DE Chop Wah On: Chop Wah On ist eine traditionelle, chinesische Apotheke, die auf medizinische Öle und traditionelle Heilmittel spezialisiert ist und über ein großes Angebot an therapeutischen und aromatischen Produkten verfügt.
Traduzir "traditionelle art" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "traditionelle art" de alemão para coreano
Tradução de alemão para coreano de traditionelle art
alemão
coreano
KO 촙 와 온(Chop Wah On): 촙 와 온(Chop Wah On)은 약용 오일과 한방 치료제를 전문으로 제조하고 판매하는 상점으로 다양한 약용 오일과 아로마 제품을 구입하실 수 있습니다.
Transliteração chob wa on(Chop Wah On): chob wa on(Chop Wah On)eun yag-yong oilgwa hanbang chilyojeleul jeonmun-eulo jejohago panmaehaneun sangjeom-eulo dayanghan yag-yong oilgwa aloma jepum-eul gu-ibhasil su issseubnida.
DE Folgen Sie dem Duft üppiger Blumengirlanden und lassen Sie sich von Ständen anlocken, die Goldschmuck, traditionelle Speisen, kunstvoll bestickte Saris (traditionelle indische Damenbekleidung) und festliche Dekoration anbieten
KO 화관과 향에서 나는 향기를 따라가면 금빛 보석, 전통 음식, 수를 놓은 사리(Sari: 힌두 여성들의 전통 의상) 및 장식품을 파는 노점을 구경할 수 있습니다
Transliteração hwagwangwa hyang-eseo naneun hyang-gileul ttalagamyeon geumbich boseog, jeontong eumsig, suleul noh-eun sali(Sari: hindu yeoseongdeul-ui jeontong uisang) mich jangsigpum-eul paneun nojeom-eul gugyeonghal su issseubnida
DE Es würde sehr schwer fallen, wieder auf die traditionelle Art des Programmierens von Bildverarbeitungssystemen zurückgreifen zu müssen.
KO 과거 비전 시스템 프로그래밍 스타일로 다시 돌아 가기는 힘들 것 같네요."
Transliteração gwageo bijeon siseutem peulogeulaeming seutaillo dasi dol-a gagineun himdeul geos gatneyo."
DE Es würde sehr schwer fallen, wieder auf die traditionelle Art des Programmierens von Bildverarbeitungssystemen zurückgreifen zu müssen.
KO 과거 비전 시스템 프로그래밍 스타일로 다시 돌아 가기는 힘들 것 같네요."
Transliteração gwageo bijeon siseutem peulogeulaeming seutaillo dasi dol-a gagineun himdeul geos gatneyo."
DE Die Art und Weise, wie Behörden über die Weitergabe ihrer Daten entscheiden, „ähnelt mehr einer Art Kunst als einer Wissenschaft“, sagt Spano
KO 당국에서 데이터 공유 방식을 결정하는 것은 '과학보다는 예술'에 가깝다고 Spano는 말합니다
Transliteração dang-gug-eseo deiteo gong-yu bangsig-eul gyeoljeonghaneun geos-eun 'gwahagbodaneun yesul'e gakkabdago Spanoneun malhabnida
DE Je nachdem, um was für eine Art von Unternehmen es sich handelt, unterscheiden sich die Daten, die geschützt werden müssen, sowie deren Umfang, Art und Speicherort allerdings erheblich.
KO 그러나 보안이 필요한 실제 자산과 해당 자산의 규모와 유형, 위치는 조직마다 크게 다릅니다.
Transliteração geuleona boan-i pil-yohan silje jasangwa haedang jasan-ui gyumowa yuhyeong, wichineun jojigmada keuge daleubnida.
DE Sie können diese Art von Clustering-Inhalten in der Art und Weise verwenden, die Sie für richtig halten, was für Ihre Besucher am vorteilhaftesten wäre.
KO 방문자에게 가장 유익한 맞춤 콘텐츠가 어떤 방식으로든 이러한 유형의 클러스터링 콘텐츠를 사용할 수 있습니다.
Transliteração bangmunja-ege gajang yuighan majchum kontencheuga eotteon bangsig-eulodeun ileohan yuhyeong-ui keulleoseuteoling kontencheuleul sayonghal su issseubnida.
DE Art der Partnerschaft Art der Partnerschaft Reseller Distributor
KO 파트너십 유형 파트너십 유형 리셀러 디스트리뷰터
Transliteração pateuneosib yuhyeong pateuneosib yuhyeong liselleo diseuteulibyuteo
DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen
KO 이벤트 유형* 이벤트 유형을 선택하세요* 미팅 웨딩 소셜 이벤트
Transliteração ibenteu yuhyeong* ibenteu yuhyeong-eul seontaeghaseyo* miting weding sosyeol ibenteu
DE Das ist nicht, als würde man magische Worte sprechen, und es sollte nicht als eine Art verwendet werden, Gottes Segnung auszunutzen. Es ist einfach eine Art zu zeigen, dass du dich durch Christus Gottes Willen unterwirfst.
KO 이 문구는 주문을 외우는 것과는 다르며 하나님의 축복을 이용하기 위한 방법으로 사용되어서도 안된다. 단지 그리스도를 통한 하나님의 뜻에 순종함을 나타내는 하나의 방식이다.
Transliteração i munguneun jumun-eul oeuneun geosgwaneun daleumyeo hananim-ui chugbog-eul iyonghagi wihan bangbeob-eulo sayongdoeeoseodo andoenda. danji geuliseudoleul tonghan hananim-ui tteus-e sunjongham-eul natanaeneun hanaui bangsig-ida.
DE Wir sorgen für gute Geschäftsergebnisse. Wir schaffen engere Verbindungen zwischen der Art und Weise, wie in Ihrer Organisation Mehrwert geschaffen wird, und der Art und Weise, wie Leistung definiert, gemessen und vergütet wird.
KO 비즈니스 성과를 제공합니다. Korn Ferry는 조직 내에서 가치가 창출되는 방법과 성과가 정의, 측정 및 보상되는 방법 간에 긴밀한 연결성을 구축합니다.
Transliteração bijeuniseu seong-gwaleul jegonghabnida. Korn Ferryneun jojig naeeseo gachiga changchuldoeneun bangbeobgwa seong-gwaga jeong-ui, cheugjeong mich bosangdoeneun bangbeob gan-e ginmilhan yeongyeolseong-eul guchughabnida.
DE Liebe Pop-Art-Illustration Pop-Art-Liebe
KO 팝 아트 그림 팝 아트의 사랑을 사랑 해요
Transliteração pab ateu geulim pab ateuui salang-eul salang haeyo
DE Jede der fünf Farben in Magic repräsentiert eine andere Philosophie und einen anderen Spielstil. Wähle deine Farbe(n), um zu entscheiden, aus welcher Art von Land du Ressourcen (Mana) ziehen und welche Art von Magie du einsetzen wirst.
KO 매직의 다섯 가지 색은 각각 다른 철학과 플레이 스타일을 대표합니다. 색을 선택하여 원하는 자원(마나)을 뽑아낼 대지 유형과 사용할 마법 유형을 결정하세요.
Transliteração maejig-ui daseos gaji saeg-eun gaggag daleun cheolhaggwa peullei seutail-eul daepyohabnida. saeg-eul seontaeghayeo wonhaneun jawon(mana)eul ppob-anael daeji yuhyeong-gwa sayonghal mabeob yuhyeong-eul gyeoljeonghaseyo.
DE Entdecken Sie zeitgenössische Kunst im Museum of Contemporary Art (MCA) und schauen Sie sich die gefragten neuen Ausstellungen in der Art Gallery of NSW an
KO 현대 미술관(MCA)에서 열리는 첨단 현대 예술 전시회를 관람하면 뉴사우스웨일즈주 아트 갤러리에 대해 많은 기대를 갖게 될 것입니다
Transliteração hyeondae misulgwan(MCA)eseo yeollineun cheomdan hyeondae yesul jeonsihoeleul gwanlamhamyeon nyusauseuweiljeuju ateu gaelleolie daehae manh-eun gidaeleul gajge doel geos-ibnida
DE Die Art Gallery of NSW und das Museum of Contemporary Art Australia veranstalten große Events, einschließlich Ausstellungen von führenden nationalen und internationalen Künstlern
KO 뉴사우스웨일즈주 아트 갤러리와 현대 미술관의 호주 박물관에서 국내 및 해외 예술가들이 주도하는 다양한 전시회와 이벤트를 무대에 올리고 있습니다
Transliteração nyusauseuweiljeuju ateu gaelleoliwa hyeondae misulgwan-ui hoju bagmulgwan-eseo gugnae mich haeoe yesulgadeul-i judohaneun dayanghan jeonsihoewa ibenteuleul mudaee olligo issseubnida
DE Der Lizenznehmer des Ursprungslagers bringt ein einmaliges Schloss an, es sei denn, der Zollkommissar gestattet, je nach Art der Waren oder Art des Transports ohne Schloss zu transportieren.
KO 원산지 창고의 라이센스 사용자는 물품의 특성이나 운송 방식에 따라 세관 청장이 자물쇠없이 운송하도록 허용하지 않는 한 일회성 자물쇠를 부착합니다.
Transliteração wonsanji chang-goui laisenseu sayongjaneun mulpum-ui teugseong-ina unsong bangsig-e ttala segwan cheongjang-i jamulsoeeobs-i unsonghadolog heoyonghaji anhneun han ilhoeseong jamulsoeleul buchaghabnida.
DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen
KO 이벤트 유형* 이벤트 유형을 선택하세요* 미팅 웨딩 소셜 이벤트
Transliteração ibenteu yuhyeong* ibenteu yuhyeong-eul seontaeghaseyo* miting weding sosyeol ibenteu
DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen
KO 이벤트 유형* 이벤트 유형을 선택하세요* 미팅 웨딩 소셜 이벤트
Transliteração ibenteu yuhyeong* ibenteu yuhyeong-eul seontaeghaseyo* miting weding sosyeol ibenteu
DE Liebhaber von Street Art sollten die Gelam Gallery besuchen, Singapurs erste Open-Air-Galerie, mit 30 Street-Art-Kunstwerken und Wandmalereien von einheimischen und internationalen Künstlern.
KO 영감을 얻으려는 거리 예술 애호가들은 글램 갤러리(Gelam Gallery)를 방문해 보세요. 싱가포르 최초의 야외 갤러리에는 국내외 예술가들이 만든 30개의 거리 예술 작품과 벽화가 있습니다.
Transliteração yeong-gam-eul eod-eulyeoneun geoli yesul aehogadeul-eun geullaem gaelleoli(Gelam Gallery)leul bangmunhae boseyo. sing-gapoleu choechoui yaoe gaelleolieneun gugnaeoe yesulgadeul-i mandeun 30gaeui geoli yesul jagpumgwa byeoghwaga issseubnida.
DE Die größte Art After Dark Veranstaltung findet während der jährlichen Singapore Art Week im Januar statt.
KO 매년 1월에 열리는 싱가포르 아트 위크 때는 더 큰 규모의 아트 애프터 다크를 만날 수 있습니다.
Transliteração maenyeon 1wol-e yeollineun sing-gapoleu ateu wikeu ttaeneun deo keun gyumoui ateu aepeuteo dakeuleul mannal su issseubnida.
DE Die Craig & Karl Minion Serie hat das Medium echt auf eine spaßige Art und Weise angeschoben. Wir würden GERNE mehr Kollaborationen dieser Art sehen.
KO 지금 쓰고 계신 CASETiFY 케이스는 무엇인가요?
Transliteração jigeum sseugo gyesin CASETiFY keiseuneun mueos-ingayo?
DE Diese Art der Verwendung von HSMs entspricht der Art und Weise, in der HSMs eingesetzt werden, um Benutzer-PIN zu schützen, während diese das Zahlungsnetz durchlaufen
KO 이러한 방식으로 HSM을 사용하는 것은 결제 네트워크를 통과할 때 사용자 PIN을 보호하는 용도로 HSM을 사용하는 방식과 거의 유사합니다
Transliteração ileohan bangsig-eulo HSMeul sayonghaneun geos-eun gyeolje neteuwokeuleul tong-gwahal ttae sayongja PINeul bohohaneun yongdolo HSMeul sayonghaneun bangsiggwa geoui yusahabnida
DE Je nachdem, um was für eine Art von Unternehmen es sich handelt, unterscheiden sich die Daten, die geschützt werden müssen, sowie deren Umfang, Art und Speicherort allerdings erheblich.
KO 그러나 보안이 필요한 실제 자산과 해당 자산의 규모와 유형, 위치는 조직마다 크게 다릅니다.
Transliteração geuleona boan-i pil-yohan silje jasangwa haedang jasan-ui gyumowa yuhyeong, wichineun jojigmada keuge daleubnida.
DE Sie können diese Art von Clustering-Inhalten in der Art und Weise verwenden, die Sie für richtig halten, was für Ihre Besucher am vorteilhaftesten wäre.
KO 방문자에게 가장 유익한 맞춤 콘텐츠가 어떤 방식으로든 이러한 유형의 클러스터링 콘텐츠를 사용할 수 있습니다.
Transliteração bangmunja-ege gajang yuighan majchum kontencheuga eotteon bangsig-eulodeun ileohan yuhyeong-ui keulleoseuteoling kontencheuleul sayonghal su issseubnida.
DE Art der Partnerschaft Art der Partnerschaft Reseller Distributor
KO 파트너십 유형 파트너십 유형 리셀러 디스트리뷰터
Transliteração pateuneosib yuhyeong pateuneosib yuhyeong liselleo diseuteulibyuteo
DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen
KO 이벤트 유형* 이벤트 유형을 선택하세요* 미팅 웨딩 소셜 이벤트
Transliteração ibenteu yuhyeong* ibenteu yuhyeong-eul seontaeghaseyo* miting weding sosyeol ibenteu
DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen
KO 이벤트 유형* 이벤트 유형을 선택하세요* 미팅 웨딩 소셜 이벤트
Transliteração ibenteu yuhyeong* ibenteu yuhyeong-eul seontaeghaseyo* miting weding sosyeol ibenteu
DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen
KO 이벤트 유형* 이벤트 유형을 선택하세요* 미팅 웨딩 소셜 이벤트
Transliteração ibenteu yuhyeong* ibenteu yuhyeong-eul seontaeghaseyo* miting weding sosyeol ibenteu
DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen
KO 이벤트 유형* 이벤트 유형을 선택하세요* 미팅 웨딩 소셜 이벤트
Transliteração ibenteu yuhyeong* ibenteu yuhyeong-eul seontaeghaseyo* miting weding sosyeol ibenteu
DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen
KO 이벤트 유형* 이벤트 유형을 선택하세요* 미팅 웨딩 소셜 이벤트
Transliteração ibenteu yuhyeong* ibenteu yuhyeong-eul seontaeghaseyo* miting weding sosyeol ibenteu
DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen
KO 이벤트 유형* 이벤트 유형을 선택하세요* 미팅 웨딩 소셜 이벤트
Transliteração ibenteu yuhyeong* ibenteu yuhyeong-eul seontaeghaseyo* miting weding sosyeol ibenteu
DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen
KO 이벤트 유형* 이벤트 유형을 선택하세요* 미팅 웨딩 소셜 이벤트
Transliteração ibenteu yuhyeong* ibenteu yuhyeong-eul seontaeghaseyo* miting weding sosyeol ibenteu
DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen
KO 이벤트 유형* 이벤트 유형을 선택하세요* 미팅 웨딩 소셜 이벤트
Transliteração ibenteu yuhyeong* ibenteu yuhyeong-eul seontaeghaseyo* miting weding sosyeol ibenteu
DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen
KO 이벤트 유형* 이벤트 유형을 선택하세요* 미팅 웨딩 소셜 이벤트
Transliteração ibenteu yuhyeong* ibenteu yuhyeong-eul seontaeghaseyo* miting weding sosyeol ibenteu
DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen
KO 이벤트 유형* 이벤트 유형을 선택하세요* 미팅 웨딩 소셜 이벤트
Transliteração ibenteu yuhyeong* ibenteu yuhyeong-eul seontaeghaseyo* miting weding sosyeol ibenteu
DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen
KO 이벤트 유형* 이벤트 유형을 선택하세요* 미팅 웨딩 소셜 이벤트
Transliteração ibenteu yuhyeong* ibenteu yuhyeong-eul seontaeghaseyo* miting weding sosyeol ibenteu
DE Kunden, Agenten und Administratoren erhalten E-Mail-Benachrichtigungen über Aktivitäten auf Anfrage. Die Art der Benachrichtigungen, die jemand erhält, hängt von seiner Rolle und der Art und Weise ab, wie er mit der Anfrage interagiert hat.
KO 고객, 에이전트 및 관리자는 요청 시 활동에 대한 이메일 알림을 받습니다. 알림의 유형은 사용자의 역할 및 사용자가 요청과 상호 작용한 방식에 따라 달라집니다.
Transliteração gogaeg, eijeonteu mich gwanlijaneun yocheong si hwaldong-e daehan imeil allim-eul badseubnida. allim-ui yuhyeong-eun sayongjaui yeoghal mich sayongjaga yocheong-gwa sangho jag-yonghan bangsig-e ttala dallajibnida.
DE Am Zurich Art Weekend empfangen führende Institutionen, Galerien und Off-Spaces alle Besucherinnen und Besucher drei Tage lang zu einem vielfältigen Programm. Charlotte von Stotzingen, Direktorin Zurich Art Weekend
KO 취리히 아트 위켄드 동안 세계를 선도하는 기관, 갤러리, 잘 알려지지 않은 공간이 3일 동안 다채로운 프로그램으로 모든 방문자를 환영하죠. 취리히 아트 위켄드 디렉터, 샬롯 폰 슈토츠칭엔
Transliteração chwilihi ateu wikendeu dong-an segyeleul seondohaneun gigwan, gaelleoli, jal allyeojiji anh-eun gong-gan-i 3il dong-an dachaeloun peulogeulaem-eulo modeun bangmunjaleul hwan-yeonghajyo. chwilihi ateu wikendeu dilegteo, syallos pon syutocheuching-en
DE Wir freuen uns, Sie mit unserer kultivierten "Art de Recevoir à la française" und der liebenswürdigen, warmherzigen Art der Philippinischen zu begrüßen
KO 세련된 프랑스식 초대의 예술과 친절하고 따뜻한 필리핀 정신이 어우러진 이곳으로 여러분을 초대합니다
Transliteração selyeondoen peulangseusig chodaeui yesulgwa chinjeolhago ttatteushan pillipin jeongsin-i eouleojin igos-eulo yeoleobun-eul chodaehabnida
DE Es kann Ihnen ein sinkendes Gefühl in Ihrem Magen geben, wissend, dass Sie nie in der Lage sein würden, diese Art von Geld zusammen zu sammeln oder die Sicherheiten zu haben, um diese Art von Darlehen von einem Investor oder einer Bank zu sichern.
KO 그것은 당신이 결코 그런 종류의 돈을 모으거나 담보물이 투자자 나 은행으로부터 그런 종류의 대출을 뒷받침 할 수 없다는 것을 알고, 당신의 위장에 가라 앉는 느낌을 줄 수 있습니다.
Transliteração geugeos-eun dangsin-i gyeolko geuleon jonglyuui don-eul mo-eugeona dambomul-i tujaja na eunhaeng-eulobuteo geuleon jonglyuui daechul-eul dwisbadchim hal su eobsdaneun geos-eul algo, dangsin-ui wijang-e gala anjneun neukkim-eul jul su issseubnida.
DE Kapa Haka ist die traditionelle darstellende Kunst der Māori und ein kraftsprühender, hochvisueller Teil der kulturellen Neuseeland-Erfahrung.
KO 뉴질랜드의 문화 체험 중 카파 하카(Kapa Haka)는 시각적으로 강한 인상을 남기는 전통적인 마오리 공연 예술이다.
Transliteração nyujillaendeuui munhwa cheheom jung kapa haka(Kapa Haka)neun sigagjeog-eulo ganghan insang-eul namgineun jeontongjeog-in maoli gong-yeon yesul-ida.
DE Traditionelle Klassenzimmer in die Cloud erweitern
KO 클라우드 내 기존 클래스룸 확장
Transliteração keullaudeu nae gijon keullaeseulum hwagjang
DE Red Hat ist der Überzeugung, dass der traditionelle Integrationsansatz, bei dem ein zentrales Team die monolithische Technologie steuert, die Entwicklung und langfristig den Nutzen verteilter Anwendungen einschränken kann
KO Red Hat은 중앙화된 팀이 모놀리식 기술을 제어하는 전통적인 통합 방식은 분산형 애플리케이션의 개발 및 장기적인 유용성을 저해할 수 있다고 생각합니다
Transliteração Red Hat-eun jung-anghwadoen tim-i monollisig gisul-eul jeeohaneun jeontongjeog-in tonghab bangsig-eun bunsanhyeong aepeullikeisyeon-ui gaebal mich jang-gijeog-in yuyongseong-eul jeohaehal su issdago saeng-gaghabnida
DE Der traditionelle Integrationsansatz, bei dem ein zentrales Team die monolithische Technologie kontrolliert, kann die Entwicklung und langfristig den Nutzen verteilter Anwendungen einschränken
KO 중앙화된 팀이 모놀리식 기술을 제어하는 전통적인 통합 방식은 새로운 분산형 애플리케이션의 개발 및 장기적인 유용성을 저해할 수 있습니다
Transliteração jung-anghwadoen tim-i monollisig gisul-eul jeeohaneun jeontongjeog-in tonghab bangsig-eun saeloun bunsanhyeong aepeullikeisyeon-ui gaebal mich jang-gijeog-in yuyongseong-eul jeohaehal su issseubnida
DE Traditionelle perimeterbasierte Netzwerksicherheit allein reicht nicht mehr aus. Die Sicherheitsteams müssen sich daher ein neues Konzept einfallen lassen.
KO 전통적인 경계 기반 네트워크 보안만으로는 더 이상 대응하기가 어려우므로 보안 팀은 접근 방식을 새로운 관점에서 검토할 필요가 있습니다.
Transliteração jeontongjeog-in gyeong-gye giban neteuwokeu boanman-euloneun deo isang daeeunghagiga eolyeoumeulo boan tim-eun jeobgeun bangsig-eul saeloun gwanjeom-eseo geomtohal pil-yoga issseubnida.
DE Traditionelle virtuelle Umgebungen sind recht unkompliziert. Sie bestehen aus physischer Hardware sowie VMs. Aber auch sie können bei einer hohen Anzahl an Instanzen unübersichtlich werden.
KO 물리 하드웨어와 VM이 포함된 전통적인 가상 환경은 관리하기가 매우 단순하고 쉽습니다. 그러나 이런 환경에서도 인스턴스가 너무 많아지면 관리가 힘듭니다.
Transliteração mulli hadeuweeowa VMi pohamdoen jeontongjeog-in gasang hwangyeong-eun gwanlihagiga maeu dansunhago swibseubnida. geuleona ileon hwangyeong-eseodo inseuteonseuga neomu manh-ajimyeon gwanliga himdeubnida.
DE Tablett mit verschiedenen Canapes: traditionelle Snacks oder Vorspeisen für Partys, Events und Cocktails, die vor dem Hauptgericht an formalen Empfängen serviert werden. Mit Brot als Basis und verschiedenen Aufstrichen oben.
KO 조용한 이 젊은 여성은 소파에 앉아 머리 뒤에 손을 잡고 맑은 공기를 깊이 들이마시고 차분하고 편안한 소파에서 편안하게 쉬며 편안하게 쉬며 홈 라운지에서만 스트레스를 해소한다.
Transliteração joyonghan i jeolm-eun yeoseong-eun sopa-e anj-a meoli dwie son-eul jabgo malg-eun gong-gileul gip-i deul-imasigo chabunhago pyeon-anhan sopa-eseo pyeon-anhage swimyeo pyeon-anhage swimyeo hom launjieseoman seuteuleseuleul haesohanda.
DE SQL-Datenbanken – die traditionelle Technologie für die Verwaltung strukturierter Daten – sind häufig der Ort in einem Unternehmen, an dem die meisten sensiblen Daten gespeichert sind
KO 정형 데이터를 관리하는 기존 기술인 SQL 데이터베이스는 종종 조직 내에서 민감한 데이터를 저장하는 가장 큰 저장소입니다
Transliteração jeonghyeong deiteoleul gwanlihaneun gijon gisul-in SQL deiteobeiseuneun jongjong jojig naeeseo mingamhan deiteoleul jeojanghaneun gajang keun jeojangsoibnida
DE Viele Jahre lang lehnten sehr kleine Händler traditionelle Kassenterminals (POS) aufgrund der hohen Kosten, langfristigen vertraglichen Verpflichtungen, restriktiven Benutzeroberflächen und PCI-DSS-Vorgaben ab
KO 소액 판매자는 수년 동안 높은 비용, 장기 계약 약정, 제한적인 사용자 인터페이스 및 PCI DSS 규정 준수 요건을 이유로 전통적인 POS 단말기를 거부해왔습니다
Transliteração soaeg panmaejaneun sunyeon dong-an nop-eun biyong, jang-gi gyeyag yagjeong, jehanjeog-in sayongja inteopeiseu mich PCI DSS gyujeong junsu yogeon-eul iyulo jeontongjeog-in POS danmalgileul geobuhaewassseubnida
DE Heute wird in der Zahlungsindustrie vielfach zur Einführung mobiler Point-of-Sale-Technologie (mPOS) übergegangen, die traditionelle POS-Terminals entweder ersetzen oder ergänzen.
KO 오늘날 결제업계에서는 기존 POS 단말기를 대체하거나 보완하기 위해 모바일 POS(mPOS) 기술을 도입하려는 움직임이 분명하게 나타나고 있습니다.
Transliteração oneulnal gyeoljeeobgyeeseoneun gijon POS danmalgileul daechehageona bowanhagi wihae mobail POS(mPOS) gisul-eul doibhalyeoneun umjig-im-i bunmyeonghage natanago issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
traditionelle art traditionelle traditionelle essen traditionelle indische saris fotokunstxthemenxlandschaftxasienxmaledivenxbild traditionelle dhoni traditionelle zeichenwerkzeuge imitieren traditionelle verschiedene griechische traditionelle indische damenbekleidung traditionelle heilmittel spezialisiert traditionelle perimeterbasierte netzwerksicherheit traditionelle unternehmensstruktur denkt traditionelle französische kochtechniken traditionelle familienbetrieb instagram behalten traditionelle arbeitsumgebungen traditionelle polnische gastfreundschaft traditionelle rollenzuweisungen zwischen traditionelle datenintegration erfüllt traditionelle schadenmanagement hinaus traditionelle schottische köstlichkeiten traditionelle präsenzschulungen weltweit traditionelle nordamerikanische anwendung traditionelle telekommunikationsstandorte traditionelle kabelgebundene lautsprecher traditionelle bi unternehmensplattformen traditionelle handgezeichnete animationen traditionelle regelbasierte bildverarbeitungsansätze vermögensverwalter sollten traditionelle traditionelle arbeitsweisen umzugestalten art richtige art gleiche art effektive art dritte art welche art einfachste art art bleiben verschiedene art bessere art unterschiedlicher art dieselbe art einfache art jegliche art andere art art gallery irgendeine art gleichen art moderne art art innerhalb neuen art jede art
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe