Traduzir "funktionen für mehrere" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "funktionen für mehrere" de alemão para inglês

Traduções de funktionen für mehrere

"funktionen für mehrere" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

funktionen a able about access across all an and any app application applications apps are as at based be both build business by can can be capabilities check code control create customer data design development device do don each enterprise every everything feature features files for for the from function functional functionalities functionality functions great has have help help you here how if important in in the include information integrate into is it its know learn like ll look make make it manage management may needs no of of the offer offered offers on on the one out perform performance plan platform platforms possible power premium price processing product products project provide provides quality search see server service services site software solutions some such support system systems take team teams than that the their them these this those through time to to be to get to help to the to use tool tools use used user users using want web well what when where which will with within without work workflow working you you can
für a a few about across additional all also always an and and the any app application applications apps are as as for as well as well as at at the available back based be best both business but by can can be content create creating custom customer design different do download each end even every everyone example experience features few first for for all for each for every for the free from from the full get great group has have high home how how to i if in in the include including individual information internet into is it it is its it’s just know ll located long looking made make many may more most need no not now number number of of of the on on the one online only or other our out own people per person personal place plan please private pro product professional provide re right room s same see service services set single site so software some special specific such such as support system take team than that the the best the most the same their them then there there are there is these they this this is those three through time to to the to use tool top two up up to us use used user users value video want was way we we are we have web website websites well what when whether which who whole will will be with year years you you can your
mehrere a a single able about across add addition additional all also an and and more and the any are as as well at at once at the available be be able be able to because been being best but by can can be content different do each easily even every first for for the free from from the get has have having high how i if in in addition in the include including incredibly into is it it is items its it’s just like ll located make makes making many may means might more more than most multi multiple need need to needs no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own pages people per products re right same secure several single site so some such such as take team than that that you the the most the same their them then there there are these they this through time to to be to get to make to the together two under until up us using via view want was way we we have well when where which while who will with within without won’t work would years you you are you can you have you want your

Tradução de alemão para inglês de funktionen für mehrere

alemão
inglês

DE Dies ist die Umsetzung einer ganzheitlichen Positionierung, die mehrere Unternehmen, mehrere Expertisen und mehrere Angebote in einem Unternehmensverbund umfasst. Sie eröffnet Nutzen für das Unternehmen, die Menschen und die Umwelt.

EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.

alemãoinglês
ganzheitlichenholistic
positionierungpositioning
angeboteofferings
nutzenbenefits
menschenpeople
unternehmencompanies
fürfor
undand
mehreremultiple
einera

DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.

EN Multiple products. Multiple regions. Multiple channels. Different types of customers.

alemãoinglês
regionenregions
kanälechannels
kundencustomers
mehreremultiple
unterschiedlichedifferent
produkteproducts

DE Sie können mehrere Dateien hochladen und zu einem Flipbook zusammenführen oder mehrere PDFs hochladen, um mehrere Flipbooks zu erstellen.

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

alemãoinglês
dateienfiles
hochladenupload
zusammenführenmerge
pdfspdfs
oderor
undand
zuto

DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.

EN Multiple products. Multiple regions. Multiple channels. Different types of customers.

alemãoinglês
regionenregions
kanälechannels
kundencustomers
mehreremultiple
unterschiedlichedifferent
produkteproducts

DE Mehr Funktionen für mehrere Benutzer/Teams – es gibt keine Teams oder die Möglichkeit für mehrere Benutzer und Zugangsrollen.

EN More multi-user/team featuresthere are no teams or the ability for multiple users and access roles.

DE Da Vantage on VMware mehrere Versionsvorlagen bietet, ist es ideal für Kunden, die neue Versionen oder Funktionen testen möchten, indem sie mehrere Versionen nebeneinander ausführen.

EN Because Vantage on VMware provides multiple version templates, it is ideal for customers who want to do new release or feature testing by running multiple releases side-by-side.

alemãoinglês
vantagevantage
vmwarevmware
idealideal
kundencustomers
neuenew
testentesting
onon
esit
oderor
indemby
fürfor
funktionenfeature
dabecause
bietetprovides
dieversion
istis
möchtenwant to
siewant

DE Da Vantage on VMware mehrere Versionsvorlagen bietet, ist es ideal für Kunden, die neue Versionen oder Funktionen testen möchten, indem sie mehrere Versionen nebeneinander ausführen.

EN Because Vantage on VMware provides multiple version templates, it is ideal for customers who want to do new release or feature testing by running multiple releases side-by-side.

alemãoinglês
vantagevantage
vmwarevmware
idealideal
kundencustomers
neuenew
testentesting
onon
esit
oderor
indemby
fürfor
funktionenfeature
dabecause
bietetprovides
dieversion
istis
möchtenwant to
siewant

DE Testen Sie sie und helfen Sie uns, Fehler in Ihrer täglichen Arbeit oder in den neuen Funktionen zu finden: Mehrere Projektablagen Sie können nun mehrere Ablagen...

EN Try it out and help find breakages in your daily usage or bugs in these new features: Multiple Project BinsYou may now create multiple bins by right clicking on...

alemãoinglês
fehlerbugs
täglichendaily
arbeitproject
findenfind
testentry
helfenhelp
neuennew
funktionenfeatures
inin
oderor
könnenmay
nunnow
mehreremultiple
undand

DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).

EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)

alemãoinglês
funktionenfeatures
parallelsparallels
desktopdesktop
editionedition
standardstandard
businessbusiness
anzeigensee
hinweisnote
enthältincludes
alleall
undand
propro

DE ? Möchten Sie über 150 Business Intelligence Funktionen im Detail betrachten? Alle BI Funktionen anzeigenAlle BI Funktionen schließen

EN ? Want to deep dive into over 150 business intelligence features? SeeHide all business intelligence features

alemãoinglês
businessbusiness
intelligenceintelligence
funktionenfeatures
imdeep
alleall
überto
möchtenwant to
siewant

DE Formeln können Funktionen umfassen, wie z. B. SUM, AVG oder IF. Funktionen stellen Berechnungen mit Daten an oder ändern Daten in Blättern. Eine vollständige Liste der in Smartsheet verfügbaren Funktionen finden Sie unter Smartsheet-Funktionsliste.

EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.

alemãoinglês
sumsum
avgavg
blätternsheets
smartsheetsmartsheet
formelnformulas
oderor
ifif
berechnungencalculations
vollständigecomplete
funktionenfunctions
inin
mitwith
datendata
listelist

DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).

EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)

alemãoinglês
funktionenfeatures
parallelsparallels
desktopdesktop
editionedition
standardstandard
businessbusiness
anzeigensee
hinweisnote
enthältincludes
alleall
undand
propro

DE Diese Anweisung wirkt sich nicht nur auf die Typ-Deklarationen von Parametern aus, sondern auch auf den Rückgabetyp von Funktionen (siehe Deklaration des Rückgabetyps), auf eingebaute PHP-Funktionen und auf Funktionen von geladenen Erweiterungen.

EN This directive not only affects the type declarations of parameters, but also a function's return type (see return type declarations, built-in PHP functions, and functions from loaded extensions.

alemãoinglês
parameternparameters
funktionenfunctions
erweiterungenextensions
deklarationendeclarations
phpphp
eingebautebuilt
typtype
auchalso
nichtnot
undand
siehesee
ausfrom
nuronly
vonof
denthe
sondernbut

DE Formeln können Funktionen umfassen, wie z. B. SUM, AVG oder IF. Funktionen stellen Berechnungen mit Daten an oder ändern Daten in Blättern. Eine vollständige Liste der in Smartsheet verfügbaren Funktionen finden Sie unter Smartsheet-Funktionsliste.

EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.

DE Ja. Sie können für einen Kunden mehrere Projekte erstellen und so Notizen, Rechnungen und Angebote für die jeweiligen Projekte leicht auseinanderhalten. Sie können auch für jedes Projekt mehrere Kontakte hinzufügen.

EN Yes! You can create multiple projects under one client, making it easy to group your notes, invoices and estimates for each one. You can also include multiple contacts for each project.

alemãoinglês
notizennotes
rechnungeninvoices
angeboteestimates
leichteasy
kontaktecontacts
projekteprojects
projektproject
jayes
fürfor
kundenclient
könnencan
sieyou
erstellencreate
undand

DE Mit den neuen Versionen hat die App im April gleich mehrere neue Features erhalten, die den Funktionsumfang erweitern: für Autorevision, Aktivierung der Revision für mehrere Seiten sowie ein benutzerspezifisches Farbschema für den Revisionsreport

EN With the new versions, the app received several new features in April that expand the range of functions: for auto-revision, activation of revision for multiple pages, and a user-specific color scheme for the revision report

alemãoinglês
versionenversions
aprilapril
erweiternexpand
aktivierungactivation
revisionrevision
farbschemacolor scheme
appapp
mitwith
fürfor
seitenpages
mehreremultiple
neuenew
gleichthe
funktionsumfangrange of functions
dercolor
eina

DE Sonix ist das führende cloudbasierte automatisierte Transkriptionssoftwaresystem. Es wurde von Grund auf für mehrere Benutzer entwickelt, die sich jederzeit und von überall aus anmelden können. Perfekt für Teams und mehrere Benutzerrollen.

EN Sonix is the leading cloud-based automated transcription software system. It has been designed from the ground up for multiple users that can log in from anywhere, at any time. Perfect for teams and multiple user roles.

alemãoinglês
sonixsonix
führendeleading
cloudbasiertecloud-based
automatisierteautomated
teamsteams
benutzerrollenuser roles
esit
jederzeitat any time
könnencan
perfektperfect
grundground
fürfor
mehreremultiple
benutzerusers
dietranscription
undand
überallanywhere
ausfrom
anmeldenlog
istis
wurdethe

DE Das bedeutet, dass Sie momentan die Option haben, entweder mehrere Shops für mehrere Sprachen zu erstellen oder sich für ein WooCommerce-Übersetzungs-Plug-in zu entscheiden.

EN That means, right now your options are either multiple stores for multiple languages or choosing a WooCommerce translation plugin.

alemãoinglês
shopsstores
sprachenlanguages
woocommercewoocommerce
momentannow
dassthat
entscheidenchoosing
bedeutetmeans
fürfor
dietranslation
mehreremultiple
oderor
ineither
plugplugin

DE Nachdem er für mehrere Werbeagenturen als Softwareentwickler und Projektleiter arbeitete, wanderte er für mehrere Jahre nach Spanien aus und gewann dort tiefe Einblicke in die Arbeit mit stark frequentierten Webprojekten.

EN After working in several web agencies as developer and project manager, he moved to Spain for several years getting in-depth knowledge about high traffic websites.

alemãoinglês
erhe
softwareentwicklerdeveloper
projektleiterproject manager
jahreyears
spanienspain
tiefedepth
starkhigh
inin
arbeitworking
fürfor
mehrereto
alsas
undand

DE Möchten Sie WordPress für mehrere Websites verwenden? Das F5 Studio-Team ist bereit, Sie zu unterstützen, sei es ein komplexes System oder ein WordPress-Plugin für mehrere Sites.

EN Want to manage a network of multiple websites from a single WordPress dashboard? The F5 Studio is ready to provide you with assistance, be it a complex system or a WordPress plugin for several sites.

alemãoinglês
wordpresswordpress
bereitready
komplexescomplex
ff
studiostudio
pluginplugin
esit
systemsystem
oderor
fürfor
websiteswebsites
sitessites
zuto
möchtenwant to
eina
unterstützenassistance
siewant
verwendenwith

DE Sonix ist das führende cloudbasierte automatisierte Transkriptionssoftwaresystem. Es wurde von Grund auf für mehrere Benutzer entwickelt, die sich jederzeit und von überall aus anmelden können. Perfekt für Teams und mehrere Benutzerrollen.

EN Sonix is the leading cloud-based automated transcription software system. It has been designed from the ground up for multiple users that can log in from anywhere, at any time. Perfect for teams and multiple user roles.

alemãoinglês
sonixsonix
führendeleading
cloudbasiertecloud-based
automatisierteautomated
teamsteams
benutzerrollenuser roles
esit
jederzeitat any time
könnencan
perfektperfect
grundground
fürfor
mehreremultiple
benutzerusers
dietranscription
undand
überallanywhere
ausfrom
anmeldenlog
istis
wurdethe

DE Mithilfe von Virtualisierung kann ein physischer Rechner als mehrere Maschinen agieren und die Kosten für mehrere Server und Workstations einsparen.

EN Virtualization makes a single physical machine act like multiple—saving you the cost of more servers and workstations.

alemãoinglês
virtualisierungvirtualization
physischerphysical
agierenact
workstationsworkstations
einsparensaving
serverservers
kostencost
mehreremultiple
eina
diethe

DE Unterstützung für die Arbeit im Team – Aufteilen von Projekten in mehrere Abschnitte zur gleichzeitigen Bearbeitung durch mehrere Personen

EN Teamwork support – split projects into several sections to allow concurrent development.

DE Sie können sogar einen Eintritt für mehrere Veranstaltungen entwerten. Ideal, wenn Sie den Ticketverkauf mit unserer Gästeverwaltung kombinieren oder mehrere Veranstaltungen am selben Ort erfolgen!

EN You can even validate an entry for several events. Perfect if you combine your ticketing system with our Guest Manager where several events can be managed all in one place!

alemãoinglês
eintrittentry
veranstaltungenevents
idealperfect
kombinierencombine
wennif
ortplace
fürfor
mehrereseveral
könnencan
einenan
sieyou
mitwith
oderyour
unsererour

DE Dank Weglot müssen wir nicht mehr mehrere Shops für mehrere Standorte verwalten

EN Weglot removed the pain of having to manage multiple stores for multiple locales

alemãoinglês
shopsstores
verwaltenmanage
weglotweglot
standortethe
fürfor

DE Lassen Sie Ihre Marketer und Merchandiser ihre Zeit mit wichtigeren Aufgaben verbringen. Vorbei ist der nervenaufreibende Stress, mehrere Shops für mehrere Länder verwalten zu müssen.

EN Let your marketers and merchandisers spend their time on more important tasks. We’ve removed the pain of having to manage multiple stores for multiple countries.

alemãoinglês
marketermarketers
aufgabentasks
shopsstores
ländercountries
zeittime
verwaltenmanage
undand
ihreyour
fürfor
zuto
verbringenspend

DE Mit diesen können eine oder mehrere Aktionen für ein oder mehrere Objekte in einem Schritt ausgeführt werden

EN This allows security managers to assign users to specific groups, and then give each group a specific amount of access to the system

alemãoinglês
mehrereto
eina

DE Ein DDoS-Angriff auf die von Dyn verwaltete DNS-Infrastruktur führte dazu, dass mehrere Nameserver, die für fastly.net sowie mehrere Kundendomains maßgebend sind, nicht mehr reagierten.

EN A Distributed Denial of Service attack on the Dyn managed DNS infrastructure led to several name servers authoritative for fastly.net, as well as several customer domains, becoming unresponsive.

alemãoinglês
verwaltetemanaged
führteled
nameservername servers
angriffattack
dnsdns
infrastrukturinfrastructure
netnet
fürfor
eina
vonof

DE Mit der Viewer-Software SEK-ControlCenter können Sie die Sensorsignale für mehrere Sensoren, die an mehrere SEK-SensorBridges am selben PC angeschlossen sind, anzeigen und aufzeichnen.

EN The SEK-ControlCenter software makes it possible to display and log the sensor signals for multiple sensors connected to several SEK-SensorBridges on the same PC.

alemãoinglês
pcpc
angeschlossenconnected
aufzeichnenlog
softwaresoftware
sensorensensors
anzeigendisplay
fürfor
selbenthe
undand
anon

DE Die Viewer-Software SEK-ControlCenter ermöglicht die Anzeige und Protokollierung der Sensor-signale für mehrere Sensoren, die an mehrere SEK-SensorBridges auf demselben PC angeschlossen sind.

EN The SEK-ControlCenter viewer software makes it possible to display and log the sensor signals for multiple sensors connected to several Sensor-Bridges on the same PC.

alemãoinglês
ermöglichtpossible
protokollierunglog
pcpc
angeschlossenconnected
softwaresoftware
signalesignals
sensorensensors
demselbenthe same
anzeigedisplay
sensorsensor
fürfor
undand
derthe

DE Du kannst für deine Website mehrere benutzerdefinierte Domains verwenden. Darüber hinaus kannst du beliebig viele Domains verbinden oder registrieren. Näheres dazu erfährst du unter: Mehrere Domains verwalten.

EN You can use multiple custom domains for your site, and there's no limit to how many you can connect or register. For more information, visit Managing multiple domains.

alemãoinglês
registrierenregister
verwaltenmanaging
domainsdomains
verwendenuse
benutzerdefiniertecustom
websitesite
vielemany
oderor
kannstyou can
fürfor
duyou
hinausto

DE Draußen hat die Finca mehrere Terrassen, eine mit Sommerküche und eine weitere mit Essbereich im Freien. Es gibt einen Infinity-Pool mit spektakulärer Aussicht und einen Parkplatz für mehrere Autos.

EN Outside, the finca has several terraces, one with a summer kitchen and another with an outdoor dining area. There is infinity pool with spectacular views and parking for several cars.

alemãoinglês
fincafinca
terrassenterraces
essbereichdining area
aussichtviews
parkplatzparking
poolpool
im freienoutdoor
mitwith
imoutside
undand
hathas
weiterefor
autoscars
mehrereseveral

DE Wenn zu einer Spalte mehrere Zeilenaktionen vorliegen, werden in der Spalte mehrere Symbole angezeigt. Wenn die Zeile in ein anderes Blatt verschoben wird, werden die Indikatoren für Zeilenaktionen nicht bewegt, da sie blattspezifisch sind.

EN If multiple row actions exist for the row, the column will display multiple icons. If the row is moved to another sheet, the row action indicator data will not be moved with it since it is sheet-specific.

alemãoinglês
spaltecolumn
symboleicons
angezeigtdisplay
anderesanother
blattsheet
zeilerow
verschobenmoved
fürfor
nichtnot
zuto
wirdthe
sindexist

DE Sie können mehrere Jira-Projekte für Ihren Workflow auswählen. Wenn Sie mehrere Projekte auswählen, können Sie nur Jira-Filter auf Jira Query Language (JQL) anwenden. (Weitere Informationen finden Sie im Hilfeartikel von Jira JQL.)

EN You can select multiple Jira projects to include in your workflow. If you do select multiple projects, you'll only be able to apply Jira filters with Jira Query Language (JQL). (See Jira's JQL help article for more information.)

alemãoinglês
workflowworkflow
jirajira
languagelanguage
hilfeartikelhelp article
projekteprojects
informationeninformation
filterfilters
auswählenselect
ihrenyour
queryquery
nuronly
könnencan
weiterefor
anwendenapply

DE Lass deine Marketer und Merchandiser ihre Zeit mit wichtigeren Aufgaben verbringen. Wir haben dafür gesorgt, dass du nicht mehr mehrere Läden für mehrere Länder verwalten musst.

EN Let your marketers and merchandisers spend their time on more important tasks. We’ve removed the pain of having to manage multiple stores for multiple countries.

alemãoinglês
marketermarketers
aufgabentasks
ländercountries
lädenstores
zeittime
dafürfor
verwaltenmanage
undand
ihreyour
mehrmore
dentheir
lasslet
deinethe
verbringenspend

DE Durch das Aufteilen der physischen Nvidia Grid Grafikkarte in mehrere virtuelle Instanzen, kann diese für mehrere virtuelle 3D Arbeitsplätze verwendet werden.

EN With the splitting of the physical NVIDIA GRID grafic card in several virtual instances it can be used for several virtual 3D workingplaces.

alemãoinglês
aufteilensplitting
physischenphysical
nvidianvidia
gridgrid
virtuellevirtual
inin
instanzeninstances
kanncan
fürfor
verwendetused
werdenbe
mehrereseveral

DE Verwalten Sie mehrere Geschäfte unter 1 URL: Jetzt ist Schluss mit der Verwaltung mehrerer Shops für mehrere Länder

EN Manage multiple stores under 1 URL: Say goodbye to managing multiple stores for multiple countries

alemãoinglês
urlurl
ländercountries
verwaltenmanage
shopsstores
fürfor

DE Kann ich mehrere Plaketten für ein oder mehrere Fahrzeuge gleichzeitig kaufen?

EN Can I buy several stickers for one or more vehicles at the same time?

alemãoinglês
kanncan
ichi
fahrzeugevehicles
kaufenbuy
oderor
fürfor
mehrereseveral
gleichzeitigthe

DE Mithilfe von Virtualisierung kann ein physischer Rechner als mehrere Maschinen agieren und die Kosten für mehrere Server und Workstations einsparen.

EN Virtualization makes a single physical machine act like multiple—saving you the cost of more servers and workstations.

alemãoinglês
virtualisierungvirtualization
physischerphysical
agierenact
workstationsworkstations
einsparensaving
serverservers
kostencost
mehreremultiple
eina
diethe

DE Dank Weglot müssen wir nicht mehr mehrere Shops für mehrere Standorte verwalten

EN Weglot removed the pain of having to manage multiple stores for multiple locales

alemãoinglês
shopsstores
verwaltenmanage
weglotweglot
standortethe
fürfor

DE Draußen hat die Finca mehrere Terrassen, eine mit Sommerküche und eine weitere mit Essbereich im Freien. Es gibt einen Infinity-Pool mit spektakulärer Aussicht und einen Parkplatz für mehrere Autos.

EN Outside, the finca has several terraces, one with a summer kitchen and another with an outdoor dining area. There is infinity pool with spectacular views and parking for several cars.

alemãoinglês
fincafinca
terrassenterraces
essbereichdining area
aussichtviews
parkplatzparking
poolpool
im freienoutdoor
mitwith
imoutside
undand
hathas
weiterefor
autoscars
mehrereseveral

DE Ein häufiges Beispiel sind mehrere Dienste für den Datenbankzugriff, mehrere Zahlungs-Gateways oder unterschiedliche Caching-Strategien

EN A common example is multiple database access services, multiple payment gateways, or different caching strategies

alemãoinglês
beispielexample
diensteservices
zahlungspayment
gatewaysgateways
cachingcaching
strategienstrategies
oderor
mehreremultiple
eina

DE Da alle Berichte und Grafikdaten in Echtzeit aktualisiert werden, ist es ideal für die gleichzeitige Nutzung durch mehrere Abteilungen und mehrere Benutzer.

EN Because all reports and graph data is updated in real-time, it makes it ideal for simultaneous use by multiple departments and multiple users.

alemãoinglês
aktualisiertupdated
idealideal
gleichzeitigesimultaneous
abteilungendepartments
esit
benutzerusers
berichtereports
istis
nutzunguse
mehreremultiple
alleall
echtzeitreal-time
fürfor
undand
dabecause
inin
durchby

DE „Dank Weglot braucht man nicht mehr mehrere Shops für mehrere Standorte zu verwalten

EN “Weglot removed the pain of having to manage multiple stores for multiple locales

DE Sie kann mehrere Träger unterstützen, von denen jeder mehrere Netzschnittstellen haben kann, einschließlich der lokalen Schnittstelle, die für die Kommunikation zwischen Elementen verwendet wird, die Teil desselben Knotens sind

EN It can support multiple bearers, each of which may have multiple network interfaces, including the local interface, which is used for communication between Elements that are part of the same Node

alemãoinglês
unterstützensupport
einschließlichincluding
elementenelements
schnittstelleinterface
kommunikationcommunication
verwendetused
desselbenthe same
kanncan
lokalenlocal
habenhave
fürfor
zwischenbetween
sindare
mehreremultiple
wirdthe

DE Bereitstellung als Cluster für Hochverfügbarkeit und Durchsatz sowie Verbund über mehrere Standorte, mehrere Verfügbarkeitszonen und Regionen hinweg. Aktiv/Aktiv- und Aktiv/Passiv-Bereitstellungstopologien.

EN Tanzu Data Services gives applications their own object data store at in-memory speed that can serve thousands or even millions of concurrent requests at a time, while maintaining data consistency.

alemãoinglês
standorteor
alsin
hinwega

DE Unterstützung für die Arbeit im Team – Aufteilen von Projekten in mehrere Abschnitte zur gleichzeitigen Bearbeitung durch mehrere Personen

EN Teamwork support – split projects into several sections to allow concurrent development.

DE Sie können sogar einen Eintritt für mehrere Veranstaltungen entwerten. Ideal, wenn Sie den Ticketverkauf mit unserer Gästeverwaltung kombinieren oder mehrere Veranstaltungen am selben Ort erfolgen!

EN You can even validate an entry for several events. Perfect if you combine your ticketing system with our Guest Manager where several events can be managed all in one place!

alemãoinglês
eintrittentry
veranstaltungenevents
idealperfect
kombinierencombine
wennif
ortplace
fürfor
mehrereseveral
könnencan
einenan
sieyou
mitwith
oderyour
unsererour

DE Lass deine Marketer und Merchandiser ihre Zeit mit wichtigeren Aufgaben verbringen. Wir haben dafür gesorgt, dass du nicht mehr mehrere Läden für mehrere Länder verwalten musst.

EN Let your marketers and merchandisers spend their time on more important tasks. We’ve removed the pain of having to manage multiple stores for multiple countries.

alemãoinglês
marketermarketers
aufgabentasks
ländercountries
lädenstores
zeittime
dafürfor
verwaltenmanage
undand
ihreyour
mehrmore
dentheir
lasslet
deinethe
verbringenspend

DE Es ist zwar eine gute Idee, mehrere ergänzende Security-Produkte einzusetzen, wenn Sie Ihre Sicherheit ernst nehmen, aber das gilt nicht für mehrere Antivirus-Produkte

EN However, while it is a good idea to have multiple complimentary security products in place if you take your security seriously, this doesn’t extend to multiple full antivirus solutions

alemãoinglês
ideeidea
ernstseriously
antivirusantivirus
esit
produkteproducts
istis
gutegood
ihreyour
nehmenhave
einea
sicherheitsecurity

Mostrando 50 de 50 traduções