Traduzir "umfasst auch andere" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "umfasst auch andere" de alemão para chinês

Traduções de umfasst auch andere

"umfasst auch andere" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

umfasst 包括
auch 此外

Tradução de alemão para chinês de umfasst auch andere

alemão
chinês

DE Die Datenvorbereitungsphase umfasst Aufgaben wie die Auswahl von Tabellen, Fällen und Attributen. Sie umfasst auch Datenbereinigung und -transformation, Entfernung von Duplikaten, Standardisierung von Eingabetiteln und andere Datenprüfungen.

ZH 資料準備階段包括表格、案例屬性選擇等任務,也包括資料清理轉換、重複資料刪除、標準化輸入標題、其他資料檢查。

Transliteração zī liào zhǔn bèi jiē duàn bāo kuò biǎo gé、 àn lì hé shǔ xìng xuǎn zé děng rèn wù, yě bāo kuò zī liào qīng lǐ hé zhuǎn huàn、 zhòng fù zī liào shān chú、 biāo zhǔn huà shū rù biāo tí、 hé qí tā zī liào jiǎn chá。

DE Ein Site Reliability Engineer (SRE) ist eine Rolle, die sowohl Aspekte der Softwareentwicklung als auch des Betriebs/der Infrastruktur umfasst. Es umfasst auch eine Strategie und eine Reihe von Praktiken und

ZH 站点可靠性工程师(SRE)是一个涵盖软件工程运营/基础设施

Transliteração zhàn diǎn kě kào xìng gōng chéng shī (SRE) shì yī gè hán gài ruǎn jiàn gōng chéng hé yùn yíng/jī chǔ shè shī

DE Ein Site Reliability Engineer (SRE) ist eine Rolle, die sowohl Aspekte der Softwareentwicklung als auch des Betriebs/der Infrastruktur umfasst. Es umfasst auch eine Strategie und

ZH 站点可靠性工程师(SRE)是一个涵盖软件工程运营

Transliteração zhàn diǎn kě kào xìng gōng chéng shī (SRE) shì yī gè hán gài ruǎn jiàn gōng chéng hé yùn yíng

DE Bei selbstverwalteten Produkten umfasst die Softwarewartung Softwareversions-Upgrades und technischen Support. Bei der Cloud umfasst die Softwarewartung das Hosting in unserer Cloud-Infrastruktur sowie den fortlaufenden Zugriff auf technischen Support.

ZH 对于自行管理的产品,软件维护是指软件版本升级技术支持。对于云,软件维护是指我们的云基础架构中托管,以及您继续获得技术支持。

Transliteração duì yú zì xíng guǎn lǐ de chǎn pǐn, ruǎn jiàn wéi hù shì zhǐ ruǎn jiàn bǎn běn shēng jí hé jì shù zhī chí。duì yú yún, ruǎn jiàn wéi hù shì zhǐ zài wǒ men de yún jī chǔ jià gòu zhōng tuō guǎn, yǐ jí nín jì xù huò dé jì shù zhī chí。

DE Unter dem Produkte Tab, Sie haben die Möglichkeit, Produkte zu erstellen, die in Ihrem Laden verkauft werden sollen. Sie können auch hier auch die Produkte auch hier auch leicht verwalten, um sie nach Bedarf zu entfernen und hinzuzufügen.

ZH 下面 产品展示 标签,您将有能力商店中创建要销售的产品。 您也可以此处轻松管理产品,请必要时删除添加它们。

Transliteração zài xià miàn chǎn pǐn zhǎn shì biāo qiān, nín jiāng yǒu néng lì zài shāng diàn zhōng chuàng jiàn yào xiāo shòu de chǎn pǐn。 nín yě kě yǐ zài cǐ chù qīng sōng guǎn lǐ chǎn pǐn, qǐng zài bì yào shí shān chú hé tiān jiā tā men。

DE Gesundheitsdienstleister, ein allgemeiner Begriff, der Ärzte und andere Diagnostiker/Verordner von Medikamenten/Behandlungen umfasst

ZH 醫療保健提供者,一個通用術語,涵蓋醫生其他診斷者/藥物/治療處方

Transliteração yī liáo bǎo jiàn tí gōng zhě, yī gè tōng yòng shù yǔ, hán gài yī shēng hé qí tā zhěn duàn zhě/yào wù/zhì liáo chù fāng

DE Informationen auf den Websites jedes Kunden sammeln (dies umfasst Websites, Apps und andere digitale Eigenschaften) - wie oben unter "Wie wir Informationen durch unsere Dienste sammeln" beschrieben;

ZH 收集每个客户网站上的信息(这包括网站、应用程序其他数字财产)--如上述 "我们如何通过我们的服务收集信息 "中所述。

Transliteração shōu jí měi gè kè hù wǎng zhàn shàng de xìn xī (zhè bāo kuò wǎng zhàn、 yīng yòng chéng xù hé qí tā shù zì cái chǎn)--rú shàng shù "wǒ men rú hé tōng guò wǒ men de fú wù shōu jí xìn xī "zhōng suǒ shù。

DE Informationen auf den Websites jedes Kunden sammeln (dies umfasst Websites, Apps und andere digitale Eigenschaften) - wie oben unter "Wie wir Informationen durch unsere Dienste sammeln" beschrieben;

ZH 收集每个客户网站上的信息(这包括网站、应用程序其他数字财产)--如上述 "我们如何通过我们的服务收集信息 "中所述。

Transliteração shōu jí měi gè kè hù wǎng zhàn shàng de xìn xī (zhè bāo kuò wǎng zhàn、 yīng yòng chéng xù hé qí tā shù zì cái chǎn)--rú shàng shù "wǒ men rú hé tōng guò wǒ men de fú wù shōu jí xìn xī "zhōng suǒ shù。

DE Unternehmensplan - 1,199 USD pro Monat. Dieser Plan umfasst maßgeschneiderte E-Mail-Marketing-Services sowie andere Unternehmenstools für maximale Rentabilität.

ZH 企业计划–每月$ 1,199。 该计划附带定制的电子邮件营销服务以及其他企业工具,以实现最大的盈利能力。

Transliteração qǐ yè jì huà–měi yuè$ 1,199。 gāi jì huà fù dài dìng zhì de diàn zi yóu jiàn yíng xiāo fú wù yǐ jí qí tā qǐ yè gōng jù, yǐ shí xiàn zuì dà de yíng lì néng lì。

DE Das Help Center von Jamf Now umfasst Hilfestellungen, Tipps, Videos, Hilfetexte und andere Infos über die besten Vorgehensweisen mit Jamf Now.

ZH 使用者可以透過網站上產品內的線上對談視窗,聯絡 Jamf Now 支援團隊。

Transliteração shǐ yòng zhě kě yǐ tòu guò wǎng zhàn shàng huò chǎn pǐn nèi de xiàn shàng duì tán shì chuāng, lián luò Jamf Now zhī yuán tuán duì。

DE Ihre Belegschaft hat sich erweitert und umfasst nun auch externe Mitarbeiter, Auftragnehmer und Anbieter. Sie alle brauchen sicheren Zugang zu internen Anwendungen und Tools – unabhängig davon, von welchem Ort in der Welt aus sie arbeiten.

ZH 您的員工隊伍已經擴大,現包括遠端員工、承包商供應商。所有人都需要能夠安全存取內部應用程式工具 - 無論他們地球上的哪個地方。

Transliteração nín de yuán gōng duì wǔ yǐ jīng kuò dà, xiàn zài hái bāo kuò yuǎn duān yuán gōng、 chéng bāo shāng hé gōng yīng shāng。suǒ yǒu rén dōu xū yào néng gòu ān quán cún qǔ nèi bù yīng yòng chéng shì hé gōng jù - wú lùn tā men zài de qiú shàng de nǎ gè de fāng。

DE Mit lokaler und globaler Lastverteilung (Load Balancing) wird die Latenz reduziert und die Zuverlässigkeit erhöht. Die Lösung von Cloudflare umfasst auch Integritätsprüfungen mit schnellem Failover, um Besucher rasch von Ausfällen wegzuleiten.

ZH 採用本地全球負載平衡降低延遲提高可靠性。Cloudflare 負載均衡解決方案還包括具有快速容錯移轉功能的運行狀況檢查,可快速引導訪問者遠離故障。

Transliteração cǎi yòng běn de hé quán qiú fù zài píng héng jiàng dī yán chí hé tí gāo kě kào xìng。Cloudflare fù zài jūn héng jiě jué fāng àn hái bāo kuò jù yǒu kuài sù róng cuò yí zhuǎn gōng néng de yùn xíng zhuàng kuàng jiǎn chá, kě kuài sù yǐn dǎo fǎng wèn zhě yuǎn lí gù zhàng。

DE ONLYOFFICE ist für Teams jeder Größe geeignet. Auch wenn dieses Tausende Benutzer umfasst!

ZH ONLYOFFICE适用于任何规模的团队。即便您有成百上千的用户也不话下!

Transliteração ONLYOFFICE shì yòng yú rèn hé guī mó de tuán duì。jí biàn nín yǒu chéng bǎi shàng qiān de yòng hù yě bù zài huà xià!

DE MongoDB Cloud umfasst Services, die die Entwicklung vereinfachen. Wie auch immer Sie Anwendungen erstellen – MongoDB Cloud kann Sie dabei unterstützen.

ZH MongoDB Cloud 包含许多使开发变得容易的服务。无论您如何构建应用程序,MongoDB Cloud 都能提供帮助。

Transliteração MongoDB Cloud bāo hán xǔ duō shǐ kāi fā biàn dé róng yì de fú wù。wú lùn nín rú hé gòu jiàn yīng yòng chéng xù,MongoDB Cloud dōu néng tí gōng bāng zhù。

DE SketchUp Studio ist nur mit Windows kompatibel. Ihr Abonnement umfasst auch V-Ray.

ZH 請注意,SketchUp Studio 是僅適用於 Windows 的供應項目。SketchUp Studio 訂閱包含 V-Ray。

Transliteração qǐng zhù yì,SketchUp Studio shì jǐn shì yòng yú Windows de gōng yīng xiàng mù。SketchUp Studio dìng yuè bāo hán V-Ray。

DE Unser Zulassungssystem für Lieferanten, das neben Qualitätsmaßstäben und Risikobewertung der Lieferkette auch CSR-Themen umfasst, sorgt für einen intantional einheitlichen Ansatz bei der Lieferantenzulassung auf der Grundlage modernster IT-Systeme.

ZH 我们的供应商审批制度将供应链质量风险评估的范围进行了扩展,包括了企业社会责任问题,这样基于一流的信息技术,就能保持供应商评估过程的全球统一性。

Transliteração wǒ men de gōng yīng shāng shěn pī zhì dù jiāng gōng yīng liàn zhì liàng hé fēng xiǎn píng gū de fàn wéi jìn xíng le kuò zhǎn, bāo kuò le qǐ yè shè huì zé rèn wèn tí, zhè yàng jī yú yī liú de xìn xī jì shù, jiù néng bǎo chí gōng yīng shāng píng gū guò chéng de quán qiú tǒng yī xìng。

DE CONTENTdm umfasst jetzt auch ein Sicherungsarchiv

ZH CONTENTdm 现包含一份存储档案

Transliteração CONTENTdm xiàn bāo hán yī fèn cún chǔ dàng àn

DE Das Angebot an optischen Komponenten von SCHOTT ergänzt das Portfolio optischer Gläser. So können wir unseren Kunden einen umfassenden Service anbieten, der sowohl sphärische als auch asphärische Linsen umfasst.

ZH 肖特的光学元件系列与我们的光学玻璃产品系列相辅相成,使我们能够为客户提供全面的服务,包括球面、非球面等各种镜片。

Transliteração xiào tè de guāng xué yuán jiàn xì liè yǔ wǒ men de guāng xué bō lí chǎn pǐn xì liè xiāng fǔ xiāng chéng, shǐ wǒ men néng gòu wèi kè hù tí gōng quán miàn de fú wù, bāo kuò qiú miàn、 fēi qiú miàn děng gè zhǒng jìng piàn。

DE Kürzlich renovierte Zimmer, voll möbliert und abschließbar. Schön beleuchtet und warm umfasst auch ein Bett, einen Kleiderschrank, Schubladen und e...

ZH 最近经过翻新的客房,设施齐全,可上锁。灯火通明,温暖,还配有一张床,衣柜,抽屉沙发。非常好......

Transliteração zuì jìn jīng guò fān xīn de kè fáng, shè shī qí quán, kě shàng suǒ。dēng huǒ tōng míng, wēn nuǎn, hái pèi yǒu yī zhāng chuáng, yī guì, chōu tì hé shā fā。fēi cháng hǎo......

DE Seit 2017 ist die Kapitalisierung unseres Fonds stetig gewachsen, was auch die Anzahl der Projekte umfasst, in die wir investiert haben.

ZH 自2017年以來,我們基金的資本規模穩步增長,其中包括我們投資的項目數量。

Transliteração zì2017nián yǐ lái, wǒ men jī jīn de zī běn guī mó wěn bù zēng zhǎng, qí zhōng bāo kuò wǒ men tóu zī de xiàng mù shù liàng。

DE Die moderne Definition von Mindmapping umfasst auch Spinnen- und Bubble-Maps. Dies sind Variationen der Buzan-Methode, behalten aber die strahlenförmige Struktur und Hierarchie von Mindmaps bei.

ZH 思维导图的现代定义也包括蜘蛛图气泡图。这些都是从布赞法演变而来的,但保持了思维导图的辐射结构层次结构。

Transliteração sī wéi dǎo tú de xiàn dài dìng yì yě bāo kuò zhī zhū tú hé qì pào tú。zhè xiē dōu shì cóng bù zàn fǎ yǎn biàn ér lái de, dàn bǎo chí le sī wéi dǎo tú de fú shè jié gòu hé céng cì jié gòu。

DE erwin Data Modeler ist eine bewährte Technologie, mit der sich Qualität und Agilität der Datenverarbeitung in einem Unternehmen verbessern lassen. Das umfasst auch Daten-Governance und datenbasierte Intelligenz.

ZH erwin Data Modeler是一项经过验证的技术,可提高组织总体数据处理能力的质量灵活性,包括数据监管数据智能。

Transliteração erwin Data Modeler shì yī xiàng jīng guò yàn zhèng de jì shù, kě tí gāo zǔ zhī zǒng tǐ shù jù chù lǐ néng lì de zhì liàng hé líng huó xìng, bāo kuò shù jù jiān guǎn hé shù jù zhì néng。

DE Unser Portfolio umfasst auch spezielle Formate wie microvials für respiratorische und sublinguale Anwendungen sowie Fläschchen mit geringer Delaminierungsneigung (LDP) für aggressive Verbindungen.

ZH 我们的产品组合还包括用于呼吸舌下应用的 微型西林瓶 用于腐蚀性复合物的 分层倾向西林瓶(LDP)

Transliteração wǒ men de chǎn pǐn zǔ hé hái bāo kuò yòng yú hū xī hé shé xià yīng yòng de wēi xíng xī lín píng hé yòng yú fǔ shí xìng fù hé wù de fēn céng qīng xiàng xī lín píng (LDP)

DE Unser Zulassungssystem für Lieferanten, das neben Qualitätsmaßstäben und Risikobewertung der Lieferkette auch CSR-Themen umfasst, sorgt für einen intantional einheitlichen Ansatz bei der Lieferantenzulassung auf der Grundlage modernster IT-Systeme.

ZH 我们的供应商审批制度将供应链质量风险评估的范围进行了扩展,包括了企业社会责任问题,这样基于一流的信息技术,就能保持供应商评估过程的全球统一性。

Transliteração wǒ men de gōng yīng shāng shěn pī zhì dù jiāng gōng yīng liàn zhì liàng hé fēng xiǎn píng gū de fàn wéi jìn xíng le kuò zhǎn, bāo kuò le qǐ yè shè huì zé rèn wèn tí, zhè yàng jī yú yī liú de xìn xī jì shù, jiù néng bǎo chí gōng yīng shāng píng gū guò chéng de quán qiú tǒng yī xìng。

DE Die moderne Definition von Mindmapping umfasst auch Spinnen- und Bubble-Maps. Dies sind Variationen der Buzan-Methode, behalten aber die strahlenförmige Struktur und Hierarchie von Mindmaps bei.

ZH 思维导图的现代定义也包括蜘蛛图气泡图。这些都是从布赞法演变而来的,但保持了思维导图的辐射结构层次结构。

Transliteração sī wéi dǎo tú de xiàn dài dìng yì yě bāo kuò zhī zhū tú hé qì pào tú。zhè xiē dōu shì cóng bù zàn fǎ yǎn biàn ér lái de, dàn bǎo chí le sī wéi dǎo tú de fú shè jié gòu hé céng cì jié gòu。

DE Das Angebot an optischen Komponenten von SCHOTT ergänzt das Portfolio optischer Gläser. So können wir unseren Kunden einen umfassenden Service anbieten, der sowohl sphärische als auch asphärische Linsen umfasst.

ZH 肖特的光学元件系列与我们的光学玻璃产品系列相辅相成,使我们能够为客户提供全面的服务,包括球面、非球面等各种镜片。

Transliteração xiào tè de guāng xué yuán jiàn xì liè yǔ wǒ men de guāng xué bō lí chǎn pǐn xì liè xiāng fǔ xiāng chéng, shǐ wǒ men néng gòu wèi kè hù tí gōng quán miàn de fú wù, bāo kuò qiú miàn、 fēi qiú miàn děng gè zhǒng jìng piàn。

DE erwin Data Modeler ist eine bewährte Technologie, mit der sich Qualität und Agilität der Datenverarbeitung in einem Unternehmen verbessern lassen. Das umfasst auch Daten-Governance und datenbasierte Intelligenz.

ZH erwin Data Modeler是一项经过验证的技术,可提高组织总体数据处理能力的质量灵活性,包括数据监管数据智能。

Transliteração erwin Data Modeler shì yī xiàng jīng guò yàn zhèng de jì shù, kě tí gāo zǔ zhī zǒng tǐ shù jù chù lǐ néng lì de zhì liàng hé líng huó xìng, bāo kuò shù jù jiān guǎn hé shù jù zhì néng。

DE SketchUp Studio ist nur mit Windows kompatibel. Ihr Abonnement umfasst auch V-Ray.

ZH 請注意,SketchUp Studio 是僅適用於 Windows 的供應項目。SketchUp Studio 訂閱包含 V-Ray。

Transliteração qǐng zhù yì,SketchUp Studio shì jǐn shì yòng yú Windows de gōng yīng xiàng mù。SketchUp Studio dìng yuè bāo hán V-Ray。

DE Seinen Betrieb in Mexiko und Mittelamerika nahm ALPLA im Jahr 1991 in der Stadt Toluca auf. 1994 kam ein Inhouse-Betrieb in Toluca hinzu. Heute umfasst die Region 32 Werke in fünf Ländern, darunter auch mehrere Inhouse-Produktionen.

ZH ALPLA于1991年从托卢卡(Toluca)市进入墨西哥中美洲市场。1994年,公司托卢卡同样建立了自主工厂。与此同时,ALPLA此区域已发展至32座工厂,遍布五个国家,其中包括多家自主生产基地。

Transliteração ALPLA yú1991nián cóng tuō lú kǎ (Toluca) shì jìn rù mò xī gē hé zhōng měi zhōu shì chǎng。1994nián, gōng sī zài tuō lú kǎ tóng yàng jiàn lì le zì zhǔ gōng chǎng。yǔ cǐ tóng shí,ALPLA zài cǐ qū yù yǐ fā zhǎn zhì32zuò gōng chǎng, biàn bù wǔ gè guó jiā, qí zhōng bāo kuò duō jiā zì zhǔ shēng chǎn jī de。

DE Mit lokaler und globaler Lastverteilung (Load Balancing) wird die Latenz reduziert und die Zuverlässigkeit erhöht. Die Lösung von Cloudflare umfasst auch Integritätsprüfungen mit schnellem Failover, um Besucher rasch von Ausfällen wegzuleiten.

ZH 採用本地全球負載平衡降低延遲提高可靠性。Cloudflare 負載均衡解決方案還包括具有快速容錯移轉功能的運行狀況檢查,可快速引導訪問者遠離故障。

Transliteração cǎi yòng běn de hé quán qiú fù zài píng héng jiàng dī yán chí hé tí gāo kě kào xìng。Cloudflare fù zài jūn héng jiě jué fāng àn hái bāo kuò jù yǒu kuài sù róng cuò yí zhuǎn gōng néng de yùn xíng zhuàng kuàng jiǎn chá, kě kuài sù yǐn dǎo fǎng wèn zhě yuǎn lí gù zhàng。

DE Digital Realty hat uns das durch ihre Lösung von einem einzigen Anbieter, die zwei Rechenzentren, als auch die Interkonnektivität zwischen den beiden umfasst, deutlich erleichtert.

ZH 通过提供包含两个数据中心以及两者间互联服务的单一供应商解决方案,Digital Realty使我们处理起来更轻松。

Transliteração tōng guò tí gōng bāo hán liǎng gè shù jù zhōng xīn yǐ jí liǎng zhě jiān hù lián fú wù de dān yī gōng yīng shāng jiě jué fāng àn,Digital Realty shǐ wǒ men chù lǐ qǐ lái gèng qīng sōng。

DE Catfishing umfasst auch die Verfälschung von Berufen, Orten, Vorlieben und Abneigungen. Wenn jemand nur einige wenige oder relativ unbedeutende Elemente seiner Identität vortäuscht, spricht man von Kitten Fishing.

ZH 網路鯰魚的定義通常包含捏造職業、地點興趣好惡。當有人只假冒少數相對不重要的身份內容時,就稱為「美化式釣魚 (kitten fishing)」。

Transliteração wǎng lù nián yú de dìng yì tōng cháng bāo hán niē zào zhí yè、 de diǎn hé xìng qù hǎo è。dāng yǒu rén zhǐ jiǎ mào shǎo shù huò xiāng duì bù zhòng yào de shēn fèn nèi róng shí, jiù chēng wèi 「měi huà shì diào yú (kitten fishing)」。

DE Digital Realty hat uns das durch ihre Lösung von einem einzigen Anbieter, die zwei Rechenzentren, als auch die Interkonnektivität zwischen den beiden umfasst, deutlich erleichtert.

ZH 通过提供包含两个数据中心以及两者间互联服务的单一供应商解决方案,Digital Realty使我们处理起来更轻松。

Transliteração tōng guò tí gōng bāo hán liǎng gè shù jù zhōng xīn yǐ jí liǎng zhě jiān hù lián fú wù de dān yī gōng yīng shāng jiě jué fāng àn,Digital Realty shǐ wǒ men chù lǐ qǐ lái gèng qīng sōng。

DE Digital Realty hat uns das durch ihre Lösung von einem einzigen Anbieter, die zwei Rechenzentren, als auch die Interkonnektivität zwischen den beiden umfasst, deutlich erleichtert.

ZH 通过提供包含两个数据中心以及两者间互联服务的单一供应商解决方案,Digital Realty使我们处理起来更轻松。

Transliteração tōng guò tí gōng bāo hán liǎng gè shù jù zhōng xīn yǐ jí liǎng zhě jiān hù lián fú wù de dān yī gōng yīng shāng jiě jué fāng àn,Digital Realty shǐ wǒ men chù lǐ qǐ lái gèng qīng sōng。

DE Digital Realty hat uns das durch ihre Lösung von einem einzigen Anbieter, die zwei Rechenzentren, als auch die Interkonnektivität zwischen den beiden umfasst, deutlich erleichtert.

ZH 通过提供包含两个数据中心以及两者间互联服务的单一供应商解决方案,Digital Realty使我们处理起来更轻松。

Transliteração tōng guò tí gōng bāo hán liǎng gè shù jù zhōng xīn yǐ jí liǎng zhě jiān hù lián fú wù de dān yī gōng yīng shāng jiě jué fāng àn,Digital Realty shǐ wǒ men chù lǐ qǐ lái gèng qīng sōng。

DE Einfaches Onboarding- und Offboarding-System für den Zugriff auf das, was sie benötigen, zu dem Zeitpunkt an dem sie es benötigen; umfasst auch Unterstützung der Lieferanten bei der Selbstverwaltung von Einladungen.

ZH 輕鬆啟用及停用供應商的存取權,讓他們需要時存取所需,包括支援供應商自助管理邀請。

Transliteração qīng sōng qǐ yòng jí tíng yòng gōng yīng shāng de cún qǔ quán, ràng tā men zài xū yào shí cún qǔ suǒ xū, bāo kuò zhī yuán gōng yīng shāng zì zhù guǎn lǐ yāo qǐng。

DE Der technische Support von CyberArk umfasst Fachleute in 10 verschiedenen Ländern und auf allen Kontinenten. CyberArk-Kunden erhalten Support in Englisch, Spanisch, Hebräisch (während der Geschäftszeiten) und künftig auch in weiteren Sprachen.

ZH CyberArk 技術支援團隊包括來自 10 個不同國家/地區各個大洲的工程師。CyberArk 客戶可使用英文、西班牙文、希伯來文(上班時間)等資源獲得支援。

Transliteração CyberArk jì shù zhī yuán tuán duì bāo kuò lái zì 10 gè bù tóng guó jiā/de qū hé gè gè dà zhōu de gōng chéng shī。CyberArk kè hù kě shǐ yòng yīng wén、 xī bān yá wén、 xī bó lái wén (shàng bān shí jiān) děng zī yuán huò dé zhī yuán。

DE Bei CyberArk beginnt Vertrauen mit Sicherheit – aber das ist noch nicht alles. Es umfasst auch Zuverlässigkeit, Datenschutz sowie die Einhaltung von Branchenstandards und gesetzlichen Vorschriften. Unser Team hat sich fünf Prinzipien verschrieben:

ZH CyberArk,信任始於安全,但又不止於此。它還包括可靠性,隱私以及符合行業標準法律法規。我們的團隊致力於五大原則:

Transliteração zài CyberArk, xìn rèn shǐ yú ān quán, dàn yòu bù zhǐ yú cǐ。tā hái bāo kuò kě kào xìng, yǐn sī yǐ jí fú hé xíng yè biāo zhǔn hé fǎ lǜ fǎ guī。wǒ men de tuán duì zhì lì yú wǔ dà yuán zé:

DE Die Transformation umfasst auch erweiterte Datenbankoperationen wie Datenaggregation, Aufbau einer Schlüssel-Wert-Beziehung, Aufteilen von Daten und Filtern.

ZH 轉換也包括一些進階資料庫操作,例如資料彙總、建立鍵值關係、拆分資料、過濾資料等。

Transliteração zhuǎn huàn yě bāo kuò yī xiē jìn jiē zī liào kù cāo zuò, lì rú zī liào huì zǒng、 jiàn lì jiàn zhí guān xì、 chāi fēn zī liào、 guò lǜ zī liào děng。

DE erwin Data Modeler ist eine bewährte Technologie, mit der sich Qualität und Agilität der Datenverarbeitung in einem Unternehmen verbessern lassen. Das umfasst auch Daten-Governance und Data Intelligence.

ZH erwin Data Modeler是一项经过验证的技术,可提高组织总体数据处理能力的质量灵活性,包括数据监管数据智能。

Transliteração erwin Data Modeler shì yī xiàng jīng guò yàn zhèng de jì shù, kě tí gāo zǔ zhī zǒng tǐ shù jù chù lǐ néng lì de zhì liàng hé líng huó xìng, bāo kuò shù jù jiān guǎn hé shù jù zhì néng。

DE Das Produktportfolio umfasst neben Rohren auch Stäbe, Kapillaren und Profile.

ZH 除管材外,产品组合还包括棒材、毛细管型材。

Transliteração chú guǎn cái wài, chǎn pǐn zǔ hé hái bāo kuò bàng cái、 máo xì guǎn hé xíng cái。

DE Kürzlich renovierte Zimmer, voll möbliert und abschließbar. Schön beleuchtet und warm umfasst auch ein Bett, einen Kleiderschrank, Schubladen und e...

ZH 最近经过翻新的客房,设施齐全,可上锁。灯火通明,温暖,还配有一张床,衣柜,抽屉沙发。非常好......

Transliteração zuì jìn jīng guò fān xīn de kè fáng, shè shī qí quán, kě shàng suǒ。dēng huǒ tōng míng, wēn nuǎn, hái pèi yǒu yī zhāng chuáng, yī guì, chōu tì hé shā fā。fēi cháng hǎo......

DE Das spektakuläre Atrium der Lobby umfasst auch das Restaurant Terrasse. Moderne Holzmöbel, rosafarbene Stühle und helle Spiegel verleihen dem Frühstück eine belebende Atmosphäre.

ZH 大堂的气派中庭一直延伸到 Terrasse 餐厅。现代风格的实木家具、粉红色调的椅子明亮的镜子营造出一种充满活力的早餐氛围。

Transliteração dà táng de qì pài zhōng tíng yī zhí yán shēn dào Terrasse cān tīng。xiàn dài fēng gé de shí mù jiā jù、 fěn hóng sè diào de yǐ zi hé míng liàng de jìng zi yíng zào chū yī zhǒng chōng mǎn huó lì de zǎo cān fēn wéi。

DE Seltsam ist allerdings, dass Namecheap auch viele andere Plugins blockiert, die als ?unnötig? oder ?potenziell schädlich? eingestuft werden. Auch die Installation eines anderes Caching-Plugins wird blockiert.

ZH 奇怪的是,Namecheap同时也阻止了许多“不必要的”“有潜危害的”插件,使您无法安装其他缓存插件。

Transliteração qí guài de shì,Namecheap tóng shí yě zǔ zhǐ le xǔ duō “bù bì yào de” huò “yǒu qián zài wēi hài de” chā jiàn, shǐ nín wú fǎ ān zhuāng qí tā huǎn cún chā jiàn。

DE Darüber hinaus können Sie dieses Tool auch dazu verwenden, andere Websites wie die Ihrer Kunden oder auch Ihrer Mitbewerber zu bewerten.

ZH 此外,您还可以用这款工具评估其它网站,比如您客户竞争者的网站。

Transliteração cǐ wài, nín hái kě yǐ yòng zhè kuǎn gōng jù píng gū qí tā wǎng zhàn, bǐ rú nín kè hù huò jìng zhēng zhě de wǎng zhàn。

DE Es gibt aber auch andere Content-Management-Systeme, die sehr leistungsfähig sind. Drupal ist ein solches CMS: Es ist auch Open Source und kann auf den meisten Hosts verwendet werden.

ZH 但是還有其他功能非常強大的內容管理系統。 Drupal就是這樣一種CMS:它也是開源的,可以大多數主機上使用。

Transliteração dàn shì hái yǒu qí tā gōng néng fēi cháng qiáng dà de nèi róng guǎn lǐ xì tǒng。 Drupal jiù shì zhè yàng yī zhǒngCMS: tā yě shì kāi yuán de, kě yǐ zài dà duō shù zhǔ jī shàng shǐ yòng。

DE Sie können auch andere Anbieter überprüfen. Diese Dienste bieten auch Wegwerf-E-Mail-Adressen an:

ZH 您也可以查看其他提供商. 这些服务也提供一次性电子邮件地址:

Transliteração nín yě kě yǐ chá kàn qí tā tí gōng shāng. zhè xiē fú wù yě tí gōng yī cì xìng diàn zi yóu jiàn de zhǐ:

DE Das Highlight ist die Möglichkeit, den Dienst mit einer benutzerdefinierten Domain (Ihrname@IhreDomain.com) zu nutzen, obwohl es auch andere Vorteile gibt, auch

ZH 亮点是可以使用自定义域的服务选项 (yourname@yourdomain.com), 虽然还有其他优点, 也

Transliteração liàng diǎn shì kě yǐ shǐ yòng zì dìng yì yù de fú wù xuǎn xiàng (yourname@yourdomain.com), suī rán hái yǒu qí tā yōu diǎn, yě

DE PADI eLearning macht es leicht, sich die erforderlichen Kenntnisse, Prinzipien und Begriffe auch bei einem engen Zeitplan anzueignen. Wo auch immer und wann auch immer es dir passt, kannst du dies tun.

ZH PADI eLearning線上學習可以讓你很容易地繁忙的日程中安排潛水課程。你方便的時候,隨時隨地完成你課程中的知識發展部分

Transliteração PADI eLearning xiàn shàng xué xí kě yǐ ràng nǐ hěn róng yì de zài fán máng de rì chéng zhōng ān pái qián shuǐ kè chéng。zài nǐ fāng biàn de shí hòu, suí shí suí de wán chéng nǐ kè chéng zhōng de zhī shí fā zhǎn bù fēn

alemão chinês
padi padi

DE Online-Lernen macht es leicht, sich die erforderlichen Kenntnisse mittels Selbststudium anzueignen, auch wenn man wenig Zeit hat. Wo auch immer und wann auch immer es dir passt, kannst du dies tun.

ZH 線上學習可以讓你很容易地繁忙的日程中安排潛水課程。你方便的時候,隨時隨地完成你課程中的知識發展部分。

Transliteração xiàn shàng xué xí kě yǐ ràng nǐ hěn róng yì de zài fán máng de rì chéng zhōng ān pái qián shuǐ kè chéng。zài nǐ fāng biàn de shí hòu, suí shí suí de wán chéng nǐ kè chéng zhōng de zhī shí fā zhǎn bù fēn。

Mostrando 50 de 50 traduções