Traduzir "decide to loosen" para alemão

DE Safe Lace Industrial verriegelt die Schnürsenkel und sorgt dafür, dass sie sich nicht lösen, bis Sie sich entscheiden, sie selbst zu lösen. Keine Verzögerungen und Frustration mehr.

• Safe Lace Industrial
• Schnürsenkel
• sorgt dafür
• lösen
• entscheiden
• selbst zu lösen
• Verzögerungen
• Frustration

DE Safe Lace Industrial, auch bekannt als Spitzenhalter, verriegelt die Schnürsenkel und stellt sicher, dass sie sich nicht lösen, bis Sie sich entscheiden, sie selbst zu lösen. Keine Verzögerungen und Frustration mehr.

• Safe Lace Industrial
• bekannt als Spitzenhalter
• verriegelt die Schnürsenkel
• stellt sicher
• lösen
• entscheiden
• selbst zu lösen
• Verzögerungen
• Frustration

DE Da der Bogen an Ort und Stelle bleibt und sich nicht langsam lockert, bleibt der Schuh fest um den Fuß

• Da der Bogen
• Ort
• Stelle bleibt
• langsam lockert
• bleibt der Schuh
• Fuß

DE In dieser umgebauten Garage werden Live-Musik, das Beste an Tex-Mex-Gerichten und eine Lounge geboten, in der ihr euch entspannen könnt, bevor ihr auf der Tanzfläche euer Tanzbein schwingt

• Beste an Tex-Mex-Gerichten
• Lounge geboten
• ihr euch entspannen
• Tanzfläche euer Tanzbein

DE In dieser umgebauten Garage werden Live-Musik, das Beste an Tex-Mex-Gerichten und eine Lounge geboten, in der ihr euch entspannen könnt, bevor ihr auf der Tanzfläche euer Tanzbein schwingt

• Beste an Tex-Mex-Gerichten
• Lounge geboten
• ihr euch entspannen
• Tanzfläche euer Tanzbein

DE Die klebenden Bewegungen lösen die Faszien.

• klebenden Bewegungen lösen

DE Karriere-Blog: Lockern. Dehnen. Stärken. Fit bleiben, im Büro und Homeoffice

• Karriere-Blog
• Lockern
• Dehnen
• Stärken
• Fit bleiben
• Büro
• Homeoffice

DE Benutzerdefinierte Betrugsregeln Betrugskontrollen zu verschärfen oder zu lockern.

• Benutzerdefinierte Betrugsregeln Betrugskontrollen
• verschärfen

DE Die Pandemie lässt uns leider immer noch nicht los und auch in diesem Winter wird vieles wieder digital stattfinden, vom Weihnachts-Shopping bis zu verschiedenen Events

• wieder digital stattfinden
• Events

DE Zu hohe oder ruckartige Belastungen, Ermüdungserscheinungen sowie Materialfehler können dazu führen, dass sich ein Magnet oder Magnethaken von seinem Haftgrund löst. Herunterfallende Gegenstände können zu schweren Verletzungen führen.

• hohe
• ruckartige Belastungen
• Ermüdungserscheinungen sowie Materialfehler
• dazu führen
• Magnet
• Magnethaken von seinem
• löst
• schweren Verletzungen

DE 3 Schichten zusammenklappbarer Fischfang Hängende Lagerung Trocknenetzbeutel

• Schichten zusammenklappbarer Fischfang
• Lagerung Trocknenetzbeutel

DE Diese lockern den Einstieg ins Dogecoin Casino auf und sorgen für risikofreien Spielspaß

• lockern den Einstieg
• sorgen für risikofreien

DE Manuelles lösen der Bremse möglich für Wartungszwecke

• möglich für Wartungszwecke

DE Google hat möglicherweise einen Weg gefunden, Microsofts Einfluss auf Unternehmen und Büros zu lockern, indem es eine kostenlose Stufe seiner

• Google hat möglicherweise
• Weg gefunden
• Büros zu lockern
• Stufe seiner

DE 1. Schraube mit Schlüssel locker machen, um Kamera-Richtung zu regulieren. 2. Schraube nach der Regulierung mit Schlüssel anziehen.

• Schraube mit Schlüssel
• machen
• Kamera-Richtung zu regulieren
• Schlüssel

DE Safe Lace Industrial sorgt dafür, dass der Bogen an Ort und Stelle bleibt und er nicht nachlässt oder sich langsam lockert, der Schuh bleibt fest um den Fuß herum

• Safe Lace Industrial
• dafür
• Bogen an Ort
• Stelle bleibt
• er nicht nachlässt
• langsam lockert
• Schuh bleibt fest
• Fuß herum

DE Lockern. Dehnen. Stärken. Fit bleiben, im Büro und Homeoffice

• Lockern
• Dehnen
• Stärken
• Fit bleiben
• Büro
• Homeoffice

DE Karriere-Blog: Lockern. Dehnen. Stärken. Fit bleiben, im Büro und Homeoffice

• Karriere-Blog
• Lockern
• Dehnen
• Stärken
• Fit bleiben
• Büro
• Homeoffice

DE Während der Aufweitungsbohrung lösen verschiedene Abbauwerkzeuge den anstehenden Boden von der Ortsbrust.

• Während der Aufweitungsbohrung

DE Stattdessen ziehen sie es aber vor, die Regeln für ISP auf das gleiche niedrige Niveau abzuschwächen.

• Regeln für ISP
• gleiche niedrige Niveau

DE Für Geschäfte in den Innenstädten wird das Überleben deshalb nicht einfacher, denn unbefangene Kauflaune will sich trotz Mehrwertsteuersenkung weiterhin nicht einstellen

• denn unbefangene Kauflaune
• trotz Mehrwertsteuersenkung weiterhin
• einstellen

DE 1. Lösen Sie sie (gegen den Uhrzeigersinn), um die Halterung zu lockern und die Kamera in jede Richtung zu verstellen. 2. Drehen Sie es nach der Einstellung zurück, um die Kamera zu fixieren.

• Uhrzeigersinn
• Halterung zu lockern
• Kamera in jede
• verstellen
• Einstellung zurück

DE Die Giro-Schuhe sitzen nach einigen Fahrten und dem richtigen Feingefühl beim Binden jedoch so anschmiegsam und komfortabel, dass der Wunsch nach Verstellen nicht mehr aufkommt

• Fahrten
• jedoch so anschmiegsam
• komfortabel
• Wunsch nach Verstellen
• aufkommt

DE Ist die Handlebar Roll in Position, solltet ihr beide Teile unbedingt mit den dafür vorgesehenen Clips und Klettverschlüssen sichern, damit sie sich nicht lösen

• solltet ihr beide
• vorgesehenen Clips
• Klettverschlüssen sichern
• lösen

DE Nachdem ihr die Schraube an der Dämpferaufnahme gelöst habt, könnt ihr den Flip-Chip rausnehmen, … … vorbeugend gegen Knarzen ein wenig Fett auftragen …

• Dämpferaufnahme gelöst habt
• rausnehmen
• vorbeugend gegen Knarzen
• wenig Fett auftragen

DE Wer den Akku herausnehmen möchte, der löst per Inbusschlüssel den massiven Haltebolzen und zieht ihn nach unten aus dem Unterrohr heraus

• Wer den Akku
• möchte
• löst per Inbusschlüssel
• massiven Haltebolzen
• Unterrohr heraus

DE wasche die Outdoorhose bei 30° C, um stärkere Verschmutzungen zu lösen

• wasche die Outdoorhose

DE Bevor du beginnst, solltest du deswegen auf jeden Fall deine Finger, Handgelenke und Arme aufwärmen

• Bevor du beginnst
• solltest du deswegen
• jeden Fall deine
• Handgelenke
• Arme aufwärmen

DE Die klebenden Bewegungen lösen die Faszien.

• klebenden Bewegungen lösen

DE Andere Länder können beschließen, die App ebenfalls zu verbieten, wenn sie entscheiden, dass sie ein echtes Sicherheitsrisiko für ihre Bürger darstellt

• entscheiden
• Bürger darstellt

DE Lassen Sie nicht zu, dass Ihre Kleidung ausmacht, wer Sie sind - entscheiden Sie selbst.

• Kleidung ausmacht
• entscheiden Sie

DE einzelne Personen oder Gremien über Dinge, die Teams selbst entscheiden könnten? Gibt es „Bottlenecks? im Unternehmen, die ich durch andere Vorgehensweisen auflösen kann?

• einzelne Personen
• Gremien über Dinge
• Teams selbst entscheiden
• Bottlenecks
• Unternehmen
• andere Vorgehensweisen auflösen

DE Sie können entscheiden, wann genau Daten abgerufen werden, Löschvorgänge anhand von Cache-Tags ausführen und anpassbare Cache-Ablaufzeiten (Time to live – TTL) festlegen.

• entscheiden
• wann genau Daten
• ausführen
• anpassbare Cache-Ablaufzeiten
• Time to live
• TTL

DE Entscheiden Sie, wo Ihre Daten geprüft werden

• Entscheiden Sie
• wo Ihre Daten

DE Erstellen Sie Anwendungen, die es Ihren Entwicklern ermöglichen, globale Performance mit lokalen Compliance-Vorschriften zu kombinieren. Sie entscheiden, wo Ihre Daten gespeichert werden — ohne Leistungseinbußen.

• Erstellen Sie Anwendungen
• Ihren Entwicklern ermöglichen
• Compliance-Vorschriften zu kombinieren
• entscheiden
• wo Ihre Daten

DE Cloudflare Regional Services hilft Ihnen bei der Entscheidung, wo Ihre Daten verarbeitet werden sollen, ohne die Sicherheits- und Performance-Vorteile unseres Netzwerks zu verlieren.

• Cloudflare Regional Services
• wo Ihre Daten
• sollen
• Sicherheits-
• Performance-Vorteile unseres Netzwerks

DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.

• Ihr könnt selbst
• ihr als Team
• wollt
• Jira dann entsprechend

DE Sie können sich nicht entscheiden, ob Sie die blanke Information oder eine große Grafik brauchen? Die Infografiken unserer Designer liefern einfach beides.

• entscheiden
• Information
• große Grafik brauchen
• Infografiken unserer Designer
• einfach

DE Falls du dich innerhalb der ersten 7 Tage für eine Kündigung oder ein kleineres Paket entscheiden solltest, erhältst du eine Rückerstattung über den vollen Betrag

• Falls du dich
• Kündigung
• kleineres Paket entscheiden
• vollen Betrag

DE Maya Angelou Inspiration Zitate - Sie können nicht alle Ereignisse steuern, die Ihnen passieren, aber Sie können entscheiden, dass sie nicht von ihnen reduziert werden Acrylblock

• Maya Angelou Inspiration
• Ereignisse steuern
• Ihnen passieren
• entscheiden

DE Old Time Hotel ist ein magischer Ort, in dem die Gäste, die sich entscheiden, ihre Zeit zu verbringen. Untergebracht in einem restaurierten neunzehnten Jahrhunderts Gebäude im Herzen der Altstadt. Das Hotel verfügt über 24 Zimmer, darunter Einzel…

• Old Time Hotel
• magischer Ort
• Gäste
• entscheiden
• Zeit zu verbringen
• neunzehnten Jahrhunderts Gebäude
• Herzen der Altstadt
• darunter

DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.

• Ihr könnt selbst
• ihr als Team
• wollt
• Jira dann entsprechend

DE Es gibt viele verschiedene Podcast-Hosting-Plattformen und es kann schwierig sein, sich zu entscheiden, welche...

• viele verschiedene Podcast-Hosting-Plattformen
• entscheiden

DE Wählen Sie stattdessen einen Namen, der es Ihnen ermöglicht, zu expandieren, wenn Sie sich später dafür entscheiden

• Wählen Sie stattdessen
• Namen
• Ihnen ermöglicht
• expandieren
• später dafür entscheiden

DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.

• Ihr könnt selbst
• ihr als Team
• wollt
• Jira dann entsprechend

DE Solltest du die Nutzung unserer Cloud-Services einstellen wollen, bieten wir dir im ersten Monat des kostenpflichtigen Service nach Beendigung des Testzeitraums eine vollständige Rückerstattung an

• unserer Cloud-Services einstellen
• bieten wir dir
• Beendigung des Testzeitraums

DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.

• Ihr könnt selbst
• ihr als Team
• wollt
• Jira dann entsprechend

DE Erfahren Sie mehr über die wichtigsten E-Commerce-Trends und legen Sie fest, welche Funktionen ausschlaggebend für Ihren Erfolg sind

• wichtigsten E-Commerce-Trends
• legen Sie fest
• welche Funktionen ausschlaggebend

DE Wenn Sie sich für die Nutzung eines Services entscheiden, der nicht zu Shopify gehört, teilen wir Ihnen mit, welche Daten wir auf Ihre Anweisung hin an diesen Service weitergeben, damit Sie entscheiden können, ob Sie diesen Service nutzen möchten

• Nutzung eines Services
• Shopify gehört
• teilen wir Ihnen
• weitergeben
• damit Sie entscheiden
• ob Sie diesen
• nutzen möchten

DE Da Sie entscheiden, wie die personenbezogenen Daten Ihrer Kunden verwendet werden, müssen Sie sicherstellen, dass Ihre Kunden verstehen, wie Sie (und wie wir in Ihrem Namen) ihre personenbezogenen Daten erfassen und verarbeiten

• Da Sie entscheiden
• personenbezogenen Daten Ihrer
• müssen Sie sicherstellen
• Kunden verstehen
• Ihrem Namen
• personenbezogenen Daten erfassen
• verarbeiten