DE Es ist für uns der strategische Partner in der Gestaltung innovativer und marktorientierter Lösungen und Dienstleistungen im Zukunftsfeld Digital Health.
Traduzir "strategische partner innovativer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "strategische partner innovativer" de alemão para inglês
Traduções de strategische partner innovativer
"strategische partner innovativer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de strategische partner innovativer
alemão
inglês
EN For us, it is the strategic partner in the transformation and shaping of innovative and market-oriented solutions and services for Digital Health.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| partner | partner |
| gestaltung | shaping |
| innovativer | innovative |
| digital | digital |
| health | health |
| es | it |
| lösungen | solutions |
| im | in the |
| in | in |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| uns | us |
DE Als langfristig orientierte Investoren und strategische Partner innovativer Healthtech-Unternehmen wissen wir, dass gegenseitiges Vertrauen sowie kompromissloses Verantwortungsbewusstsein unverzichtbar für unseren Erfolg sind
EN As long-term investors and strategic partners to healthtech innovators, we understand that our success depends on mutual trust and an unwavering responsibility to those we work with
| alemão | inglês |
|---|---|
| langfristig | long-term |
| investoren | investors |
| strategische | strategic |
| partner | partners |
| gegenseitiges | mutual |
| vertrauen | trust |
| erfolg | success |
| wir | we |
| für | depends |
| als | as |
| dass | that |
| und | and |
DE Es ist für uns der strategische Partner in der Gestaltung innovativer und marktorientierter Lösungen und Dienstleistungen im Zukunftsfeld Digital Health.
EN For us, it is the strategic partner in the transformation and shaping of innovative and market-oriented solutions and services for Digital Health.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| partner | partner |
| gestaltung | shaping |
| innovativer | innovative |
| digital | digital |
| health | health |
| es | it |
| lösungen | solutions |
| im | in the |
| in | in |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| uns | us |
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Matthias Brüll, CEO und Partner Mediaplus International, zusammen mit Pam Hügli, CEO und Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, und Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (v.l.n.r.).
EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).
| alemão | inglês |
|---|---|
| matthias | matthias |
| ceo | ceo |
| partner | partner |
| international | international |
| suisse | suisse |
| rolf | rolf |
| managing | managing |
| pascal | pascal |
| pam | pam |
| und | and |
| zusammen | with |
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Die Verwendung dieser Marken ist nur auf Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner beschränkt und kann nur verwendet werden, um sich auf derzeit zertifizierte Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner zu beziehen, sofern zutreffend
EN Use of these marks are restricted to Moodle Premium Partners and Moodle Partners only, and can only be used to refer to currently certified Moodle Premium Partners and Moodle Partners as applicable
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | marks |
| moodle | moodle |
| beschränkt | restricted |
| derzeit | currently |
| zertifizierte | certified |
| zutreffend | applicable |
| partner | partners |
| verwendet | used |
| nur | only |
| premium | premium |
| verwendung | use |
| kann | can |
| zu | to |
| und | and |
DE Er ist außerdem verantwortlich dafür, Kunden und Partner von Tableau-Produkten zu überzeugen und Kunden- sowie Partner-Feedback in die strategische Vision des Tableau-Portfolios zu integrieren
EN He is also responsible for evangelising Tableau's products with customers and partners and incorporating customer and partner feedback into the strategic vision of the Tableau portfolio
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| strategische | strategic |
| vision | vision |
| integrieren | incorporating |
| feedback | feedback |
| portfolios | portfolio |
| er | he |
| dafür | for |
| in | into |
| ist | is |
| kunden | customers |
| und | and |
| von | of |
| des | the |
DE Partnerprogramm Referral-Partner Vertriebspartner Servicepartner Technologie- und strategische Partner
EN ERP Software System MRP Software System MES System Manufacturing Resource Planning Production Operations Management LIMS System
DE Partnerprogramm Referral-Partner Vertriebspartner Servicepartner Technologie- und strategische Partner
EN ERP Software System MRP Software System MES System Manufacturing Resource Planning Production Operations Management LIMS System
DE IBM – Der innovativer Partner mit zuverlässigen Lösungen
EN IBM – Your innovative partner with reliable solutions
DE Sauber ist ein innovativer und erfahrener Partner für aerodynamische State-of-the-Art-Lösungen — vom Motorsport über den Automobilbau und die Raumfahrt bis hin zu differenzierten industriellen Anwendungen und individuellen Fragestellungen.
EN Sauber is an innovative and experienced partner for state-of-the-art aerodynamic solutions — from motorsport, automotive engineering and aerospace to differentiate industrial applications and individual requirements.
DE Infobip hat sich als innovativer und proaktiver Partner erwiesen, der allen anderen immer einen Schritt voraus ist, und wir freuen uns darauf, die digitale Transformation für kroatische Unternehmen in Zukunft voranzutreiben.
EN Infobip have proved themselves as an innovative and proactive partner, always one step ahead of everyone else and we’re looking forward to powering digital transformation for Croatian enterprises in the future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovativer | innovative |
| partner | partner |
| freuen | looking forward |
| digitale | digital |
| unternehmen | enterprises |
| infobip | infobip |
| erwiesen | proved |
| immer | always |
| schritt | step |
| in | in |
| voraus | the |
| als | as |
| transformation | transformation |
| anderen | else |
| darauf | and |
DE Als Qualitätsmarke sind wir ein starker Partner des Handels. Mit innovativer Werbung und Verkaufsförderung unterstützen wir aktiv unsere Handelsparter, denn ihr Erfolg ist unser Ziel!
EN As a quality brand, we are a strong partner for the retail industry. We actively support our retailers with innovative advertising and sales promotions. Their success is our goal!
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| handels | retail |
| innovativer | innovative |
| aktiv | actively |
| erfolg | success |
| werbung | advertising |
| und | and |
| unterstützen | support |
| sind | are |
| ziel | goal |
| als | as |
| unsere | our |
| wir | we |
| ist | is |
| ein | a |
| mit | with |
DE Medical Valley setzt auf Innovation, treibt die Kommerzialisierung innovativer Ideen voran, erprobt und entwickelt Open Innovation-Ansätze. Medical Valley lebt vom Beitrag seiner Partner!
EN Medical Valley believes in innovation, accelerates the commercialization of innovative ideas, challenges and develops approaches for open innovation. Medical Valley thrives on the contributions of its partners!
| alemão | inglês |
|---|---|
| medical | medical |
| valley | valley |
| kommerzialisierung | commercialization |
| entwickelt | develops |
| partner | partners |
| ansätze | approaches |
| innovation | innovation |
| innovativer | innovative |
| voran | the |
| open | open |
| und | and |
| ideen | ideas |
DE COROS ist Ihr Partner für Premium-GPS und erstklassige Wearables: Hochwertige Hardware in Kombination mit innovativer Technologie bietet Ausdauersportler*innen die Ausrüstung, auf die sie sich immer verlassen können
EN COROS provides premium GPS and sport tech wearables: High-grade hardware combined with the most innovative technology provides endurance athletes the gear they can rely on in the world’s most extreme environments and for everyday training
| alemão | inglês |
|---|---|
| wearables | wearables |
| innovativer | innovative |
| gps | gps |
| verlassen | rely |
| hardware | hardware |
| ausrüstung | gear |
| können | can |
| premium | premium |
| für | for |
| in | in |
| technologie | technology |
| und | and |
| mit | combined |
| bietet | provides |
DE Freudenberg Medical ist Ihr globaler Partner für Design, Entwicklung und Produktion innovativer Medizinprodukte. Unser Angebot umfasst Präzisionskomponenten aus Silikon und Thermoplast, Katheter-Systeme sowie Beschichtungen und metallene Hypotubes.
EN Freudenberg Medical is your global partner for the design, development and manufacture of innovative medical devices. Our portfolio comprises silicone and thermoplastic precision components, catheter systems as well as coatings and metal hypotubes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freudenberg | freudenberg |
| medical | medical |
| globaler | global |
| partner | partner |
| innovativer | innovative |
| umfasst | comprises |
| silikon | silicone |
| beschichtungen | coatings |
| design | design |
| entwicklung | development |
| systeme | systems |
| ihr | your |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| produktion | manufacture |
| unser | our |
| sowie | the |
DE Freudenberg Medical ist der globale Partner für Design, Entwicklung und Produktion innovativer Medizinprodukte
EN Freudenberg Medical is the global partner for the design, development and production of innovative medical products
| alemão | inglês |
|---|---|
| freudenberg | freudenberg |
| medical | medical |
| globale | global |
| partner | partner |
| innovativer | innovative |
| design | design |
| entwicklung | development |
| produktion | production |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
DE Wir verfolgen den Anspruch, der beste zielorientierte Partner bei der Erforschung und Bereitstellung innovativer Lösungen zur Unterstützung des Erfolgs unserer Kunden zu sein.
EN We are committed to creating systems, processes and services that enhance the integrity of medicines.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | services |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Medical Valley setzt auf Innovation, treibt die Kommerzialisierung innovativer Ideen voran, erprobt und entwickelt Open Innovation-Ansätze. Medical Valley lebt vom Beitrag seiner Partner!
EN Medical Valley believes in innovation, accelerates the commercialization of innovative ideas, challenges and develops approaches for open innovation. Medical Valley thrives on the contributions of its partners!
| alemão | inglês |
|---|---|
| medical | medical |
| valley | valley |
| kommerzialisierung | commercialization |
| entwickelt | develops |
| partner | partners |
| ansätze | approaches |
| innovation | innovation |
| innovativer | innovative |
| voran | the |
| open | open |
| und | and |
| ideen | ideas |
DE COROS ist Ihr Partner für Premium-GPS und erstklassige Wearables: Hochwertige Hardware in Kombination mit innovativer Technologie bietet Ausdauersportler*innen die Ausrüstung, auf die sie sich immer verlassen können
EN COROS provides premium GPS and sport tech wearables: High-grade hardware combined with the most innovative technology provides endurance athletes the gear they can rely on in the world’s most extreme environments and for everyday training
| alemão | inglês |
|---|---|
| wearables | wearables |
| innovativer | innovative |
| gps | gps |
| verlassen | rely |
| hardware | hardware |
| ausrüstung | gear |
| können | can |
| premium | premium |
| für | for |
| in | in |
| technologie | technology |
| und | and |
| mit | combined |
| bietet | provides |
DE Klarx – Unser innovativer Partner
EN Klarx – Our innovative partner
DE Über 5.000 Experten an 26 Standorten weltweit profitieren bei der Entwicklung innovativer Gesundheitslösungen für Kunden und Partner in aller Welt von den daraus entstehenden Synergien.
EN More than 5,000 experts at 26 locations worldwide benefit from the resulting synergy potentials as they devise innovative healthcare solutions for clients and partners all over the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| innovativer | innovative |
| kunden | clients |
| partner | partners |
| standorten | locations |
| welt | world |
| für | for |
| und | and |
| in | over |
| weltweit | worldwide |
| profitieren | benefit |
| von | from |
| den | the |
DE WIPOTEC-OCS ist ein innovativer und zuverlässiger Partner für hochperformante, prozess- und kundenorientierte Wäge- und Inspektionslösungen.
EN WIPOTEC-OCS is your innovative, reliable partner for high performance, process and customer-orientated weighing and inspection solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovativer | innovative |
| partner | partner |
| prozess | process |
| und | and |
| für | for |
| ist | is |
DE Unser agnostischer Ansatz macht uns zum perfekten Verbündeten, um sie bei der Auswahl innovativer und angepasster Tools und Partner wie Collibra zu unterstützen.
EN Our agnostic approach makes us the perfect ally to guide them in the selection of innovative and adapted tools and partners such as Collibra.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansatz | approach |
| auswahl | selection |
| innovativer | innovative |
| tools | tools |
| partner | partners |
| perfekten | perfect |
| und | and |
| zu | to |
| macht | makes |
| uns | us |
| unser | our |
DE Das Wissen um einen zuverlässigen Partner [Red Hat], der uns unterstützt und für eine stabile Plattform sorgt, hat uns das Selbstvertrauen gegeben, zu wachsen und noch innovativer zu werden.
EN Knowing that we've got a partner [in Red Hat] that can support us and help make sure that we have a reliable platform has given us that confidence to stretch and innovate a bit further.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| selbstvertrauen | confidence |
| gegeben | given |
| plattform | platform |
| red | red |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
| einen | a |
| uns | us |
| unterstützt | support |
DE SUSE ist ein Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner und Mitglied des AWS Public Sector Partner-Programms.
EN SUSE is an Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner, and AWS Public Sector Partner Program member.
| alemão | inglês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| technology | technology |
| container | container |
| aws | aws |
| public | public |
| sector | sector |
| suse | suse |
| programms | program |
| partner | partner |
| mitglied | member |
| und | and |
| tier | tier |
| ist | is |
DE Community Teilnehmer GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Arbeitsgruppen US Partner Forum Trainer Alumni Partner und Koordinatoren GLOBE Partner DEI Task Force
EN Community People GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Working Groups US Partner Forum Trainers Alumni Partners & Country Coordinators GLOBE Affiliates DEI Task Force
| alemão | inglês |
|---|---|
| stem | stem |
| us | us |
| forum | forum |
| trainer | trainers |
| alumni | alumni |
| task | task |
| force | force |
| community | community |
| globe | globe |
| international | international |
| network | network |
| dei | dei |
DE Die Speicherungsdauer Ihrer Daten ist je nach Partner unterschiedlich, und die Daten unterliegen den Datenschutzrichtlinien der einzelnen Partner. Die Partner befinden sich alle auf dem Gebiet des Großherzogtums Luxemburg.
EN The length of time for which your data is stored may vary depending on the partner entity and the data is subject to the individual privacy policies of the entities involved. All partner entities are located within the Grand Duchy of Luxembourg.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| datenschutzrichtlinien | privacy |
| luxemburg | luxembourg |
| je nach | depending |
| unterliegen | subject to |
| daten | data |
| befinden | are |
| und | and |
| ist | is |
| alle | all |
DE Wir freuen uns sehr, die Snowflake Partner Connect-Plattform mit Talend Data Fabric zu ergänzen.“ Talend war einer der ersten Partner, der Snowflake Partner Connect durch die Verfügbarkeit von Stitch auf der Plattform unterstützt hat
EN The need for trusted data aligns with conversations I’m having with customers and many of our consulting and delivery partners,” said Rolf Heimes, Global Head of Business Development, Talend
DE Unsere Website enthält Links zu Partner-Webseiten und wir erhalten eine Partner-Provision für jeden Kauf auf der Partner-Website, der über unserer Link erfolgt ist
EN Our website contains links to affiliate websites and we receive an affiliate commission for any purchase made to the affiliate website by clicking the links in our website
| alemão | inglês |
|---|---|
| provision | commission |
| website | website |
| webseiten | websites |
| und | and |
| links | links |
| zu | to |
| für | for |
| kauf | purchase |
| partner | affiliate |
| erfolgt | made |
| unsere | our |
| enthält | contains |
DE Am Ende jedes Jahres verleihen wir die Preise DAN Partner of the Year und Business Partner of the Year an die Partner, die die meisten Neumitglieder werden.
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| preise | awards |
| am | at the |
| of | of |
| year | year |
| dan | dan |
| und | and |
| ende | the end |
| meisten | the |
| werden | will |
DE APIIDA, ein Premier Partner (Tier-1 & Value-Added Distributor) von Broadcom Software wurde zum Professional Services Partner ernannt. Das Expert Advantage-Programm für Professional Services-Partner wurde entwickelt,
EN After having been a member in the German IT industry association bitkom for quite some time, we now also joined the working group on Open
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | member |
| für | for |
DE Diese Auszeichnung würdigt die Leistungen von Emma Rae, Partner-Marketing-Managerin von Mimecast, beim Aufbau starker Partner-Beziehungen und die spannenden Marketingkampagnen, mit denen die Partner ihr Geschäft ausbauen konnten
EN This award recognizes the work Emma Rae, Mimecast Partner Marketing Manager, has done in building strong relationships with Mimecast partners and delivering exciting marketing campaigns that have enabled partners to grow their business
| alemão | inglês |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| emma | emma |
| mimecast | mimecast |
| aufbau | building |
| spannenden | exciting |
| ausbauen | grow |
| beziehungen | relationships |
| marketingkampagnen | marketing campaigns |
| geschäft | business |
| marketing | marketing |
| mit | with |
| und | and |
DE Emma Rae hat mit der Planung und Organisation des Partner Education Day, der Fight Night, des Partner-Incentive-Programms und der Partner-Kommunikation zur Positionierung von Mimecast als Premiummarke in der wachsenden Channel-Gemeinde beigetragen.
EN Emma’s organization of Partner Education Day, Fight Night, Partner Incentive Program and Partner Communications have helped position Mimecast as a premier brand within our growing channel community.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| education | education |
| fight | fight |
| night | night |
| positionierung | position |
| mimecast | mimecast |
| wachsenden | growing |
| beigetragen | helped |
| kommunikation | communications |
| channel | channel |
| gemeinde | community |
| organisation | organization |
| programms | program |
| day | day |
| als | as |
| und | and |
| mit | our |
| des | a |
DE Zahlreiche Partner zu haben ist gut, aber um das Image einer Marke unter Kontrolle haben zu können, wollen Merchants ihre Partner kennen und neue Partner genau bewerten können.
EN Having a high volume of affiliates is great, but in order to control your brand’s image, it’s necessary to familiarize yourself with existing affiliates that form your programme and master the quality of new affiliates joining it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | affiliates |
| image | image |
| neue | new |
| kontrolle | control |
| und | and |
| ist | is |
| ihre | your |
| zu | to |
| gut | great |
| aber | but |
| einer | a |
| das | the |
DE Wir sind daher glücklich, ausgewählte Unternehmen in unserem neu aufgesetzten Partnerprogramm willkommen zu heißen und als Global Partner, Premium Partner oder Business Partner auszuzeichnen.
EN That is why we are pleased to welcome selected companies to our newly restructured partner program and honor them as Global Partners, Premium Partners or Business Partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählte | selected |
| neu | newly |
| partnerprogramm | partner program |
| willkommen | welcome |
| global | global |
| premium | premium |
| oder | or |
| und | and |
| sind | are |
| glücklich | is |
| zu | to |
| als | as |
| business | business |
| daher | that |
DE Der Abschnitt „Partner im Rampenlicht“ soll Ihnen andere HP Partner vorstellen. In dieser Folge sprechen wir mit Remco de Jong, Geschäftsführer von HP Business Partner Unbound XR.
EN The Partner in the Spotlight section is designed to introduce you to fellow HP partners. In this episode we talk to Remco de Jong, Managing Director of HP Business Partner Unbound XR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rampenlicht | spotlight |
| vorstellen | introduce |
| folge | episode |
| sprechen | talk |
| de | de |
| wir | we |
| business | business |
| in | in |
| abschnitt | section |
| von | of |
| ihnen | you |
| mit | designed |
DE Am Ende jedes Jahres verleihen wir die Preise DAN Partner of the Year und Business Partner of the Year an die Partner, die die meisten Neumitglieder werden.
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| preise | awards |
| am | at the |
| of | of |
| year | year |
| dan | dan |
| und | and |
| ende | the end |
| meisten | the |
| werden | will |
DE APIIDA, ein Premier Partner (Tier-1 & Value-Added Distributor) von Broadcom Software wurde zum Professional Services Partner ernannt. Das Expert Advantage-Programm für Professional Services-Partner wurde entwickelt,
EN After having been a member in the German IT industry association bitkom for quite some time, we now also joined the working group on Open
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | member |
| für | for |
DE Unser Partner-Ökosystem umfasst Value Added Reseller, Technologieanbieter, Embedded Solutions Partner (OEM), Managed Service Provider (MSP) und Distributoren in branchenübergreifenden strategischen Partner-Allianzen
EN Our partner ecosystem includes value added resellers, technology vendors, embedded solutions (OEM) partners, managed service providers (MSPs) and distributors with an overlay of strategic alliance partners
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | includes |
| value | value |
| added | added |
| embedded | embedded |
| solutions | solutions |
| oem | oem |
| managed | managed |
| service | service |
| strategischen | strategic |
| und | and |
| reseller | resellers |
| distributoren | distributors |
| unser | our |
| provider | service providers |
DE Bitten Sie um Zugang zum Accelerate Partner Portal, wenn Ihr Unternehmen bereits Mitglied des Thales Accelerate Partner Network ist. Melden Sie sich bei unserem Thales Partner Portal an.
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| accelerate | accelerate |
| unternehmen | organization |
| thales | thales |
| partner | partner |
| portal | portal |
| zugang | access |
| melden | log |
| ihr | your |
| wenn | if |
| an | request |
| network | network |
DE Für Benutzer, deren Unternehmen ein aktiver Partner des Thales Accelerate Partner Network ist und denen zuvor Zugang zum Portal gewährt wurde. Bitte fahren Sie fort und melden Sie sich beim Accelerate Partner Portal an.
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | organisation |
| aktiver | active |
| partner | partner |
| thales | thales |
| accelerate | accelerate |
| gewährt | granted |
| benutzer | users |
| portal | portal |
| zugang | access |
| und | and |
| für | for |
| bitte | please |
| network | network |
| an | an |
| ist | whose |
DE Community Teilnehmer GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Arbeitsgruppen US Partner Forum Trainer Alumni Partner und Koordinatoren GLOBE Partner DEI Task Force
EN Community People GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Working Groups US Partner Forum Trainers Alumni Partners & Country Coordinators GLOBE Affiliates DEI Task Force
| alemão | inglês |
|---|---|
| stem | stem |
| us | us |
| forum | forum |
| trainer | trainers |
| alumni | alumni |
| task | task |
| force | force |
| community | community |
| globe | globe |
| international | international |
| network | network |
| dei | dei |
DE Wir freuen uns sehr, die Snowflake Partner Connect-Plattform mit Talend Data Fabric zu ergänzen.“ Talend war einer der ersten Partner, der Snowflake Partner Connect durch die Verfügbarkeit von Stitch auf der Plattform unterstützt hat
EN It has made it possible to create innovations like the Talend Trust Score™, an industry-first assessment that instantly quantifies the reliability of any dataset
DE Support erhalten unsere Shopware Gold Partner durch einen eigenen Partner Manager aus unserem Integration Partner Team
EN Our Shopware Gold partners receive support from a dedicated Partner Manager from our Integration Partner Team
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhalten | receive |
| shopware | shopware |
| gold | gold |
| manager | manager |
| integration | integration |
| support | support |
| team | team |
| unsere | our |
| aus | from |
| einen | a |
DE Unsere Shopware Silber Partner werden durch einen eigenen Partner Manager aus unserem Integration Partner Team unterstützt.
EN Our Shopware Silver partners are supported by a dedicated Partner Manager from our Integration Partner Team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| silber | silver |
| manager | manager |
| integration | integration |
| unterstützt | supported |
| team | team |
| unsere | our |
| werden | are |
| aus | from |
| durch | by |
| einen | a |
DE Entwerfen, implementieren und skalieren Sie Edge-Lösungen nahtlos mit einem erfahrenen Partner. Unsere technische, strategische und Sicherheitsabdeckung rund um die Uhr hilft Ihnen, das Arbeitsaufkommen zu verwalten und Ihre IT-Belastung zu reduzieren.
EN Seamlessly design, deploy and scale edge solutions with an experienced partner. Our 24/7 technical, strategic and security coverage helps manage workloads and reduce your IT burden.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalieren | scale |
| nahtlos | seamlessly |
| partner | partner |
| strategische | strategic |
| hilft | helps |
| verwalten | manage |
| reduzieren | reduce |
| edge | edge |
| lösungen | solutions |
| belastung | burden |
| entwerfen | design |
| technische | technical |
| erfahrenen | experienced |
| einem | an |
| ihre | your |
| unsere | our |
| und | and |
| mit | with |
| zu | coverage |
DE Erzielen Sie branchenführende Geschäftsergebnisse mit uns als Partner für strategische Dienstleistungen, Technologie und Systemintegration.
EN Achieve industry-leading business outcomes with our partnerships for strategic services, technology and systems integrations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| dienstleistungen | services |
| technologie | technology |
| partner | partnerships |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
DE Strategische Partner zur Erreichung Ihrer ZieleWir stellen Software her, wissen aber, dass es in erster Linie darauf ankommt, die Zusammenarbeit von Menschen effektiver zu gestalten. Unser Ziel ist es, Ihnen zu helfen, Ihre Ziele zu erreichen!
EN Strategic partners to help you achieve your goalsWe make software but we know the real point is to make people work together more efficiently
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| partner | partners |
| software | software |
| zusammenarbeit | work together |
| menschen | people |
| effektiver | efficiently |
| ist | is |
| ihre | your |
| erreichen | achieve |
| zu | to |
| aber | but |
| helfen | help |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
strategische partner innovativer strategische partner globale strategische partner innovativer innovativer technik innovativer technologie anwendung innovativer techniken design innovativer innovativer raum innovativer produkte lieferung innovativer produkte innovativer ansatz innovativer software innovativer denker anbieter innovativer software dank innovativer unternehmen innovativer entwicklung innovativer entwicklung innovativer lösungen suite innovativer funktionen panerais innovativer tourbillonkäfig innovativer technologien zurückzuführen innovativer technologie basieren innovativer süßung innovativer lehrformen innovativer datenanalytik evaluation innovativer methoden innovativer produktkonfigurator führen produktentwicklung wird innovativer innovativer ki innovativer pflegetechnologien innovativer ein persönliches etablierung innovativer wege innovativer aspekte einführung innovativer bereitstellung innovativer lösungen konkurrenzlosen spektrum innovativer bereitstellung innovativer dienstleistungen auslieferung innovativer produkte innovativer küche innovativer pocketpen innovativer surrealistischer amerikanischer tradition innovativer technologien innovativer planer kommerzialisierung innovativer technologien umsetzung innovativer technologien entwicklung innovativer behandlungstools implementierung innovativer technologien innovativer sprachverbesserungstechnologie ermöglicht innovativer geist kommt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe