Traduzir "jobs können wochen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jobs können wochen" de alemão para inglês

Traduções de jobs können wochen

"jobs können wochen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

jobs a a job able all any are at by can career careers companies company create data design development do for has have help industry information is job jobs make management of of the offer on one opportunities over projects run see software support tasks their to to be to run to the use user using vacancies want will with work working you can
können a able about access add addition additional after all also an and and can and the any are around as as well as well as at at the available away based be be able be able to because before being below best better between build business but by can can be certain check choose content could create custom depending different do don download each even every example explore features find for for example for the free from from the future get give go good has have having help here high how how to however if in in order to in the information into is it it is it’s just keep know learn let like live ll make makes making manage many may may be might might be more most move need need to needs new no not now number of of the on on the once one only open or order other our out over own people personal place please possible product project provide purchase questions re read request right same search see services set several simply site so so that some specific still such such as support sure take team than that that they that you the the best their them then there there are these they they can this this is those through time to to be to be able to to create to do to explore to find to get to make to see to the tool tools under until up up to us use used user using via video view want want to way we we can we may well what when where which while who will will be will be able with within without work yes you you are you can you can do you have you may you need you want you will your yourself you’re
wochen a after already also and are as been between data date day days during even for from from the has have hours how if in is it it is it’s just like many minutes more most new no not now of on once one other over period several so some such support team than that the their them these they this through time we week weeks well what when which with year years your

Tradução de alemão para inglês de jobs können wochen

alemão
inglês

DE Diese Jobs können Wochen bis Monate dauern, und wir wissen nie, wann eine kurze Pause in den Jobs eintritt, so dass wir nicht einfach einen Neustart einplanen können

EN These jobs can take weeks to months to run, and we never know when a short break in the jobs will occur, so can’t easily schedule a reboot

alemãoinglês
wochenweeks
monatemonths
kurzeshort
pausebreak
neustartreboot
einplanenschedule
jobsjobs
soso
inin
wirwe
könnencan
undand
wannwhen
denthe
dassto

DE Jobs und Karriere Jobs und Karriere Jobs und Karriere

EN Jobs and careers Jobs and careers Jobs and careers

alemãoinglês
undand
jobsjobs
karrierecareers

DE Preis von 150 PLN bis 400 PLN pro Nacht. Der Preis hängt von der Anzahl der Personen, den Tagen und dem Datum ab. Wir bieten auch wöchentliche Sonderaufenthalte an. 1 Woche - 1600 PLN 2 Wochen - 3000 PLN 3 Wochen - 4200 PLN 4 Wochen - 5500 PLN Der…

EN Price from 150 PLN to 400 PLN per night. The price depends on the number of people, days and date. We also offer weekly promotional stays. 1 week - PLN 1600 2 weeks - PLN 3000 3 weeks - PLN 4200 4 weeks - PLN 5500 Price is negotiable depending on

DE Wie kann es sein, dass der 19 Wochen-Schub laut App bei uns in der 15. Woche startet und 5-6 Wochen geht und laut Buch und Internet in der Woche 19 startet und 5-6 Wochen geht? Wenn auf die App kein Verlass ist, kann ich sie mir auch sparen. Schade …

EN Dates were all wrong and will not adjust to match your baby. So annoying.

alemãoinglês
kanndates
sieyour
undand

DE Wir arbeiten 40 Stunden in der Woche bei 5 Wochen Ferien pro Jahr. Hältst du uns 5 Jahre die Treue, belohnen wir das ab dem sechsten Jahr mit 6 Wochen Ferien. Ab deinem 10-Jahre-Jubiläum bekommst du jedes Jahr sogar 8 Wochen Ferien!

EN We work 40 hours a week, with five weeks’ holiday each year. Stay with us for five years and well reward you with six weeks of holiday from your sixth year onwards. After your 10-year anniversary, you even get eight weeks of holiday every year!

alemãoinglês
ferienholiday
belohnenreward
wocheweek
wochenweeks
abfrom
stundenhours
jahreyears
sechstensixth
arbeitenwork
jubiläumanniversary
jahryear
mitwith
derof
wirwe
duyou
unsus
dieand
6six

DE Aber während Jobs nach Übersee abrutschen, sind Reparaturarbeiten nicht auslagerbar. Diese Jobs sind qualifiziert, gut bezahlt und werden ständig benötigt. Unser Zeug ist hier! Wir brauchen Leute hier, die es reparieren können.

EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.

alemãoinglês
jobsjobs
gutwell
bezahltpaid
zeugstuff
leutepeople
esit
brauchenneed
könnencan
nichtnot
ständigcontinually
istis
hierhere
wirwe
reparierenrepair
aberbut
diesethese
undand
währendin
sindare

DE Sie können Kandidatinnen und Kandidaten innerhalb von HireSweet kontaktieren und Prozesse konfigurieren, um Ihre Jobs in HireSweet mit Ihren Jobs in Recruitee zu verbinden

EN You can contact candidates within HireSweet and configure workflows to bind your jobs in HireSweet with your jobs in Recruitee

alemãoinglês
kontaktierencontact
prozesseworkflows
konfigurierenconfigure
jobsjobs
recruiteerecruitee
kandidatencandidates
inin
undand
zuto
sieyou
mitwith
könnencan
innerhalbwithin
verbindenyour

DE Sie können auswählen, welche Jobs synchronisiert werden sollen, indem Sie bei der Bearbeitung eines „aktiven“ Jobs in Kenjo „Promote in JOIN“ auswählen

EN You can select which jobs are synchronised by selecting “Promote in JOIN” when editing an “Active” position on Kenjo

DE Dabei können sie zeitkritische Jobs priorisieren und für weniger dringende Jobs Batchprozesse einrichten

EN Companies can prioritize time-sensitive jobs and schedule batch processes for those which are not as urgent

alemãoinglês
priorisierenprioritize
dringendeurgent
jobsjobs
undand
dabeifor
könnencan
siethose

DE Jedes Mal, wenn Sie einen Job in Transkribus starten, können Sie den Fortschritt dieses Jobs mit der Jobs-Schaltfläche überprüfen. Hier haben Sie eine Liste aller Ihrer beendeten und noch laufenden Aufträge.

EN Every time you start a job in Transkribus you can check the progress of it with the Jobs-button. Here you have a list of all your finished and still running jobs.

alemãoinglês
startenstart
fortschrittprogress
überprüfencheck
transkribustranskribus
inin
jobjob
könnencan
jobsjobs
mitwith
hierhere
habenhave
listelist
undand
maltime

DE Backups können bis zu vier Wochen nach dem Datum des Backups heruntergeladen werden. Nach vier Wochen werden die Links zu den Backups deaktiviert.

EN Backups are available for download for up to four weeks following the backup date. After four weeks, the links to the backups will become unavailable.

alemãoinglês
wochenweeks
heruntergeladendownload
backupsbackups
zuto
vierfour
linkslinks
denthe

DE Sie können in nur sechs Wochen loslegen. Lightning, unsere schlüsselfertige Lösung, ermöglicht es Ihnen, Ihre Preisanalyse in Wochen, nicht in Jahren, zum Laufen zu bringen.

EN You can get started in just six weeks. Lightning, our turnkey solution, allows you to get your pricing analytics up and running in weeks, not years.

alemãoinglês
wochenweeks
loslegenstarted
lightninglightning
lösungsolution
unsereour
inin
ermöglichtallows
jahrenyears
nurjust
nichtnot
zuto
sieyou
sechssix
ihreyour
könnencan

DE Vor zwei Wochen fand die NRF Big Show in New York statt, und in genau zwei Wochen öffnet dann auch die europäische EuroShop Messe ihre Pforten. Beide Veranstaltungen können als......

EN Today’s order fulfilment operations may have inventory located in countless spots along the supply chain: in the warehouse or DC, on trucks in transit, on the store shelves or in......

alemãoinglês
undhave
stattthe
beidein the
könnenmay
inin

DE Während einige Jobs intensive Taucherfahrung erfordern, ist dies bei anderen Jobs nicht notwendig; Interesse am Tauchen und der Unterwasserwelt ist jedoch immer ein Plus

EN While some jobs require extensive scuba diving experience, others require none, however, an interest in diving and the underwater world is always a plus

alemãoinglês
jobsjobs
anderenothers
interesseinterest
erfordernrequire
undand
einigesome
tauchendiving
immeralways
istis
jedochhowever
eina
plusthe

DE Es gibt Jobs, die sich nach Arbeit anfühlen. Und es gibt Jobs, die zur Leidenschaft werden, zur Berufung. Die sich jeden Tag neu anfühlen und Spass machen. Mit Menschen, die genau diese Art der Arbeit suchen, wollen wir zusammenarbeiten.

EN There are jobs that feel like work. And there are jobs that turn into a passion, a vocation. Jobs that are simply enjoyable, day after day. We want to collaborate with people looking for precisely this kind of work.

alemãoinglês
anfühlenfeel
menschenpeople
jobsjobs
arbeitwork
tagday
wirwe
zusammenarbeitencollaborate
mitwith
suchenlooking
neua
wollenwant
leidenschaftpassion
diesethis
undand
derof

DE Dynamite Jobs – Eine gute Quelle, um Remote-Jobs in klassischen Bereichen wie Ingenieurwesen, Financing und HR zu finden.

EN Dynamite Jobsa good resource for finding remote jobs in traditional fields like engineering, financing and HR.

DE Cron-Jobs: Wiederkehrende Aufgaben werden ressourcenschonend und automatisiert ausgeführt. Bitte beachten Sie, dass nicht all unsere Hosting Pakete Cron-Jobs enthalten.

EN Cronjobs: Returning tasks are carried out in a resource-saving and automated manner. Please note that not all of our hosting packages contain cronjobs.

alemãoinglês
aufgabentasks
automatisiertautomated
ausgeführtcarried out
bitteplease
hostinghosting
paketepackages
enthaltencontain
undand
dassthat
unsereour
werdenare
sieout
alla
nichtnote

DE Die einzige Ausnahme betrifft den Benutzer, der bereits einige BackWPup-Jobs mit Dropbox verbunden hat. In diesem Fall müssen die Jobs tatsächlich erneut authentifiziert werden.

EN The only exception regards the user that already has some BackWPup jobs already connected with Dropbox. In fact in that case it will be necessary to re-authenticate the jobs.

alemãoinglês
ausnahmeexception
dropboxdropbox
verbundenconnected
jobsjobs
inin
erneutre
benutzeruser
einigesome
mitwith
fallthe
hathas

DE Die Job-Synchronisation erstellt, aktualisiert und archiviert Jobs automatisch, basierend auf den von Ihnen ausgewählten, auf Kenjo gehosteten Jobs

EN Job synchronisation creates, updates and archives jobs automatically, based on the jobs hosted on Kenjo that you have selected

alemãoinglês
aktualisiertupdates
automatischautomatically
ausgewähltenselected
gehostetenhosted
synchronisationsynchronisation
jobsjobs
basierendbased on
jobjob
undand
denthe

DE Das bedeutet, dass Sie Jobs nur auf Kenjo pflegen müssen, während JOIN diese Jobs automatisch repliziert.

EN This means that you will only need to maintain jobs on Kenjo and JOIN will replicate those jobs automatically – without any input from you.

alemãoinglês
jobsjobs
joinjoin
automatischautomatically
nuronly
pflegenmaintain
sieyou
diesethis
bedeutetmeans
dassthat

DE Unterstützen Sie Ihre Bewerber bei der Stellensuche, indem Sie ähnliche Stellenangebote (Similar Jobs) und besondere Stellenangebote (Hot Jobs) anzeigen

EN Support your applicants in their job search by showing related vacancies (Similar Jobs) and special positions (Hot Jobs)

alemãoinglês
unterstützensupport
bewerberapplicants
hothot
anzeigenshowing
ähnlichesimilar
jobsjobs
indemby
undand
ihreyour
beiin

DE Jobs / Jobs bei Thomann / Soli / Thomann

EN bono / buy anything / card / coupon / easy gift

alemãoinglês
beianything

DE Es gibt Jobs, die sich nach Arbeit anfühlen. Und es gibt Jobs, die zur Leidenschaft werden, zur Berufung. Die sich jeden Tag neu anfühlen und Spass machen. Mit Menschen, die genau diese Art der Arbeit suchen, wollen wir zusammenarbeiten.

EN There are jobs that feel like work. And there are jobs that turn into a passion, a vocation. Jobs that are simply enjoyable, day after day. We want to collaborate with people looking for precisely this kind of work.

alemãoinglês
anfühlenfeel
menschenpeople
jobsjobs
arbeitwork
tagday
wirwe
zusammenarbeitencollaborate
mitwith
suchenlooking
neua
wollenwant
leidenschaftpassion
diesethis
undand
derof

DE Cron-Jobs: Wiederkehrende Aufgaben werden ressourcenschonend und automatisiert ausgeführt. Bitte beachten Sie, dass nicht all unsere Hosting Pakete Cron-Jobs enthalten.

EN Cronjobs: Returning tasks are carried out in a resource-saving and automated manner. Please note that not all of our hosting packages contain cronjobs.

alemãoinglês
aufgabentasks
automatisiertautomated
ausgeführtcarried out
bitteplease
hostinghosting
paketepackages
enthaltencontain
undand
dassthat
unsereour
werdenare
sieout
alla
nichtnote

DE Die Verwendung der Plan-Branches vervielfacht die Anzahl der konfigurierten Jobs nicht und wirkt sich somit auch nicht auf das Erreichen der 10-Jobs-Obergrenze aus

EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap

alemãoinglês
konfiguriertenconfigured
planplan
obergrenzecap
jobsjobs
verwendunguse
undand
dietherefore
anzahlnumber of
ausa

DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

alemãoinglês
jobsjobs
branchesbranches
ursprünglichenoriginal
branchbranch
zusätzlicheextra
planplan
fürfor
dreithree
beispielsweiseexample
werdenare
eina
mitwith

DE Weitere Stellen finden Sie auch unter jobs.myScience.de und jobs.myScience.ch

EN More job offers worldwide on jobs.myScience.org

alemãoinglês
jobsjobs
weiteremore
unteron

DE Finance Jobs, Banking und Tech Jobs - Luxembourg - eFinancialCareers

EN Finance Jobs, Banking and Tech Jobs in Luxembourg - eFinancialCareers

alemãoinglês
jobsjobs
techtech
luxembourgluxembourg
undand
financefinance
bankingbanking

DE Steve Jobs | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Steve Jobs

EN All news about Steve Jobs | Euronews

DE Während einige Jobs intensive Taucherfahrung erfordern, ist dies bei anderen Jobs nicht notwendig; Interesse am Tauchen und der Unterwasserwelt ist jedoch immer ein Plus

EN While some jobs require extensive scuba diving experience, others require none, however, an interest in diving and the underwater world is always a plus

DE Durch die Einführung von Kubernetes und modernen Softwarepraktiken konnte SoftBank die Deployment-Häufigkeit von einmal in zwei Wochen auf 118 Releases in zwei Wochen erhöhen

EN By adopting Kubernetes and modern software practices, SoftBank was able to increase deployment frequency from once every two weeks to 118 releases every two weeks

alemãoinglês
kuberneteskubernetes
modernenmodern
releasesreleases
deploymentdeployment
häufigkeitfrequency
wochenweeks
konntewas able to
erhöhenincrease
undand
zweitwo

DE Lieferzeit: 4-6 Wochen (8-10 Wochen für Bett von UK Hotels)

EN Delivery within 4-6 weeks (8 to 10 weeks for the British Bed)

alemãoinglês
wochenweeks
bettbed
fürfor
vonto

DE Wir wollten vor allem schnell mit einer Gesamtlösung produktiv gehen und mit OTRS war das innerhalb von Wochen möglich. Vom Tag der Entscheidung für OTRS bis zum Produktivgang vergingen gerade mal 12 Wochen.

EN Above all, we wanted to go live with a global solution very quickly, and OTRS made this possible: It only took 12 weeks from the day we chose OTRS to its productive start.

alemãoinglês
schnellquickly
produktivproductive
otrsotrs
möglichpossible
entscheidungsolution
wochenweeks
wirwe
undand
wolltenwanted
mitwith
vomfrom
einera

DE In der Regel melden wir uns innerhalb von zwei Wochen, spätestens aber nach vier Wochen, bei Dir, wie es mit Deiner Bewerbung weitergeht.

EN Usually we will contact you within two weeks, but within four weeks the latest.

alemãoinglês
wochenweeks
spätestenslatest
in der regelusually
vierfour
innerhalbwithin
wirwe
aberbut

DE Sie haben bis zu zwei Wochen nach Ihrem Zahlungsdatum beziehungsweise bis zu zwei Wochen nach Beginn der ersten Kurseinheit (bei Kursen, die gerade gestartet sind) Anspruch auf eine volle Rückerstattung, je nachdem, was später eintritt

EN You will be eligible for a full refund until two weeks after your payment date, or (for courses that have just launched) until two weeks after the first session of the course begins, whichever is later

alemãoinglês
wochenweeks
gestartetlaunched
rückerstattungrefund
geradejust
waswhichever
habenhave
kursencourses
späterlater
erstenthe first

DE Institutionelle Bitcoin-Produkte haben in 13 von 17 Wochen Abflüsse verzeichnet. Nun gab es drei Wochen in Folge nur Zuflüsse.

EN Martha Stewart has entered the NFT sector by cooking up some Halloween-themed collectibles, Coinbase announced its first four partnered NFT creators, and Playboy is dropping 11,953 unique bunny NFTs.

alemãoinglês
gabthe
habenis
eshas

DE Soweit wir die Lieferung der Ware vier Wochen nach Überschreiten eines unverbindlichen Liefertermins nicht oder nicht vertragsgemäß erbringen, müssen Sie uns zur Bewirkung der Leistung eine Nachfrist von 2 Wochen setzen

EN If we do not deliver the goods or do not deliver the goods in accordance with the contract four weeks after a non-binding delivery date has been exceeded, you must grant us a grace period of 2 weeks to effect the performance

alemãoinglês
wochenweeks
oderor
leistungperformance
lieferungdelivery
erbringendeliver
soweitdate
vierfour
nichtnot
wirwe
unsus

DE Lieferzeit: 4-6 Wochen (8-10 Wochen für Matratze von UK Hotels)

EN Delivery within 4-6 weeks (8 to 10 weeks for the British Bed)

alemãoinglês
wochenweeks
matratzebed
fürfor
vonto

DE In der Regel melden wir uns innerhalb von zwei Wochen, spätestens aber nach vier Wochen bei Dir, wie es mit Deiner Bewerbung weitergeht.

EN Usually we will contact you within two weeks, but within four weeks the latest.

alemãoinglês
wochenweeks
spätestenslatest
in der regelusually
vierfour
innerhalbwithin
wirwe
aberbut

DE Die Standardproduktionszeit beträgt: Design (ca. 7 Tage), Vorproduktionsmuster (ca. 2,5-3,5 Wochen), Produktion (4 Wochen) und Versand (ca. 7-10 Tage).

EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).

alemãoinglês
wochenweeks
versandshipping
caapprox
beträgtis
designdesign
produktionproduction
tagedays
undand

DE Verfügbar ab -Auswahl-Sofort 2 Wochen 4 Wochen 3 Monate Zum Quartal > 3 Monate

EN Available from -Select-Immediately 2 weeks 4 weeks 3 months To the quarter > 3 months

alemãoinglês
verfügbaravailable
wochenweeks
monatemonths
quartalquarter
gtgt
abfrom
zumthe

DE nach Wochen Nutzen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Ereignis an einem bestimmten Wochentag wiederholen möchten, bestimmen Sie die Periode (Anzahl der Wochen) und aktivieren Sie die entsprechenden Wochentage;

EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;

alemãoinglês
wochenweeks
ereignisevent
wiederholenrepeat
nutzenuse
optionoption
ihryour
möchtenwish
undand
bestimmento
dieappropriate
anzahlnumber of

DE Innerhalb von sechs Wochen stand die Entscheidung und TeamViewer für die Verteilung bereit; nach acht Wochen war TeamViewer Tensor komplett ausgerollt.

EN Within 6 weeks, the decision was made and TeamViewer was ready for distribution; after 8 weeks, TeamViewer Tensor was completely rolled out.

alemãoinglês
wochenweeks
entscheidungdecision
teamviewerteamviewer
verteilungdistribution
bereitready
acht8
komplettcompletely
ausgerolltrolled
tensortensor
warwas
fürfor
innerhalbwithin
undand

DE Lieferzeit Fiber7: mit vorhandener OTO-Dose 2-4 Wochen, ohne vorhandene OTO-Dose 4-8 Wochen

EN Delivery time: 2-4 weeks if OTO socket is available, 4-8 weeks if OTO socket is not available

alemãoinglês
wochenweeks
mitnot

DE Lieferzeit Crossover7: mit vorhandener OTO-Dose 2-4 Wochen, ohne vorhandene OTO-Dose 4-8 Wochen

EN Delivery time for Crossover7: 2-4 weeks if OTO socket is available, 4-8 weeks if OTO socket is not available

alemãoinglês
wochenweeks

DE Lieferzeit Hybrid7: mit vorhandener OTO-Dose 2-4 Wochen, ohne vorhandene OTO-Dose 4-8 Wochen

EN Delivery time for Hybrid7: 2-4 weeks if OTO socket is available, 4-8 weeks if OTO socket is not available

alemãoinglês
wochenweeks

DE Deine Katze kann und sollte ab einem Alter von 8 Wochen durch eine Impfung aktiv immunisiert werden. Das gilt für jede Katze, ob Freigänger oder Wohnungskatze. Das Mindestalter von 8 Wochen ist für ...

EN We all want to take our four-legged friends everywhere we go. If you are on the way with the car there are some things you have to pay attention to, so that your dog is really safe ...

alemãoinglês
obif
einefriends
kannthat
oderyour
istreally

DE Die Produktion des Komposts dauert vier Monate – sechs Wochen um den Kompost zu produzieren und 12 Wochen für den Reifungsprozess.

EN The production of the compost through an aerobic degradation lasts four months – six weeks to produce the compost and 12 weeks to mature it.

DE Beschreibung: Sehen Sie Frau neckt nach zwei Wochen in Keuschheit und großer Ablehnung HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Frau neckt nach zwei Wochen in Keuschheit und großer Ablehnung Video.

EN Description: View Wife teasing after two weeks in chastity and big o denial hd as completely free. BDSM porn xxx Wife teasing after two weeks in chastity and big o denial video.

alemãoinglês
beschreibungdescription
frauwife
wochenweeks
keuschheitchastity
hdhd
völligcompletely
kostenlosfree
bdsmbdsm
videovideo
inin
undand
zweitwo
nachafter
pornoporn
alsas
xxxxxx

DE Hat sie erst einmal zu blühen begonnen, ist diese Lady in kurzen 5-7 Wochen bereit für die Ernte. Ihr gesamter Lebenszyklus vom Samen bis zur Ernte beträgt lediglich 8 Wochen.

EN Once she starts to flower, this quick Lady will finish in a short 5-7 weeks. Her entire life-cycle from when you germinated your seeds until harvest time tops at a short 8 weeks.

alemãoinglês
ladylady
ernteharvest
lebenszykluslife-cycle
samenseeds
wochenweeks
inin
zuto
ihryour
diesethis
ersta
dieher
vomfrom

Mostrando 50 de 50 traduções