DE In Deutschland gibt es insgesamt 426 Hochschulen, davon 106 Universitäten, sechs Pädagogische Hochschulen, 16 Theologische Hochschulen, 52 Kunsthochschulen, 216 Fachhochschulen und 30 Verwaltungsfachhochschulen
Traduzir "partner hochschulen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "partner hochschulen" de alemão para inglês
Traduções de partner hochschulen
"partner hochschulen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de partner hochschulen
alemão
inglês
EN Germany has a total of 426 institutions of tertiary education, of which 106 are universities, six are teacher-training colleges, 16 theological colleges, 52 art academies, 216 universities of applied sciences, and 30 public administration colleges
| alemão | inglês |
|---|---|
| deutschland | germany |
| sechs | six |
| davon | of |
| und | and |
| es | has |
| gibt | are |
DE Hochschulinterne Anzeigen sind Anzeigen, von im stellenwerk-Netzwerk organisierten Hochschulen. Jede dieser Hochschulen kann auf Ihrer stellenwerk-Seite diese spezielle Rubrik kostenfrei nutzen.
EN University internal advertisements are advertisements from universities organized in the stellenwerk network. Each of these universities can use this special section on their stellenwerk site free of charge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeigen | advertisements |
| organisierten | organized |
| stellenwerk | stellenwerk |
| netzwerk | network |
| im | in the |
| kann | can |
| kostenfrei | free of charge |
| nutzen | use |
| hochschulen | universities |
| sind | are |
| jede | each |
| von | of |
| spezielle | special |
DE Welche Hochschulen uns angeschlossen sind, können Sie im Onlineformular unter der Auswahl Hochschule finden. Da wir in der Regel mehr Bewerber als verfügbare Zimmer haben, können wir Studierende anderer Hochschulen leider nicht berücksichtigen.
EN You can find all of the universities, associated with us, listed in the online application form. As we usually have more applicants than available rooms we unfortunately can’t consider students from other universities as applicants.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| bewerber | applicants |
| studierende | students |
| leider | unfortunately |
| berücksichtigen | consider |
| hochschulen | universities |
| im | in the |
| in der regel | usually |
| in | in |
| zimmer | rooms |
| mehr | more |
| können | can |
| anderer | other |
| als | as |
| uns | us |
| wir | we |
| haben | have |
DE Hochschulinterne Anzeigen sind Anzeigen, von im stellenwerk-Netzwerk organisierten Hochschulen. Jede dieser Hochschulen kann auf Ihrer stellenwerk-Seite diese spezielle Rubrik kostenfrei nutzen.
EN University internal advertisements are advertisements from universities organized in the stellenwerk network. Each of these universities can use this special section on their stellenwerk site free of charge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeigen | advertisements |
| organisierten | organized |
| stellenwerk | stellenwerk |
| netzwerk | network |
| im | in the |
| kann | can |
| kostenfrei | free of charge |
| nutzen | use |
| hochschulen | universities |
| sind | are |
| jede | each |
| von | of |
| spezielle | special |
DE Das Audit Internationalisierung der Hochschulen unterstützt die deutschen Hochschulen darin, ihre Internationalisierung strategisch auszurichten und innerhalb der Institution dauerhaft zu verankern.
EN The Audit "Internationalisation of Universities," carried out by the German Rectors’ Conference (HRK), supports German universities with services aimed at the strategic development and sustainable implementation of internationalisation measures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| audit | audit |
| internationalisierung | internationalisation |
| hochschulen | universities |
| strategisch | strategic |
| dauerhaft | sustainable |
| unterstützt | supports |
| deutschen | the |
| und | and |
| der | german |
| zu | of |
| innerhalb | with |
DE Im Rahmen des Audits Internationalisierung der Hochschulen werden seit August 2010 jährlich 12 Hochschulen auditiert. Seit 2014 ist die Universität Bamberg unter ihnen.
EN Beginning in August 2010, the Audit “Internationalisation of Universities” has audited 12 universities each year. The University of Bamberg was included in 2014.
| alemão | inglês |
|---|---|
| audits | audit |
| internationalisierung | internationalisation |
| august | august |
| jährlich | year |
| hochschulen | universities |
| universität | university |
| seit | of |
DE Viele deutsche Hochschulen engagieren sich mit dem „Export“ von Studienangeboten und dem Aufbau von Hochschulen nach deutschem Modell im internationalen Bildungsmarkt
EN Many German higher education institutions are involved in the “export” of degree courses and the establishment of higher education institutions based on the German model in the international education market
DE Insgesamt 25 Teilnehmer von der RWTH Aachen, von diversen Hochschulen in NRW und sogar von Hochschulen außerhalb NRWs haben teilgenommen um die Möglichkeiten zum Einsatz von phyphox in der Hochschullehre kennen zu lernen
EN A total of 25 participants from the RWTH Aachen University and a whole range of German educational institutions gathered to learn about ways to use phyphox in lectures and associated exercises
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilnehmer | participants |
| phyphox | phyphox |
| aachen | aachen |
| in | in |
| zu | to |
| der | german |
| möglichkeiten | ways |
| hochschulen | institutions |
| einsatz | use |
| von | of |
| zum | the |
DE Welche Hochschulen uns angeschlossen sind, können Sie im Onlineformular unter der Auswahl Hochschule finden. Da wir in der Regel mehr Bewerber als verfügbare Zimmer haben, können wir Studierende anderer Hochschulen leider nicht berücksichtigen.
EN You can find all of the universities, associated with us, listed in the online application form. As we usually have more applicants than available rooms we unfortunately can’t consider students from other universities as applicants.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| bewerber | applicants |
| studierende | students |
| leider | unfortunately |
| berücksichtigen | consider |
| hochschulen | universities |
| im | in the |
| in der regel | usually |
| in | in |
| zimmer | rooms |
| mehr | more |
| können | can |
| anderer | other |
| als | as |
| uns | us |
| wir | we |
| haben | have |
DE Alle Vereinbarungen und Satzungen des Promotionsverbands der Hochschulen für angewandte Wissenschaften Baden-Württemberg sind unter https://hochschulen-bw.de/promotionsverband-bw/ zu finden.
EN All agreements and statutes of the Doctoral Association of Universities of Applied Sciences Baden-Württemberg can be found at https://hochschulen-bw.de/promotionsverband-bw/ (in German only).
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinbarungen | agreements |
| hochschulen | universities |
| angewandte | applied |
| wissenschaften | sciences |
| https | https |
| de | de |
| alle | all |
| und | and |
| finden | found |
| der | german |
| des | the |
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Matthias Brüll, CEO und Partner Mediaplus International, zusammen mit Pam Hügli, CEO und Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, und Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (v.l.n.r.).
EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).
| alemão | inglês |
|---|---|
| matthias | matthias |
| ceo | ceo |
| partner | partner |
| international | international |
| suisse | suisse |
| rolf | rolf |
| managing | managing |
| pascal | pascal |
| pam | pam |
| und | and |
| zusammen | with |
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Die Verwendung dieser Marken ist nur auf Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner beschränkt und kann nur verwendet werden, um sich auf derzeit zertifizierte Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner zu beziehen, sofern zutreffend
EN Use of these marks are restricted to Moodle Premium Partners and Moodle Partners only, and can only be used to refer to currently certified Moodle Premium Partners and Moodle Partners as applicable
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | marks |
| moodle | moodle |
| beschränkt | restricted |
| derzeit | currently |
| zertifizierte | certified |
| zutreffend | applicable |
| partner | partners |
| verwendet | used |
| nur | only |
| premium | premium |
| verwendung | use |
| kann | can |
| zu | to |
| und | and |
DE Vertrauensvoller Partner von Hochschulen weltweit
EN Trusted by higher education institutions worldwide
DE Wir bieten Sonderpreise für registrierte gemeinnützige Organisationen, für Fachhochschulen oder Hochschulen, für Open-Source-Projekte und zertifizierte Atlassian-Partner. Details hierzu findest du weiter unten.
EN We offer special pricing to registered charitable non-profits, collegiate-level or higher academic institutions, Open Source projects, and certified Atlassian Partners. See below for details.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrierte | registered |
| gemeinnützige | charitable |
| oder | or |
| zertifizierte | certified |
| details | details |
| open | open |
| source | source |
| projekte | projects |
| atlassian | atlassian |
| partner | partners |
| hochschulen | institutions |
| wir | we |
| und | and |
| bieten | offer |
| für | for |
| weiter | to |
| unten | below |
DE Mit den vor Ort ansässigen Hochschulen, der OTH Regensburg und der TH Deggendorf, stehen zudem starke Partner aus der Wissenschaft zur Seite.
EN With the local universities, the OTH Regensburg and the TH Deggendorf, there are also strong partners from science at their side.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ort | local |
| hochschulen | universities |
| regensburg | regensburg |
| starke | strong |
| partner | partners |
| wissenschaft | science |
| seite | side |
| stehen | are |
| mit | with |
| und | and |
| aus | from |
| den | the |
DE Den beteiligten Partner-Unternehmen wird durch ein attraktives Programm die Möglichkeit gegeben, zielführender und gebündelter Talente an allen beteiligten Hochschulen anzusprechen und Einstiegsoptionen zu ermöglichen
EN The participating partner companies will be given the opportunity through an attractive programme to address talent at all participating universities in a more targeted and bundled manner, and to enable entry options
| alemão | inglês |
|---|---|
| beteiligten | participating |
| attraktives | attractive |
| programm | programme |
| möglichkeit | opportunity |
| gegeben | given |
| talente | talent |
| hochschulen | universities |
| partner | partner |
| unternehmen | companies |
| ermöglichen | enable |
| anzusprechen | address |
| zu | to |
| und | and |
| an | an |
| ein | a |
| allen | in |
DE Verbringen Sie ein Semester oder länger an einer unserer 150+ Partner-Hochschulen. Eine einmalige Erfahrung!
EN Spend a semester or more at one of our 150+ partner universities. A unique experience!
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbringen | spend |
| semester | semester |
| erfahrung | experience |
| partner | partner |
| hochschulen | universities |
| oder | or |
| länger | more |
| einmalige | one |
| unserer | of |
DE Im Rahmen des Bachelor-Studiums können Sie 1 bis 2 Semester an einer unserer 150+ Partner-Hochschulen absolvieren.
EN On this programme you have the chance to spend one or two semesters at one of our 150+ partner universities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| semester | semesters |
| partner | partner |
| hochschulen | universities |
| an | on |
DE Vertrauensvoller Partner von Hochschulen weltweit
EN Trusted by higher education institutions worldwide
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | by |
| hochschulen | institutions |
| weltweit | worldwide |
DE Als Partner der Weinindustrie und führender Akteur auf dem Markt suchen wir regelmäßig Schulen und Hochschulen auf, welche in den Bereichen Weinbau und -handel auftreten.
EN As a leading actor on our market and as a partner of the wine industry, we, actively, visit and participate in High schools and in Universities that are oriented towards the wine industry or the commercialization of wines.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| akteur | actor |
| markt | market |
| schulen | schools |
| führender | a |
| hochschulen | universities |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
| als | as |
| den | the |
DE Mit den vor Ort ansässigen Hochschulen, der OTH Regensburg und der TH Deggendorf, stehen zudem starke Partner aus der Wissenschaft zur Seite.
EN With the local universities, the OTH Regensburg and the TH Deggendorf, there are also strong partners from science at their side.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ort | local |
| hochschulen | universities |
| regensburg | regensburg |
| starke | strong |
| partner | partners |
| wissenschaft | science |
| seite | side |
| stehen | are |
| mit | with |
| und | and |
| aus | from |
| den | the |
DE Wir bieten Sonderpreise für registrierte gemeinnützige Organisationen, für Fachhochschulen oder Hochschulen, für Open-Source-Projekte und zertifizierte Atlassian-Partner. Details hierzu findest du weiter unten.
EN We offer special pricing to registered charitable non-profits, collegiate-level or higher academic institutions, Open Source projects, and certified Atlassian Partners. See below for details.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrierte | registered |
| gemeinnützige | charitable |
| oder | or |
| zertifizierte | certified |
| details | details |
| open | open |
| source | source |
| projekte | projects |
| atlassian | atlassian |
| partner | partners |
| hochschulen | institutions |
| wir | we |
| und | and |
| bieten | offer |
| für | for |
| weiter | to |
| unten | below |
DE SUSE ist ein Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner und Mitglied des AWS Public Sector Partner-Programms.
EN SUSE is an Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner, and AWS Public Sector Partner Program member.
| alemão | inglês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| technology | technology |
| container | container |
| aws | aws |
| public | public |
| sector | sector |
| suse | suse |
| programms | program |
| partner | partner |
| mitglied | member |
| und | and |
| tier | tier |
| ist | is |
DE Community Teilnehmer GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Arbeitsgruppen US Partner Forum Trainer Alumni Partner und Koordinatoren GLOBE Partner DEI Task Force
EN Community People GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Working Groups US Partner Forum Trainers Alumni Partners & Country Coordinators GLOBE Affiliates DEI Task Force
| alemão | inglês |
|---|---|
| stem | stem |
| us | us |
| forum | forum |
| trainer | trainers |
| alumni | alumni |
| task | task |
| force | force |
| community | community |
| globe | globe |
| international | international |
| network | network |
| dei | dei |
DE Die Speicherungsdauer Ihrer Daten ist je nach Partner unterschiedlich, und die Daten unterliegen den Datenschutzrichtlinien der einzelnen Partner. Die Partner befinden sich alle auf dem Gebiet des Großherzogtums Luxemburg.
EN The length of time for which your data is stored may vary depending on the partner entity and the data is subject to the individual privacy policies of the entities involved. All partner entities are located within the Grand Duchy of Luxembourg.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| datenschutzrichtlinien | privacy |
| luxemburg | luxembourg |
| je nach | depending |
| unterliegen | subject to |
| daten | data |
| befinden | are |
| und | and |
| ist | is |
| alle | all |
DE Wir freuen uns sehr, die Snowflake Partner Connect-Plattform mit Talend Data Fabric zu ergänzen.“ Talend war einer der ersten Partner, der Snowflake Partner Connect durch die Verfügbarkeit von Stitch auf der Plattform unterstützt hat
EN The need for trusted data aligns with conversations I’m having with customers and many of our consulting and delivery partners,” said Rolf Heimes, Global Head of Business Development, Talend
DE Unsere Website enthält Links zu Partner-Webseiten und wir erhalten eine Partner-Provision für jeden Kauf auf der Partner-Website, der über unserer Link erfolgt ist
EN Our website contains links to affiliate websites and we receive an affiliate commission for any purchase made to the affiliate website by clicking the links in our website
| alemão | inglês |
|---|---|
| provision | commission |
| website | website |
| webseiten | websites |
| und | and |
| links | links |
| zu | to |
| für | for |
| kauf | purchase |
| partner | affiliate |
| erfolgt | made |
| unsere | our |
| enthält | contains |
DE Am Ende jedes Jahres verleihen wir die Preise DAN Partner of the Year und Business Partner of the Year an die Partner, die die meisten Neumitglieder werden.
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| preise | awards |
| am | at the |
| of | of |
| year | year |
| dan | dan |
| und | and |
| ende | the end |
| meisten | the |
| werden | will |
DE APIIDA, ein Premier Partner (Tier-1 & Value-Added Distributor) von Broadcom Software wurde zum Professional Services Partner ernannt. Das Expert Advantage-Programm für Professional Services-Partner wurde entwickelt,
EN After having been a member in the German IT industry association bitkom for quite some time, we now also joined the working group on Open
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | member |
| für | for |
DE Diese Auszeichnung würdigt die Leistungen von Emma Rae, Partner-Marketing-Managerin von Mimecast, beim Aufbau starker Partner-Beziehungen und die spannenden Marketingkampagnen, mit denen die Partner ihr Geschäft ausbauen konnten
EN This award recognizes the work Emma Rae, Mimecast Partner Marketing Manager, has done in building strong relationships with Mimecast partners and delivering exciting marketing campaigns that have enabled partners to grow their business
| alemão | inglês |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| emma | emma |
| mimecast | mimecast |
| aufbau | building |
| spannenden | exciting |
| ausbauen | grow |
| beziehungen | relationships |
| marketingkampagnen | marketing campaigns |
| geschäft | business |
| marketing | marketing |
| mit | with |
| und | and |
DE Emma Rae hat mit der Planung und Organisation des Partner Education Day, der Fight Night, des Partner-Incentive-Programms und der Partner-Kommunikation zur Positionierung von Mimecast als Premiummarke in der wachsenden Channel-Gemeinde beigetragen.
EN Emma’s organization of Partner Education Day, Fight Night, Partner Incentive Program and Partner Communications have helped position Mimecast as a premier brand within our growing channel community.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| education | education |
| fight | fight |
| night | night |
| positionierung | position |
| mimecast | mimecast |
| wachsenden | growing |
| beigetragen | helped |
| kommunikation | communications |
| channel | channel |
| gemeinde | community |
| organisation | organization |
| programms | program |
| day | day |
| als | as |
| und | and |
| mit | our |
| des | a |
DE Zahlreiche Partner zu haben ist gut, aber um das Image einer Marke unter Kontrolle haben zu können, wollen Merchants ihre Partner kennen und neue Partner genau bewerten können.
EN Having a high volume of affiliates is great, but in order to control your brand’s image, it’s necessary to familiarize yourself with existing affiliates that form your programme and master the quality of new affiliates joining it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | affiliates |
| image | image |
| neue | new |
| kontrolle | control |
| und | and |
| ist | is |
| ihre | your |
| zu | to |
| gut | great |
| aber | but |
| einer | a |
| das | the |
DE Wir sind daher glücklich, ausgewählte Unternehmen in unserem neu aufgesetzten Partnerprogramm willkommen zu heißen und als Global Partner, Premium Partner oder Business Partner auszuzeichnen.
EN That is why we are pleased to welcome selected companies to our newly restructured partner program and honor them as Global Partners, Premium Partners or Business Partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählte | selected |
| neu | newly |
| partnerprogramm | partner program |
| willkommen | welcome |
| global | global |
| premium | premium |
| oder | or |
| und | and |
| sind | are |
| glücklich | is |
| zu | to |
| als | as |
| business | business |
| daher | that |
DE Der Abschnitt „Partner im Rampenlicht“ soll Ihnen andere HP Partner vorstellen. In dieser Folge sprechen wir mit Remco de Jong, Geschäftsführer von HP Business Partner Unbound XR.
EN The Partner in the Spotlight section is designed to introduce you to fellow HP partners. In this episode we talk to Remco de Jong, Managing Director of HP Business Partner Unbound XR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rampenlicht | spotlight |
| vorstellen | introduce |
| folge | episode |
| sprechen | talk |
| de | de |
| wir | we |
| business | business |
| in | in |
| abschnitt | section |
| von | of |
| ihnen | you |
| mit | designed |
DE Am Ende jedes Jahres verleihen wir die Preise DAN Partner of the Year und Business Partner of the Year an die Partner, die die meisten Neumitglieder werden.
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| preise | awards |
| am | at the |
| of | of |
| year | year |
| dan | dan |
| und | and |
| ende | the end |
| meisten | the |
| werden | will |
DE APIIDA, ein Premier Partner (Tier-1 & Value-Added Distributor) von Broadcom Software wurde zum Professional Services Partner ernannt. Das Expert Advantage-Programm für Professional Services-Partner wurde entwickelt,
EN After having been a member in the German IT industry association bitkom for quite some time, we now also joined the working group on Open
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | member |
| für | for |
DE Unser Partner-Ökosystem umfasst Value Added Reseller, Technologieanbieter, Embedded Solutions Partner (OEM), Managed Service Provider (MSP) und Distributoren in branchenübergreifenden strategischen Partner-Allianzen
EN Our partner ecosystem includes value added resellers, technology vendors, embedded solutions (OEM) partners, managed service providers (MSPs) and distributors with an overlay of strategic alliance partners
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | includes |
| value | value |
| added | added |
| embedded | embedded |
| solutions | solutions |
| oem | oem |
| managed | managed |
| service | service |
| strategischen | strategic |
| und | and |
| reseller | resellers |
| distributoren | distributors |
| unser | our |
| provider | service providers |
DE Bitten Sie um Zugang zum Accelerate Partner Portal, wenn Ihr Unternehmen bereits Mitglied des Thales Accelerate Partner Network ist. Melden Sie sich bei unserem Thales Partner Portal an.
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| accelerate | accelerate |
| unternehmen | organization |
| thales | thales |
| partner | partner |
| portal | portal |
| zugang | access |
| melden | log |
| ihr | your |
| wenn | if |
| an | request |
| network | network |
DE Für Benutzer, deren Unternehmen ein aktiver Partner des Thales Accelerate Partner Network ist und denen zuvor Zugang zum Portal gewährt wurde. Bitte fahren Sie fort und melden Sie sich beim Accelerate Partner Portal an.
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | organisation |
| aktiver | active |
| partner | partner |
| thales | thales |
| accelerate | accelerate |
| gewährt | granted |
| benutzer | users |
| portal | portal |
| zugang | access |
| und | and |
| für | for |
| bitte | please |
| network | network |
| an | an |
| ist | whose |
DE Community Teilnehmer GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Arbeitsgruppen US Partner Forum Trainer Alumni Partner und Koordinatoren GLOBE Partner DEI Task Force
EN Community People GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Working Groups US Partner Forum Trainers Alumni Partners & Country Coordinators GLOBE Affiliates DEI Task Force
| alemão | inglês |
|---|---|
| stem | stem |
| us | us |
| forum | forum |
| trainer | trainers |
| alumni | alumni |
| task | task |
| force | force |
| community | community |
| globe | globe |
| international | international |
| network | network |
| dei | dei |
DE Wir freuen uns sehr, die Snowflake Partner Connect-Plattform mit Talend Data Fabric zu ergänzen.“ Talend war einer der ersten Partner, der Snowflake Partner Connect durch die Verfügbarkeit von Stitch auf der Plattform unterstützt hat
EN It has made it possible to create innovations like the Talend Trust Score™, an industry-first assessment that instantly quantifies the reliability of any dataset
DE Support erhalten unsere Shopware Gold Partner durch einen eigenen Partner Manager aus unserem Integration Partner Team
EN Our Shopware Gold partners receive support from a dedicated Partner Manager from our Integration Partner Team
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhalten | receive |
| shopware | shopware |
| gold | gold |
| manager | manager |
| integration | integration |
| support | support |
| team | team |
| unsere | our |
| aus | from |
| einen | a |
DE Unsere Shopware Silber Partner werden durch einen eigenen Partner Manager aus unserem Integration Partner Team unterstützt.
EN Our Shopware Silver partners are supported by a dedicated Partner Manager from our Integration Partner Team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| silber | silver |
| manager | manager |
| integration | integration |
| unterstützt | supported |
| team | team |
| unsere | our |
| werden | are |
| aus | from |
| durch | by |
| einen | a |
DE Elsevier unterstützt Wissenschaftler, Lehrende, Studenten und Informationsexperten an Hochschulen sowie in Behörden und Forschungs- und Entwicklungsorganisationen aller Größenordnungen.
EN Elsevier supports researchers, teachers, students and information professionals working in academia, government and research & development organisations of all sizes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| unterstützt | supports |
| studenten | students |
| behörden | government |
| wissenschaftler | researchers |
| in | in |
| und | and |
| forschungs | research |
| sowie | of |
DE Hochschulen und Abteilungen: Ich brauche einen aktuellen Ort, um meine Fakultätsforschungsarbeit zu präsentieren.
EN Colleges & departments: I need one up-to-date place to showcase my faculty research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochschulen | colleges |
| abteilungen | departments |
| brauche | need |
| aktuellen | up-to-date |
| ort | place |
| präsentieren | showcase |
| zu | to |
| ich | i |
| und | one |
| meine | my |
DE Für diese Spezialisierung gibt es keine akademischen Leistungspunkte, doch Hochschulen können nach eigenem Ermessen Leistungspunkte für Spezialisierungszertifikate vergeben. Wenden Sie sich an Ihre Einrichtung, um mehr zu erfahren.
EN This Specialization doesn't carry university credit, but some universities may choose to accept Specialization Certificates for credit. Check with your institution to learn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialisierung | specialization |
| einrichtung | institution |
| hochschulen | universities |
| erfahren | learn |
| es | but |
| akademischen | university |
| mehr | more |
| zu | to |
| ihre | your |
| diese | this |
| um | for |
DE Software für Hochschulen & Universitäten | Unit4
EN Higher education ERP systems and software - Unit4
DE Unsere mitarbeiterorientierten Lösungen wurden speziell für Hochschulen entwickelt
EN Our people-centric solutions are purpose-built for higher education institutions
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hochschulen helfen hochschulen deutsche hochschulen doch hochschulen deutschen hochschulen darin informationsexperten an hochschulen hochschulen entwickelt zahlreichen hochschulen hochschulen die initiative niedersächsischen hochschulen hochschulen access bedeutenden hochschulen hochschulen in deutschland finanzberichterstattung für hochschulen moderne hochschulen speziell auf hochschulen hochschulen von dubai neun steirischen hochschulen hochschulen aktualisieren hochschulen eine thematisch softwarelösungen an hochschulen steirischen hochschulen professionellen saarlandes für hochschulen beteiligten hochschulen anzusprechen verschiedenen hochschulen duale aufbau von hochschulen viele deutsche hochschulen sogar von hochschulen jedox für hochschulen hochschulen in straßburg anderen hochschulen ebenso ausbildung an hochschulen drei hochschulen fh folgende neun hochschulen hochschulen der russischen hochschulen im betreuungsbereich sollten hochschulen praxisorientierte hochschulen machen unternehmer an hochschulen weltweit etablierter hochschulen validierungsstationen der hochschulen deutschsprachigen hochschulen vorgenommen sofortmaßnahmen der hochschulen beiden steirischen hochschulen jede dieser hochschulen hochschulen werden seit jährlich hochschulen auditiert sechs pädagogische hochschulen saarlandes für hochschulen neben den hochschulen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe