EN At Moxy Hotels, we don’t take ourselves too seriously. But we’re seriously into showing you a good time with small but smart rooms, stylish communal spaces and bars you’ll love.
"security seriously" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN At Moxy Hotels, we don’t take ourselves too seriously. But we’re seriously into showing you a good time with small but smart rooms, stylish communal spaces and bars you’ll love.
DE Wir bei Moxy Hotels nehmen uns selbst nicht ganz ernst. Wir legen jedoch Wert darauf, dir eine tolle Zeit in kleinen, aber stilvollen Zimmern, modernen Gemeinschaftsbereichen und tollen Bars zu bieten.
inglês | alemão |
---|---|
hotels | hotels |
seriously | ernst |
small | kleinen |
bars | bars |
moxy | moxy |
time | zeit |
stylish | stilvollen |
dont | nicht |
into | in |
take | zu |
but | aber |
we | wir |
ourselves | uns selbst |
a | wert |
and | darauf |
EN Jamf takes security seriously. View details on cloud security, cloud availability, product security and business continuity fail-safes.
DE Sicherheit hat für Jamf Priorität. Lesen Sie Details zu Cloud-Sicherheit, Cloud-Verfügbarkeit, Produktsicherheit und Ausfallsicherheit für bessere Geschäftskontinuität.
inglês | alemão |
---|---|
jamf | jamf |
details | details |
cloud | cloud |
availability | verfügbarkeit |
security | sicherheit |
takes | hat |
on | sie |
EN Jamf takes security seriously. View details on cloud security, cloud availability, product security and business continuity fail-safes.
DE Sicherheit hat für Jamf Priorität. Lesen Sie Details zu Cloud-Sicherheit, Cloud-Verfügbarkeit, Produktsicherheit und Ausfallsicherheit für bessere Geschäftskontinuität.
inglês | alemão |
---|---|
jamf | jamf |
details | details |
cloud | cloud |
availability | verfügbarkeit |
security | sicherheit |
takes | hat |
on | sie |
EN |I|||T|Data Security||P|We take data security very seriously|
DE |I|||T|Datensichereit||P|Wir kümmern uns um Ihre Daten, als wären sie unsere eigenen|
inglês | alemão |
---|---|
t | t |
data | daten |
p | p |
very | als |
i | i |
take | sie |
EN |I|||T|Data Security||P|We take data security very seriously|
DE |I|||T|Datensichereit||P|Wir kümmern uns um Ihre Daten, als wären sie unsere eigenen|
inglês | alemão |
---|---|
t | t |
data | daten |
p | p |
very | als |
i | i |
take | sie |
EN However, while it is a good idea to have multiple complimentary security products in place if you take your security seriously, this doesn’t extend to multiple full antivirus solutions
DE Es ist zwar eine gute Idee, mehrere ergänzende Security-Produkte einzusetzen, wenn Sie Ihre Sicherheit ernst nehmen, aber das gilt nicht für mehrere Antivirus-Produkte
inglês | alemão |
---|---|
idea | idee |
seriously | ernst |
antivirus | antivirus |
it | es |
products | produkte |
is | ist |
good | gute |
have | nehmen |
your | ihre |
a | eine |
security | sicherheit |
you | sie |
EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter
DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter
EN The information portal ProSecurity.de provides information on corporate security, security technology, IT security, industry solutions, security industry and public security
DE Das Fachportal ProSecurity.de informiert zu Unternehmenssicherheit, Sicherheitstechnik, IT-Sicherheit, Branchenlösungen, Sicherheitswirtschaft und Öffentliche Sicherheit
inglês | alemão |
---|---|
de | de |
information | informiert |
security | sicherheit |
and | und |
the | das |
EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter
DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter
EN The CSO can aggregate IT security, OT security, physical security, supply chain security, product management security, and health, safety and environmental programmes into a centralised organisation and governance model.
DE Der CSO kann IT-Sicherheit, OT-Sicherheit, physische Sicherheit, Lieferkettensicherheit, Produktmanagement-Sicherheit sowie Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltprogramme in einem zentralen Organisations- und Governance-Modell zusammenfassen.
inglês | alemão |
---|---|
cso | cso |
can | kann |
physical | physische |
centralised | zentralen |
model | modell |
into | in |
governance | governance |
security | sicherheit |
and | und |
health | gesundheits |
safety | sicherheits |
the | der |
EN Heimdal™ Blog Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter
DE Heimdal™ Blog Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne
inglês | alemão |
---|---|
tags | tags |
security | sicherheit |
remotely | aus der ferne |
remote work | fernarbeit |
security risks | sicherheitsrisiken |
for | für |
remote | aus |
work | arbeit |
with | bei |
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
DE Tags:Informationssicherheit, Definition von Informationssicherheit, Bedeutung von Informationssicherheit, was ist Informationssicherheit, warum ist Informationssicherheit wichtig
inglês | alemão |
---|---|
tags | tags |
definition | definition |
information security | informationssicherheit |
important | wichtig |
meaning | bedeutung |
is | ist |
why | warum |
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
DE Tags:beste Informationssicherheitskontrollen, Informationssicherheit, Informationssicherheitskontrollen, Sicherheitskontrollen, unterschätzte Informationssicherheitskontrollen
inglês | alemão |
---|---|
tags | tags |
best | beste |
information security | informationssicherheit |
EN Heimdal® Blog Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal® Newsletter
DE Heimdal® Blog Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer The Heimdal® Newsletter
inglês | alemão |
---|---|
blog | blog |
cyber | cybersicherheit |
beginners | einsteiger |
ultimate | höchste |
glossary | glossar |
daily | täglicher |
newsletter | newsletter |
small business | kleinunternehmer |
windows | windows |
for | für |
EN At Sprout, we take your account’s security very seriously:
DE Bei Sprout nehmen wir die Sicherheit Ihres Kontos sehr ernst:
inglês | alemão |
---|---|
security | sicherheit |
very | sehr |
seriously | ernst |
sprout | sprout |
accounts | kontos |
we | wir |
at | bei |
EN Big datasets seriously affect your privacy and security
DE Große Datensätze gefährden massiv Ihren Datenschutz und Ihre Sicherheit
inglês | alemão |
---|---|
datasets | datensätze |
privacy | datenschutz |
and | und |
security | sicherheit |
big | große |
EN Exponea has valid certifications to show how seriously we take the topics of security and compliance. We currently have the following certifications:
DE Exponea verfügt über diverse gültige Zertifizierungen, die belegen, wie ernst uns die Themen Sicherheit und Compliance sind – darunter:
inglês | alemão |
---|---|
exponea | exponea |
valid | gültige |
certifications | zertifizierungen |
seriously | ernst |
security | sicherheit |
compliance | compliance |
we | uns |
topics | themen |
of | die |
and | und |
take | sind |
EN Data security is a priority, whether you use M-Files in the cloud or run it on your premises. We take your privacy and data protection seriously and help you to ensure your content is not compromised.
DE Datensicherheit ist eine Priorität, egal ob Sie M-Files in der Cloud nutzen oder lokal On-Premise ausführen. Wir nehmen den Schutz Ihrer Daten ernst und helfen Ihnen dabei sicherzustellen, dass Ihre Inhalte nicht kompromittiert werden.
inglês | alemão |
---|---|
priority | priorität |
seriously | ernst |
compromised | kompromittiert |
data security | datensicherheit |
use | nutzen |
cloud | cloud |
content | inhalte |
whether | ob |
in | in |
or | oder |
we | wir |
protection | schutz |
to ensure | sicherzustellen |
data | daten |
is | ist |
your | ihre |
and | und |
not | nicht |
a | eine |
premises | premise |
help | helfen |
EN Zendesk takes security very seriously—just ask the number of
DE Zendesk nimmt es mit der Sicherheit sehr ernst. Fragen Sie nur die vielen
inglês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
takes | nimmt |
security | sicherheit |
seriously | ernst |
ask | fragen |
very | sehr |
EN Moqups takes data security very seriously and implements the industry’s best practices and policies
DE Moqups nimmt die Datensicherheit sehr ernst und setzt die besten Praktiken und Richtlinien der Branche um
inglês | alemão |
---|---|
moqups | moqups |
takes | nimmt |
seriously | ernst |
data security | datensicherheit |
practices | praktiken |
policies | richtlinien |
best | besten |
very | sehr |
and | und |
the | der |
EN We use software that take security seriously
DE Wir setzen Software ein, die Sicherheit ernst nimmt
inglês | alemão |
---|---|
security | sicherheit |
seriously | ernst |
software | software |
we | wir |
that | die |
EN We use operating systems and open source software that take security seriously
DE Wir setzen Betriebssysteme und Open Source Software ein, die Sicherheit ernst nehmen
inglês | alemão |
---|---|
open | open |
security | sicherheit |
seriously | ernst |
software | software |
operating systems | betriebssysteme |
we | wir |
and | und |
source | source |
EN We take data security and compliance seriously. The Staffbase platform is GDPR compliant, ISO certified, and offers hosting with both EU and US services. See why the most demanding industries trust us.
DE Wir nehmen Datenschutz und Sicherheit ernst. Die Staffbase-Plattform ist GDPR-konform, ISO-zertifiziert und bietet Hosting sowohl mit EU- als auch mit US-Services. Sehen Sie, warum die anspruchsvollsten Branchen uns vertrauen.
inglês | alemão |
---|---|
seriously | ernst |
gdpr | gdpr |
certified | zertifiziert |
hosting | hosting |
eu | eu |
most demanding | anspruchsvollsten |
platform | plattform |
compliant | konform |
iso | iso |
offers | bietet |
services | services |
industries | branchen |
trust | vertrauen |
with | mit |
security | sicherheit |
is | ist |
and | und |
why | warum |
we | wir |
us | uns |
EN At Meister, we take privacy and security for task management seriously
DE Sicherheit kommt für uns nicht nur bei Task Management an erster Stelle
inglês | alemão |
---|---|
task | task |
security | sicherheit |
management | management |
we | uns |
EN Zendesk takes our customers’ security seriously
DE Zendesk nimmt die Sicherheit unserer Kunden sehr ernst
inglês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
takes | nimmt |
customers | kunden |
security | sicherheit |
seriously | ernst |
our | unserer |
EN An industry study conducted by Hewlett-Packard found that the internal security threats felt by "_many organizations_" are not being taken "_as seriously as they should_, "according to a recent article published on the EWeek website
DE Eine Branchenstudie von Hewlett Packard stellte fest, dass die internen Sicherheitsbedrohungen, die von "_Many Organizations_" fühlten, nicht genommen werden "_as ernsthaft, wie sie sollten" Artikel veröffentlicht auf der EWeek-Website
inglês | alemão |
---|---|
taken | genommen |
seriously | ernsthaft |
published | veröffentlicht |
website | website |
not | nicht |
a | eine |
that | dass |
EN We take data security and privacy issues very seriously
DE Wir nehmen Datensicherheit und Fragen der Privatsphäre sehr ernst
inglês | alemão |
---|---|
issues | fragen |
very | sehr |
seriously | ernst |
data security | datensicherheit |
we | wir |
and | und |
privacy | privatsphäre |
EN Managing your company's money is a task we take seriously. We've invested in the highest security and privacy standards and commit to being your reliable partner to keeping you compliant.
DE Teams, die auf Basis von Vertrauen und Verantwortung arbeiten, sind schneller, erzielen bessere Ergebnisse und sind letztendlich erfolgreicher.
inglês | alemão |
---|---|
security | vertrauen |
a | arbeiten |
and | und |
EN We take data security and data privacy seriously. If you have questions or concerns please contact us:
DE Wir nehmen Datensicherheit und Datenschutz ernst. Wenn Sie Fragen oder Bedenken haben, kontaktieren Sie uns bitte:
inglês | alemão |
---|---|
seriously | ernst |
concerns | bedenken |
data security | datensicherheit |
questions | fragen |
or | oder |
please | bitte |
and | und |
privacy | datenschutz |
if | wenn |
we | wir |
you | sie |
have | haben |
us | uns |
EN Not only will this compromise security in your organization, but it will seriously harm your brand reputation.
DE Dadurch wird nicht nur die Sicherheit in Ihrem Unternehmen gefährdet, sondern auch der Ruf Ihrer Marke ernsthaft geschädigt.
inglês | alemão |
---|---|
security | sicherheit |
organization | unternehmen |
seriously | ernsthaft |
reputation | ruf |
brand | marke |
will | wird |
only | nur |
in | in |
not | nicht |
it | sondern |
EN We take this seriously, which is why we’ve made security our top focus since day one
DE Wir nehmen das sehr ernst und haben deshalb vom ersten Tag an die Sicherheit zu unserem Hauptanliegen gemacht
inglês | alemão |
---|---|
seriously | ernst |
security | sicherheit |
day | tag |
which is why | deshalb |
why | die |
since | und |
EN We take your online security and privacy very seriously. MeisterTask conforms to both EU and US-based data protection standards to ensure the best-possible protection for your projects.
DE Online-Sicherheit und Datenschutz stehen bei uns an erster Stelle. MeisterTask entspricht sowohl den EU- als auch den US-Datenschutzstandards, um den bestmöglichen Schutz für Ihre Projekte zu gewährleisten.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
eu | eu |
projects | projekte |
security | sicherheit |
your | ihre |
protection | schutz |
and | und |
to | zu |
privacy | datenschutz |
for | um |
us | uns |
the | den |
EN Our portal takes data protection and data security extremely seriously
DE Datenschutz und Datensicherheit haben auf unserem Portal sehr große Bedeutung
inglês | alemão |
---|---|
portal | portal |
extremely | sehr |
data security | datensicherheit |
and | und |
our | unserem |
data protection | datenschutz |
EN Google, as it could not be otherwise, takes user safety very seriously. Having a website that guarantees the security of users is something essential if you want to rank high in search engines.
DE Google, wie es sonst nicht möglich wäre, nimmt die Sicherheit der Nutzer sehr ernst. Eine Website zu haben, die die Sicherheit der Nutzer garantiert, ist etwas Wesentliches, wenn Sie in Suchmaschinen einen hohen Rang einnehmen wollen.
inglês | alemão |
---|---|
seriously | ernst |
it | es |
website | website |
security | sicherheit |
in | in |
guarantees | garantiert |
essential | wesentliches |
not | nicht |
be | wäre |
very | sehr |
users | nutzer |
to | zu |
rank | rang |
if | wenn |
the | sonst |
a | einen |
of | der |
search | suchmaschinen |
EN We take security seriously at Guidebook. We offer measures like SSO and SAML to ensure the safety of your user data and protect your organisation. Guidebook is exceptionally fast and scalable.
DE Bei Guidebook nehmen wir Sicherheit ernst. Wir bieten Maßnahmen wie SSO und SAML, um die Sicherheit Ihrer Benutzerdaten zu gewährleisten und Ihr Unternehmen zu schützen. Guidebook ist überdurchschnittlich schnell und skalierbar.
inglês | alemão |
---|---|
seriously | ernst |
saml | saml |
organisation | unternehmen |
fast | schnell |
scalable | skalierbar |
sso | sso |
user data | benutzerdaten |
protect | schützen |
security | sicherheit |
we | wir |
measures | maßnahmen |
to | zu |
your | ihr |
offer | bieten |
and | und |
is | ist |
EN We take security very seriously
DE Wir nehmen das Thema Sicherheit sehr ernst
inglês | alemão |
---|---|
security | sicherheit |
seriously | ernst |
very | sehr |
we | wir |
EN We take the privacy and security of your payment and personal details very seriously. We use SSL encryption technology for online transactions to protect your card information.
DE Wir nehmen den Datenschutz und die Absicherung Ihrer Bezahlung und Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir verwenden SSL-Verschlüsselungstechnologie für Online-Transaktionen, um Ihre Kreditkarteninformationen zu schützen.
inglês | alemão |
---|---|
payment | bezahlung |
seriously | ernst |
ssl | ssl |
online | online |
transactions | transaktionen |
privacy | datenschutz |
protect | schützen |
we | wir |
security | absicherung |
use | verwenden |
and | und |
your | ihre |
very | sehr |
to | zu |
details | daten |
for | um |
EN Zendesk takes security very seriously — just ask the number of
DE Zendesk nimmt Sicherheit äußerst ernst. Fragen Sie nur die vielen
inglês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
takes | nimmt |
security | sicherheit |
seriously | ernst |
ask | fragen |
very | äußerst |
number of | vielen |
EN In the coming years, we will explore opportunities to expand privacy and data protection frameworks worldwide — and push companies to take security seriously.
DE In den kommenden Jahren sollten wir uns auf der ganzen Welt für umfassende Datenschutzgesetze einsetzen und Unternehmen dazu bringen, sich ernsthaft mit dem Thema Sicherheit zu beschäftigen.
inglês | alemão |
---|---|
coming | kommenden |
years | jahren |
worldwide | welt |
companies | unternehmen |
seriously | ernsthaft |
take | bringen |
security | sicherheit |
in | in |
will | sollten |
to | zu |
the | den |
we | wir |
EN The way we store and handle your data is designed to prevent data leaks and comply with data security regulations we take extremely seriously.
DE Die Art und Weise, wie wir Ihre Daten speichern und bearbeiten, ist so ausgelegt, dass Datenverlust ausgeschlossen wird und Datensicherheitsvorschriften erfüllt werden, was wir sehr ernst nehmen.
inglês | alemão |
---|---|
store | speichern |
handle | bearbeiten |
comply | erfüllt |
seriously | ernst |
designed | ausgelegt |
we | wir |
extremely | so |
way | weise |
and | und |
your | ihre |
data | daten |
to | dass |
EN All these mean that we take our data security ultra-seriously. Like, we make absolutely no compromises.
DE All diese Zertifikate bestätigen, dass wir unsere Datensicherheit extrem wichtig nehmen. Und dabei machen wir absolut keine Kompromisse.
inglês | alemão |
---|---|
compromises | kompromisse |
security | bestätigen |
data security | datensicherheit |
no | keine |
absolutely | absolut |
ultra | extrem |
that | dass |
these | diese |
our | unsere |
EN Hostwinds Account Security is a top priority, and we take this very seriously
DE Hostwinds-Kontosicherheit ist oberste Priorität, und wir nehmen dies sehr ernst
inglês | alemão |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
priority | priorität |
very | sehr |
seriously | ernst |
top | oberste |
and | und |
we | wir |
this | dies |
is | ist |
EN We take security and reporting seriously
DE Wir nehmen den Datenschutz und unsere Berichtspflichten außerordentlich ernst
inglês | alemão |
---|---|
security | datenschutz |
seriously | ernst |
and | und |
EN Your safety is very important to us. With MYHEROTHEMES security is not an empty promise, but we take this point very seriously.
DE Deine Sicherheit ist uns sehr wichtig. Bei MYHEROTHEMES ist Sicherheit kein leeres Versprechen, sonder wir nehmen diesen Punkt sehr ernst.
inglês | alemão |
---|---|
important | wichtig |
empty | leeres |
point | punkt |
seriously | ernst |
promise | versprechen |
security | sicherheit |
is | ist |
very | sehr |
us | uns |
we | wir |
this | diesen |
to | bei |
EN We take security reports very seriously: we run a bug bounty program and encourage independent researchers to audit our device and responsibly disclose any findings.
DE Wir nehmen Sicherheitsmeldungen sehr ernst: Wir betreiben ein Bug-Bounty-Programm und ermutigen unabhängige Forscher, unsere Geräte zu überprüfen und alle Ergebnisse verantwortungsbewusst zu melden.
inglês | alemão |
---|---|
seriously | ernst |
bug | bug |
program | programm |
encourage | ermutigen |
independent | unabhängige |
researchers | forscher |
device | geräte |
responsibly | verantwortungsbewusst |
audit | überprüfen |
and | und |
to | zu |
very | sehr |
a | ein |
findings | ergebnisse |
our | unsere |
EN In Factorial, we take your security very seriously and protect all your data and documents through a powerful encryption system and unique access per user.
DE Bei Factorial nehmen wir Ihre Sicherheit sehr ernst. Deshalb schützen wir alle Ihre Daten und Dokumente durch ein leistungsstarkes Verschlüsselungssystem und einen einzigartigen Zugang für jeden Benutzer.
inglês | alemão |
---|---|
seriously | ernst |
powerful | leistungsstarkes |
access | zugang |
user | benutzer |
security | sicherheit |
very | sehr |
protect | schützen |
data | daten |
documents | dokumente |
your | ihre |
we | wir |
and | und |
all | alle |
a | einzigartigen |
EN Millions of customers trust MeisterTask with their data and with good reason. We take privacy and online security very seriously.
DE Millionen von Kunden vertrauen MeisterTask ihre Daten an – aus gutem Grund. Wir nehmen Ihre Privatsphäre und Datensicherheit sehr ernst.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
trust | vertrauen |
data | daten |
reason | grund |
privacy | privatsphäre |
seriously | ernst |
we | wir |
of | von |
and | und |
very | sehr |
millions | millionen |
their | ihre |
EN We treat privacy and security as seriously as it gets, and we leave nothing to chance
DE Wir behandeln Privatsphäre und Sicherheit als sehr ernstzunehmende Anliegen – und überlassen dabei nichts dem Zufall
inglês | alemão |
---|---|
chance | zufall |
we | wir |
security | sicherheit |
as | als |
nothing | nichts |
treat | behandeln |
privacy | privatsphäre |
and | und |
EN "Your investment makes each of our projects possible and we take the security of your investment seriously
DE Ihre Investition macht jedes unserer Projekte möglich, und wir nehmen die Sicherheit Ihrer Investition ernst
inglês | alemão |
---|---|
investment | investition |
makes | macht |
projects | projekte |
possible | möglich |
security | sicherheit |
seriously | ernst |
your | ihre |
and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções