DE Kunden können eine bestimmte Region, alle Regionen oder eine Kombination aus bestimmten Regionen einschließlich Regionen in Brasilien und den USA wählen. Eine vollständige Liste der AWS-Regionen finden Sie auf der Seite Globale AWS-Infrastruktur.
Traduzir "regionen hinweg" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "regionen hinweg" de alemão para inglês
Traduções de regionen hinweg
"regionen hinweg" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de regionen hinweg
alemão
inglês
EN Customers can choose to use any one Region, all Regions or any combination of Regions, including Regions in Brazil and the United States. Visit the AWS Global Infrastructure page for a complete list of AWS Regions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| brasilien | brazil |
| wählen | choose |
| globale | global |
| aws | aws |
| infrastruktur | infrastructure |
| kunden | customers |
| oder | or |
| in | in |
| regionen | regions |
| kombination | combination |
| seite | page |
| können | can |
| region | region |
| und | and |
| liste | list |
| alle | all |
DE Kunden können wählen, ob sie eine beliebige Region, alle Regionen oder eine beliebige Kombination von Regionen verwenden möchten. Eine vollständige Liste der AWS-Regionen finden Sie auf der Seite Globale AWS-Infrastruktur.
EN Customers can choose to use any one Region, all Regions or any combination of Regions. Visit the AWS Global Infrastructure page for a complete list of AWS Regions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | choose |
| globale | global |
| aws | aws |
| infrastruktur | infrastructure |
| kunden | customers |
| oder | or |
| regionen | regions |
| kombination | combination |
| seite | page |
| können | can |
| beliebige | to |
| region | region |
| verwenden | use |
| liste | list |
| alle | all |
DE Eine Liste der unterstützten AWS-Regionen finden Sie in der Tabelle der AWS-Regionen. Sie enthält Informationen zur gesamten globalen AWS-Infrastruktur. Weitere Informationen erhalten Sie unter Regionen und Endpunkte in der allgemeinen AWS-Referenz.
EN To see supported AWS Regions, please visit the AWS Region Table for all AWS global infrastructure. For more information, see Regions and Endpoints in the AWS General Reference.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützten | supported |
| informationen | information |
| endpunkte | endpoints |
| allgemeinen | general |
| aws | aws |
| infrastruktur | infrastructure |
| referenz | reference |
| tabelle | table |
| globalen | global |
| regionen | regions |
| in | in |
| und | and |
| liste | the |
| weitere | for |
DE Nein. Sie können Blätter nicht in Formeln über verschiedene Regionen hinweg referenzieren. Blätter sind in anderen Regionen nicht sichtbar und Sie können keine regionsübergreifenden Formeln erstellen.
EN No. You can’t reference sheets across regions in formulas. Sheets are not visible across regions, and you can not create cross-region formulas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blätter | sheets |
| formeln | formulas |
| sichtbar | visible |
| in | in |
| regionen | regions |
| sind | are |
| nein | no |
| hinweg | and |
| sie | you |
| können | can |
| nicht | not |
| erstellen | create |
DE Nein. Sie können Blätter nicht in Formeln über verschiedene Regionen hinweg referenzieren. Blätter sind in anderen Regionen nicht sichtbar und Sie können keine regionsübergreifenden Formeln erstellen.
EN No. You can’t reference sheets across regions in formulas. Sheets are not visible across regions, and you can not create cross-region formulas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blätter | sheets |
| formeln | formulas |
| sichtbar | visible |
| in | in |
| regionen | regions |
| sind | are |
| nein | no |
| hinweg | and |
| sie | you |
| können | can |
| nicht | not |
| erstellen | create |
DE Die Nutzung von 123Movies ist nicht überall legal. Allerdings ist sie in bestimmten Regionen legal. Trotzdem muss man in diesen Regionen die notwendigen Schritte unternehmen, um sich auf Seiten wie 123Movies zu schützen. Befolgen Sie diese Schritte:
EN The use of 123Movies is not legal everywhere. That said, it is legal in certain regions. Even so, people in these regions have to take the necessary steps to stay safe on sites such as 123Movies, and this is how they do it:
| alemão | inglês |
|---|---|
| legal | legal |
| regionen | regions |
| nutzung | use |
| notwendigen | necessary |
| in | in |
| nicht | not |
| trotzdem | it |
| befolgen | do |
| von | of |
| ist | is |
| schritte | steps |
| zu | to |
DE Sie verwenden das beliebte Standortkriterium (Städte, geografische Regionen, historische Regionen und sogar gemeinsame, gemeinsame Gebiete).
EN They use the popular location criterion (cities, geographic regions, historical regions, and even common, common areas).
| alemão | inglês |
|---|---|
| geografische | geographic |
| historische | historical |
| gemeinsame | common |
| verwenden | use |
| beliebte | popular |
| städte | cities |
| regionen | regions |
| sogar | even |
| und | and |
DE 440 Niederlassungen und Regionalgesellschaften in über 60 Ländern und Regionen – Vertriebs- und Service-Partner in rund 150 Ländern und Regionen weltweit.
EN 440 subsidiaries and regional companies in over 60 countries and regions — sales and service partners in roughly 150 countries and regions worldwide.
DE Regionen Alle Regionen Belgien Dänemark Deutschland Finnland Frankreich Italien Kanada Luxemburg Mexiko Niederlande Norwegen Österreich Schweden Schweiz Spanien Vereinigte Staaten Vereinigtes Königreich Weltweit
EN Countries All countries Ireland Netherlands United Kingdom United States of America
| alemão | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| königreich | kingdom |
| staaten | states |
| niederlande | netherlands |
| deutschland | ireland |
| spanien | countries |
| vereinigte | united states |
DE Amazon EC2 Auto Scaling ist in allen öffentlichen AWS-Regionen und der Regionen von AWS GovCloud (USA), verfügbar
EN Amazon EC2 Auto Scaling is available in all public AWS Regions and AWS GovCloud (US) Regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| auto | auto |
| scaling | scaling |
| aws | aws |
| öffentlichen | public |
| regionen | regions |
| und | and |
| in | in |
| usa | us |
| verfügbar | available |
| ist | is |
DE Mit Markern und Regionen kennzeichnen Sie bestimmte Stellen im Material, um sie später erneut aufrufen zu können. In diesem Video zeigen wir Ihnen, wie Sie Marker und Regionen einsetzen.
EN Markers and regions are for marking certain locations in the material so for later access. This video show you how to use markers and regions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionen | regions |
| material | material |
| video | video |
| im | in the |
| zeigen | show |
| in | in |
| und | and |
| bestimmte | certain |
| um | for |
| später | later |
| zu | to |
| einsetzen | to use |
| diesem | this |
| ihnen | the |
| marker | markers |
DE Die neue Funktion ist der Regionen Editor, mit dem der Benutzer Regionen und ihre Kapazitäten definieren kann.
EN The new feature is a Region Editor which lets the user define regions and their capacities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | feature |
| editor | editor |
| kapazitäten | capacities |
| definieren | define |
| neue | new |
| regionen | regions |
| benutzer | user |
| und | and |
| ist | is |
| mit | a |
DE Später beim Auslesen müssen wir zuerst den Header mit den Regionen lesen, erst dann können wir die Nachricht aus diesen Regionen auslesen
EN When extracting the hidden message, we first have to extract the header, read the region information from it, and then we can extract the actual message from those regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| header | header |
| regionen | regions |
| nachricht | message |
| wir | we |
| zuerst | first |
| können | can |
| aus | from |
| den | the |
| dann | then |
DE Mit Markern und Regionen kennzeichnen Sie bestimmte Stellen im Material, um sie später erneut aufrufen zu können. In diesem Video zeigen wir Ihnen, wie Sie Marker und Regionen einsetzen.
EN Markers and regions are for marking certain locations in the material so for later access. This video show you how to use markers and regions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionen | regions |
| material | material |
| video | video |
| im | in the |
| zeigen | show |
| in | in |
| und | and |
| bestimmte | certain |
| um | for |
| später | later |
| zu | to |
| einsetzen | to use |
| diesem | this |
| ihnen | the |
| marker | markers |
DE 440 Niederlassungen und Regionalgesellschaften in über 60 Ländern und Regionen – Vertriebs- und Service-Partner in rund 150 Ländern und Regionen weltweit.
EN 440 subsidiaries and regional companies in over 60 countries and regions — sales and service partners in roughly 150 countries and regions worldwide.
DE AWS Organizations ist in allen AWS Commercial-Regionen, AWS GovCloud (USA)-Regionen und der Region China verfügbar
EN AWS Organizations is available in all AWS commercial regions, AWS GovCloud (US) regions, and China regions The service endpoints for AWS Organizations are located in US East (N
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| organizations | organizations |
| china | china |
| commercial | commercial |
| regionen | regions |
| in | in |
| usa | us |
| der | the |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| und | and |
DE Damit rurale Regionen den dicht besiedelten Regionen in Sachen Breitbandleistung in nichts nachstehen, sind sie jedoch auf die Versorgung mit modernsten Mobilfunktechnologien angewiesen
EN However, to ensure that rural areas don’t lag behind more densely populated regions in respect of broadband provision, they are reliant on the latest mobile technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| versorgung | ensure |
| angewiesen | reliant |
| regionen | regions |
| in | in |
| sind | are |
| jedoch | however |
| damit | to |
| den | the |
DE Ein entfesselter globaler Arbeitsmarkt ist mit entwickelten Sozialstandards unvereinbar und würde die ärmsten Regionen der Welt weiter verarmen lassen, da ihre leistungsfähigsten Kräfte an die reicheren Regionen verloren gingen
EN An unrestricted global labour market is incompatible with developed social standards and would further impoverish the poorest regions of the world, since they would lose their most productive people to richer regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsmarkt | labour market |
| entwickelten | developed |
| regionen | regions |
| verloren | lose |
| welt | world |
| mit | with |
| und | and |
| würde | would |
| an | an |
| ist | is |
| globaler | global |
DE Die RealityMaps gibt es jetzt für ausgewählte Regionen auch als 3D Winter-Luftbildkarte! Dazu gehören einige Regionen der Bayerischen Alpen, Vorarlberg, Graubünden, die Dolomiten und Teile des Salzburger Landes und der Steiermark
EN The RealityMaps are now also available as a 3D winter aerial map for selected regions! These include some regions of the Bavarian Alps, Vorarlberg, Graubünden, the Dolomites and parts of the Salzburg region and Styria
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählte | selected |
| bayerischen | bavarian |
| alpen | alps |
| dolomiten | dolomites |
| salzburger | salzburg |
| steiermark | styria |
| winter | winter |
| regionen | regions |
| teile | parts |
| landes | region |
| jetzt | now |
| auch | also |
| für | for |
| als | as |
| einige | some |
| gibt | are |
| und | and |
DE 440 Niederlassungen und Regionalgesellschaften in über 60 Ländern und Regionen – Vertriebs- und Service-Partner in rund 150 Ländern und Regionen weltweit.
EN 440 subsidiaries and regional companies in over 60 countries and regions — sales and service partners in roughly 150 countries and regions worldwide.
DE Umso engagierter leiten wir jetzt unsere Kunden durch das digitale Zeitalter – und garantieren dabei über Regionen und Märkte hinweg Konsistenz und Exzellenz.
EN Now, we are more committed than ever to drive our clients through the digital age, ensuring consistency and excellence across geographies and markets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jetzt | now |
| kunden | clients |
| digitale | digital |
| zeitalter | age |
| konsistenz | consistency |
| exzellenz | excellence |
| märkte | markets |
| wir | we |
| unsere | our |
| und | and |
| durch | through |
| das | than |
| hinweg | across |
DE Vergrößern Sie die Reichweite und den Wiedererkennungswert Ihrer Marke, über Zielgruppen und Regionen hinweg
EN Extend your brand reach and awareness across different audiences and geographies
| alemão | inglês |
|---|---|
| marke | brand |
| reichweite | reach |
| vergrößern | extend |
| hinweg | and |
| sie | different |
DE Unsere richtlinienbasierte High Availability Extension für Linux-Cluster unterstützt Sie dabei, Ihre Geschäftskontinuität aufrechtzuerhalten und ungeplante Ausfallzeiten über mehrere Standorte und Regionen hinweg zu reduzieren.
EN Our policy-driven highly availability extension for Linux clusters helps you maintain business continuity and minimize unplanned downtime across locations and geographies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| availability | availability |
| extension | extension |
| ausfallzeiten | downtime |
| standorte | locations |
| reduzieren | minimize |
| linux | linux |
| cluster | clusters |
| unsere | our |
| unterstützt | helps |
| aufrechtzuerhalten | maintain |
| sie | you |
| dabei | for |
| hinweg | and |
| zu | across |
DE Hochverfügbarkeitsarchitektur in und über Regionen hinweg
EN High-availability architecture in and across regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionen | regions |
| in | in |
| hinweg | and |
DE Meistern Sie mithilfe von Pega komplexe Strukturen über Regionen, Produkte, Kundensegmente und Kanäle hinweg.
EN Manage complexity across geographies, products, customer segments, and channels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundensegmente | customer segments |
| kanäle | channels |
| produkte | products |
| hinweg | and |
| von | across |
DE Verbesserte Website-Performance – Das globale POP-Netzwerk von Fastly ermöglicht schnellere Seitenladezeiten über Geräte und Regionen hinweg
EN Improved site performance — Fastly’s global network of POPs enable faster page load times across devices and regions
DE Wir arbeiten nahtlos über Regionen, Plattformen, Geschäftseinheiten und Funktionen hinweg, um unsere unübertroffene Bandbreite und Kompetenz voll auszuschöpfen.
EN We work seamlessly across geographies, platforms, business unites and functions to fully leverage our unmatched breadth and expertise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| plattformen | platforms |
| unübertroffene | unmatched |
| kompetenz | expertise |
| voll | fully |
| arbeiten | work |
| funktionen | functions |
| hinweg | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| über | to |
DE Sie können Sicherungsanforderungen mit AWS Backup durchsetzen und überwachen oder Ihre empfohlenen Konfigurationskriterien zentral über Ressourcen, AWS Regionen und Konten hinweg mit AWS Config definieren
EN You can enforce and monitor backup requirements with AWS Backup, or centrally define your recommended configuration criteria across resources, AWS Regions, and accounts with AWS Config
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| backup | backup |
| durchsetzen | enforce |
| überwachen | monitor |
| empfohlenen | recommended |
| zentral | centrally |
| ressourcen | resources |
| regionen | regions |
| konten | accounts |
| config | config |
| definieren | define |
| oder | or |
| ihre | your |
| sie | you |
| mit | with |
| hinweg | and |
| können | can |
DE Dies operationalisiert Erkenntnisse über Anwender und Regionen hinweg, stellt die Business Continuity sicher und positioniert ABANCA für nachhaltiges, langfristiges Wachstum.
EN This operationalizes insights across users and geographies, ensuring operational readiness for business continuity, positioning ABANCA for sustained, long-term growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkenntnisse | insights |
| anwender | users |
| business | business |
| continuity | continuity |
| wachstum | growth |
| dies | this |
| hinweg | and |
| für | for |
DE Unsere gemeinsamen zentralen Werte spiegeln die Unternehmenskultur wider, die uns als Unternehmen über alle Marken und Regionen hinweg vereint.
EN Our shared core values reflect the corporate culture that defines and unites us as a company across all brands and regions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinsamen | shared |
| zentralen | core |
| spiegeln | reflect |
| marken | brands |
| regionen | regions |
| unternehmenskultur | corporate culture |
| unternehmen | company |
| unsere | our |
| als | as |
| alle | all |
| hinweg | and |
| werte | values |
| vereint | a |
| uns | us |
DE Unsere gemeinsamen zentralen Werte spiegeln die Unternehmenskultur wider, die uns über alle Marken und Regionen hinweg vereint.
EN In doing so, our shared core values reflect the corporate culture that defines and unites us as a company across all brands and regions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinsamen | shared |
| zentralen | core |
| spiegeln | reflect |
| marken | brands |
| regionen | regions |
| unternehmenskultur | corporate culture |
| unsere | our |
| alle | all |
| hinweg | and |
| werte | values |
| vereint | a |
| uns | us |
| über | in |
DE Unsere gemeinsamen zentralen Werte – Innovation, Engagement und Verantwortung – spiegeln die Unternehmenskultur wider, die uns als Unternehmen über alle Marken und Regionen hinweg vereint
EN Our shared core values shape the corporate culture that defines and unites us as a company across all brands and regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinsamen | shared |
| zentralen | core |
| vereint | unites |
| marken | brands |
| regionen | regions |
| uns | us |
| unsere | our |
| unternehmenskultur | culture |
| hinweg | across |
| alle | all |
| werte | values |
| unternehmen | company |
| und | and |
| die | as |
DE Wir handeln offen und effektiv, da wir unsere Stärken über verschiedene Teams, Funktionen und Regionen hinweg nutzen. Unsere Ergebnisse sind ein gemeinsamer Erfolg, auf den wir stolz sind.
EN We collaborate openly and effectively by drawing from our strengths across different teams, functions and geographies to deliver results and celebrate our shared success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offen | openly |
| effektiv | effectively |
| stärken | strengths |
| teams | teams |
| funktionen | functions |
| gemeinsamer | shared |
| ergebnisse | results |
| erfolg | success |
| verschiedene | different |
| hinweg | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| den | to |
DE Wie ist die Nutzung der Software über Regionen, Branchen und Unternehmensgrößen hinweg?
EN How is the usage of the software across regions, industries and company sizes?
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionen | regions |
| branchen | industries |
| nutzung | usage |
| software | software |
| ist | is |
| hinweg | and |
DE Verwalten Sie die Kosten Ihrer verderblichen Lieferkette in Echtzeit, über einen längeren Zeitraum und über verschiedene Regionen hinweg
EN Manage your perishable supply chain costs in real-time, over time and across geographies
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| kosten | costs |
| lieferkette | supply chain |
| zeitraum | time |
| echtzeit | real-time |
| hinweg | and |
| in | in |
| sie | your |
DE Verwalten Sie Ihre Lieferkette global, über alle Regionen und Transportmittel hinweg
EN Manage your supply chain globally, across every region and mode of transportation
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| lieferkette | supply chain |
| global | globally |
| regionen | region |
| transportmittel | transportation |
| ihre | your |
| über | of |
| hinweg | and |
DE Müssen Sie Ihre Lieferkette global verwalten? Über mehrere Regionen und verschiedene Verkehrsträger hinweg? Erledigen Sie alles mit Navisphere®, unserem alleinigen, globalen TMS
EN Need to manage your supply chain globally? Across multiple regions and multiple modes of transportation? Do it all with Navisphere®, our single, global TMS
| alemão | inglês |
|---|---|
| lieferkette | supply chain |
| regionen | regions |
| tms | tms |
| verwalten | manage |
| erledigen | do |
| ihre | your |
| hinweg | and |
| sie | need |
| mit | with |
| globalen | global |
DE Robinson, kombiniert eine globale TMS-Plattform mit sofortigem Zugang zu erstklassigen Logistikexperten, um Verladern zu helfen, ihr Netzwerk über alle Verkehrsträger und Regionen hinweg zu verbinden, zu automatisieren und zu optimieren.
EN Robinson, combines a global TMS platform with instant access to top tier logistics experts to help shippers connect, automate, and optimise their network across all modes and regions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| robinson | robinson |
| globale | global |
| regionen | regions |
| automatisieren | automate |
| optimieren | optimise |
| tms | tms |
| zugang | access |
| netzwerk | network |
| verbinden | connect |
| plattform | platform |
| zu | to |
| erstklassigen | top |
| hinweg | and |
| eine | a |
| helfen | help |
| kombiniert | with |
| alle | all |
DE Mit der zur Verfügung stehenden Information können Sie besser Störung vermeiden und smartere Entscheidungen über Verkehrsträger und Regionen hinweg treffen
EN With visibility into all sources of information, you can better avoid disruptions and make smarter decisions across modes and regions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| information | information |
| besser | better |
| vermeiden | avoid |
| entscheidungen | decisions |
| regionen | regions |
| mit | with |
| sie | you |
| hinweg | and |
| können | can |
| der | of |
DE Sie wissen, wo sich die Sendungen befinden und können die voraussichtliche Ankunftszeit für Aufträge über alle Verkehrsträger und Regionen hinweg in dem von Ihnen bereits genutzten System ablesen.
EN Know where shipments are with visibility and predictive ETAs for orders across modes and regions in the system you already use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sendungen | shipments |
| aufträge | orders |
| regionen | regions |
| wo | where |
| genutzten | use |
| system | system |
| befinden | are |
| in | in |
| für | for |
| hinweg | and |
DE Verfolgen, überwachen und reagieren Sie proaktiv auf potenzielle Störungen, bevor sie eintreten, und steigern Sie die Effizienz Ihrer Lieferkette - mit Echtzeittransparenz an einem Ort, über alle Verkehrsträger und Regionen hinweg.
EN Proactively track, monitor, and react to potential disruptions before they occur—and increase your supply chain efficiency—with real-time visibility in one place, across all modes and regions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reagieren | react |
| proaktiv | proactively |
| potenzielle | potential |
| störungen | disruptions |
| steigern | increase |
| effizienz | efficiency |
| lieferkette | supply chain |
| regionen | regions |
| verfolgen | track |
| überwachen | monitor |
| ort | place |
| ihrer | your |
| alle | all |
| an | and |
| bevor | before |
| mit | with |
DE Visualisieren Sie Ihr globales Inventar - in Ruhe oder in Bewegung - über alle Verkehrsträger und Regionen hinweg
EN Visualize your global inventory – at rest or in motion – across all modes and regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| globales | global |
| inventar | inventory |
| ruhe | rest |
| bewegung | motion |
| regionen | regions |
| visualisieren | visualize |
| ihr | your |
| in | in |
| oder | or |
| alle | all |
DE Da globale Beschaffung, Fertigung und Vertrieb immer weiter voranschreiten, sind globale Technologielösungen, die sich über Regionen hinweg erstrecken, von entscheidender Bedeutung
EN As global sourcing, manufacturing, and sales advance, global technology solutions that span regions are critical
| alemão | inglês |
|---|---|
| globale | global |
| beschaffung | sourcing |
| fertigung | manufacturing |
| vertrieb | sales |
| technologielösungen | technology solutions |
| regionen | regions |
| sind | are |
| hinweg | and |
DE Durch die Analyse aller Sendungen über alle Verkehrsträger und Regionen hinweg - einschließlich derjenigen, die nicht von C.H
EN By analysing all shipments across modes and regions—including those not managed by C.H
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analysing |
| sendungen | shipments |
| regionen | regions |
| einschließlich | including |
| c | c |
| h | h |
| nicht | not |
| durch | by |
DE Verringern Sie Ineffizienzen und maximieren Sie Einsparungen mit intelligenten Berichten und Analysen über alle Verkehrsträger und Regionen hinweg. Verwenden Sie Erfahrungen aus eigenen Sendungen um Ihre Leistung und Service zu verbessern
EN Reduce waste and increase savings with intelligent reporting and analytics across all modes and regions. Use the insights gained from your own shipping information to boost performance and service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verringern | reduce |
| einsparungen | savings |
| intelligenten | intelligent |
| regionen | regions |
| sendungen | shipping |
| leistung | performance |
| service | service |
| analysen | analytics |
| erfahrungen | insights |
| zu | to |
| mit | with |
| hinweg | and |
| verwenden | use |
| verbessern | increase |
| berichten | reporting |
| alle | all |
| aus | from |
| ihre | your |
| sie | the |
DE Gaming erstreckt sich weit über geografische Regionen, Geschlechter und Generationen hinweg
EN Gaming spans geographies, genders and generations
| alemão | inglês |
|---|---|
| gaming | gaming |
| erstreckt | spans |
| generationen | generations |
| hinweg | and |
DE Organisieren Sie Ihre Preislisten, um eine einfache und schnelle Preisneuberechnung über Kundensegmente, Produktgruppen oder Regionen hinweg zu ermöglichen
EN Organizing your price lists to enable simple and fast price recalculation across customer segments, product groups or regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisieren | organizing |
| kundensegmente | customer segments |
| produktgruppen | product groups |
| regionen | regions |
| einfache | simple |
| schnelle | fast |
| oder | or |
| ermöglichen | enable |
| zu | to |
| ihre | your |
| eine | lists |
| hinweg | and |
DE Organisieren Sie Ihre Preisgestaltung, um schnelle Neuberechnungen über Kundensegmente, Produktgruppen und Regionen hinweg zu ermöglichen und sicherzustellen, dass Sie immer die richtigen Preise zur richtigen Zeit anbieten.
EN Organize your pricing to enable fast re-calculations across customer segments, product groups and regions to ensure that you always provide the right prices at the right time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisieren | organize |
| schnelle | fast |
| kundensegmente | customer segments |
| produktgruppen | product groups |
| regionen | regions |
| zeit | time |
| immer | always |
| preise | prices |
| preisgestaltung | pricing |
| ermöglichen | enable |
| ihre | your |
| hinweg | and |
| zu | to |
| sicherzustellen | to ensure |
| richtigen | right |
| anbieten | provide |
| dass | that |
| zur | the |
DE Verwalten Sie Ihre Preislisten mit Leichtigkeit und führen Sie Massenpreisänderungen über Kundensegmente, Produktkategorien oder Regionen hinweg durch
EN Manage your price lists with ease and execute mass pricing updates across customer segments, product categories or regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| leichtigkeit | ease |
| kundensegmente | customer segments |
| produktkategorien | product categories |
| regionen | regions |
| änderungen | updates |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| ihre | your |
| mit | with |
| hinweg | and |
DE Ein Holzhersteller-Distributor zur Vereinheitlichung von Vertrieb und Preisgestaltung über mehrere Regionen hinweg
EN A Wood Manufacturer Distributor to Unify Sales and Pricing Across Several Regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrieb | sales |
| preisgestaltung | pricing |
| regionen | regions |
| distributor | distributor |
| hinweg | and |
| ein | a |
| mehrere | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
regionen alle regionen regionen hinweg regionen hinweg referenzieren aws regionen hinweg verschiedene regionen hinweg regionen hinweg erstrecken regionen diesen regionen welchen regionen verschiedenen regionen zehn regionen regionen befinden regionen verfolgen verschiedenen regionen statt regionen apac wandel von regionen manchen regionen regionen abschneiden regionen angeboten diesen regionen auslesen welche regionen bestimmte regionen ganze regionen allen regionen andere regionen dicht besiedelten regionen regionen expandieren regionen innerhalb regionen amerika regionen japan geografische regionen regionen weltweit regionen einsetzen benutzer regionen regionen lesen verschiedenen regionen immerzu regionen usw bestimmten regionen regionen zu erreichen regionen fest geografischen regionen regionen usa ost regionen sortiert regionen zentral drei regionen nord regionen mit hohem unterschiedliche regionen bestimmten regionen legal überblick welche regionen regionen zu gewährleistenTraduzir regionen hinweg para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe