DE Spricht man heute im IT-Bereich von Customer Management, wird damit meistens das CRM-System (die CRM-Software) gemeint und weniger die CRM-Strategie ? auch wenn beide Bereiche eng miteinander verbunden sind.
"crm system nach ihrem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Spricht man heute im IT-Bereich von Customer Management, wird damit meistens das CRM-System (die CRM-Software) gemeint und weniger die CRM-Strategie ? auch wenn beide Bereiche eng miteinander verbunden sind.
EN When IT admins talk about customer management, they are generally referring to the CRM system rather than the strategy, even though both are very closely interlinked.
alemão | inglês |
---|---|
customer | customer |
eng | closely |
crm | crm |
strategie | strategy |
management | management |
system | system |
sind | are |
wird | the |
damit | to |
DE Das native CRM von Shopify ist ein CRM-System, das Teil der nativen App des Hosts ist. Auch andere E-Commerce-Plattformen verfügen über eigene CRM-Systeme, wie zum Beispiel:
EN Shopify?s native CRM is a CRM system that is part of the host?s native app. Other ecommerce platforms also have their own CRM systems, such as these:
alemão | inglês |
---|---|
hosts | host |
crm | crm |
app | app |
e-commerce | ecommerce |
system | system |
systeme | systems |
plattformen | platforms |
shopify | shopify |
auch | also |
native | native |
ist | is |
andere | other |
ein | a |
DE Spricht man heute im IT-Bereich von Customer Management, wird damit meistens das CRM-System (die CRM-Software) gemeint und weniger die CRM-Strategie ? auch wenn beide Bereiche eng miteinander verbunden sind.
EN When IT admins talk about customer management, they are generally referring to the CRM system rather than the strategy, even though both are very closely interlinked.
alemão | inglês |
---|---|
customer | customer |
eng | closely |
crm | crm |
strategie | strategy |
management | management |
system | system |
sind | are |
wird | the |
damit | to |
DE Auch wenn Sie Google Mail nicht über Outlook verwenden, gibt es ein beliebtes Dynamics CRM-System, in das Sie integrieren können. Dieses System heißt Akvelon Dynamics CRM, und das werden wir in dieser kurzen schrittweisen Überprüfung diskutieren.
EN Also if you don’t use Gmail through Outlook, then there is a popular Dynamics CRM system you can integrate with. This system is called Akvelon Dynamics CRM, and this is what we will be discussing in this quick step by step review.
alemão | inglês |
---|---|
outlook | outlook |
beliebtes | popular |
dynamics | dynamics |
integrieren | integrate |
crm | crm |
kurzen | quick |
diskutieren | discussing |
google mail | gmail |
system | system |
auch | also |
nicht | dont |
in | in |
wenn | if |
können | can |
wir | we |
sie | you |
verwenden | use |
ein | a |
und | and |
heißt | called |
werden | be |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
alemão | inglês |
---|---|
knx | knx |
enet | enet |
smart | smart |
amp | amp |
light | light |
notrufsets | emergency sets |
ifttt | ifttt |
system | system |
plug | plug |
home | home |
und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
alemão | inglês |
---|---|
knx | knx |
enet | enet |
smart | smart |
amp | amp |
light | light |
notrufsets | emergency sets |
ifttt | ifttt |
system | system |
plug | plug |
home | home |
und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
alemão | inglês |
---|---|
knx | knx |
enet | enet |
smart | smart |
amp | amp |
light | light |
notrufsets | emergency sets |
ifttt | ifttt |
system | system |
plug | plug |
home | home |
und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
alemão | inglês |
---|---|
knx | knx |
enet | enet |
smart | smart |
amp | amp |
light | light |
notrufsets | emergency sets |
ifttt | ifttt |
system | system |
plug | plug |
home | home |
und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
alemão | inglês |
---|---|
knx | knx |
enet | enet |
smart | smart |
amp | amp |
light | light |
notrufsets | emergency sets |
ifttt | ifttt |
system | system |
plug | plug |
home | home |
und | and |
DE Akvelons Dynamics CRM bietet eine ganze Liste erstaunlicher und nützlicher Funktionen, mit denen Benutzer ihre Google Mail-Konten effizient und fehlerfrei mit Dynamics CRM verknüpfen können. Folgendes können Sie mit Akvelon Dynamics CRM tun.
EN Akvelon’s Dynamics CRM has a whole list of amazing and useful features that will help users efficiently and flawlessly link their Gmail accounts to Dynamics CRM. Here is what all you can do with Akvelon Dynamics CRM.
alemão | inglês |
---|---|
dynamics | dynamics |
crm | crm |
benutzer | users |
effizient | efficiently |
verknüpfen | link |
fehlerfrei | flawlessly |
google mail | gmail |
konten | accounts |
funktionen | features |
liste | list |
mit | with |
können | can |
sie | you |
und | and |
ganze | whole |
folgendes | a |
tun | do |
denen | to |
DE Denken Sie bei CRM Software geht es um Kontaktmanagement? Crisp CRM hat viel mehr zu bieten als eine einfache CRM Software
EN Crisp CRM has much more to offer than a simple CRM software
alemão | inglês |
---|---|
crm | crm |
software | software |
crisp | crisp |
einfache | simple |
viel | much |
bieten | offer |
eine | a |
hat | has |
mehr | more |
zu | to |
DE Denken Sie bei CRM Software geht es um Kontaktmanagement? Crisp CRM hat viel mehr zu bieten als eine einfache CRM Software
EN Crisp CRM has much more to offer than a simple CRM software
DE Verbessern Sie die Beziehungen mit Ihren Kunden im Portalmodul "CRM". Erfahren Sie, wie Sie Ihre Kundendatenbank pflegen, das CRM-System nach Ihrem Bedarf einrichten und die Zugriffsrechte bestimmen können.
EN Improve the interactions with your customers using CRM. Learn how to maintain your customer database, customize the CRM system according to your company needs and set access rights within it.
alemão | inglês |
---|---|
verbessern | improve |
beziehungen | interactions |
crm | crm |
system | system |
zugriffsrechte | access rights |
bedarf | needs |
mit | with |
kunden | customers |
bestimmen | to |
pflegen | maintain |
DE In einer Umfrage unter den Benutzern von Capterra CRM nannten 47 % der Befragten ihr CRM-System als einen wichtigen Faktor bei der Kundenbindung
EN For example, according to a Capterra CRM user survey, 47% of respondents cited their CRM as a major factor in customer retention
alemão | inglês |
---|---|
benutzern | user |
crm | crm |
befragten | respondents |
wichtigen | major |
faktor | factor |
kundenbindung | customer retention |
capterra | capterra |
in | in |
umfrage | survey |
als | as |
den | to |
einen | a |
DE Statt dass zum Beispiel Vertriebsmitarbeiter manuell Kundendatensätze erstellen müssen, fügt das CRM-System die Kontaktdaten von Kunden automatisch in die CRM Plattform ein
EN For example, rather than agents having to manually create customer records, the CRM automatically inserts customer contact information into the platform
alemão | inglês |
---|---|
manuell | manually |
kunden | customer |
automatisch | automatically |
crm | crm |
kontaktdaten | contact information |
plattform | platform |
beispiel | example |
erstellen | create |
statt | the |
DE 47 % der CRM-Anwender geben an, dass ihr CRM-System einen deutlichen Einfluss auf die Kundenbindung und Kundenzufriedenheit hat.
EN 47% of CRM users said that their CRM had a significant impact on customer retention and customer satisfaction.
alemão | inglês |
---|---|
einfluss | impact |
kundenbindung | customer retention |
crm | crm |
anwender | users |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
dass | that |
einen | a |
der | of |
und | and |
auf | on |
DE Auch wenn ein CRM-System nicht unbedingt billig ist, helfen sie doch dabei Geld zu sparen! So kann das CRM dem Vertrieb dabei helfen, Fehler zu reduzieren z.B: bei Bestellungen und Angeboten
EN Even though CRM systems are not cheap, they actually help you save your money! With sales people, it is the reduction of errors (for example, in orders or quotes) that CRM can help with
alemão | inglês |
---|---|
billig | cheap |
sparen | save |
fehler | errors |
bestellungen | orders |
system | systems |
reduzieren | reduction |
crm | crm |
kann | can |
angeboten | are |
geld | money |
nicht | not |
vertrieb | sales |
ist | is |
helfen | help |
dem | the |
DE Integriere Dein eigenes CRM in WebinarGeek und stelle sicher, dass jeder direkt von seinem eigenen System zu Deinen neuesten Webinaren eingeladen wird. Synchronisiere neue Registrierungen für Dein Webinar direkt mit Deinem eigenen CRM.
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
alemão | inglês |
---|---|
integriere | integrate |
crm | crm |
eingeladen | invited |
registrierungen | registrations |
webinargeek | webinargeek |
system | system |
neue | new |
webinar | webinar |
webinaren | webinars |
neuesten | latest |
und | and |
direkt | directly |
zu | to |
für | for |
wird | is |
dass | that |
eigenen | your |
DE Zendesk Sell, ehemals Base CRM, ist ein Vertriebs-CRM-System, das dich dabei unterstützt, mehr Geschäftsabschlüsse zu erzielen. Mit einer leistungsstarken All-in-one-Vertriebsplattform, die die... Mehr erfahren
EN Zendesk Sell is sales CRM software that helps you close more deals. This sales platform tracks all your customer interactions in one unified interface. It's quick to implement and easy to use: 70% of... Read more
alemão | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
sell | sell |
system | software |
crm | crm |
vertriebs | sales |
dich | your |
in | in |
unterstützt | helps |
mehr | more |
zu | to |
erfahren | and |
base | platform |
ist | is |
DE Unser CRM-System: Microsoft Dynamics 365 ➥ Gemeinsam mit Bechtle von Customer Relationship Management profitieren ✓ CRM-Tools jetzt richtig ausspielen
EN Our CRM system: Microsoft Dynamics 365 ➥ Benefit from Customer Relationship Management together with Bechtle ✓ Get the most out of CRM tools now
DE Die verschiedenen CRM-Systeme, die über E-Commerce-Plattformen angeboten werden, unterscheiden sich in Bezug auf ihre Funktionen und Benutzerfreundlichkeit. Shopify hat ein eigenes System namens Flow, das sein natives CRM ist.
EN The different CRM systems offered through ecommerce platforms vary in terms of their features and usability. Shopify has its own system called Flow, which is its native CRM.
alemão | inglês |
---|---|
angeboten | offered |
namens | called |
natives | native |
benutzerfreundlichkeit | usability |
system | system |
crm | crm |
systeme | systems |
plattformen | platforms |
e-commerce | ecommerce |
in | in |
funktionen | features |
shopify | shopify |
und | and |
unterscheiden | different |
hat | has |
flow | flow |
DE D-EDGE vernetzt Hotelbesitzer mit den wichtigsten CRM-Systemen (Kundenbeziehungsmanagement-Systemen), um den nahtlosen Transfer der Buchungsdaten in Ihr CRM-System zu gewährleisten.
EN D-EDGE connects hoteliers to major CRMs to ensure a seamless transfer from the booking data to your CRM.
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | major |
nahtlosen | seamless |
transfer | transfer |
crm | crm |
ihr | your |
zu | to |
den | the |
DE Zendesk Sell, ehemals Base CRM, ist ein Vertriebs-CRM-System, das dich dabei unterstützt, mehr Geschäftsabschlüsse zu erzielen. Mit einer leistungsstarken All-in-one-Vertriebsplattform, die die
EN Salesforce Essentials makes it possible to build stronger customer relationships with a combined sales and support CRM for small business that is easy to use, setup, and maintain. Essentials ensures
alemão | inglês |
---|---|
crm | crm |
vertriebs | sales |
zu | to |
mit | combined |
ist | is |
base | support |
die | and |
DE Zendesk Sell, ehemals Base CRM, ist ein Vertriebs-CRM-System, das dich dabei unterstützt, mehr Geschäftsabschlüsse zu erzielen. Mit einer leistungsstarken All-in-one-Vertriebsplattform, die die
EN MangoApps is an integrated suite of workplace apps for mid-market companies. We bring intranet, communication, collaboration and training into a unified platform, bridging the gap between desk and
alemão | inglês |
---|---|
dabei | for |
ist | is |
base | platform |
DE Integriere Dein eigenes CRM in WebinarGeek und stelle sicher, dass jeder direkt von seinem eigenen System zu Deinen neuesten Webinaren eingeladen wird. Synchronisiere neue Registrierungen für Dein Webinar direkt mit Deinem eigenen CRM.
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
alemão | inglês |
---|---|
integriere | integrate |
crm | crm |
eingeladen | invited |
registrierungen | registrations |
webinargeek | webinargeek |
system | system |
neue | new |
webinar | webinar |
webinaren | webinars |
neuesten | latest |
und | and |
direkt | directly |
zu | to |
für | for |
wird | is |
dass | that |
eigenen | your |
DE Zendesk Sell, ehemals Base CRM, ist ein Vertriebs-CRM-System, das dich dabei unterstützt, mehr Geschäftsabschlüsse zu erzielen. Mit einer leistungsstarken All-in-one-Vertriebsplattform, die die
EN MangoApps is an integrated suite of workplace apps for mid-market companies. We bring intranet, communication, collaboration and training into a unified platform, bridging the gap between desk and
alemão | inglês |
---|---|
dabei | for |
ist | is |
base | platform |
DE Zendesk Sell, ehemals Base CRM, ist ein Vertriebs-CRM-System, das dich dabei unterstützt, mehr Geschäftsabschlüsse zu erzielen. Mit einer leistungsstarken All-in-one-Vertriebsplattform, die die
EN MangoApps is an integrated suite of workplace apps for mid-market companies. We bring intranet, communication, collaboration and training into a unified platform, bridging the gap between desk and
alemão | inglês |
---|---|
dabei | for |
ist | is |
base | platform |
DE Zendesk Sell, ehemals Base CRM, ist ein Vertriebs-CRM-System, das dich dabei unterstützt, mehr Geschäftsabschlüsse zu erzielen. Mit einer leistungsstarken All-in-one-Vertriebsplattform, die die
EN MangoApps is an integrated suite of workplace apps for mid-market companies. We bring intranet, communication, collaboration and training into a unified platform, bridging the gap between desk and
alemão | inglês |
---|---|
dabei | for |
ist | is |
base | platform |
DE Zendesk Sell, ehemals Base CRM, ist ein Vertriebs-CRM-System, das dich dabei unterstützt, mehr Geschäftsabschlüsse zu erzielen. Mit einer leistungsstarken All-in-one-Vertriebsplattform, die die
EN MangoApps is an integrated suite of workplace apps for mid-market companies. We bring intranet, communication, collaboration and training into a unified platform, bridging the gap between desk and
alemão | inglês |
---|---|
dabei | for |
ist | is |
base | platform |
DE D-EDGE vernetzt Hotelbesitzer mit den wichtigsten CRM-Systemen (Kundenbeziehungsmanagement-Systemen), um den nahtlosen Transfer der Buchungsdaten in Ihr CRM-System zu gewährleisten.
EN D-EDGE connects hoteliers to major CRMs to ensure a seamless transfer from the booking data to your CRM.
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | major |
nahtlosen | seamless |
transfer | transfer |
crm | crm |
ihr | your |
zu | to |
den | the |
DE Als Teil von Salesforce erschließen wir für unsere Innovation neue Dimensionen mit Einstein-KI und mehr. Mit CRM Analytics arbeiten Sie smarter, erkennen Trends schneller und prognostizieren Ergebnisse nativ im weltweit erfolgreichsten CRM-System.
EN As part of Salesforce, we are putting rocket boosters on our innovation with Einstein AI and more. With CRM Analytics, you can work smarter, spot trends faster and predict outcomes natively in the world’s #1 CRM.
alemão | inglês |
---|---|
salesforce | salesforce |
innovation | innovation |
crm | crm |
analytics | analytics |
arbeiten | work |
smarter | smarter |
trends | trends |
schneller | faster |
prognostizieren | predict |
ergebnisse | outcomes |
nativ | natively |
einstein | einstein |
ki | ai |
weltweit | worlds |
im | in the |
mehr | more |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
als | as |
mit | with |
erkennen | can |
DE 47 % der CRM-Anwender geben an, dass ihr CRM-System einen deutlichen Einfluss auf die Kundenbindung und Kundenzufriedenheit hat.
EN 47% of CRM users said that their CRM had a significant impact on customer retention and customer satisfaction.
alemão | inglês |
---|---|
einfluss | impact |
kundenbindung | customer retention |
crm | crm |
anwender | users |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
dass | that |
einen | a |
der | of |
und | and |
auf | on |
DE 47 % der CRM-Anwender geben an, dass ihr CRM-System einen deutlichen Einfluss auf die Kundenbindung und Kundenzufriedenheit hat.
EN 47% of CRM users said that their CRM had a significant impact on customer retention and customer satisfaction.
alemão | inglês |
---|---|
einfluss | impact |
kundenbindung | customer retention |
crm | crm |
anwender | users |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
dass | that |
einen | a |
der | of |
und | and |
auf | on |
DE 47 % der CRM-Anwender geben an, dass ihr CRM-System einen deutlichen Einfluss auf die Kundenbindung und Kundenzufriedenheit hat.
EN 47% of CRM users said that their CRM had a significant impact on customer retention and customer satisfaction.
alemão | inglês |
---|---|
einfluss | impact |
kundenbindung | customer retention |
crm | crm |
anwender | users |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
dass | that |
einen | a |
der | of |
und | and |
auf | on |
DE 47 % der CRM-Anwender geben an, dass ihr CRM-System einen deutlichen Einfluss auf die Kundenbindung und Kundenzufriedenheit hat.
EN 47% of CRM users said that their CRM had a significant impact on customer retention and customer satisfaction.
alemão | inglês |
---|---|
einfluss | impact |
kundenbindung | customer retention |
crm | crm |
anwender | users |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
dass | that |
einen | a |
der | of |
und | and |
auf | on |
DE 47 % der CRM-Anwender geben an, dass ihr CRM-System einen deutlichen Einfluss auf die Kundenbindung und Kundenzufriedenheit hat.
EN 47% of CRM users said that their CRM had a significant impact on customer retention and customer satisfaction.
alemão | inglês |
---|---|
einfluss | impact |
kundenbindung | customer retention |
crm | crm |
anwender | users |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
dass | that |
einen | a |
der | of |
und | and |
auf | on |
DE 47 % der CRM-Anwender geben an, dass ihr CRM-System einen deutlichen Einfluss auf die Kundenbindung und Kundenzufriedenheit hat.
EN 47% of CRM users said that their CRM had a significant impact on customer retention and customer satisfaction.
alemão | inglês |
---|---|
einfluss | impact |
kundenbindung | customer retention |
crm | crm |
anwender | users |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
dass | that |
einen | a |
der | of |
und | and |
auf | on |
DE Wir arbeiten mit allen wichtigen CRM-Tools, sind technikunabhängig und bewerten das CRM-System unvoreingenommen.
EN Running all major CRM tools, we are tech-agnostic and will assess CRM tech-system unbiasedly
alemão | inglês |
---|---|
wichtigen | major |
bewerten | assess |
crm | crm |
tools | tools |
wir | we |
und | and |
sind | are |
allen | all |
DE Mit den CRM-Suche-Endpunkten können Sie Objekte, Datensätze und Interaktionen überall in Ihrem CRM-System filtern, sortieren und suchen
EN Use the CRM search endpoints to filter, sort, and search objects, records, and engagements across your CRM
DE Um Ihr CRM-System zu durchsuchen, führen Sie eine POST-Anfrage an den Suche-Endpunkt des Objekts durch. CRM-Suche-Endpunkte weisen das folgende Format auf:
EN To search your CRM, make a POST request to the object's search endpoint. CRM search endpoints are constructed using the following format:
DE Das kontobasierte System nutzt das HubSpot CRM und CRM-Listen und bietet Besuchern die Möglichkeit, ein Passwort für ihr Konto einzurichten.
EN The account system leverages the HubSpot CRM and CRM Lists together with the ability for a visitor to create a password for their account.
DE Es ist auch wichtig, die verschiedenen Einwilligungen, die Sie von Ihren Kunden erhalten, in Ihrem CRM- oder E-Mail-System zu erfassen. Ein Lead Ads Sync zu Ihrem CRM wie Driftrock kann dies automatisch für Sie tun.
EN It’s also important to record the different consent that people give you in your CRM or Email System. A Lead Ads Sync to your CRM like Driftrock can do this for you automatically.
DE Wir vergleichen die gehashten E-Mail-Adressen mit der vorherigen Liste der gehashten E-Mail-Adressen, die wir seit der letzten Übertragung der CRM-Daten von Ihrem CRM-System an uns besitzen
EN Such data is stored briefly within temporary memory before being discarded.We compare the hashed email addresses against the previous list of hashed email addresses held by us from the last transfer of CRM Data from your CRM to us
DE Zu den CRM-Daten gehören E-Mail-Adressen und andere persönliche Kundendaten, die von Ihrem CRM-System erfasst werden, wie z. B. Namen und Kontaktangaben.
EN The CRM Data includes email addresses and any other Customer Personal Data captured by your CRM, such as names and contact details.
DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, FTP etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)
EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, FTP etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)
alemão | inglês |
---|---|
flexibel | flexible |
plugin | plug-in |
pim | pim |
file | file |
ftp | ftp |
etc | etc |
portale | portals |
cdn | cdn |
sehr | very |
als | as |
website | website |
system | system |
ziel | destination |
webshop | webshop |
alles | anything |
und | and |
kann | can |
das | via |
DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, S3 etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)
EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, S3 etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)
alemão | inglês |
---|---|
flexibel | flexible |
plugin | plug-in |
pim | pim |
file | file |
etc | etc |
portale | portals |
cdn | cdn |
sehr | very |
als | as |
website | website |
system | system |
ziel | destination |
webshop | webshop |
alles | anything |
und | and |
kann | can |
das | via |
DE Herkömmliche CRM-Software für Callcenter kann mit den gestiegenen Erwartungen der Kunden nicht Schritt halten. Deshalb suchen Unternehmen nach neuen und innovativen Callcenter-Lösungen, um ihr Callcenter-CRM-Management zu transformieren.
EN Traditional call center CRM software can’t possibly keep up with customers’ evolved expectations, which is why companies are looking for new and innovative call center solutions to transform their call center CRM management efforts.
alemão | inglês |
---|---|
callcenter | call center |
erwartungen | expectations |
kunden | customers |
deshalb | which is why |
crm | crm |
software | software |
lösungen | solutions |
management | management |
unternehmen | companies |
neuen | new |
innovativen | innovative |
kann | possibly |
mit | with |
suchen | looking |
zu | to |
und | and |
transformieren | transform |
um | for |
DE Die Aussage ?Dieses Jahr arbeiten wir mit CRM? ist keine Strategie. Ebenso wenig ist der Satz ?Ab sofort arbeiten wir nach der CRM-Methode? eine Philosophie.
EN Saying ?Let?s do CRM this year? is not a strategy. Neither saying ?We?ll work in a CRM way from now on? is a philosophy.
alemão | inglês |
---|---|
jahr | year |
crm | crm |
strategie | strategy |
philosophie | philosophy |
methode | way |
ab | from |
wir | we |
dieses | this |
arbeiten | work |
keine | not |
die | neither |
ist | is |
wenig | a |
DE Die meisten Unternehmen verfügen nicht über die Zeit oder die Ressourcen, um ein individuelles CRM zu erstellen, sodass Sie vermutlich nach CRM-Software von einem externen Partner suchen werden.
EN Most businesses donʼt have the time or resources to build a custom CRM, so this means that you՚re going to be looking for CRM software from an external partner.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | businesses |
crm | crm |
externen | external |
partner | partner |
software | software |
oder | or |
ressourcen | resources |
zeit | time |
um | for |
suchen | looking |
meisten | the |
ein | a |
DE Klicken Sie das Symbol an, um die Liste mit CRM-Kontakten zu öffnen. Um schnell einen Kontakt zu finden, geben Sie den Kontaktnamen im Feld nach oben ein (ganz oder teilweise). Wählen Sie den gewünschten CRM-Kontakt aus der Liste aus.
EN Click the icon to open the list of all existing CRM contacts. To facilitate searching for a contact, you can enter the contact name, entirely or partially, in the search field above the contact list. Select the necessary CRM contact from the list.
alemão | inglês |
---|---|
symbol | icon |
feld | field |
teilweise | partially |
crm | crm |
klicken | click |
kontakt | contact |
im | in the |
oder | or |
kontakten | contacts |
finden | searching |
um | for |
zu | to |
öffnen | open |
wählen | select |
liste | list |
geben sie | enter |
oben | the |
aus | from |
Mostrando 50 de 50 traduções