Traduzir "tragen den spitzenhalter" para inglês

DE Sie tragen den Spitzenhalter, ohne zu bemerken, dass sie sich auf Ihren Schnürsenkeln befinden, und wenn Sie Ihre Schuhe ausziehen, bleiben sie an Ihren Schnürsenkeln haften, verlieren sie oder vergessen sie, damit Sie es nicht tun.

• tragen den Spitzenhalter
• bemerken
• Ihren Schnürsenkeln befinden
• Schuhe ausziehen
• Schnürsenkeln haften

DE Auf einfache Weise sorgt dieser Spitzenhalter dafür, dass Stolpern und Stürze durch lose Schnürsenkel und lose Spitzenschlaufen der Vergangenheit angehören

• einfache Weise sorgt
• Spitzenhalter dafür
• Stolpern
• Stürze durch lose
• angehören

DE Spitzenhalter Safe Lace Industrial bietet Komfort und Sicherheit!

• Spitzenhalter Safe Lace
• bietet Komfort
• Sicherheit

DE Safe Lace Industrial, auch bekannt als Spitzenhalter, verriegelt die Schnürsenkel und stellt sicher, dass sie sich nicht lösen, bis Sie sich entscheiden, sie selbst zu lösen. Keine Verzögerungen und Frustration mehr.

• Safe Lace Industrial
• bekannt als Spitzenhalter
• verriegelt die Schnürsenkel
• stellt sicher
• lösen
• entscheiden
• selbst zu lösen
• Verzögerungen
• Frustration

DE Auch lose Spitzenschlaufen, die hinter etwas stecken bleiben können oder über die man stolpern kann, sind mit diesem innovativen Spitzenhalter keine Gefahr mehr. Ein Muss, vor allem bei arbeiten in der Höhe und in der Nähe von Maschinen

• lose Spitzenschlaufen
• hinter etwas stecken
• diesem innovativen Spitzenhalter
• Muss
• allem bei arbeiten
• Höhe
• Nähe von Maschinen

DE Für Patienten oder Kunden, für die es schwierig oder unmöglich ist, ihre Schnürsenkel zu binden, ist der sichere Spitzenhalter Safe Lace Industrial eine Lösung

• Patienten
• Kunden
• schwierig
• Schnürsenkel zu binden
• sichere Spitzenhalter Safe
• Industrial eine Lösung

DE Indische und kaukasische Geschäftsfrauen tragen medizinische Gesichtsmasken, die zusammen im Büro mit Ellenbogenhaube Gruß tragen. Zwei weibliche Kollegen vermeiden den Kontakt für den Coronavirus-Schutz Covid 19 Ausbreitungsvorbeugung.

• Indische
• kaukasische Geschäftsfrauen tragen
• Gesichtsmasken
• zusammen im Büro
• Ellenbogenhaube Gruß tragen
• Zwei weibliche Kollegen
• Coronavirus-Schutz Covid

DE Dank ihrer schlichten Linien und Farben lassen sich die Starters perfekt zu allen Looks kombinieren und den verschiedensten Anlässen tragen: zu Jeans oder klassischen Chinos – die Mutigen tragen sie auch zu eleganten Anzügen

• Dank ihrer schlichten
• Looks kombinieren
• verschiedensten Anlässen tragen
• Jeans
• klassischen Chinos
• eleganten Anzügen

DE Alle Beiträge tragen einen Autorenvermerk. Bezahlte Promotions tragen den Zusatz "Pocket-lint Promotion".

• Bezahlte Promotions tragen
• Zusatz

DE empathie, sei freundlich, freundlichkeit, groovig, retro, text, blume, geblümt, sei nett, eine tragen, tragen ist fürsorglich, psychische gesundheit, psychische gesundheit ist wichtig, aktivismus, aktivist, egal sein

• empathie
• sei freundlich
• freundlichkeit
• groovig
• retro
• text
• blume
• geblümt
• sei nett
• tragen
• tragen ist fürsorglich
• psychische gesundheit
• aktivismus
• aktivist

DE NHS COVID-19 weist die Mitarbeiter des Gesundheitswesens an, Bluetooth auf ihrem Gerät auszuschalten, während sie PSA tragen, und erklärt: „Ihre Interaktionen bei der Arbeit sollten nicht erfasst werden, wenn Sie PSA tragen.“

• Bluetooth auf ihrem
• auszuschalten
• während sie PSA
• erklärt
• sollten nicht erfasst
• PSA

DE Maskenerkennung (Personen, die eine Maske tragen/nicht tragen)

• Maskenerkennung
• Personen
• Maske tragen
• tragen

DE 4.8. Wenn Sie mit Kreditkarte zahlen, tragen wir alle Transaktionskosten. Wenn Sie per Banküberweisung auf eines unserer Konten in Deutschland oder Dänemark zahlen, müssen Sie alle Transaktionskosten tragen.

• Kreditkarte zahlen
• Dänemark zahlen

DE 4.8. Wenn Sie mit Kreditkarte zahlen, tragen wir alle Transaktionskosten. Wenn Sie per Banküberweisung auf eines unserer Konten in Deutschland oder Dänemark zahlen, müssen Sie alle Transaktionskosten tragen.

• Kreditkarte zahlen
• Dänemark zahlen

DE Maskenerkennung (Personen, die eine Maske tragen/nicht tragen)

• Maskenerkennung
• Personen
• Maske tragen
• tragen

DE Anzugunterbekleidung Dainese D-CORE DRY SUIT. Absolut technisches Bekleidungsstück, unter dem Anzug zu tragen, über das ganze Jahr zu tragen, bei Temperaturen ab 0° C.

• Anzugunterbekleidung Dainese D-CORE
• SUIT
• Absolut technisches Bekleidungsstück
• Anzug zu tragen

DE zu jedem Outfit tragen: mit einer Motorradjacke, einem Regenmantel, einem Kleid, einem Shirt, einem Hemd. Ganz wie Sie wollen. Entscheiden Sie in völliger Freiheit, ob Sie sie darüber oder darunter tragen wollen.

• jedem Outfit tragen
• Motorradjacke
• Regenmantel
• Kleid
• Shirt
• Hemd
• Ganz wie Sie
• Freiheit
• darunter tragen

DE NHS COVID-19 weist die Mitarbeiter des Gesundheitswesens an, Bluetooth auf ihrem Gerät auszuschalten, während sie PSA tragen, und erklärt: „Ihre Interaktionen bei der Arbeit sollten nicht erfasst werden, wenn Sie PSA tragen.“

• Bluetooth auf ihrem
• auszuschalten
• während sie PSA
• erklärt
• sollten nicht erfasst
• PSA

DE Für mich ist die Uhr voller Widersprüche. Ich habe es genossen, es zu tragen, und ich werde wahrscheinlich wieder eins tragen, obwohl sie jetzt vorerst vom Team von Reincubate getragen und verwendet werden, da sie mehr über sie erfahren.

• voller Widersprüche
• habe es genossen
• tragen
• werde wahrscheinlich wieder
• Team von Reincubate

DE Die Verwaltungsgebühr wurde eingeführt, um den steigenden regulatorischen Betriebskosten Rechnung zu tragen, die von den Behörden in bestimmten Ländern auferlegt werden

• Verwaltungsgebühr wurde eingeführt
• steigenden regulatorischen Betriebskosten
• tragen
• Behörden in bestimmten

DE Bei den Dongs, einer Minderheit in den Bergen Südchinas, tragen sogar Kinder täglich traditionellen Schmuck und Stickereien.

• Dongs
• Südchinas
• tragen sogar Kinder
• traditionellen Schmuck

DE Den Aktivierungscode, den Sie per E-Mail erhalten, tragen Sie bei Ihrem WPML-Plugin unter Translation Management ein.

• Aktivierungscode
• per E-Mail erhalten
• WPML-Plugin unter Translation

DE Panasonic SC-GN01 ist ein Gaming-Lautsprecher, den Sie um den Hals tragen und mit Square Enix . entwickelt haben

• Hals tragen
• Square Enix

DE Sich von den sanften Wellen des Thunersees in den Schlaf tragen lassen ? das bietet dieses ganz besondere Million Stars Hotelzimmer.

• Schlaf tragen lassen
• bietet dieses ganz
• Million Stars

DE Sich von den sanften Wellen des Thunersees in den Schlaf tragen lassen – das bietet dieses ganz besondere Million Stars Hotelzimmer.

• Schlaf tragen lassen
• bietet dieses ganz
• Million Stars

DE Als Arbeitgeber tragen Sie die Verantwortung dafür, die diesbezügliche Kommunikation zwischen den Mitarbeitern auf den Weg zu bringen

• Arbeitgeber tragen Sie
• Verantwortung dafür
• diesbezügliche Kommunikation zwischen
• bringen

DE In nahezu allen Bereichen des alltäglichen Lebens lassen sich Produkte und Fragmente der Chemiebranche finden, sei es in der Kleidung, die wir tragen, den Handys in unseren Händen oder den Autos, die wir fahren

• nahezu allen Bereichen
• alltäglichen Lebens lassen
• Produkte
• Fragmente der Chemiebranche
• Kleidung
• tragen
• Handys in unseren
• Autos
• fahren

DE Das macht es einfacher als je zuvor, den Anzug Ihrer Träume zu kreieren, den Sie zu allen Arten von Anlässen tragen können

• macht es einfacher
• je zuvor
• Anzug Ihrer Träume
• kreieren

DE Die Gäste unserer Hotels müssen in den öffentlichen Innenbereichen eine Schutzmaske tragen.Aufgrund behördlicher Vorgaben gelten im Swissôtel Basel Einschränkungen in den Restaurants und weiteren Hoteleinrichtungen

• Gäste unserer Hotels
• behördlicher Vorgaben gelten
• Swissôtel Basel Einschränkungen
• Restaurants
• weiteren Hoteleinrichtungen

DE Möbel, die für den Schlafbereich bestimmt sind, helfen, den Raum zu organisieren und tragen zur Ästhetik und zum Komfort bei

• Möbel
• helfen
• Raum zu organisieren
• tragen zur Ästhetik

DE Wenn Sie Ihren Verlobungsring und Ihren Ehering zusammen tragen möchten, haben Sie die Möglichkeit, den einen über den anderen zu legen

• Ihren Verlobungsring
• Ihren Ehering zusammen
• möchten
• Möglichkeit
• anderen zu legen

DE Die meisten entscheiden sich dafür, zuerst den Ehering zu tragen und dann den Verlobungsring darüber zu platzieren

• zuerst den Ehering
• tragen
• dann den Verlobungsring
• platzieren

DE OW Skowronek befindet sich in einer ruhigen, malerischen Dorf zwischen den Bäumen, an den Ufern des Szeląg Małego.Dla brauchen Frieden, der Geruch von Tannennadeln und alles, was Masurens am besten tragen

• OW Skowronek befindet
• ruhigen
• malerischen Dorf zwischen
• Bäumen
• Ufern des Szeląg
• brauchen Frieden
• Geruch von Tannennadeln
• alles
• Masurens am besten

DE Heute rücken Arbeitszeitmodelle in den Fokus, die den unterschiedlichen Bedürfnissen in verschiedenen Lebensphasen Rechnung tragen

• Heute rücken Arbeitszeitmodelle
• Fokus
• Lebensphasen Rechnung tragen

DE PIN ES EIN: Tragen Sie den Ende der Stille-Knopf den ganzen Monat Oktober. Rufen Sie 509-326-1190 an, um Schaltflächen anzufordern.

• PIN ES EIN
• Stille-Knopf den ganzen
• Oktober
• Schaltflächen

DE „SocAIty“-Studie 2021: „Wir verlassen den Elfenbeinturm und tragen den Dialog in die Öffentlichkeit“

• SocAIty
• -Studie
• verlassen den Elfenbeinturm
• tragen den Dialog
• Öffentlichkeit

DE *Bitte beachten Sie, dass manche Länder u. U. Zollgebühren sowie eine Mehrwertsteuer auf den Import von Melvin Jones Fellowship-Tafeln erheben. Diese Kosten sind von den jeweiligen Personen oder lokalen Clubs, die die Tafel erhalten, zu tragen.

• beachten Sie
• manche Länder u
• Import von Melvin
• Fellowship-Tafeln erheben
• jeweiligen Personen
• lokalen Clubs
• Tafel erhalten

DE - Tragen Sie den Lidschatten mit dem Applikator auf und verblenden Sie ihn dann mit den Fingerspitzen für ein halbdeckendes, kaum sichtbares Finish.- Für einen stärkeren Auftrag drücken Sie das Produkt mit einem synthetischen Lidschattenpinsel auf.

• - Tragen Sie
• verblenden Sie ihn
• kaum sichtbares
• stärkeren Auftrag drücken
• Lidschattenpinsel

DE 101. Tragen Sie den GIS Day 2020 (18.11.2020) und den GIS Day 2021 (17.11.2021) in Ihren Kalender ein.

• Day
• GIS Day
• Ihren Kalender

DE Als Arbeitgeber tragen Sie die Verantwortung dafür, die diesbezügliche Kommunikation zwischen den Mitarbeitern auf den Weg zu bringen

• Arbeitgeber tragen Sie
• Verantwortung dafür
• diesbezügliche Kommunikation zwischen
• bringen

DE Damit tragen wir den Interessen aller unserer Versicherten Rechnung.“ Bei den laufenden Erträgen und der Wiederanlagerendite sind die Auswirkungen des Niedrigzinsumfelds heute bereits deutlich spürbar.

• Interessen aller unserer
• laufenden Erträgen
• Niedrigzinsumfelds heute bereits

DE Einfach gesagt, Maskottchen humanisieren das Geschäft und tragen dazu bei, den Weg zu den Herzen der Kunden zu verkürzen.

• Einfach gesagt

DE Die Verwaltungsgebühr wurde eingeführt, um den steigenden regulatorischen Betriebskosten Rechnung zu tragen, die von den Behörden in bestimmten Ländern auferlegt werden

• Verwaltungsgebühr wurde eingeführt
• steigenden regulatorischen Betriebskosten
• tragen
• Behörden in bestimmten

DE Verschaffen Sie den Studierenden einen Wettbewerbsvorsprung auf dem Arbeitsmarkt – tragen Sie durch den Einsatz von Unity im Unterricht zum Aufbau der Portfolios bei.

• Einsatz von Unity
• Unterricht zum Aufbau
• Portfolios

DE In nahezu allen Bereichen des alltäglichen Lebens lassen sich Produkte und Fragmente der Chemiebranche finden, sei es in der Kleidung, die wir tragen, den Handys in unseren Händen oder den Autos, die wir fahren

• nahezu allen Bereichen
• alltäglichen Lebens lassen
• Produkte
• Fragmente der Chemiebranche
• Kleidung
• tragen
• Handys in unseren
• Autos
• fahren

DE Sie sollten auch regelmäßig aktualisiert werden, um den Veränderungen im Unternehmen, in der Branche und in den Vorschriften Rechnung zu tragen

• sollten auch regelmäßig
• Veränderungen im Unternehmen
• Branche

DE Nimm die Maske nach Benutzung von hinten – mit den Schlaufen zuerst – ab. Wasche die Maske nach jedem Tragen.

• Nimm die Maske
• Benutzung von hinten
• Schlaufen zuerst
• Wasche die Maske
• jedem

DE Er ist stolzes Mitglied im Stamm der Achuar, und sein indianischer Name "Ni Nawenak Ukutin" ("Weißer Krieger, der sich selber in den Fuß schießt") offenbart, wieso er im Dschungel keine Waffe mehr tragen darf

• Er ist stolzes
• Stamm der Achuar
• indianischer Name
• Nawenak
• Krieger
• offenbart
• Waffe mehr tragen

DE Jeder, der Projekte leitet, kann von Projektmanagement-Software profitieren. Selbst wenn Sie keine offiziellen Projekte managen und nicht den Titel „Projektmanager“ tragen, können Projektmanagement-Tools nützlich für Sie sein.

• Jeder
• Projekte leitet
• Projektmanagement-Software profitieren
• Selbst wenn Sie
• offiziellen Projekte managen
• Titel
• Projektmanager
• tragen

DE XBRL findet wachsenden Zuspruch,gleichzeitig wurden daher zahlreiche XBRL-Taxonomien für bestimmte Branchen oder Rechtsordnungen, die den verschiedensten Berichtszwecken weltweit Rechnung tragen, entwickelt

• XBRL findet wachsenden
• wurden daher zahlreiche
• bestimmte Branchen
• Rechtsordnungen
• verschiedensten Berichtszwecken weltweit
• tragen
• entwickelt