DE Sie werden entsprechend für Ihre spezifische Industrie kleiden wollen; während ein Wissenschaftler einen Laborkittel ein Arzt oder eine Krankenschwester kann besser Tragen scheuert sich tragen könnte, sein
"tragen den spitzenhalter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
DE Sie werden entsprechend für Ihre spezifische Industrie kleiden wollen; während ein Wissenschaftler einen Laborkittel ein Arzt oder eine Krankenschwester kann besser Tragen scheuert sich tragen könnte, sein
TR Eğer belirli sanayi için uygun giyinmek isteyeceksiniz; Bir bilim adamı, bir laboratuvar önlüğü giymek olabilir iken, bir doktor veya hemşire önlük giyen daha iyi olabilir
alemão | turco |
---|---|
industrie | sanayi |
kann | olabilir |
besser | daha iyi |
oder | veya |
DE Kline empfiehlt Unifarben tragen , dass Ihre Haare oder Augen ergänzen (dh jemand mit braunen Augen könnte tief violett tragen oder violett.) Auch, um Ablenkungen zu vermeiden, beschäftigen Hintergründe zu vermeiden
TR Kline önerir saçını veya gözlerini (yani kahverengi gözlü birisi derin mor veya mor giymek olabilir.) Ayrıca, dikkat dağıtıcı önlemek meşgul arka önlemek için tamamlayıcı düz renkler giyen
alemão | turco |
---|---|
jemand | birisi |
könnte | olabilir |
tief | derin |
vermeiden | önlemek |
oder | veya |
auch | da |
DE Die Gäste unserer Hotels müssen in den öffentlichen Innenbereichen eine Schutzmaske tragen.Aufgrund behördlicher Vorgaben gelten im Swissôtel Basel Einschränkungen in den Restaurants und weiteren Hoteleinrichtungen
TR Giriş yapan tüm misafirlerin ortak alanlarda maske takması zorunludur.Ayrıca, yerel yetkililerin aldığı kararlar gereği, Swissotel Basel gerekli olan sınırlı yemek seçenekleri ve ikramlar ile hizmet verecektir
alemão | turco |
---|---|
öffentlichen | ortak |
und | ve |
unserer | ile |
DE Da die Auszeichnungen als Inspirationsquelle dienen, tragen sie dazu bei, sowohl das Talent der Einzelnen und der Organisationen hervorzuheben als auch den Beruf als Ganzes.
TR Bir ilham kaynağı görevi gören ödüller, yetenekli bireyler ve kuruluşların yanı sıra, bir bütün olarak mesleğin profilinin yükselmesine yardımcı olmaktadır.
alemão | turco |
---|---|
und | yardımcı |
einzelnen | bir |
sie | bütün |
DE Das Fairmont Dallas fordert alle Gäste, Besucher und Mitarbeiter auf, sich an diese Anordnung zu halten und in den Innenbereichen des Hotels bis auf Weiteres Gesichtsmasken zu tragen.
TR Tüm Fairmont Dallas misafir ve çalışanlarının bir sonraki bildirime kadar, otelin tüm kapalı alanlarında maske takmaları zorunludur.
alemão | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
gäste | misafir |
dallas | dallas |
und | ve |
alle | tüm |
in | bir |
DE Gemäß den aktuellen Vorschriften des Bundesstaates Washington ist in allen öffentlich zugänglichen Bereichen das Tragen von Masken (außer beim Essen und Trinken) erforderlich.
TR Mevcut Washington State talimatları gereğince, aktif olarak yemek yenmediği veya içecek içilmediği sürece tüm kapalı ortak alanlarda maske takılması zorunludur.
alemão | turco |
---|---|
washington | washington |
öffentlich | ortak |
masken | maske |
essen | yemek |
gemäß | olarak |
DE Daher besteht in den Innenbereichen unseres Hotels die Verpflichtung, zu jeder Zeit eine Maske zu tragen
TR Bu nedenle, otel içerisinde her zaman maske takılması gerekmektedir
alemão | turco |
---|---|
hotels | otel |
zeit | zaman |
daher | bu nedenle |
in | içerisinde |
die | bu |
zu | her |
DE Accor verlangt, wie die gesamte Branche, von allen Mitarbeitern und Gästen das Tragen von Schutzmasken in den öffentlichen Innenbereichen der Hotels
TR Accor tüm çalışanlar ve iş arkadaşlarımız için otellerimizin kapalı ortak alanlarında maskesi takılmasını zorunlu kılarak, sektörümüzü desteklemektedir
alemão | turco |
---|---|
branche | sektör |
öffentlichen | ortak |
und | ve |
in | için |
DE Das Fairmont Dallas bittet alle Gäste und Mitarbeiter, in den Innenbereichen des Hotels Gesichtsmasken zu tragen.
TR Fairmont Dallas tüm misafir ve çalışanlarından kapalı alanlarda maske takma zorunluluğuna uymalarını rica etmektedir.
alemão | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
gäste | misafir |
dallas | dallas |
und | ve |
alle | tüm |
DE Das Fairmont Dallas bittet alle Gäste, Besucher und Mitarbeiter, sich an diese Anordnung zu halten und in den Innenbereichen des Hotels bis auf Weiteres Gesichtsmasken zu tragen.
TR Fairmont Dallas tüm misafir ve çalışanlarından bir sonraki bildirime kadar otelin kapalı alanlarında maske takmalarını rica etmektedir.
alemão | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
gäste | misafir |
dallas | dallas |
und | ve |
alle | tüm |
in | bir |
DE Wir tragen zum Erfolg der Hersteller bei, indem wir sie in Echtzeit mit den Informationen versorgen, die sie brauchen, um Zeit einzusparen, Defekte zu vermeiden und sicherer zu arbeiten.
TR Üreticileri, üretimde saniyelerden tasarruf etmek, kusurları azaltmak ve daha güvenli çalışmak için ihtiyaç duydukları gerçek zamanlı, bilgiye dayalı zekaya bağlayarak, başarılı olmalarına yardımcı oluyoruz.
alemão | turco |
---|---|
informationen | bilgiye |
arbeiten | çalışmak |
brauchen | ihtiyaç |
erfolg | başarı |
und | yardımcı |
zu | etmek |
DE Mitarbeiter, die den ganzen Arbeitstag zu Fuß unterwegs sind, können das XPAD L10 dank dessen Griff problemlos tragen
TR Entegre sert kulp, gün boyunca ayakta olan personel için XPAD L10'u taşımayı kolaylaştırır
alemão | turco |
---|---|
mitarbeiter | personel |
die | gün |
sind | olan |
zu | için |
DE TENCEL™ Lyocell- und Modalfasern tragen durch ihre völlige Integration in den Umweltzyklus der Natur zur ökologischen Balance bei.
TR TENCEL™ Lyocell ve Modal elyaflar, doğanın döngüsüyle bütünleşerek çevresel dengeyi korumaya yardımcı olur.
DE TENCEL™ Lyocell- und Modalfasern tragen durch ihre völlige Integration in den Naturkreislauf zur ökologischen Balance bei
TR TENCEL™ Lyocell ve Modal elyaflar, doğanın döngüsüyle bütünleşerek çevresel dengeyi korumaya yardımcı olur
DE Wir tragen aktiv dazu bei, die ökologische Leistung über die gesamte Wertschöpfungskette zu verbessern und damit den Umweltnutzen der Endprodukte zu erhöhen
TR Tüm değer zincirinde ekolojik performansı ve buna bağlı olarak son ürünlerin çevresel faydalarını artırmaya aktif katkı sağlıyoruz
alemão | turco |
---|---|
aktiv | aktif |
und | ve |
bei | de |
leistung | performans |
DE Vervollständigen Sie Ihre Marke mit einem professionell gestalteten Immobilienmakler-Logo. Tragen Sie den Firmennamen und die Logo-Beschreibung ein, um ein personalisiertes Logo zu erhalten.
TR Markanızı profesyonel olarak tasarlanmış bir emlakçı logosuyla tamamlayın. Şirketinizin adını ve gerekli bilgileri girin, size özel logo elinizde olsun.
alemão | turco |
---|---|
logo | logo |
ihre | olsun |
und | ve |
zu | tasarlanmış |
um | profesyonel |
DE Schreiben Sie eine kurze Beschreibung des idealen Bewerber in der dritten Person nach unten, den ganzen Weg hinunter zu dem, was sie tragen. Dies wird Ihnen helfen zu entscheiden, wie Sie sich darstellen, wenn Sie Ihren Lebenslauf zu erstellen.
TR , Üçüncü kişi onlar ne giyiyorlar tüm yol aşağı doğru başvuru hakkında kısa bir açıklama yazın. Bu Özgeçmişinizi oluştururken kendinizi temsil etmek nasıl karar vermenize yardımcı olacaktır.
alemão | turco |
---|---|
kurze | kısa |
beschreibung | açıklama |
person | kişi |
entscheiden | karar |
weg | yol |
was | ne |
wie | nasıl |
zu | etmek |
sie | kendinizi |
DE Da die Auszeichnungen als Inspirationsquelle dienen, tragen sie dazu bei, sowohl das Talent der Einzelnen und der Organisationen hervorzuheben als auch den Beruf als Ganzes.
TR Bir ilham kaynağı görevi gören ödüller, yetenekli bireyler ve kuruluşların yanı sıra, bir bütün olarak mesleğin profilinin yükselmesine yardımcı olmaktadır.
alemão | turco |
---|---|
und | yardımcı |
einzelnen | bir |
sie | bütün |
DE Nach den Vorgaben der kalifornischen Gesundheitsbehörden sind aktuell keine Masken vorgeschrieben. In bestimmten Bereichen mit erhöhtem Risiko, z. B. in öffentlichen Verkehrsmitteln, ist auch weiterhin das Tragen von Masken vorgeschrieben.
TR Kaliforniya Halk Sağlığı Dairesi talimatları gereğince, şu anda maske takılması zorunlu değildir. Bununla birlikte, transit ve toplu taşıma gibi belirli yüksek riskli ortamlarda herkesin maske takma zorunluluğu sürmektedir.
alemão | turco |
---|---|
masken | maske |
bestimmten | belirli |
in | birlikte |
keine | değildir |
auch | de |
der | ve |
DE In den öffentlichen Innenbereichen des Hotels ist das Tragen von Masken nicht mehr vorgeschrieben. Auf unserer Seite mit Sicherheitsinformationen für Château Lake Louise finden Sie aktuelle Informationen.
TR Otelin kapalı ortak alanlarında maske takılması artık zorunlu değildir. En son bilgiler için lütfen Chateau Lake Louise Güvenlik Bilgileri sayfasını ziyaret edin.
alemão | turco |
---|---|
öffentlichen | ortak |
masken | maske |
seite | sayfası |
sie | lütfen |
informationen | bilgileri |
ist | artık |
für | için |
DE Wir tragen zum Erfolg der Hersteller bei, indem wir sie in Echtzeit mit den Informationen versorgen, die sie brauchen, um Zeit einzusparen, Defekte zu vermeiden und sicherer zu arbeiten.
TR Üreticileri, üretimde saniyelerden tasarruf etmek, kusurları azaltmak ve daha güvenli çalışmak için ihtiyaç duydukları gerçek zamanlı, bilgiye dayalı zekaya bağlayarak, başarılı olmalarına yardımcı oluyoruz.
alemão | turco |
---|---|
informationen | bilgiye |
arbeiten | çalışmak |
brauchen | ihtiyaç |
erfolg | başarı |
und | yardımcı |
zu | etmek |
DE Im Jahr 2030 sollen zugleich 80 Prozent des Strombedarfs aus Erneuerbaren Energien stammen, dazu tragen den Plänen zufolge vor allem Wind- und Solarenergie bei
TR 2030 yılında aynı zamanda elektrik ihtiyacının yüzde 80’inin yenilenebilir enerjiden sağlanması hedefleniyor ve planlara göre buna özellikle rüzgâr ve güneş enerjisi katkıda bulunacak
alemão | turco |
---|---|
jahr | yıl |
prozent | yüzde |
erneuerbaren | yenilenebilir |
und | ve |
dazu | da |
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Erlaubnis zum verdeckten Tragen von Waffen rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
TR Dünya genelindeki Gizli Silah Taşıma İzni Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
alemão | turco |
---|---|
globus | dünya |
in | genelindeki |
gruppen | grupları |
und | ve |
treffen | meetup |
DE „Wir tragen nicht nur die Botschaft weiter, wir sind die Botschaft.“ Auch schon bei unseren ersten Meetings können wir uns freiwillig zum Lesen oder Zeitnehmen melden oder zwischen den Meetings einen Anruf entgegennehmen.
TR “Biz sadece mesajı taşımakla kalmıyoruz, biz mesajız.” İlk toplantılarımızda bile gönüllü olarak okumaya, toplantılara vakit ayırmaya veya bir telefon görüşmesine katılabiliyoruz.
DE Wenn SurveyMonkey Ihnen für Ihre Inanspruchnahme der Services ein Konto zugewiesen hat, tragen Sie die Verantwortung für die sichere Aufbewahrung Ihres Passwortes und sonstiger Zugangsdaten für den Zugriff auf das Konto
TR Hizmetleri kullanmanızla bağlantılı olarak SurveyMonkey tarafından size bir hesap verilmişse, o hesaba erişmek için kullandığınız parolanızı ve diğer tüm erişim bilgilerini korumak sizin sorumluluğunuzdadır
alemão | turco |
---|---|
services | hizmetleri |
konto | hesap |
zugriff | erişim |
und | ve |
DE Wenn SurveyMonkey Ihnen für Ihre Inanspruchnahme der Services ein Konto zugewiesen hat, tragen Sie die Verantwortung für die sichere Aufbewahrung Ihres Passwortes und sonstiger Zugangsdaten für den Zugriff auf das Konto
TR Hizmetleri kullanmanızla bağlantılı olarak SurveyMonkey tarafından size bir hesap verilmişse, o hesaba erişmek için kullandığınız parolanızı ve diğer tüm erişim bilgilerini korumak sizin sorumluluğunuzdadır
alemão | turco |
---|---|
services | hizmetleri |
konto | hesap |
zugriff | erişim |
und | ve |
DE Wenn SurveyMonkey Ihnen für Ihre Inanspruchnahme der Services ein Konto zugewiesen hat, tragen Sie die Verantwortung für die sichere Aufbewahrung Ihres Passwortes und sonstiger Zugangsdaten für den Zugriff auf das Konto
TR Hizmetleri kullanmanızla bağlantılı olarak SurveyMonkey tarafından size bir hesap verilmişse, o hesaba erişmek için kullandığınız parolanızı ve diğer tüm erişim bilgilerini korumak sizin sorumluluğunuzdadır
alemão | turco |
---|---|
services | hizmetleri |
konto | hesap |
zugriff | erişim |
und | ve |
DE Wenn SurveyMonkey Ihnen für Ihre Inanspruchnahme der Services ein Konto zugewiesen hat, tragen Sie die Verantwortung für die sichere Aufbewahrung Ihres Passwortes und sonstiger Zugangsdaten für den Zugriff auf das Konto
TR Hizmetleri kullanmanızla bağlantılı olarak SurveyMonkey tarafından size bir hesap verilmişse, o hesaba erişmek için kullandığınız parolanızı ve diğer tüm erişim bilgilerini korumak sizin sorumluluğunuzdadır
alemão | turco |
---|---|
services | hizmetleri |
konto | hesap |
zugriff | erişim |
und | ve |
DE Wenn SurveyMonkey Ihnen für Ihre Inanspruchnahme der Services ein Konto zugewiesen hat, tragen Sie die Verantwortung für die sichere Aufbewahrung Ihres Passwortes und sonstiger Zugangsdaten für den Zugriff auf das Konto
TR Hizmetleri kullanmanızla bağlantılı olarak SurveyMonkey tarafından size bir hesap verilmişse, o hesaba erişmek için kullandığınız parolanızı ve diğer tüm erişim bilgilerini korumak sizin sorumluluğunuzdadır
alemão | turco |
---|---|
services | hizmetleri |
konto | hesap |
zugriff | erişim |
und | ve |
DE Wenn SurveyMonkey Ihnen für Ihre Inanspruchnahme der Services ein Konto zugewiesen hat, tragen Sie die Verantwortung für die sichere Aufbewahrung Ihres Passwortes und sonstiger Zugangsdaten für den Zugriff auf das Konto
TR Hizmetleri kullanmanızla bağlantılı olarak SurveyMonkey tarafından size bir hesap verilmişse, o hesaba erişmek için kullandığınız parolanızı ve diğer tüm erişim bilgilerini korumak sizin sorumluluğunuzdadır
alemão | turco |
---|---|
services | hizmetleri |
konto | hesap |
zugriff | erişim |
und | ve |
DE Wenn SurveyMonkey Ihnen für Ihre Inanspruchnahme der Services ein Konto zugewiesen hat, tragen Sie die Verantwortung für die sichere Aufbewahrung Ihres Passwortes und sonstiger Zugangsdaten für den Zugriff auf das Konto
TR Hizmetleri kullanmanızla bağlantılı olarak SurveyMonkey tarafından size bir hesap verilmişse, o hesaba erişmek için kullandığınız parolanızı ve diğer tüm erişim bilgilerini korumak sizin sorumluluğunuzdadır
alemão | turco |
---|---|
services | hizmetleri |
konto | hesap |
zugriff | erişim |
und | ve |
DE Wenn SurveyMonkey Ihnen für Ihre Inanspruchnahme der Services ein Konto zugewiesen hat, tragen Sie die Verantwortung für die sichere Aufbewahrung Ihres Passwortes und sonstiger Zugangsdaten für den Zugriff auf das Konto
TR Hizmetleri kullanmanızla bağlantılı olarak SurveyMonkey tarafından size bir hesap verilmişse, o hesaba erişmek için kullandığınız parolanızı ve diğer tüm erişim bilgilerini korumak sizin sorumluluğunuzdadır
alemão | turco |
---|---|
services | hizmetleri |
konto | hesap |
zugriff | erişim |
und | ve |
DE Wenn SurveyMonkey Ihnen für Ihre Inanspruchnahme der Services ein Konto zugewiesen hat, tragen Sie die Verantwortung für die sichere Aufbewahrung Ihres Passwortes und sonstiger Zugangsdaten für den Zugriff auf das Konto
TR Hizmetleri kullanmanızla bağlantılı olarak SurveyMonkey tarafından size bir hesap verilmişse, o hesaba erişmek için kullandığınız parolanızı ve diğer tüm erişim bilgilerini korumak sizin sorumluluğunuzdadır
alemão | turco |
---|---|
services | hizmetleri |
konto | hesap |
zugriff | erişim |
und | ve |
DE Wenn SurveyMonkey Ihnen für Ihre Inanspruchnahme der Services ein Konto zugewiesen hat, tragen Sie die Verantwortung für die sichere Aufbewahrung Ihres Passwortes und sonstiger Zugangsdaten für den Zugriff auf das Konto
TR Hizmetleri kullanmanızla bağlantılı olarak SurveyMonkey tarafından size bir hesap verilmişse, o hesaba erişmek için kullandığınız parolanızı ve diğer tüm erişim bilgilerini korumak sizin sorumluluğunuzdadır
alemão | turco |
---|---|
services | hizmetleri |
konto | hesap |
zugriff | erişim |
und | ve |
DE Wenn SurveyMonkey Ihnen für Ihre Inanspruchnahme der Services ein Konto zugewiesen hat, tragen Sie die Verantwortung für die sichere Aufbewahrung Ihres Passwortes und sonstiger Zugangsdaten für den Zugriff auf das Konto
TR Hizmetleri kullanmanızla bağlantılı olarak SurveyMonkey tarafından size bir hesap verilmişse, o hesaba erişmek için kullandığınız parolanızı ve diğer tüm erişim bilgilerini korumak sizin sorumluluğunuzdadır
alemão | turco |
---|---|
services | hizmetleri |
konto | hesap |
zugriff | erişim |
und | ve |
DE Wenn SurveyMonkey Ihnen für Ihre Inanspruchnahme der Services ein Konto zugewiesen hat, tragen Sie die Verantwortung für die sichere Aufbewahrung Ihres Passwortes und sonstiger Zugangsdaten für den Zugriff auf das Konto
TR Hizmetleri kullanmanızla bağlantılı olarak SurveyMonkey tarafından size bir hesap verilmişse, o hesaba erişmek için kullandığınız parolanızı ve diğer tüm erişim bilgilerini korumak sizin sorumluluğunuzdadır
alemão | turco |
---|---|
services | hizmetleri |
konto | hesap |
zugriff | erişim |
und | ve |
DE Wenn SurveyMonkey Ihnen für Ihre Inanspruchnahme der Services ein Konto zugewiesen hat, tragen Sie die Verantwortung für die sichere Aufbewahrung Ihres Passwortes und sonstiger Zugangsdaten für den Zugriff auf das Konto
TR Hizmetleri kullanmanızla bağlantılı olarak SurveyMonkey tarafından size bir hesap verilmişse, o hesaba erişmek için kullandığınız parolanızı ve diğer tüm erişim bilgilerini korumak sizin sorumluluğunuzdadır
alemão | turco |
---|---|
services | hizmetleri |
konto | hesap |
zugriff | erişim |
und | ve |
DE Die prächtigen Tiere, die die Teamfarben ihrer Besitzer tragen, warten mit ihren Roboterjockeys in den Boxen.
TR Sahiplerinin üniformasına bürünmüş bu muhteşem hayvanları kapıların arkasına toplanmış halde, onların robot jokeylerini ise yedekte göreceksiniz.
alemão | turco |
---|---|
tiere | hayvanlar |
die | ise |
ihrer | bu |
DE All diese Faktoren tragen dazu bei, einen bleibenden Eindruck bei den Verbrauchern zu hinterlassen.
TR Tüm bunlar tüketiciler üzerinde kalıcı bir izlenim bırakmada rol oynar.
DE Unsere vielen Partnerschaften tragen dazu bei, die Kommunikation zu fördern, neue Erkenntnisse zu gewinnen und individuelle sowie kollektive Fortschritte in der wissenschaftlichen Forschung und im Gesundheitswesen zu ermöglichen.
TR Kurduğumuz sayısınız ortaklık sayesinde iletişimi artırıyor, konuların iç yüzünü ortaya çıkarıyor, bilimsel araştırmalarda ve sağlık sektöründe bireysel ve toplu olarak ilerlenme sağlanmasına yardımcı oluyoruz.
alemão | turco |
---|---|
gesundheitswesen | sağlık |
und | yardımcı |
wissenschaftlichen | bilimsel |
individuelle | bireysel |
DE Die Veranstaltungen werden gemeinsam mit lokalen Partnern organisiert und tragen dazu bei, Wissenschaft gegenüber der breiten Öffentlichkeit bekannt zu machen.
TR Etkinlikler yerel ortaklarla beraber düzenlenmekte ve araştırmaların topluma tanıtılmasına yardımcı olmaktadır.
alemão | turco |
---|---|
veranstaltungen | etkinlikler |
lokalen | yerel |
und | yardımcı |
DE Die fortschrittlichen Sicherheitsfunktionen von Quip tragen dazu bei, Vertrauen, Transparenz, Compliance und Governance für Organisationen zu verbessern, denen Sicherheit am wichtigsten ist.
TR Quip’in gelişmiş güvenlik özellikleri, güvenlik açısından en bilinçli kuruluşlar için güven, şeffaflık, uyumluluk ve yönetişimi geliştirmeye yardımcı olur.
alemão | turco |
---|---|
compliance | uyumluluk |
fortschrittlichen | gelişmiş |
transparenz | şeffaflık |
sicherheit | güvenlik |
vertrauen | güven |
und | yardımcı |
wichtigsten | en |
von | açısından |
dazu | için |
DE Schulmädchen, die T-Shirts tragen
TR Tişört Giyen Öğrenci Kızlar
alemão | turco |
---|---|
shirts | tişört |
DE Unsere schöne trannys genießen Sie tragen tolle Frauen ' s Kleidung und Strümpfe
TR Güzel trannys inanılmaz kadın giyim ve çorap giyen tadını çıkarın
alemão | turco |
---|---|
frauen | kadın |
kleidung | giyim |
und | ve |
schöne | güzel |
DE Tragen Sie zu Open-Source-Projekten bei?
TR Açık kaynak projelerine katkı sağlıyor musunuz?
alemão | turco |
---|---|
open | açık |
source | kaynak |
DE Auf Anordnung des Richters Clay Jenkins von Dallas County ist das Tragen einer Gesichtsmaske in bestimmten öffentlichen Bereichen erforderlich.
TR Belirli ortak alanlarda maske kullanımı zorunludur - Dallas İdari Bölgesi Yargıcı Clay Jenkins emriyle
alemão | turco |
---|---|
öffentlichen | ortak |
dallas | dallas |
bestimmten | belirli |
DE In unseren öffentlichen Innenbereichen ist das Tragen von Gesichtsmasken (außer beim Speisen oder Trinken) erforderlich.
TR Aktif olarak yemek yenmeyen veya içecek içilmeyen anlarda kapalı ortak alanlarımızda maske takılması zorunludur.
alemão | turco |
---|---|
öffentlichen | ortak |
speisen | yemek |
oder | veya |
von | olarak |
DE Wenn es Ihnen eine Krankheit unmöglich macht, Masken zu tragen, bieten wir Ihnen als Alternative ein Visier an.
TR Tıbbî bir sorununuz varsa, alternatif olarak size bir yüz siperi sağlayabiliriz.
alemão | turco |
---|---|
alternative | alternatif |
ihnen | size |
wenn | varsa |
DE Luxustransport im gesamten Geschäftsviertel, ein voll ausgestatteter Health Club und das Spa tragen außerdem zum Komfort bei
TR İş merkezi genelinde lüks ulaşım ve tam donanımlı sağlık kulübü ve spa ilave kolaylık sağlar
alemão | turco |
---|---|
health | sağlık |
spa | spa |
komfort | kolaylık |
und | ve |
voll | tam |
DE Deshalb tragen wir mit unserer fortschrittlichen künstlichen Intelligenz dazu bei, die Zugänglichen zugänglicher zu machen. Greifen Sie auf unsere leistungsstarke API zu, um Ihren Transkriptions- und Übersetzungsworkflow zu rationalisieren.
TR Bu yüzden gelişmiş yapay zekamızla erişilebilir olanın daha erişilebilir olmasına yardımcı oluyoruz. Transkripsiyon ve çeviri iş akışınızı kolaylaştırmak için güçlü API'mize erişin.
alemão | turco |
---|---|
deshalb | bu yüzden |
künstlichen | yapay |
fortschrittlichen | gelişmiş |
leistungsstarke | güçlü |
und | yardımcı |
ihren | ve |
dazu | için |
Mostrando 50 de 50 traduções