EN Men's neon green reflective laces with laces print
"locks the laces" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
locks | schlösser |
laces | schnürsenkel |
EN Men's neon green reflective laces with laces print
DE Reflektierende Schnürsenkel für Herren in Neongrün mit „Laces“-Print
inglês | alemão |
---|---|
mens | herren |
laces | schnürsenkel |
EN Men's blue reflective laces with laces print
DE Reflektierende Schnürsenkel für Herren in Blau mit „Laces“-Print
inglês | alemão |
---|---|
mens | herren |
blue | blau |
laces | schnürsenkel |
EN Women's neon green reflective laces with laces print
DE Reflektierende Schnürsenkel für Damen in Neongrün mit „Laces“-Print
inglês | alemão |
---|---|
laces | schnürsenkel |
EN Grosgrain laces with reflective band and “Laces” print
DE Schnürsenkel aus Ripsband mit reflektierendem Streifen mit Aufschrift „Laces“
EN You wear the lace holder without noticing that they are on your laces and if you take off your shoes they will stick to your laces, lose them or forget them so you will not.
DE Sie tragen den Spitzenhalter, ohne zu bemerken, dass sie sich auf Ihren Schnürsenkeln befinden, und wenn Sie Ihre Schuhe ausziehen, bleiben sie an Ihren Schnürsenkeln haften, verlieren sie oder vergessen sie, damit Sie es nicht tun.
inglês | alemão |
---|---|
shoes | schuhe |
lose | verlieren |
forget | vergessen |
wear | tragen |
or | oder |
without | ohne |
are | befinden |
not | nicht |
and | und |
to | zu |
if | wenn |
the | den |
that | dass |
you | sie |
on | auf |
they | es |
EN Safe Lace Industrial locks the laces and makes sure they no longer go loose until you decide to loosen them yourself. No more delays and frustration.
DE Safe Lace Industrial verriegelt die Schnürsenkel und sorgt dafür, dass sie sich nicht lösen, bis Sie sich entscheiden, sie selbst zu lösen. Keine Verzögerungen und Frustration mehr.
inglês | alemão |
---|---|
laces | schnürsenkel |
delays | verzögerungen |
lace | lace |
industrial | industrial |
decide | entscheiden |
and | und |
no | keine |
to | zu |
more | mehr |
EN Safe Lace Industrial, also known as a lace holder, locks the laces and ensures that they do not come off until you decide to loosen them yourself. No more delays and frustration.
DE Safe Lace Industrial, auch bekannt als Spitzenhalter, verriegelt die Schnürsenkel und stellt sicher, dass sie sich nicht lösen, bis Sie sich entscheiden, sie selbst zu lösen. Keine Verzögerungen und Frustration mehr.
inglês | alemão |
---|---|
known | bekannt |
laces | schnürsenkel |
delays | verzögerungen |
lace | lace |
industrial | industrial |
decide | entscheiden |
and | und |
more | mehr |
the | stellt |
you | sie |
as | als |
to | zu |
also | auch |
that | dass |
no | keine |
ensures | stellt sicher |
not | nicht |
off | die |
a | sich |
EN With TSA approved locks, TSA screeners can open your Peli™ Air Travel Case without damaging latches or locks.
DE Dank TSA Schlössern können TSA-Prüfer Ihren Peli™ Air Transportkoffer öffnen, ohne dabei Schlösser oder Verriegelungen zu beschädigen.
EN There's plenty of UPVC windows and door furniture! And if you want to strengthen your home security, take a look at our assortment of locks and security devices (CCTV cameras, burglar alarms, door locks and cylinders, door entry control…).
DE Nicht zuletzt, da eine Vielzahl kleiner Eisenwaren bereits so manche bauliche und technische Herausforderung löst – und das ohne großen Aufwand!
EN With TSA approved locks, TSA screeners can open your Peli™ Air Travel Case without damaging latches or locks.
DE Dank TSA Schlössern können TSA-Prüfer Ihren Peli™ Air Transportkoffer öffnen, ohne dabei Schlösser oder Verriegelungen zu beschädigen.
EN Best bike locks and escooter locks 2022: Keep your electric transport safe and secure
DE Die besten Fahrrad- und Rollerschlösser 2022: Schützen Sie Ihr Elektrofahrzeug
inglês | alemão |
---|---|
bike | fahrrad |
your | ihr |
best | besten |
and | und |
keep | sie |
safe | schützen |
EN INSYS locks offers certified solutions for securing safes, ATMs and other secure storage units. The systems range from safe locks via one-time code cash management to online lock administration.
DE INSYS locks bietet zertifizierte Lösungen zur Sicherung von Tresoren, Geldautomaten und sonstigen Wertbehältnissen. Die Systeme reichen vom Tresorschloss über Einmalcode-Cash-Management bis zur Online-Schlossadministration.
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
inglês | alemão |
---|---|
roger | roger |
EN In a simple way, our product ensures that stumbles and falls due to loose laces and loose lace loops are a thing of the past
DE Auf einfache Weise sorgt unser Produkt dafür, dass Stolpern und Stürze durch lose Schnürsenkel und lose Spitzenschlaufen der Vergangenheit angehören
inglês | alemão |
---|---|
simple | einfache |
way | weise |
product | produkt |
falls | stürze |
loose | lose |
laces | schnürsenkel |
ensures | sorgt |
and | und |
our | unser |
that | dass |
EN With Safe Lace Industrial, your laces stay stuck all day long, so your shoe stays firmly on your foot. The absense caused by spraining will go down.
DE Mit Safe Lace Industrial bleibt Ihr Schuh den ganzen Tag hängen, so dass Ihr Schuh fest um Den Fuß bleibt. Die Abwesenheit aufgrund von Verstauchungen und Verstauchungen wird dadurch abnehmen.
inglês | alemão |
---|---|
shoe | schuh |
lace | lace |
industrial | industrial |
foot | fuß |
stuck | fest |
so | so |
your | ihr |
with | mit |
EN You wear them without noticing that they are on your shoelaces and when you take off your shoes they stick to your laces, lose them or forget so you will not forget them.
DE Sie tragen sie, ohne zu bemerken, dass sie auf Ihren Schnürsenkeln sind und wenn Sie Ihre Schuhe ausziehen, kleben sie an Ihren Schnürsenkeln, verlieren sie oder vergessen, damit Sie sie nicht vergessen.
inglês | alemão |
---|---|
shoes | schuhe |
lose | verlieren |
forget | vergessen |
wear | tragen |
or | oder |
without | ohne |
are | sind |
and | und |
not | nicht |
to | zu |
that | dass |
when | wenn |
you | sie |
on | auf |
EN Get your laces through the eyes of Safe Lace Industrial matching the width of your shoe, and slide it down on your shoe.
DE Holen Sie sich Ihre Schnürsenkel durch die Augen von Safe Lace Industrial, die der Breite Ihres Schuhs entspricht, und schieben Sie sie auf Ihren Schuh.
inglês | alemão |
---|---|
laces | schnürsenkel |
eyes | augen |
width | breite |
shoe | schuh |
lace | lace |
industrial | industrial |
and | und |
EN Safe Lace Industrial is a great solution for many target groups. Whether you work in a production environment, on a construction site or in home care, nothing is as annoying and dangerous as loose laces and loose lace loops.
DE Die Safe Lace Industrial ist eine großartige Lösung für viele Zielgruppen. Ob in einer Produktionsumgebung, auf der Baustelle oder in der häuslichen Pflege, nichts ist so ärgerlich und gefährlich wie lose Schnürsenkel und lose Schnürschlaufen.
inglês | alemão |
---|---|
great | großartige |
solution | lösung |
care | pflege |
dangerous | gefährlich |
loose | lose |
laces | schnürsenkel |
lace | lace |
target groups | zielgruppen |
or | oder |
industrial | industrial |
in | in |
production environment | produktionsumgebung |
construction site | baustelle |
many | viele |
target | die |
whether | ob |
is | ist |
and | und |
for | für |
on | auf |
as | wie |
EN They are protected all day from falls and tripping caused by loose laces.
DE Sie sind den ganzen Tag vor Stürzen und Stolpern durch lose Schnürsenkel geschützt.
inglês | alemão |
---|---|
protected | geschützt |
loose | lose |
laces | schnürsenkel |
day | tag |
by | durch |
are | sind |
and | und |
from | vor |
EN See all products in Insoles / Laces
DE alle Produkte ansehen in Überschuhe
inglês | alemão |
---|---|
products | produkte |
in | in |
all | alle |
EN Before packaging, the extruded laces are covered with a special liquorice polish
DE Vor dem Verpacken werden die extrudierten Stränge mit einer speziellen Lakritzpolitur überzogen
inglês | alemão |
---|---|
packaging | verpacken |
are | werden |
with | mit |
a | einer |
the | dem |
special | die |
EN Sometimes there were falls and stumbles due to loose laces.
DE Manchmal gab es Stürze und Stolpersteine durch lose Schnürsenkel.
inglês | alemão |
---|---|
sometimes | manchmal |
falls | stürze |
loose | lose |
laces | schnürsenkel |
to | durch |
and | und |
there | es |
EN I have a broken buckle or faulty laces. Can this be replaced?
DE Ich habe eine gebrochene Schnalle oder kaputte Schnürsenkel. Kann das ersetzt werden?
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
buckle | schnalle |
laces | schnürsenkel |
replaced | ersetzt |
or | oder |
a | eine |
can | kann |
i have | habe |
EN However, outfits bearing offensive prints, club jerseys, sportswear, “hoodies”, heavily torn jeans, shorts for men, tank tops, sandals, flipflops and boots with visible laces as well as headgear are not permitted.
DE Outfits mit anstößigen Aufdrucken, Vereinstrikots, Sportbekleidung, „Hoodies“, extrem zerrissene Jeans, bei Herren kurze Hosen, Achselshirts, Sandalen, Flip-Flops und sichtbare Schnürstiefel sowie Kopfbedeckungen sind nicht erlaubt.
EN Whether with heels, flat, with laces or elasticated, women's boots can be worn all year long with women's trousers, skirts or designer dresses
DE Egal ob mit Absätzen, flach, mit Schnürsenkeln oder elastisch, unsere Stiefel und Halbstiefel für Damen lassen sich wunderbar das ganze Jahr über tragen
inglês | alemão |
---|---|
flat | flach |
boots | stiefel |
year | jahr |
whether | ob |
or | oder |
with | mit |
can | lassen |
EN STEP 1: SLIDE. Get your laces through the eyes of Safe Lace Industrial matching the width of your shoe, and slide it down on your shoe. STEP 2: TIE.
DE SCHRITT 1: SCHIEBEN. Holen Sie sich Ihre Schnürsenkel durch die Augen von Safe Lace Industrial, die der Breite Ihres Schuhs entspricht, und schieben Sie sie auf Ihren Schuh. SCHRITT 2: SCHNÜREN.
inglês | alemão |
---|---|
laces | schnürsenkel |
eyes | augen |
width | breite |
shoe | schuh |
lace | lace |
industrial | industrial |
step | schritt |
and | und |
EN New safety product puts an end to dangerous situations through loose laces
DE Neues Sicherheitsprodukt beendet gefährliche Situationen durch lose Schnürsenkel
inglês | alemão |
---|---|
new | neues |
situations | situationen |
loose | lose |
laces | schnürsenkel |
end | beendet |
to | durch |
EN In a simple way, the product ensures that loose laces and loose lace loops on the shop floor are a thing of the past
DE Auf einfache Weise sorgt das Produkt dafür, dass lose Schnürsenkel und lose Spitzenschlaufen im Ladenwerk der Vergangenheit angehören
inglês | alemão |
---|---|
simple | einfache |
way | weise |
loose | lose |
laces | schnürsenkel |
ensures | sorgt |
and | und |
that | dass |
product | produkt |
EN Laces pose risk of industrial accidents and absence.
DE Schnürsenkel stellen die Gefahr von Arbeitsunfällen und Fehlzeiten dar
inglês | alemão |
---|---|
laces | schnürsenkel |
risk | gefahr |
pose | stellen |
and | und |
of | von |
EN The appearance of loose laces and loose lace loops in the workplace is proving difficult in practice for both employers and employees
DE Das Auftreten von lockeren Schnürsenkeln und lockeren Schnürschlaufen am Arbeitsplatz erweist sich in der Praxis sowohl für Arbeitgeber als auch für Arbeitnehmer als schwierig
inglês | alemão |
---|---|
difficult | schwierig |
practice | praxis |
workplace | arbeitsplatz |
employers | arbeitgeber |
employees | arbeitnehmer |
in | in |
for | für |
and | und |
EN Leopard-print Francy sneakers with blue laces
DE Sneakers Francy mit Leo-Dessin und blauen Schnürsenkeln
inglês | alemão |
---|---|
sneakers | sneakers |
blue | blauen |
with | mit |
EN Mid-Star sneakers with laminated heel tab and glittery laces
DE Sneakers Mid-Star mit Metallic-Fersenpartie und Glitzerschnürsenkeln
inglês | alemão |
---|---|
sneakers | sneakers |
and | und |
with | mit |
EN White Hi-Star sneakers with glittery star and pink laces
DE Weiße Sneakers Hi-Star mit Glitzerstern und rosafarbenen Schnürsenkeln
inglês | alemão |
---|---|
sneakers | sneakers |
star | star |
white | weiß |
and | und |
with | mit |
EN Be inspired by our collection of laces, hats, shoes and small leather goods, where the theme of the collection is the vintage inspiration that has always marked Golden Goose.
DE Lassen Sie sich verführen von unserer Kollektion an Schnürsenkeln, Hüten, Mützen, Strümpfen und Kleinlederwaren, bei denen natürlich der Vintage-Appeal, der Golden Goose seit jeher auszeichnet, im Mittelpunkt steht.
inglês | alemão |
---|---|
collection | kollektion |
hats | mützen |
vintage | vintage |
goose | goose |
always | jeher |
is | steht |
golden | golden |
be | lassen |
of | seit |
and | und |
EN Dad-Star stays true to our design, maintaining all the key elements like the signature star emblem that decorates the sides, the GGDB logo on the tongue and the distressed laces in ice color
DE Dad-Star bleibt unserem Design treu, indem alle Schlüsselelemente beibehalten werden – wie unser charakteristisches Sternemblem an den Seiten, das GGDB-Logo auf der Zunge und die eisfarbenen Distressed-Senkel
inglês | alemão |
---|---|
star | star |
sides | seiten |
logo | logo |
tongue | zunge |
design | design |
stays | bleibt |
like | wie |
true | das |
all | alle |
and | und |
on | auf |
our | unser |
maintaining | beibehalten |
color | der |
EN Slide sneakers in pony skin, leather and suede with orange laces and a fuchsia star
DE Sneakers Slide aus Cavallino-, Rauleder und Leder mit orangefarbenen Schnürsenkeln und fuchsiafarbenem Stern
inglês | alemão |
---|---|
sneakers | sneakers |
star | stern |
slide | slide |
and | und |
leather | leder |
with | mit |
a | aus |
EN V-Star sneakers LTD with snake-print vertical strip and blue laces
DE Sneakers V-Star LTD mit Pythonprägung am Zierstreifen und blauen Schnürsenkeln
inglês | alemão |
---|---|
sneakers | sneakers |
ltd | ltd |
blue | blauen |
and | und |
with | mit |
EN Case for iPhone 12 and 12 Pro with graffiti print and logoed laces
DE Hülle für iPhone 12 und 12 Pro mit Graffitiprint und Logosenkeln
inglês | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
and | und |
for | für |
with | mit |
EN GGDB laces adopt this philosophy: designed to customise our sneakers and make them unique with a perfect match
DE Die Schnürsenkel von GGDB eint eine gemeinsame Philosophie: Sie wurden designt, um die Sneakers individuell zu gestalten und sie perfekt gematcht einzigartig zu machen
inglês | alemão |
---|---|
laces | schnürsenkel |
philosophy | philosophie |
sneakers | sneakers |
perfect | perfekt |
to | zu |
a | einzigartig |
and | und |
unique | von |
EN Explore the Golden Goose men’s accessories range: from laces to customise all your sneakers, to logoed baseball caps
DE Stöbern Sie durch das Accessoire-Sortiment von Golden Goose für den Herrn: Es ist alles dabei, von flotten Schnürsenkeln zur individuellen Akzentuierung Ihrer Sneakers bis zu Baseballcaps mit unserem charakteristischen Logo
inglês | alemão |
---|---|
golden | golden |
range | sortiment |
sneakers | sneakers |
explore | stöbern |
goose | goose |
to | zu |
the | den |
from | von |
EN Discover men’s Golden Goose laces in versions with camouflage patterns, neon colours and logoed prints, to customise your shoes and make them unique.
DE Entdecken Sie die Schnürsenkel von Golden Goose für Herren mit Tarnmuster, Neonfarben und Logoprints, um Ihren Schuhen eine ganz persönliche Note zu verleihen.
inglês | alemão |
---|---|
mens | herren |
golden | golden |
laces | schnürsenkel |
shoes | schuhen |
goose | goose |
to | zu |
your | ihren |
discover | entdecken |
and | und |
with | mit |
colours | die |
EN Men's neon orange reflective laces with stars
DE Reflektierende Schnürsenkel für Herren in Neonorange mit Sternen
inglês | alemão |
---|---|
mens | herren |
laces | schnürsenkel |
stars | sternen |
with | mit |
EN Men's blue reflective laces with stars
DE Reflektierende Schnürsenkel für Herren in Blau mit Sternen
inglês | alemão |
---|---|
mens | herren |
blue | blau |
laces | schnürsenkel |
stars | sternen |
with | mit |
EN Women's neon orange reflective laces with stars
DE Reflektierende Schnürsenkel für Damen in Neonorange mit Sternen
inglês | alemão |
---|---|
laces | schnürsenkel |
stars | sternen |
with | mit |
EN Super-Star sneakers with blue heel tab and red laces
DE Sneakers Super-Star mit blauer Fersenpartie und roten Schnürsenkeln
inglês | alemão |
---|---|
sneakers | sneakers |
blue | blauer |
and | und |
with | mit |
EN Meet our Sneakers Maker in-store and make your new sneakers unique with exclusive treatments and laces. Book now your experience via our Passport App.
DE Machen Sie Ihre neuen Sneakers einzigartig mit unseren exklusiven Finishs und Schnürsenkeln. Buchen Sie jetzt Ihr „Sneakers Maker“-Erlebnis über unsere Passport App.
inglês | alemão |
---|---|
sneakers | sneakers |
maker | maker |
exclusive | exklusiven |
book | buchen |
experience | erlebnis |
app | app |
new | neuen |
now | jetzt |
and | und |
our | unsere |
EN Handmade and embellished with our exclusive Laces, each gift box is unique and contains all our values, our identity. Start the Golden Journey.
DE Jede der von Hand hergestellten und mit unseren exklusiven Schnürsenkeln verzierte Geschenkbox ist einzigartig und enthält all unsere Werte, unsere Identität. Start the Golden Journey.
inglês | alemão |
---|---|
values | werte |
start | start |
golden | golden |
journey | journey |
and | und |
exclusive | exklusiven |
identity | identität |
our | unsere |
with | mit |
each | jede |
the | der |
is | ist |
unique | von |
contains | enthält |
EN Boots use laces, chairlifts use cables, and this website uses Javascript. Please enable Javascript or update your browser to view this web content.
DE Snowboardboots brauchen Schnürsenkel, Sessellifte brauchen Kabel und diese Webseite benötigt Javascript. Bitte aktiviere Javascript oder aktualisiere deinen Browser, um diese Inhalte anzusehen.
inglês | alemão |
---|---|
laces | schnürsenkel |
cables | kabel |
javascript | javascript |
enable | aktiviere |
update | aktualisiere |
content | inhalte |
and | und |
website | webseite |
or | oder |
browser | browser |
please | bitte |
to | brauchen |
view | anzusehen |
this | diese |
EN See all products in Insoles / Laces
DE alle Produkte ansehen in Chaps / Minichaps
inglês | alemão |
---|---|
products | produkte |
in | in |
all | alle |
EN Lace up stability with rugged nylon laces designed to stand up to rough wear. The durable tongue prevents the entry of dirt and debris to help increase comfort through any journey.
DE Die stabilen Schnürsenkel aus strapazierfähigem Nylon halten auch starker Beanspruchung stand. Die strapazierfähige Zunge verhindert das Eindringen von Schmutz und Ablagerungen und sorgt für mehr Komfort auf allen Wegen.
inglês | alemão |
---|---|
nylon | nylon |
laces | schnürsenkel |
tongue | zunge |
prevents | verhindert |
dirt | schmutz |
comfort | komfort |
of | von |
and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções