer sollte während der Aufnahmen geräuschlos arbeiten

EN The climate impact should be to a minimum, and the computer should be noiseless since used during recordings

alemão inglês
computer computer
sollte should
und and
sein be
während during
aufnahmen the

DE Während ein Endanwender oder OEM nicht unbedingt darauf achten sollte, wie die Optik in der UV-LED-Lampe beschaffen ist, sollte er wissen, ob der Lieferant die Möglichkeit hat, sein Design für seine speziellen Anwendungsanforderungen zu verbessern.

EN While an end‐user or OEM should not necessarily be concerned with how the optics are provided in the UV LED lamp, they should understand if the supplier has the ability to improve their design for their specific application needs.

alemão inglês
oem oem
optik optics
lieferant supplier
möglichkeit ability
design design
speziellen specific
oder or
unbedingt necessarily
ob if
sollte should
zu to
verbessern improve
nicht not
in in
sein be
für for
hat has
der the

DE Warum sollte ein Skiurlaub auf einen bestimmten Ort beschränkt sein? Das sollte er nicht

EN Why should a ski break be limited to one location? It shouldn't

alemão inglês
ort location
beschränkt limited
sollte should
sein be

DE Die Architektur sollte im Fokus Ihres Bildes stehen. Das Gebäude sollte deutlich im Zentrum des Bildes sein

EN The architecture should be the focus of your image. The building should be clearly in the center of the image

alemão inglês
bildes image
deutlich clearly
architektur architecture
sollte should
im in the
fokus focus
zentrum center
gebäude building
des the
sein be

DE Der Nachteil dieser Tour war, dass die Besatzung keine Anweisungen von außen gab, wann man wieder auf dem Boot sein sollte, denn es gab keine Anleitung, was man auf dieser Insel tun oder sehen sollte.

EN The downside to this tour was the lack of direction from the crew outside of when to be back on the boat there was no guidance on what to do or see on this island.

alemão inglês
nachteil downside
besatzung crew
tour tour
war was
wieder back
oder or
gab the
es there
keine no
anleitung guidance
tun do
sein be
außen outside
wann when

DE Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und schließen Sie es wieder an Ihren PC an. Jetzt sollte Ihr Betriebssystem das Gerät erkennen können und der Virtual COM Port Driver sollte geladen sein.

EN Unplug your USB device and connect it to your PC again. Now your operating system should be able to recognize the device, and Virtual COM Port Driver should be loaded.

alemão inglês
betriebssystem operating system
virtual virtual
port port
driver driver
geladen loaded
es it
pc pc
gerät device
wieder again
jetzt now
erkennen recognize
schließen the
sein be
und and
sollte should
ihr your

DE Die Tageszeit spielt auch eine wichtige Rolle, die Sonne sollte nicht zu hoch stehen, idealerweise sollte dein eigener Schatten länger sein als du selbst

EN The time of day also plays an important role: The sun should not be too high; it should cast a shadow of yourself that’s ideally longer than you are tall

alemão inglês
tageszeit time of day
spielt plays
wichtige important
rolle role
idealerweise ideally
schatten shadow
länger longer
auch also
stehen are
sonne sun
sollte should
nicht not
sein be
eine a
hoch the

DE Die Tageszeit spielt auch eine wichtige Rolle, die Sonne sollte nicht zu hoch stehen, idealerweise sollte dein eigener Schatten länger sein als du selbst

EN The time of day also plays an important role: The sun should not be too high; it should cast a shadow of yourself that’s ideally longer than you are tall

alemão inglês
tageszeit time of day
spielt plays
wichtige important
rolle role
idealerweise ideally
schatten shadow
länger longer
auch also
stehen are
sonne sun
sollte should
nicht not
sein be
eine a
hoch the

DE Die Tageszeit spielt auch eine wichtige Rolle, die Sonne sollte nicht zu hoch stehen, idealerweise sollte dein eigener Schatten länger sein als du selbst

EN The time of day also plays an important role: The sun should not be too high; it should cast a shadow of yourself that’s ideally longer than you are tall

alemão inglês
tageszeit time of day
spielt plays
wichtige important
rolle role
idealerweise ideally
schatten shadow
länger longer
auch also
stehen are
sonne sun
sollte should
nicht not
sein be
eine a
hoch the

DE Die Tageszeit spielt auch eine wichtige Rolle, die Sonne sollte nicht zu hoch stehen, idealerweise sollte dein eigener Schatten länger sein als du selbst

EN The time of day also plays an important role: The sun should not be too high; it should cast a shadow of yourself that’s ideally longer than you are tall

alemão inglês
tageszeit time of day
spielt plays
wichtige important
rolle role
idealerweise ideally
schatten shadow
länger longer
auch also
stehen are
sonne sun
sollte should
nicht not
sein be
eine a
hoch the

DE Sie sollte leicht zu lesen sein. Füge mehr Leerraum hinzu, schreibe kürzere Absätze und verwende eine einfache Sprache. Ein Achtklässler sollte ihn lesen und verstehen können.

EN It should be easy to read. Add more white space, create shorter paragraphs, use simple language. An eighth-grader should read it and understand.

alemão inglês
kürzere shorter
absätze paragraphs
verwende use
ihn it
zu to
sein be
mehr more
hinzu add
einfache simple
leicht easy
sollte should
lesen read

DE Das Thema deines Events sollte mit deinen Markenwerten und deiner Zielgruppe übereinstimmen. Es sollte der Köder sein, der Menschen an deine Marke anzieht und ihnen einen Grund gibt, zu interagieren.

EN The theme of your event should be consistent with your brand values and your target audience. It should be the honey that attracts people to your brand and gives them a reason to engage.

alemão inglês
events event
interagieren engage
es it
menschen people
und and
deines your
grund reason
thema theme
sollte should
mit with
zielgruppe target audience
sein be
marke brand
zu to

DE Wie hoch sollte die ideale Keyword-Dichte in meinem Blog sein? Die Anzahl der Verwendungen eines Keywords (Keyword-Dichte) sollte idealerweise zwischen 1-3 % liegen, aber das hängt vom Kontext ab.

EN What should be my ideal blog keyword density? The number of times you can use a keyword (keyword density) should ideally remain between 1-3% but it all depends on the context.

alemão inglês
blog blog
kontext context
dichte density
sollte should
idealerweise ideally
keyword keyword
ideale ideal
zwischen between
meinem my
in on
hoch the
anzahl number of
aber but
hängt depends

DE Es ist wichtig zu beachten, dass nicht jede Kundennachricht ein Ticket sein sollte, deshalb sollte es verschiedene Möglichkeiten geben, mit Unternehmen zu interagieren, sei es im Gespräch oder über ein Ticketsystem

EN It is important to note that not every customer message should be a ticket, that's why there should be different ways of interacting with companies, whether it's conversational or through a ticket system

DE Die Tageszeit spielt auch eine wichtige Rolle, die Sonne sollte nicht zu hoch stehen, idealerweise sollte dein eigener Schatten länger sein als du selbst

EN The time of day also plays an important role: The sun should not be too high; it should cast a shadow of yourself that’s ideally longer than you are tall

DE Dies bringt uns zum zweitwichtigsten Punkt - Die Struktur Ihrer Folien. Ihre Präsentation sollte fließend sein und eine passende Geschwindigkeit haben. Sie sollte auch einen logischen Anfang, Mittelteil und Ende haben.

EN This brings us to the second important aspect - the structure of your slides. Your presentation must be sequenced and paced. It should also have a logical beginning, middle, and end.

DE Wenn du eine Drittanbieter-Domain verwendest, muss diese richtig verbunden sein. Überprüfe deine DNS-Einträge in Squarespace, um festzustellen, ob ein Problem vorliegt, das SSL für deine Domain verhindert.

EN If you’re using a third-party domain, it needs to be connected correctly. To check if there's an issue preventing SSL for your domain, review your DNS records in Squarespace.

alemão inglês
verbunden connected
squarespace squarespace
ssl ssl
domain domain
dns dns
einträge records
verwendest using
in in
drittanbieter third-party
problem issue
sein be
festzustellen check
ob if
um for
ein a

Mostrando 50 de 50 traduções