DE Die Job-Synchronisation erstellt, aktualisiert und archiviert Jobs automatisch, basierend auf den von Ihnen ausgewählten, auf Kenjo gehosteten Jobs
Traduzir "job synchronisation erstellt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "job synchronisation erstellt" de alemão para inglês
Traduções de job synchronisation erstellt
"job synchronisation erstellt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de job synchronisation erstellt
alemão
inglês
EN Job synchronisation creates, updates and archives jobs automatically, based on the jobs hosted on Kenjo that you have selected
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktualisiert | updates |
| automatisch | automatically |
| ausgewählten | selected |
| gehosteten | hosted |
| synchronisation | synchronisation |
| jobs | jobs |
| basierend | based on |
| job | job |
| und | and |
| den | the |
DE Der Job erscheint im Repository unter Job Designs > Big Data Batch und kann im Job-Designer geöffnet werden.
EN The Job appears in the Repository under Job Designs > Big Data Batch and it opens in the Job Designer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| job | job |
| repository | repository |
| big | big |
| data | data |
| batch | batch |
| gt | gt |
| im | in the |
| designs | designs |
| designer | designer |
| öffnet | opens |
| erscheint | appears |
| und | and |
| geöffnet | the |
DE Öffnen Sie in der Run-Ansicht den Tab „Basic Run“ und klicken Sie auf „Run“, um den Job auszuführen. Beachten Sie im Job-Designer, dass, sobald der Job fertig ausgeführt ist, 100 Prozent angezeigt wird.
EN To run the Job, in the Run view, open the Basic Run tab and click Run. In the Job Designer, note that the Job percentage is 100% at the end of the execution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| job | job |
| basic | basic |
| tab | tab |
| designer | designer |
| beachten | note |
| prozent | percentage |
| ansicht | view |
| und | and |
| klicken | click |
| in | in |
| der | of |
| ist | is |
| auf | at |
DE Die Synchronisation, die weniger transferintensiv ist als bei IMAP, folgt auch einer anderen Logik: nicht jede E-Mail wird bei jeder Synchronisation abgeglichen, sondern „nur“ Änderungen werden auf dem Server und dem Gerät dokumentiert
EN The synchronisation, which is less transfer-intensive than with IMAP, also follows a different logic: not every e-mail is synchronised, but ?only? changes are documented on the server and the device
| alemão | inglês |
|---|---|
| synchronisation | synchronisation |
| weniger | less |
| folgt | follows |
| logik | logic |
| dokumentiert | documented |
| server | server |
| gerät | device |
| einer | a |
| anderen | different |
| auf | on |
| nur | only |
| nicht | not |
| auch | also |
| ist | is |
| und | and |
| als | than |
DE Die Synchronisation, die weniger transferintensiv ist als bei IMAP, folgt auch einer anderen Logik: nicht jede E-Mail wird bei jeder Synchronisation abgeglichen, sondern „nur“ Änderungen werden auf dem Server und dem Gerät dokumentiert
EN The synchronisation, which is less transfer-intensive than with IMAP, also follows a different logic: not every e-mail is synchronised, but ?only? changes are documented on the server and the device
| alemão | inglês |
|---|---|
| synchronisation | synchronisation |
| weniger | less |
| folgt | follows |
| logik | logic |
| dokumentiert | documented |
| server | server |
| gerät | device |
| einer | a |
| anderen | different |
| auf | on |
| nur | only |
| nicht | not |
| auch | also |
| ist | is |
| und | and |
| als | than |
DE Nur Sticky Password lässt Ihnen die Wahl: entweder superschnelle und vielseitige Cloud-Synchronisation, absolut sicher über Ihr lokales Netzwerk oder noch sicherer als manuelle Offline Synchronisation
EN Only Sticky Password lets you choose: either superfast and versatile cloud sync or supersecure local WiFi sync, or even more secure manual offline sync
| alemão | inglês |
|---|---|
| sticky | sticky |
| password | password |
| lässt | lets |
| vielseitige | versatile |
| lokales | local |
| manuelle | manual |
| offline | offline |
| synchronisation | sync |
| cloud | cloud |
| nur | only |
| wahl | choose |
| und | and |
| sicher | secure |
| ihnen | you |
| als | more |
| oder | or |
DE Ein geometrisches Objekt des Raumvolumens wird während der Synchronisation automatisch erstellt
EN Geometric object for room volume is automatically created during synchronization
| alemão | inglês |
|---|---|
| geometrisches | geometric |
| objekt | object |
| synchronisation | synchronization |
| automatisch | automatically |
| erstellt | created |
| wird | is |
| während | during |
DE Wenn Sie einen Job in Recruitee anlegen - und einen Jobslot verwenden - kann der Job fünf Status haben: Entwurf, veröffentlicht, interne Nutzung, geschlossen oder archiviert
EN When you create a job - and use a job slot - in Recruitee, the job can have five statuses: draft, published, internal use, closed, or archived
| alemão | inglês |
|---|---|
| recruitee | recruitee |
| status | statuses |
| veröffentlicht | published |
| archiviert | archived |
| kann | can |
| fünf | five |
| entwurf | draft |
| oder | or |
| job | job |
| verwenden | use |
| haben | have |
| geschlossen | the |
| wenn | when |
| in | in |
| und | and |
DE Wenn die Anforderungen an das Dashboard von Job zu Job stark variieren, profitieren Agenten von...
EN If passwords are going to expire, service agents benefit from warning messages about password expirations....
| alemão | inglês |
|---|---|
| job | service |
| agenten | agents |
| zu | to |
| profitieren | benefit |
DE Wenn die Anforderungen an das Dashboard von Job zu Job sehr unterschiedlich sind, profitieren Agenten...
EN If dashboard requirements vary a lot between jobs, service managers benefit from grid-like dashboard customizations...
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderungen | requirements |
| dashboard | dashboard |
| wenn | if |
| job | jobs |
| die | between |
| zu | lot |
| von | from |
| sehr | like |
| profitieren | benefit |
DE Wenn die Anforderungen an das Dashboard von Job zu Job sehr unterschiedlich sind, profitieren Agenten von benutzerdefinierten Dashboard-Widgets, mit denen sie die Dashboards an ihre persönlichen Bedürfnisse anpassen können
EN If dashboard requirements vary a lot between jobs, service managers benefit from grid-like dashboard customizations which lets them customize dashboards to personal needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| dashboards | dashboards |
| job | jobs |
| anpassen | customize |
| zu | to |
| die | between |
| anforderungen | requirements |
| profitieren | benefit |
DE Die beste Job App: Nutze kostenlos truffls für Deine Jobsuche - Truffls Job App - Truffls
EN The best job app out there - use truffls Job App for your job search - Truffls Job App - Truffls
| alemão | inglês |
|---|---|
| job | job |
| app | app |
| beste | the best |
| für | for |
DE Der Job-Führer wurde aktualisiert und enthält nun die Änderungen an Job- und PvP-Kommandos aus Patch 4.55.
EN The job guide has been updated to reflect changes to PvP actions in patch 4.55.
| alemão | inglês |
|---|---|
| patch | patch |
| job | job |
| führer | guide |
| pvp | pvp |
| aktualisiert | updated |
| Änderungen | changes |
| und | has |
| der | the |
DE Der Job-Führer wurde aktualisiert und enthält nun die Änderungen an Job- und PvP-Kommandos aus Patch 4.5.
EN The job guide has been updated to reflect changes to actions and traits in Patch 4.5.
| alemão | inglês |
|---|---|
| patch | patch |
| job | job |
| führer | guide |
| aktualisiert | updated |
| Änderungen | changes |
| und | and |
| der | the |
DE Der Job-Führer wurde aktualisiert und enthält nun die Änderungen an Job- und PvP-Kommandos aus Patch 4.4.
EN The job guide has been updated to reflect changes to actions and traits in patch 4.4.
| alemão | inglês |
|---|---|
| patch | patch |
| job | job |
| führer | guide |
| aktualisiert | updated |
| Änderungen | changes |
| und | and |
| der | the |
DE Der Job-Führer wurde aktualisiert und enthält nun die Änderungen an Job- und PvP-Kommandos aus Patch 4.2.
EN The Job Guide has been updated to reflect changes in patch 4.2.
| alemão | inglês |
|---|---|
| patch | patch |
| job | job |
| führer | guide |
| aktualisiert | updated |
| Änderungen | changes |
| und | has |
| der | the |
DE Ein Job, in dem Sie ihr gesamtes technisches Wissen aus dem Studium anwenden können - es ist aber nicht die R&D. Ein Job, in dem Sie über den Marktreife ...
EN A job in which you can apply all your technical knowledge from your studies - but it's not R&D. A job in which you determine the marketability ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| technisches | technical |
| studium | studies |
| anwenden | apply |
| amp | amp |
| d | d |
| in | in |
| gesamtes | all |
| job | job |
| können | can |
| r | r |
| ihr | your |
| nicht | not |
| aus | from |
| ein | a |
| aber | but |
| den | the |
DE Hol dir den Job ? Die ideale Vorbereitung für dein Job-Interview ? Teil 2
EN Why not apply to any job you want with an unsolicited application ? Part 2
| alemão | inglês |
|---|---|
| job | job |
| teil | part |
| den | to |
| dir | you |
| dein | not |
DE Hol dir den Job ? Die ideale Vorbereitung für dein Job-Interview ? Teil 1
EN Why not apply to any job you want with an unsolicited application ? Part 1
| alemão | inglês |
|---|---|
| job | job |
| teil | part |
| den | to |
| dir | you |
| dein | not |
DE Dein Erfolg, in welchem Job auch immer, wird von deinen Fähigkeiten und Talenten abhängen, und deine Zufriedenheit davon, was dieser Job mit sich bringt.
EN Your success in whatever job you choose will depend on your skills and talents, and your happiness will depend on what that job entails.
| alemão | inglês |
|---|---|
| job | job |
| erfolg | success |
| in | in |
| wird | will |
| fähigkeiten | skills |
| und | and |
| welchem | what |
| zufriedenheit | happiness |
| was | whatever |
| talenten | talents |
| davon | that |
| sich | on |
DE Sie wollen den Job Alert nicht mehr nutzen? Klicken Sie einfach auf den Link am Ende Ihres Job Alerts und schon sind Sie wieder abgemeldet.
EN If you no longer wish to receive job alerts, simply unsubscribe by clicking the link found at the end of the email.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | clicking |
| einfach | simply |
| link | link |
| alerts | alerts |
| job | job |
| am | at the |
| schon | at |
| ende | the end |
| sie wollen | wish |
| den | the |
| mehr | to |
DE Der zweite Fiverr-Job, der ähnliche Funktionen bietet, ist dieser Fiverr-Job, bei dem der Käufer bereits auf der Basisstufe ein individuelles skin erhält, während der Käufer auf der Premiumstufe insgesamt drei verschiedene Minecraft skins erhält
EN The second Fiverr job that offers similar features is this Fiverr job, which will give the buyer custom skin even at the basic tier while at the premium tier, the buyer will get a total of three different Minecraft skins
| alemão | inglês |
|---|---|
| käufer | buyer |
| skin | skin |
| minecraft | minecraft |
| skins | skins |
| job | job |
| ähnliche | similar |
| funktionen | features |
| bietet | offers |
| drei | three |
| verschiedene | different |
| ist | is |
| individuelles | custom |
| zweite | the second |
| auf | premium |
| ein | a |
DE Erweitern Sie im Repository Job Designs, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Standard und klicken Sie anschließend auf Create Standard Job
EN In the Repository, expand Job Designs, right-click Standard, and click Create Standard Job
| alemão | inglês |
|---|---|
| repository | repository |
| job | job |
| rechten | right |
| standard | standard |
| erweitern | expand |
| im | in the |
| designs | designs |
| klicken | click |
| mit | in |
| der | the |
| und | and |
DE Daraufhin öffnet sich der Job im Job Designer.
EN The Job opens in the Job Designer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffnet | opens |
| job | job |
| im | in the |
| designer | designer |
| der | the |
DE Erweitern Sie im Repository den Bereich Job Designs, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Big Data Batch und klicken Sie anschließend auf Create Big Data Batch Job.
EN In the Repository, expand Job Designs, right-click Big Data Batch, and click Create Big Data Batch Job.
| alemão | inglês |
|---|---|
| repository | repository |
| job | job |
| rechten | right |
| big | big |
| data | data |
| batch | batch |
| erweitern | expand |
| im | in the |
| designs | designs |
| klicken | click |
| mit | in |
| den | the |
| und | and |
DE Klicken Sie in der Run-Ansicht auf Run, um den Job auszuführen. Der Job wird mit den in der Kontextgruppe definierten Variablen und Standardwerten ausgeführt.
EN To run the Job, in the Run view, click Run. The Job is run using the variables and default values defined in the context group.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| definierten | defined |
| ansicht | view |
| job | job |
| variablen | variables |
| in | in |
| sie | values |
| und | and |
| ausgeführt | run |
DE Im Job Designer wird ein leerer Job geöffnet.
EN The Job Designer opens an empty Job.
| alemão | inglês |
|---|---|
| job | job |
| designer | designer |
| öffnet | opens |
| geöffnet | the |
DE Klicken Sie im Project Repository mit der rechten Maustaste auf Job Designs und wählen Sie im Menü Create Standard Job aus.
EN In the Project Repository, right-click Job Designs and click Create Standard Job in the menu.
| alemão | inglês |
|---|---|
| repository | repository |
| rechten | right |
| standard | standard |
| klicken | click |
| im | in the |
| job | job |
| designs | designs |
| menü | menu |
| project | project |
| der | the |
| und | and |
DE Klicken Sie auf Create Standard Job, um den „New Job“-Assistenten zu öffnen.
EN To open the New Job wizard, click Create Standard Job.
| alemão | inglês |
|---|---|
| new | new |
| job | job |
| klicken | click |
| create | create |
| standard | standard |
| zu | to |
DE Sobald Sie einen Talend MapReduce-Job erstellen (dieser unterscheidet sich von der Definition eines Apache Hadoop-Jobs), können Sie ihn als Service, als ausführbare Datei oder als eigenständigen Job implementieren, der nativ im Big Data-Cluster läuft
EN Once you create a Talend MapReduce job (different from the definition of a Apache Hadoop job), it can be deployed as a service, executable, or stand-alone job that runs natively on the big data cluster
| alemão | inglês |
|---|---|
| definition | definition |
| apache | apache |
| nativ | natively |
| big | big |
| läuft | runs |
| hadoop | hadoop |
| cluster | cluster |
| talend | talend |
| service | service |
| oder | or |
| data | data |
| erstellen | create |
| job | job |
| als | as |
| ihn | it |
| sobald | once |
DE Die Fragen sind so konzipiert, dass er auf den Job auf dem Job testet, um native Fähigkeiten im Gegensatz zu nur theoretischen Konzepten zu reagieren
EN The questions are designed to test for on-the-job React Native skills as opposed to just theoretical concepts
| alemão | inglês |
|---|---|
| job | job |
| testet | test |
| native | native |
| fähigkeiten | skills |
| theoretischen | theoretical |
| reagieren | react |
| fragen | questions |
| konzepten | concepts |
| um | for |
| sind | are |
| zu | to |
| im gegensatz zu | opposed |
| den | the |
DE Der Job-Führer wurde aktualisiert und enthält nun die Änderungen an Job- und PvP-Kommandos aus Patch 4.55.
EN The job guide has been updated to reflect changes to PvP actions in patch 4.55.
| alemão | inglês |
|---|---|
| patch | patch |
| job | job |
| führer | guide |
| pvp | pvp |
| aktualisiert | updated |
| Änderungen | changes |
| und | has |
| der | the |
DE Der Job-Führer wurde aktualisiert und enthält nun die Änderungen an Job- und PvP-Kommandos aus Patch 4.5.
EN The job guide has been updated to reflect changes to actions and traits in Patch 4.5.
| alemão | inglês |
|---|---|
| patch | patch |
| job | job |
| führer | guide |
| aktualisiert | updated |
| Änderungen | changes |
| und | and |
| der | the |
DE Der Job-Führer wurde aktualisiert und enthält nun die Änderungen an Job- und PvP-Kommandos aus Patch 4.4.
EN The job guide has been updated to reflect changes to actions and traits in patch 4.4.
| alemão | inglês |
|---|---|
| patch | patch |
| job | job |
| führer | guide |
| aktualisiert | updated |
| Änderungen | changes |
| und | and |
| der | the |
DE Der Job-Führer wurde aktualisiert und enthält nun die Änderungen an Job- und PvP-Kommandos aus Patch 4.2.
EN The Job Guide has been updated to reflect changes in patch 4.2.
| alemão | inglês |
|---|---|
| patch | patch |
| job | job |
| führer | guide |
| aktualisiert | updated |
| Änderungen | changes |
| und | has |
| der | the |
DE Create Your Job - wie du den Job findest der zu dir passt
EN Inspiration & Information to Accelerate your Success
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| your | your |
DE Die beste Job App: Nutze kostenlos truffls für Deine Jobsuche - Truffls Job App - Truffls
EN The best job app out there - use truffls Job App for your job search - Truffls Job App - Truffls
| alemão | inglês |
|---|---|
| job | job |
| app | app |
| beste | the best |
| für | for |
DE Hol dir den Job ? Die ideale Vorbereitung für dein Job-Interview ? Teil 2
EN Why not apply to any job you want with an unsolicited application ? Part 2
DE Hol dir den Job ? Die ideale Vorbereitung für dein Job-Interview ? Teil 1
EN Why not apply to any job you want with an unsolicited application ? Part 1
DE Jetzt können Sie Ihren Job ausführen. Zuerst werden Daten erstellt und in HDFS geschrieben. Anschließend werden die Daten aus HDFS ausgelesen und sortiert in der Konsole angezeigt.
EN Your Job is now ready to run. First, it generates data and writes it to HDFS. Then, it reads the data from HDFS, sorts it, and displays it in the console.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hdfs | hdfs |
| sortiert | sorts |
| konsole | console |
| angezeigt | displays |
| erstellt | generates |
| jetzt | now |
| job | job |
| in | in |
| ihren | your |
| daten | data |
| und | and |
| aus | from |
| der | the |
DE Vertex – definiert die Benutzerlogik sowie die Ressourcen und Umgebung, die zum Ausführen der Benutzerlogik erforderlich sind. Der Benutzer erstellt ein Vertex-Objekt für jeden Schritt im Job und fügt es der DAG hinzu.
EN Vertex – this defines the user logic and the resources & environment needed to execute the user logic. The user creates a Vertex object for each step in the job and adds it to the DAG.
DE Vertex – definiert die Benutzerlogik sowie die Ressourcen und Umgebung, die zum Ausführen der Benutzerlogik erforderlich sind. Der Benutzer erstellt ein Vertex-Objekt für jeden Schritt im Job und fügt es der DAG hinzu.
EN Vertex – this defines the user logic and the resources & environment needed to execute the user logic. The user creates a Vertex object for each step in the job and adds it to the DAG.
DE Integrationen mit Incident Management Tools wie ServiceNow und PagerDuty steuern direkt Behebungs-Workflows ein und sorgen für Incident-Synchronisation.
EN And, you can integrate with incident management tools like ServiceNow and PagerDuty, to trigger remediation workflows and keep incidents in sync.
| alemão | inglês |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| pagerduty | pagerduty |
| sorgen | can |
| workflows | workflows |
| synchronisation | sync |
| management | management |
| tools | tools |
| integrationen | integrate |
| incident | incident |
| und | and |
DE Synchronisation von Konten in UCS@school mit WebWeaver®
EN Synchronisation of accounts in UCS@school with WebWeaver®
| alemão | inglês |
|---|---|
| synchronisation | synchronisation |
| konten | accounts |
| ucs | ucs |
| school | school |
| in | in |
| mit | with |
| von | of |
DE Synchronisation und Freigabe von Kalendern und Kontakten
EN Syncing and sharing calendars and contacts
| alemão | inglês |
|---|---|
| synchronisation | syncing |
| freigabe | sharing |
| kalendern | calendars |
| kontakten | contacts |
| und | and |
DE - 1 kostenlose E-Mail-Adresse mit unbegrenztem Speicherplatz und Synchronisation der Kontakte und Kalender- 1 kostenlose Webseite mit 10 MB FTP-Bereich-
EN - One free email address with unlimited storage and contact/calendar synchronisation- One free web page with 10 MB of FTP space-
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| unbegrenztem | unlimited |
| speicherplatz | storage |
| synchronisation | synchronisation |
| kontakte | contact |
| mb | mb |
| kalender | calendar |
| ftp | ftp |
| adresse | address |
| e-mail-adresse | email address |
| und | and |
| mit | with |
| webseite | page |
| der | of |
DE Synchronisation und Freigabe von Kalendern
EN Synchronising and sharing calendars
| alemão | inglês |
|---|---|
| freigabe | sharing |
| kalendern | calendars |
| und | and |
DE Pro zu $30/Monat für 100 Stunden Aufnahme, unbegrenzte RSS-Feeds und Dropbox-Synchronisation
EN Pro at $30/month for 100 hours of recording, unlimited RSS feeds, and Dropbox sync
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbegrenzte | unlimited |
| rss | rss |
| feeds | feeds |
| dropbox | dropbox |
| synchronisation | sync |
| monat | month |
| stunden | hours |
| aufnahme | recording |
| und | and |
| für | for |
| pro | pro |
| zu | of |
DE Wie kann ich mit der Plattform das Teamwork wirklich beeinflussen? Wie funktioniert die Synchronisation mit Office 365 und SharePoint?
EN How Teams can really impact teamwork and how it works with Office 365 and SharePoint
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| teamwork | teamwork |
| beeinflussen | impact |
| office | office |
| sharepoint | sharepoint |
| wirklich | really |
| funktioniert | works |
| wie | how |
| und | and |
| mit | with |
DE Richten Sie eine bidirektionale Synchronisation zwischen GitHub Repository Issues und Wrike-Aufgaben ein, um eine Plattform-übergreifende erhöhte Sichtbarkeit und verbesserte Zusammenarbeit zu erreichen.
EN Map JIRA issues & projects to Wrike projects, tasks, & subtasks for easier cross-functional collaboration and better visibility into your multiple projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichtbarkeit | visibility |
| verbesserte | better |
| zusammenarbeit | collaboration |
| issues | issues |
| aufgaben | tasks |
| und | and |
| um | for |
| zu | to |
| sie | multiple |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
job synchronisation erstellt job zu job job im job synchronisation synchronisation ist schnell cloud synchronisation ldap synchronisation nutzen sie synchronisation paar synchronisation bewegt synchronisation aneinander anzupassen dropbox synchronisation synchronisation mit office synchronisation als service synchronisation von stammdaten hochpräziser synchronisation mysql datenbank synchronisation synchronisation der bestelldaten synchronisation von handy lokale wifi synchronisation vielseitige cloud synchronisation synchronisation zwischen github synchronisation wichtige texte sichere synchronisation zwischen geräteübergreifende synchronisation kannst echtzeit synchronisation nahezu samplegenaue synchronisation synchronisation von kontakten synchronisation von kontendaten synchronisation von grund synchronisation können sie synchronisation über ihr synchronisation schließt verschlüsselte synchronisation der kontakte erstellt team erstellt wordpress erstellt excel erstellt software erstellt tourismusverband meran erstellt wenigen klicks erstellt programmen erstellt erstellt automatisch kennwort erstellt filter erstellt dashboard erstellt widget erstellt elemente erstellt workflow erstellt link erstellt bestellung erstelltTraduzir job synchronisation erstellt para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe