DE Besuchen Sie die Aufsichtsplattform, bevor Sie ausgehen. Fahren Sie nach 22:00 Uhr nach oben, und genießen Sie die Aussicht, bevor Sie in die Stadt fahren und entdecken, warum New York „die Stadt ist, die niemals schläft“.
Traduzir "bevor die e mails" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bevor die e mails" de alemão para inglês
Traduções de bevor die e mails
"bevor die e mails" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de bevor die e mails
alemão
inglês
EN Go up before you go out! Take a trip to the top after 10 p.m. and take in the views, then hit the town and discover why it’s called “the city that never sleeps.”
DE Sie möchten immer sehen können, wer an Ihrer Haustür steht, bevor Sie sie öffnen? Mit den Video-Gegensprechanlagen von Byron können Sie mit dem Besucher sprechen und sehen, wer es ist, bevor Sie die Tür öffnen
EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door
| alemão | inglês |
|---|---|
| byron | byron |
| besucher | visitor |
| es | it |
| video | video |
| immer | always |
| können | can |
| wer | who |
| steht | is |
| öffnen | open |
| mit | with |
| tür | door |
| und | and |
| bevor | to |
| möchten | want to |
| den | the |
DE Der Rauch tritt durch drei Löcher in das zentrale Gehäuse, bevor er seine Reise durch eine herausnehmbare präsisionsgefertigte Spirale antritt, die den Rauch kühlt und schädliche Teere abscheidet, bevor er durch das Mundstück austritt.
EN Smoke enters the central casing also through 3 holes, before beginning its journey through a removable precision-made helix that cools the smoke and condenses harmful tars out, before exiting through the shaped mouthpiece.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rauch | smoke |
| löcher | holes |
| zentrale | central |
| gehäuse | casing |
| reise | journey |
| schädliche | harmful |
| und | and |
| in | enters |
| eine | a |
| den | the |
DE Bevor wir Ratschläge geben, hören wir zu. Bevor wir Sie überzeugen, überzeugen wir uns selbst. Das Ergebnis: Technologie, die alle weiterbringt.
EN Before we give advice, we listen. Before we convince you, we convince ourselves. The result: Technology that moves everyone forward.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ratschläge | advice |
| überzeugen | convince |
| ergebnis | result |
| technologie | technology |
| geben | give |
| hören | listen |
| wir | we |
DE Sie möchten immer sehen können, wer an Ihrer Haustür steht, bevor Sie sie öffnen? Mit den Video-Gegensprechanlagen von Byron können Sie mit dem Besucher sprechen und sehen, wer es ist, bevor Sie die Tür öffnen
EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door
| alemão | inglês |
|---|---|
| byron | byron |
| besucher | visitor |
| es | it |
| video | video |
| immer | always |
| können | can |
| wer | who |
| steht | is |
| öffnen | open |
| mit | with |
| tür | door |
| und | and |
| bevor | to |
| möchten | want to |
| den | the |
DE Hinweis: Die Meetingsleitung könnte vielleicht etwa 30 Sekunden warten, bevor sie sagt: „Möchte jemand, der noch nichts geteilt hat, etwas teilen?“ und dann weitere ~30 Sekunden pausieren, bevor fortfahren wird.
EN Note: chair may wish to wait for ~30 seconds before saying: “Would anybody who hasn’t shared yet like to share?” and then pause for another ~30 seconds before moving on.
DE Blockieren Sie Phishing-Angriffe und Malware, bevor sie Schaden anrichten, und isolieren Sie kompromittierte Geräte, bevor sie Sicherheitslücken verursachen
EN Block phishing and malware before they strike, and contain compromised devices before they cause breaches.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blockieren | block |
| malware | malware |
| bevor | before |
| kompromittierte | compromised |
| geräte | devices |
| verursachen | cause |
| phishing | phishing |
| und | and |
DE Dies ist z.B. nützlich, wenn ein Benutzer den abbricht, bevor er ein ausgefülltes Formular absendet oder einen Vorgang abbricht, bevor dieser abgeschlossen wurde.
EN This is helpful, for example, when a user decides to cancel before submitting a completed form or abandons a process before it’s complete.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nützlich | helpful |
| benutzer | user |
| formular | form |
| oder | or |
| abgeschlossen | completed |
| vorgang | process |
| b | a |
| bevor | to |
| ist | is |
DE Optionale Ideen nach der nach der ersten Runde von Beiträgen. Der Leiter ann 30 Sekunden waren, bevor er sagt: "Würde jemand, der noch nicht geteilt hat, gerne teilen?" und dann noch ca. 30 Sekunden waren, bevor er fortfährt.
EN Optional prompts for after the first round of shares. Note: chair may wish to wait for ~30 seconds before saying: “Would anybody who hasn’t shared yet like to share?” and then pause for another ~30 seconds before moving on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionale | optional |
| runde | round |
| sekunden | seconds |
| sagt | saying |
| würde | would |
| jemand | who |
| ersten | first |
| teilen | share |
| geteilt | shared |
| dann | then |
| bevor | before |
DE Durch maschinelles Lernen und künstliche Intelligenz erkennt das Unternehmen Netzwerkprobleme, bevor Kunden sie bemerken, und kann Betrugsmuster und Echtzeitbedrohungen ermitteln, bevor das Unternehmen davon betroffen ist
EN By applying machine learning and artificial intelligence, the company identifies network problems before customers notice them and can detect fraud patterns and real-time threats before the business is affected
| alemão | inglês |
|---|---|
| maschinelles | machine |
| intelligenz | intelligence |
| kunden | customers |
| betroffen | affected |
| kann | can |
| bevor | before |
| ist | is |
| künstliche | artificial intelligence |
| durch | by |
| erkennt | detect |
| unternehmen | business |
DE Bevor Du Dir diesen Betrag auszahlen lassen kannst, musst Du den Betrag insgesamt 40 Mal umgesetzt haben. Das heißt du musst gesamt Einsätze in einer kumulierten Menge von 0,4 BTC durchführen, bevor der Bonusbetrag freigeschalten wird.
EN Before you can withdraw this amount, you must have wagered the amount a total of 40 times. That means you have to wager a cumulative amount of 0.4 BTC before the bonus amount is released.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auszahlen | withdraw |
| btc | btc |
| bonusbetrag | bonus amount |
| mal | times |
| du | you |
| kannst | you can |
| heißt | to |
| musst | have |
| einer | a |
| menge | amount |
DE Identifizieren und beheben Sie Service-Probleme, bevor sie dem Kunden auffallen – oder bevor sie überhaupt auftreten.
EN Identify and fix service issues before customers are aware of them—or before issues even occur.
DE Durch maschinelles Lernen und künstliche Intelligenz erkennt das Unternehmen Netzwerkprobleme, bevor Kunden sie bemerken, und kann Betrugsmuster und Echtzeitbedrohungen ermitteln, bevor das Unternehmen davon betroffen ist
EN By applying machine learning and artificial intelligence, the company identifies network problems before customers notice them and can detect fraud patterns and real-time threats before the business is affected
| alemão | inglês |
|---|---|
| maschinelles | machine |
| intelligenz | intelligence |
| kunden | customers |
| betroffen | affected |
| kann | can |
| bevor | before |
| ist | is |
| künstliche | artificial intelligence |
| durch | by |
| erkennt | detect |
| unternehmen | business |
DE Identifizieren und beheben Sie Service-Probleme, bevor sie dem Kunden auffallen – oder bevor sie überhaupt auftreten.
EN Identify and fix service issues before customers are aware of them—or before issues even occur.
DE Identifizieren und beheben Sie Service-Probleme, bevor sie dem Kunden auffallen – oder bevor sie überhaupt auftreten.
EN Identify and fix service issues before customers are aware of them—or before issues even occur.
DE Identifizieren und beheben Sie Service-Probleme, bevor sie dem Kunden auffallen – oder bevor sie überhaupt auftreten.
EN Identify and fix service issues before customers are aware of them—or before issues even occur.
DE Identifizieren und beheben Sie Service-Probleme, bevor sie dem Kunden auffallen – oder bevor sie überhaupt auftreten.
EN Identify and fix service issues before customers are aware of them—or before issues even occur.
DE Identifizieren und beheben Sie Service-Probleme, bevor sie dem Kunden auffallen – oder bevor sie überhaupt auftreten.
EN Identify and fix service issues before customers are aware of them—or before issues even occur.
DE Identifizieren und beheben Sie Service-Probleme, bevor sie dem Kunden auffallen – oder bevor sie überhaupt auftreten.
EN Identify and fix service issues before customers are aware of them—or before issues even occur.
DE Identifizieren und beheben Sie Service-Probleme, bevor sie dem Kunden auffallen – oder bevor sie überhaupt auftreten.
EN Identify and fix service issues before customers are aware of them—or before issues even occur.
DE Durch maschinelles Lernen und künstliche Intelligenz erkennt das Unternehmen Netzwerkprobleme, bevor Kunden sie bemerken, und kann Betrugsmuster und Echtzeitbedrohungen ermitteln, bevor das Unternehmen davon betroffen ist
EN By applying machine learning and artificial intelligence, the company identifies network problems before customers notice them and can detect fraud patterns and real-time threats before the business is affected
| alemão | inglês |
|---|---|
| maschinelles | machine |
| intelligenz | intelligence |
| kunden | customers |
| betroffen | affected |
| kann | can |
| bevor | before |
| ist | is |
| künstliche | artificial intelligence |
| durch | by |
| erkennt | detect |
| unternehmen | business |
DE Stattdessen sollten Sie sich zuerst Gedanken über Ihre Erzählung machen – eine gute Präsentation sollte geschrieben werden, bevor sie entworfen wird, und entworfen, bevor sie geliefert wird
EN Instead, you should consider your narrative first — a good presentation should be written before it’s designed, and designed before it’s delivered
DE Dies ist z.B. nützlich, wenn ein Benutzer den abbricht, bevor er ein ausgefülltes Formular absendet oder einen Vorgang abbricht, bevor dieser abgeschlossen wurde.
EN This is helpful, for example, when a user decides to cancel before submitting a completed form or abandons a process before it’s complete.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nützlich | helpful |
| benutzer | user |
| formular | form |
| oder | or |
| abgeschlossen | completed |
| vorgang | process |
| b | a |
| bevor | to |
| ist | is |
DE Wenn du das Glück hast, ein Wharenui zu besuchen, zieh deine Schuhe aus, bevor du es betrittst, nimm keine Speisen oder Getränke zu dir und frage immer um Erlaubnis, bevor du Fotos machst.
EN If you are lucky enough to step inside a wharenui, remember to remove your shoes before entering, do not consume food or drink inside, and always seek permission before taking photos.
| alemão | inglês |
|---|---|
| glück | lucky |
| schuhe | shoes |
| speisen | food |
| erlaubnis | permission |
| fotos | photos |
| immer | always |
| oder | or |
| dir | your |
| und | taking |
| getränke | drink |
| keine | not |
| du | you |
| ein | a |
| zu | to |
DE Taucher sollten nach Empfang jeder Impfdosis 7 Tage lang warten, bevor sie bevor sie wieder mit dem Geräte- oder Apnoetauchen beginnen.
EN Divers should consider a waiting period of minimum 7 days after each dose of COVID-19 vaccine, before engaging in compressed-gas or breath-hold diving activities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| warten | waiting |
| taucher | divers |
| tage | days |
| oder | or |
| jeder | each |
| bevor | in |
| wieder | period |
DE Ja, allerdings sollten Sie 3 Wochen warten, bevor Sie Ihren Transfer Sticker auf einer frisch gestrichenen/lackierten Oberfläche anbringen. Wenn Sie den Sticker anbringen, bevor di…
EN Yes, but should wait 3 weeks after painting to apply your transfer stickers. If you apply your transfer stickers before the paint has set, bubbles may form under your sticker causi…
DE „Schon vier Monate bevor Edward Snowden die NSA-Affäre ins Rollen brachte, veröffentlichte das Autorenteam diesen Beitrag über die deutsche Firma Gamma, die Spionage-Software in die ganze Welt liefert, auch an die Polizei von Unrechtsstaaten
EN ?Four months before Edward Snowden started the ball rolling on the NSA affair, this team of authors published their piece on the German firm Gamma, which delivers espionage software to the whole world, including the police of oppressive states
| alemão | inglês |
|---|---|
| monate | months |
| rollen | rolling |
| affäre | affair |
| veröffentlichte | published |
| deutsche | german |
| firma | firm |
| gamma | gamma |
| liefert | delivers |
| software | software |
| welt | world |
| polizei | police |
| auch | including |
| vier | four |
| bevor | before |
| ganze | whole |
| die | of |
DE Jetzt schüttel die SporeMate Ampulle, um die Sporen verteilen, bevor Du die Aluminium Kappe mit Alkohol abtupfst und die Spritze einführst, um die Sporensuspension aufzuziehen
EN Now shake the SporeMate vial to disperse the spores before you swab the aluminum cap with alcohol and insert the syringe to draw up the spore suspension
| alemão | inglês |
|---|---|
| jetzt | now |
| aluminium | aluminum |
| kappe | cap |
| alkohol | alcohol |
| spritze | syringe |
| bevor | to |
| mit | with |
| und | and |
| du | you |
| die | the |
DE Eine Sache, die dir sofort auffallen wird ist: Obwohl Lael unzählige Abenteuer hinter sich hat, sind die Fragen, über die sie sich Gedanken macht, bevor sie losfährt, genau die gleichen, die blutige Anfänger sich stellen
EN One thing you’ll notice is that although Lael’s been on countless bikepacking adventures, the stuff she considers before she heads out is the same thing a complete newbie needs to consider
| alemão | inglês |
|---|---|
| unzählige | countless |
| abenteuer | adventures |
| obwohl | although |
| bevor | to |
| eine | a |
DE Eine Sache, die dir sofort auffallen wird ist: Obwohl Lael unzählige Abenteuer hinter sich hat, sind die Fragen, über die sie sich Gedanken macht, bevor sie losfährt, genau die gleichen, die blutige Anfänger sich stellen
EN One thing you’ll notice is that although Lael’s been on countless bikepacking adventures, the stuff she considers before she heads out is the same thing a complete newbie needs to consider
| alemão | inglês |
|---|---|
| unzählige | countless |
| abenteuer | adventures |
| obwohl | although |
| bevor | to |
| eine | a |
DE Eine Sache, die dir sofort auffallen wird ist: Obwohl Lael unzählige Abenteuer hinter sich hat, sind die Fragen, über die sie sich Gedanken macht, bevor sie losfährt, genau die gleichen, die blutige Anfänger sich stellen
EN One thing you’ll notice is that although Lael’s been on countless bikepacking adventures, the stuff she considers before she heads out is the same thing a complete newbie needs to consider
| alemão | inglês |
|---|---|
| unzählige | countless |
| abenteuer | adventures |
| obwohl | although |
| bevor | to |
| eine | a |
DE Eine Sache, die dir sofort auffallen wird ist: Obwohl Lael unzählige Abenteuer hinter sich hat, sind die Fragen, über die sie sich Gedanken macht, bevor sie losfährt, genau die gleichen, die blutige Anfänger sich stellen
EN One thing you’ll notice is that although Lael’s been on countless bikepacking adventures, the stuff she considers before she heads out is the same thing a complete newbie needs to consider
| alemão | inglês |
|---|---|
| unzählige | countless |
| abenteuer | adventures |
| obwohl | although |
| bevor | to |
| eine | a |
DE Eine Sache, die dir sofort auffallen wird ist: Obwohl Lael unzählige Abenteuer hinter sich hat, sind die Fragen, über die sie sich Gedanken macht, bevor sie losfährt, genau die gleichen, die blutige Anfänger sich stellen
EN One thing you’ll notice is that although Lael’s been on countless bikepacking adventures, the stuff she considers before she heads out is the same thing a complete newbie needs to consider
| alemão | inglês |
|---|---|
| unzählige | countless |
| abenteuer | adventures |
| obwohl | although |
| bevor | to |
| eine | a |
DE Eine Sache, die dir sofort auffallen wird ist: Obwohl Lael unzählige Abenteuer hinter sich hat, sind die Fragen, über die sie sich Gedanken macht, bevor sie losfährt, genau die gleichen, die blutige Anfänger sich stellen
EN One thing you’ll notice is that although Lael’s been on countless bikepacking adventures, the stuff she considers before she heads out is the same thing a complete newbie needs to consider
| alemão | inglês |
|---|---|
| unzählige | countless |
| abenteuer | adventures |
| obwohl | although |
| bevor | to |
| eine | a |
DE Die Verwendung von Negativraum hilft, die Module und die vorgestellten Artikel zu unterscheiden, und die Beschreibungen laden den Leser ein, über die Details nachzudenken, bevor er sich entscheidet, welche Stücke er mieten möchte.
EN Its use of negative space helps distinguish the modules and the featured items, and the descriptions invite the reader to mull over the details before deciding which pieces they want to rent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| module | modules |
| unterscheiden | distinguish |
| beschreibungen | descriptions |
| stücke | pieces |
| verwendung | use |
| details | details |
| mieten | rent |
| möchte | want to |
| zu | to |
| den | the |
DE Wird benötigt, um Informationen darüber zu speichern, wie die Besucher_innen die Website nutzen, und über die Anzeigen, die sie möglicherweise gesehen haben, bevor sie die Website besucht haben
EN Is needed to store information about how visitors use the site and about the ads they may have seen before visiting the site
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigt | needed |
| informationen | information |
| anzeigen | ads |
| gesehen | seen |
| besucher | visitors |
| website | site |
| nutzen | use |
| möglicherweise | may |
| und | and |
| wird | the |
| zu | to |
| speichern | store |
DE Die EFSA bewertet die Sicherheit neuer GVO-Produkte, bevor die Risikomanager eine Entscheidung über die Marktzulassung fällen. (Diese Infografik erklärt die verschiedenen Funktionen der Risikobewertung und des Risikomanagements.)
EN EFSA evaluates the safety of new GMO products before risk managers take a market authorisation decision. (This infographic explains the different roles of risk assessment and risk management.)
DE Wie wäre es, wenn wir die Entscheidungen sowohl für die Produktion als auch für die Lieferkette optimieren möchten? Wie schätzen wir dann die Umstände ab, die eine Änderung in unserer Strategie verursachen würden, noch bevor sie auftreten?
EN What if we wanted to optimise the decision for both production and the supply chain? How do we then predict the conditions that would cause a change to our play-book before they occurred?
DE Geschäftsleute brauchen Tools, die definieren, wie die Arbeit erledigt wird und dabei die Daten visualisieren, bevor sie über die Einzelheiten reden.
EN Business people need tools that define how work gets done, creating a view of the data before haggling over the details.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| definieren | define |
| erledigt | done |
| visualisieren | view |
| arbeit | work |
| daten | data |
| bevor | a |
| über | of |
DE Bevor wir ins Detail gehen, bieten wir Ihnen in der folgenden Tabelle einen Überblick über die Funktionen der drei Versionen. Für jede nachfolgende Version nennen wir die zusätzlichen Funktionen, die die vorherige(n) Version(en) nicht hatten.
EN Before going into details, we have provided you with an overview of the three versions’ features in the table below. For each subsequent version we provide the extra features the previous version(s) did not have.
| alemão | inglês |
|---|---|
| detail | details |
| tabelle | table |
| funktionen | features |
| versionen | versions |
| bieten | provide |
| folgenden | below |
| nachfolgende | subsequent |
| wir | we |
| drei | three |
| für | for |
| en | in |
| nicht | not |
| version | version |
| zusätzlichen | the |
DE Wenn Ihre Kunden die neuesten Produkte in die Hand nehmen wollen, bevor sie die Regale erreichen, oder es hassen, in langen Schlangen auf ihr Essen zu warten, erleichtert ein professionelles Formular für Vorbestellungen den Kunden die Vorbestellung
EN If your customers want their hands on the latest products before they reach the shelves, or hate waiting in long lines for their food, a professional preorder form makes it easier for customers to order in advance
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| hand | hands |
| regale | shelves |
| hassen | hate |
| langen | long |
| warten | waiting |
| es | it |
| formular | form |
| oder | or |
| in | in |
| produkte | products |
| für | for |
| neuesten | latest |
| ihr | your |
| essen | food |
| zu | to |
| ein | a |
| den | the |
DE Sie sollten die Sicherheit und die Vertrauenswürdigkeit einer anderen Webseite, die mit dieser Webseite verlinkt ist oder auf die Sie selbst über diese Webseite zugreifen, bevor Sie irgendwelche persönlichen Informationen an sie weitergeben
EN You should evaluate the security and trustworthiness of any other site connected to this site or accessed through this site yourself, before disclosing any personal information to them
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugreifen | accessed |
| informationen | information |
| sicherheit | security |
| anderen | other |
| oder | or |
| webseite | site |
| vertrauenswürdigkeit | trustworthiness |
| und | and |
| bevor | to |
DE Vmx Qualex generiert ein Qualitätszeugnis, indem es die Stufen, die Zeit und die Bedingungen aufzeichnet, die ein bestimmtes Rohmaterial passiert hat, bevor es zu einem Produkt wurde
EN Vmx Qualex generates a product datasheet by recording the stages, time, and conditions a given raw material passed through before becoming a product
| alemão | inglês |
|---|---|
| generiert | generates |
| stufen | stages |
| bedingungen | conditions |
| produkt | product |
| zeit | time |
| indem | by |
| und | and |
| bestimmtes | a |
DE Die Einsiedlerhöhle ist eine Torheit, die um 1790 erbaut wurde. Die Torheit führt durch einen langen, dunklen Tunnel, bevor sie aus der Dunkelheit auftaucht und einen beeindruckenden Blick auf den Wasserfall über die Schlucht freigibt.
EN The Hermit’s Cave is a folly that was built around 1790. The folly leads down a long, dark tunnel before emerging from the darkness to reveal a striking view of the waterfall across the gorge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erbaut | built |
| führt | leads |
| langen | long |
| dunklen | dark |
| tunnel | tunnel |
| dunkelheit | darkness |
| blick | view |
| wasserfall | waterfall |
| schlucht | gorge |
| bevor | to |
| aus | from |
| die | emerging |
| ist | is |
| wurde | was |
| den | the |
DE Wie pusht man die richtigen Informationen an die richtige Person? Das war die Frage, die Bastien Lachambre und sein Team auf den Lippen hatten, bevor sie sich für WonderPush entschieden.
EN How do you push the right information to the right person? That was the question Bastien Lachambre and his team had on their lips before they chose WonderPush.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| lippen | lips |
| wonderpush | wonderpush |
| team | team |
| person | person |
| war | was |
| frage | question |
| richtigen | right |
| und | and |
| bevor | to |
DE Sobald du deine Bestellung über die Webseite abgegeben hast, werden die entsprechenden Artikel für dich reserviert. Der Verkauf ist allerdings nicht abgeschlossen, bevor die Ware das Warenlager verlässt und die Zahlung erfolgreich eingegangen ist.
EN When you have finalised your order via the site, stock will be reserved for your purchase. However, sales will not be confirmed until the order dispatches from the warehouse, and payment is successfully taken.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reserviert | reserved |
| verkauf | sales |
| zahlung | payment |
| erfolgreich | successfully |
| bestellung | order |
| webseite | site |
| für | for |
| ist | is |
| nicht | not |
| und | and |
| sobald | when |
| dich | your |
| werden | purchase |
| verlässt | will |
DE BIMI für die visuelle Identifizierung Ihrer Geschäfts-E-Mails. BIMI stellt sicher, dass die E-Mails, die Ihre Kunden erreichen, Ihr Markenlogo enthalten, das von ihnen erkannt werden kann, noch bevor sie die Nachricht öffnen
EN BIMI for visual identification of your business emails. BIMI ensures that the emails reaching your clients contain your brand logo that can be spotted by them even before they open the message
| alemão | inglês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| visuelle | visual |
| identifizierung | identification |
| kunden | clients |
| geschäfts | business |
| nachricht | message |
| enthalten | contain |
| kann | can |
| dass | that |
| öffnen | open |
| mails | emails |
| ihr | your |
| stellt | the |
| für | for |
| von | of |
| stellt sicher | ensures |
DE Aber bevor Du die erste Kategorie auswählst, die Dir in den Sinn kommt, solltest Du Dir etwas Zeit nehmen, um Deine ideale Nische und die Dienstleistungen, die Du anbieten willst, zu finden.
EN But before you pick the first category that pops into your head, take some time to work out your ideal niche and the services you?re going to offer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorie | category |
| sinn | head |
| zeit | time |
| ideale | ideal |
| nische | niche |
| dienstleistungen | services |
| solltest | you |
| erste | the first |
| dir | your |
| aber | but |
| den | the |
| anbieten | to offer |
| zu | to |
DE Sie sollten die Sicherheit und die Vertrauenswürdigkeit einer anderen Webseite, die mit dieser Webseite verlinkt ist oder auf die Sie selbst über diese Webseite zugreifen, bevor Sie irgendwelche persönlichen Informationen an sie weitergeben
EN You should evaluate the security and trustworthiness of any other site connected to this site or accessed through this site yourself, before disclosing any personal information to them
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugreifen | accessed |
| informationen | information |
| sicherheit | security |
| anderen | other |
| oder | or |
| webseite | site |
| vertrauenswürdigkeit | trustworthiness |
| und | and |
| bevor | to |
DE Es ist nicht ungewöhnlich, dass man hier Bisons sieht, die die Straße blockieren! Wir werden durch die kleinen Gemeinden Liard River, Watson Lake, Teslin und Marsh Lake fahren, bevor wir die Hauptstadt des Yukons erreichen
EN It is not uncommon to have a heard of bison blocking the road! We will be passing through the small communities of Liard River, Watson Lake, Teslin and Marsh Lake before reaching Yukon’s capital
| alemão | inglês |
|---|---|
| ungewöhnlich | uncommon |
| blockieren | blocking |
| kleinen | small |
| gemeinden | communities |
| river | river |
| lake | lake |
| hauptstadt | capital |
| watson | watson |
| es | it |
| wir | we |
| nicht | not |
| und | and |
| durch | passing |
| bevor | to |
| straße | of |
| ist | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bevor sie bevor bevor die beleuchtung bevor die vorteile bevor die band bevor die aktion bevor die verbindung bevor die ersten bevor die zellteilung bevor die probleme bevor die verträge bevor die funktionsfähigkeit bevor die methode bevor die änderung bevor die produktfreigabe bevor die schweren bevor die kasse bevor die migration bevor die ukraine bevor die spieler bevor die dsgvo bevor die pakete bevor die stimmung bevor die umfrageteilnehmer bevor die ware bevor die besprechung bevor die studierenden bevor die preiserhöhung bevor die daten bevor die umfrage bevor die beiden bevor die tickets bevor die action bevor die eigentumsrechte bevor die funktion bevor die risikomanager bevor die veranstaltung bevor die lieferung bevor die alternative bevor die endgültigen bevor die zukunft bevor die richtige bevor die sonne bevor die entscheidung bevor die deutsche bevor die widerrufsfrist bevor die serverseitige bevor die produktion bevor die map bevor die plattform bevor die sicherung
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe