DE Wenn Ihre Bewerbung bei uns eingegangen ist, prüfen wir Ihre Unterlagen. Wenn wir glauben, dass es passen könnte, nehmen wir Kontakt mit Ihnen auf. Falls nicht, bewahren wir Ihre Unterlagen für spätere Gelegenheiten auf.
Traduzir "andere wichtige unterlagen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "andere wichtige unterlagen" de alemão para inglês
Traduções de andere wichtige unterlagen
"andere wichtige unterlagen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de andere wichtige unterlagen
alemão
inglês
EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact you. If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passen | match |
| kontakt | contact |
| gelegenheiten | opportunities |
| prüfen | check |
| ihre | your |
| bewerbung | application |
| nicht | not |
| wenn | if |
| ist | is |
| für | for |
| eingegangen | receive |
| wir | we |
| mit | a |
DE Weiterhin werden wir zur Wahrung von Fristen und gesetzlichen Anforderungen deine Unterlagen aufbewahren und gegebenenfalls Kopien deiner Unterlagen erstellen
EN In addition, we store your documents as required for compliance with stipulated periods and legal requirements and may make copies of your documents
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetzlichen | legal |
| anforderungen | requirements |
| unterlagen | documents |
| aufbewahren | store |
| kopien | copies |
| wir | we |
| und | and |
| von | of |
DE Selbstverständlich behandeln wir Deine Unterlagen streng vertraulich. Lediglich unsere Personalabteilung sowie die zuständigen Ansprechpartner aus der Fachabteilung haben Einsicht in Deine Unterlagen.
EN Of course we will treat your application strictly confidential. Only Human Resources and the responsible contact persons within the department will have access to your documents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| behandeln | treat |
| unterlagen | documents |
| streng | strictly |
| vertraulich | confidential |
| zuständigen | responsible |
| ansprechpartner | contact |
| lediglich | only |
| selbstverständlich | of course |
DE Wir verwenden für den Kurs KEIN Buch und Sie müssen nichts kaufen. Ihre Lehrkräfte werden Ihnen direkt im Unterricht Unterlagen aushändigen. Bringen Sie sich dazu einen schmalen Aktenordner mit, um die einzelnen Unterlagen abheften zu können.
EN We do NOT use a single course book in the summer school and you do not have to buy something. Your teachers will hand you out all documents and papers you'll need. Please bring a slim binder with you to put in your papers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buch | book |
| lehrkräfte | teachers |
| unterlagen | documents |
| kurs | course |
| im | in the |
| wir | we |
| verwenden | use |
| kaufen | buy |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
DE Bring deine Unterlagen in eine logische Abfolge und beschrifte die einzelnen Dokumente sinnvoll. Unleserliche oder abgeschnittene Unterlagen führen dich nicht zum Ziel.
EN Arrange the documents in a logical order and give them sensible titles. Illegible documents or documents that have been chopped off halfway will not work in your favour.
| alemão | inglês |
|---|---|
| logische | logical |
| sinnvoll | sensible |
| dokumente | documents |
| in | in |
| oder | or |
| nicht | not |
| und | and |
| dich | your |
| einzelnen | the |
| eine | a |
DE Wenn Ihre Bewerbung bei uns eingegangen ist, prüfen wir Ihre Unterlagen. Wenn wir glauben, dass es passen könnte, nehmen wir Kontakt mit Ihnen auf. Falls nicht, bewahren wir Ihre Unterlagen für spätere Gelegenheiten auf.
EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact you. If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passen | match |
| kontakt | contact |
| gelegenheiten | opportunities |
| prüfen | check |
| ihre | your |
| bewerbung | application |
| nicht | not |
| wenn | if |
| ist | is |
| für | for |
| eingegangen | receive |
| wir | we |
| mit | a |
DE Selbstverständlich behandeln wir Deine Unterlagen streng vertraulich. Lediglich unsere Personalabteilung sowie die zuständigen Ansprechpartner aus der Fachabteilung haben Einsicht in Deine Unterlagen.
EN Of course we will treat your application strictly confidential. Only Human Resources and the responsible contact persons within the department will have access to your documents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| behandeln | treat |
| unterlagen | documents |
| streng | strictly |
| vertraulich | confidential |
| zuständigen | responsible |
| ansprechpartner | contact |
| lediglich | only |
| selbstverständlich | of course |
DE Die Langfassung dieser Unterlagen steht im Internet zur Verfügung und soll künftig nur elektronisch übermittelt werden, es sei denn, ein Aktionär wünscht diese Unterlagen in gedruckter Form
EN The long version of these documents will be posted on the internet and in future would be transmitted only in electronic form unless shareholders specifically request to have this information in paper form
| alemão | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| elektronisch | electronic |
| übermittelt | transmitted |
| es sei denn | unless |
| in | in |
| und | and |
| die | version |
| form | form |
| nur | only |
DE Bring deine Unterlagen in eine logische Abfolge und beschrifte die einzelnen Dokumente sinnvoll. Unleserliche oder abgeschnittene Unterlagen führen dich nicht zum Ziel.
EN Arrange the documents in a logical order and give them sensible titles. Illegible documents or documents that have been chopped off halfway will not work in your favour.
| alemão | inglês |
|---|---|
| logische | logical |
| sinnvoll | sensible |
| dokumente | documents |
| in | in |
| oder | or |
| nicht | not |
| und | and |
| dich | your |
| einzelnen | the |
| eine | a |
DE Wir verwenden für den Kurs KEIN Buch und Sie müssen nichts kaufen. Ihre Lehrkräfte werden Ihnen direkt im Unterricht Unterlagen aushändigen. Bringen Sie sich dazu einen schmalen Aktenordner mit, um die einzelnen Unterlagen abheften zu können.
EN We do NOT use a single course book in the summer school and you do not have to buy something. Your teachers will hand you out all documents and papers you'll need. Please bring a slim binder with you to put in your papers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buch | book |
| lehrkräfte | teachers |
| unterlagen | documents |
| kurs | course |
| im | in the |
| wir | we |
| verwenden | use |
| kaufen | buy |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
DE Wie lange kann ich weitere Unterlagen einreichen bzw. die eingereichten Unterlagen aktualisieren?
EN How much time do I have to submit further documents or update my application?
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterlagen | documents |
| einreichen | submit |
| aktualisieren | update |
| ich | i |
| bzw | or |
| weitere | to |
| kann | do |
DE Wie lange kann ich weitere Unterlagen einreichen bzw. die eingereichten Unterlagen aktualisieren?
EN How much time do I have to send further documents or to update what I have already sent?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| unterlagen | documents |
| aktualisieren | update |
| bzw | or |
| weitere | to |
DE Unterlagen Die vollständigen Informationen zur Bewerbung finden Sie unter diesem Link. Dort finden Sie zusätzliche Informationen zu allen Unterlagen, die eingereicht werden sollen sowie zur Auswahl und zur Zulassung.
EN Documents You will find complete information on the application at this link. There you will find additional information on all the required documents as well as on selection and admission.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewerbung | application |
| link | link |
| zusätzliche | additional |
| auswahl | selection |
| zulassung | admission |
| informationen | information |
| finden | find |
| zu | well |
| diesem | this |
| und | and |
| werden | required |
DE Sie können Ihre Unterlagen auch in einem Copyshop einscannen. Zudem gibt es diverse Smartphone-Apps, die ein Verscannen von ausgedruckten Unterlagen ermöglichen. Gehen Sie hierfür in den AppStore Ihres Smartphones und suchen Sie nach "Scanner".
EN You can have your documents scanned at a copy shop or internet café. There are also smartphone apps that allow you to scan printed documents. Search for “scanner” in the app store on your smartphone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterlagen | documents |
| smartphones | smartphone |
| scanner | scanner |
| es | you |
| suchen | search |
| können | can |
| in | in |
| ermöglichen | allow |
| gibt | are |
| einem | a |
| den | the |
| ihres | your |
DE Verträge oder andere wichtige Unterlagen können Ihre Kunden einfach scannen und verschlüsselt an Sie bzw. passende Ansprechpartner weiterleiten.
EN Your customers can simply scan contracts or other important documents and forward them in encrypted form to you or the appropriate contact person.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| einfach | simply |
| verschlüsselt | encrypted |
| passende | appropriate |
| weiterleiten | forward |
| verträge | contracts |
| kunden | customers |
| unterlagen | documents |
| scannen | scan |
| ansprechpartner | contact person |
| oder | or |
| können | can |
| ihre | your |
| und | and |
| andere | other |
DE Die Unterlagen, Zeichnungen und andere Informationen, die der jeweils andere Vertragspartner aufgrund der Geschäftsbeziehung erhält, darf dieser nur im Rahmen des jeweiligen Vertragszweckes nutzen.
EN As concerns the documents, drawings and other information received by the respective other contracting party as a result of the business relationship, that party must only use them within the framework of the respective contractual purpose.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeichnungen | drawings |
| geschäftsbeziehung | business relationship |
| darf | must |
| rahmen | framework |
| nutzen | use |
| informationen | information |
| jeweiligen | respective |
| und | and |
| andere | other |
| nur | only |
| jeweils | a |
DE Alle wichtige HR-Unterlagen auf einen Blick
EN The hub for must-know info and resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| alle | for |
| einen | the |
DE Teilen Sie Leasingverträge, Rentendokumente, Restrukturierungsmodelle, Finanzinformationen und sonstige wichtige Unterlagen mit dem gesamten Team.
EN Quickly share lease agreements, pension documents, restructuring models, financing information and other important records across teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonstige | other |
| wichtige | important |
| team | teams |
| und | and |
| teilen | share |
DE Darüber hinaus lernen Sie die Phasen der Reaktion auf Vorfälle, wichtige Unterlagen zum Sammeln sowie eine Richtlinie zur Reaktion auf Vorfälle und Teamkomponenten kennen
EN Furthermore, you will learn the phases of incident response, important documentation to collect, and an incident response policy and team components
| alemão | inglês |
|---|---|
| phasen | phases |
| vorfälle | incident |
| wichtige | important |
| unterlagen | documentation |
| sammeln | collect |
| richtlinie | policy |
| hinaus | to |
| darüber hinaus | furthermore |
DE Alle wichtige HR-Unterlagen auf einen Blick
EN The hub for must-know info and resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| alle | for |
| einen | the |
DE Wir benötigen bestimmte Informationen von Ihnen und Ihrem Anbieter. Wir werden Sie um die letzte Telefonrechnung Ihres Anbieters und weitere wichtige Unterlagen bitten. Je mehr Sie uns bereitstellen, desto schneller können wir Ihnen helfen.
EN We need specific information from you and your provider. We’ll ask you for the most recent phone bill from your carrier and other important pieces of information. The more you give us, the quicker we can help you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| schneller | quicker |
| informationen | information |
| bitten | ask |
| mehr | more |
| können | can |
| letzte | recent |
| desto | the |
| und | and |
| von | of |
| wir | we |
| uns | us |
| helfen | help |
DE Sobald Ihr Antrag bei uns eingangen ist, erhalten Sie eine Benachrichtigung per E-Mail. Zudem melden wir uns bei Ihnen, sofern aus unserer Sicht wichtige Unterlagen oder Informationen zu Ihrer Nominierung fehlen.
EN As soon as we receive your nomination we will notify you by email. We will also notify you if any important documents or information are missing from your nomination.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| nominierung | nomination |
| fehlen | missing |
| informationen | information |
| oder | or |
| ihr | your |
| aus | from |
| melden | notify |
DE Sobald Ihr Antrag bei uns eingegangen ist, erhalten Sie eine Benachrichtigung per E-Mail. Zudem melden wir uns bei Ihnen, sofern aus unserer Sicht wichtige Unterlagen oder Informationen zu Ihrer Nominierung fehlen.
EN As soon as we receive your nomination we will notify you by email. We will also notify you if any important documents or information are missing from your nomination.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| nominierung | nomination |
| fehlen | missing |
| informationen | information |
| oder | or |
| ihr | your |
| aus | from |
| melden | notify |
DE Markiere wichtige Stellen in deinen Unterlagen und StudySmarter wandelt sie in wunderschöne Karteikarten und Notizen um.
EN StudySmarter provides intelligent features that allow you to create your own learning materials directly out of your slides.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sie | you |
DE Zudem können Sie in Ihrem Keeper-Tresor vertrauliche Unterlagen wie Testamente, Steuerbescheide und wichtige Dokumente sicher aufbewahren
EN You can also securely store files in your Keeper Vault such as wills, financial information and important documents
DE Ashok Leyland benötigte ein ganzheitliches Programm zur Transformation von Talenten, um digitale und andere wichtige Fähigkeiten aufzubauen, um wichtige Geschäftsziele in der vielfältigen, globalen Belegschaft zu erreichen.
EN Ashok Leyland needed a holistic talent transformation program to build digital and other critical skills to drive key business objectives across its diverse, global employee base.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigte | needed |
| ganzheitliches | holistic |
| programm | program |
| transformation | transformation |
| geschäftsziele | business objectives |
| globalen | global |
| belegschaft | employee |
| erreichen | objectives |
| vielfältigen | diverse |
| andere | other |
| fähigkeiten | skills |
| aufzubauen | to build |
| talenten | talent |
| zu | to |
| und | and |
| von | drive |
| digitale | a |
| wichtige | key |
DE Musterclubs leisten wichtige Arbeit für wichtige Anliegen und gehen mit gutem Beispiel voran, indem sie andere Clubs zur Beteiligung an der Campaign 100 anregen.
EN Model Clubs do important work for important causes, leading by example as they encourage other clubs to participate in Campaign 100.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| clubs | clubs |
| campaign | campaign |
| anregen | encourage |
| andere | other |
| indem | by |
| arbeit | work |
| beispiel | example |
| für | for |
| leisten | do |
DE Musterclubs leisten wichtige Arbeit für wichtige Anliegen und sind Vorbild, indem sie andere Clubs zur Beteiligung an der Campaign 100 anregen.
EN Model Clubs do important work for important causes, leading by example as they encourage other clubs to participate in Campaign 100.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| clubs | clubs |
| campaign | campaign |
| anregen | encourage |
| andere | other |
| indem | by |
| arbeit | work |
| für | for |
| leisten | do |
| der | to |
DE Höchstwahrscheinlich werden Sie aufgefordert, Ihren Personalausweis oder andere Unterlagen zu scannen, um Ihre Adresse und Identität zu überprüfen
EN Most likely, they will ask you to scan your ID or other documentation to verify your address and identity
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterlagen | documentation |
| andere | other |
| oder | or |
| adresse | address |
| identität | identity |
| überprüfen | verify |
| und | and |
| scannen | scan |
| sie | you |
| zu | to |
DE Sollten Sie bereits über Materialien wie Wireframes, UX/UI-Designs, Produktspezifikationen oder andere Unterlagen verfügen, lassen Sie uns alle vor dem Treffen zukommen.
EN If you already have any materials such as wireframes, product specifications, UX/UI design, or some other document, we will ask you to send them to us before the meeting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wireframes | wireframes |
| ux | ux |
| unterlagen | document |
| treffen | meeting |
| ui | ui |
| materialien | materials |
| oder | or |
| designs | design |
| zukommen | to |
| andere | other |
| uns | us |
DE Speichern und schützen Sie Mitarbeiterdaten, Steuerunterlagen, Versicherungsdokumente, Unternehmenslizenzen, Urkunden, Titel, Kontoauszüge, Kunden- und Lieferantenlisten und viele andere vertrauliche Unterlagen und Dokumente.
EN Protect and store employee records, tax paperwork, insurance documentation, business licenses, deeds and titles, bank account statements, client and vendor lists, or any other type of confidential file or document.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schützen | protect |
| titel | titles |
| vertrauliche | confidential |
| kunden | client |
| andere | other |
| und | and |
| dokumente | document |
| speichern | store |
| unterlagen | documentation |
DE Hol dir kostenlose Unterlagen Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Documents icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| hol | get |
| unterlagen | documents |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| grafikdesignprojekte | graphic design projects |
| web | web |
| mobil | mobile |
| kostenlose | free |
| andere | other |
| und | and |
| icons | icons |
| für | for |
| auf | in |
DE Hol dir kostenlose Unterlagen Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Documents icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| hol | get |
| unterlagen | documents |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| grafikdesignprojekte | graphic design projects |
| web | web |
| mobil | mobile |
| kostenlose | free |
| andere | other |
| und | and |
| icons | icons |
| für | for |
| auf | in |
DE 30+ integrierte PSPs, EMIs, E-Geld, Banken und andere Zahlungsanbieter können in weniger als 5 Minuten aktiviert werden, nachdem Sie die notwendigen Unterlagen ausgefüllt haben.
EN 30+ integrated PSPs, EMIs, E-money, Banks and other payment providers can be enabled in under 5 minutes after completing the necessary paperwork.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierte | integrated |
| banken | banks |
| minuten | minutes |
| aktiviert | enabled |
| notwendigen | necessary |
| unterlagen | paperwork |
| in | in |
| können | can |
| und | and |
| andere | other |
| werden | be |
| die | the |
DE Sie suchen Bedienungsanleitungen, Ersatzteillisten oder andere technische Unterlagen zu Ihrem Produkt? Sie möchten sich in Katalogen und Prospekten über unser starmix/haaga Produktprogramm informieren? Dann sind Sie hier richtig
EN Are you looking for operating instructions, spare parts lists or other technical documents for your product? You would like to inform yourself about our starmix/haaga product range in catalogues and brochures? Then you are in the right place
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| unterlagen | documents |
| katalogen | catalogues |
| produkt | product |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| suchen | looking |
| informieren | inform |
| sind | are |
| andere | other |
| unser | our |
| dann | then |
DE Speichern und schützen Sie Mitarbeiterdaten, Steuerunterlagen, Versicherungsdokumente, Unternehmenslizenzen, Urkunden, Titel, Kontoauszüge, Kunden- und Lieferantenlisten und viele andere vertrauliche Unterlagen und Dokumente.
EN Protect and store employee records, tax paperwork, insurance documentation, business licenses, deeds and titles, bank account statements, client and vendor lists, or any other type of confidential file or document.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schützen | protect |
| titel | titles |
| vertrauliche | confidential |
| kunden | client |
| andere | other |
| und | and |
| dokumente | document |
| speichern | store |
| unterlagen | documentation |
DE Mit dieser CSV- Datei kannst du deine Produkte in Services von Drittanbietern importieren, eine Kopie für deine Unterlagen speichern oder deine Produkte in eine andere Squarespace-Website importieren
EN With this .csv file, you can import your products to third-party services, save a copy for your records, or import your products to another Squarespace site
DE Sofortiger Zugriff auf wichtige UpdatesStellt auch an Wochenenden und Feiertagen wichtige Updates zur Verfügung, was für Arzneimittreferenzen einzigartig ist
EN Immediate access to important updatesProvides important updates even on weekends and holidays, which is unique among drug references
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofortiger | immediate |
| zugriff | access |
| wichtige | important |
| wochenenden | weekends |
| feiertagen | holidays |
| updates | updates |
| und | and |
| was | which |
| verfügung | is |
| auch | to |
DE Es gibt so viele wichtige Informationen, die normalerweise nicht in den Händen dieser Mitarbeiter liegen, die sich auf so wichtige Weise mit Kunden verbinden
EN There is so much key information that is typically left out of the hands of these associates who are connecting with customers in such important ways
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| normalerweise | typically |
| händen | hands |
| weise | ways |
| verbinden | connecting |
| so | so |
| kunden | customers |
| mitarbeiter | associates |
| in | in |
| wichtige | important |
| mit | with |
| liegen | are |
| den | the |
DE Integrieren Sie Aircall mit Avoma und analysieren Sie Kundenanrufe effektiver. Sammeln Sie wichtige Informationen und ziehen Sie wichtige Rückschlüsse.
EN Transcribe and analyze customer-facing calls to get summarized notes and actionable insights from every conversation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| informationen | insights |
| und | and |
| mit | to |
DE Suchen Sie ganz einfach in Ihren Transkripten, um wichtige Momente zu finden, wichtige Soundbites hervorzuheben und Schnipsel schnell in soziale Medien zu exportieren.
EN Easily search across your transcripts to find key moments, highlight key soundbites, and quickly export snippets to social media.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transkripten | transcripts |
| wichtige | key |
| momente | moments |
| exportieren | export |
| schnell | quickly |
| und | and |
| einfach | easily |
| ihren | your |
| zu | to |
| finden | find |
| soziale | social media |
| medien | media |
DE Durchsuchen Sie Transkripte in Sekunden und lokalisieren Sie wichtige Informationen und Daten. Sie können auch in allen Ihren Transkripten suchen, um wichtige Themen zu isolieren.
EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sekunden | seconds |
| lokalisieren | pinpoint |
| wichtige | key |
| themen | themes |
| isolieren | isolate |
| informationen | information |
| und | and |
| transkripte | transcripts |
| in | in |
| daten | data |
| ihren | your |
| suchen | search |
| sie | you |
| können | can |
| zu | to |
DE Wichtige Cookies. Notwendig für den Betrieb der Site. Wir können wichtige Cookies verwenden, um Benutzer zu authentifizieren, die betrügerische Verwendung von Benutzerkonten zu verhindern oder Website-Funktionen anzubieten.
EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| authentifizieren | authenticate |
| betrügerische | fraudulent |
| verhindern | prevent |
| notwendig | necessary |
| funktionen | features |
| wichtige | essential |
| betrieb | operation |
| benutzerkonten | user accounts |
| oder | or |
| wir | we |
| verwenden | use |
| benutzer | users |
| anzubieten | to |
| website | site |
| den | the |
| um | for |
DE Auf die Frage, was wichtige Bestandteile ihrer Gesamtidentität seien, gaben fast alle an, dass die Lehrerschaft (96%) und die Schule, an der sie arbeiten (81%), beide wichtige Bestandteile ihrer Gesamtidentität seien.
EN When asked what were important components of their overall identity, nearly all said that being a teacher (96%) and the school where they work (81%) were both important components of their overall identity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| schule | school |
| alle | all |
| bestandteile | components |
| fast | nearly |
| dass | that |
| arbeiten | work |
| beide | a |
| und | and |
DE Gesetzliche Feiertage (national) (8)Wichtige regionale Fest-/Gedenktage (0)Lokale Feiertage (41)Wichtige Fest-/Gedenktage (24)Allgemeine Fest-/Gedenktage (1)Regionale Fest-/Gedenktage (2)Jahreszeiten (4)Zeitumstellungen (2)
EN Federal/National Holidays (8)Common Local Holidays (0)Local Holidays (41)Important Observances (24)Common Observances (1)Local Observances (2)Seasons (4)Clock Change Dates (2)
| alemão | inglês |
|---|---|
| feiertage | holidays |
| national | national |
| wichtige | important |
| allgemeine | common |
| jahreszeiten | seasons |
| lokale | local |
DE Gesetzliche Feiertage (national) (13)Wichtige regionale Fest-/Gedenktage (1)Lokale Feiertage (18)Wichtige Fest-/Gedenktage (5)Jahreszeiten (4)Zeitumstellungen (2)
EN Federal/National Holidays (13)Common Local Holidays (1)Local Holidays (18)Important Observances (5)Seasons (4)Clock Change Dates (2)
| alemão | inglês |
|---|---|
| feiertage | holidays |
| national | national |
| wichtige | important |
| jahreszeiten | seasons |
| lokale | local |
DE Dies alles wird umgesetzt, indem die 3G2 Dateien wichtige Bytes speichert und überträgt, wobei wichtige Informationen Priorität erhalten
EN This is all accomplished by allowing the 3G2 files to store and transfer important bytes, giving priority to significant information
| alemão | inglês |
|---|---|
| bytes | bytes |
| priorität | priority |
| indem | by |
| informationen | information |
| dateien | files |
| wichtige | important |
| speichert | store |
| und | allowing |
| dies | this |
| wird | the |
| alles | to |
DE Ihre Salesforce-Anwendung enthält wichtige Informationen zu Ihren Kunden, doch wenn Sie diese Daten nicht in Ihre anderen Plattformen integrieren, bleiben Ihnen wichtige Erkenntnisse, Muster oder Trends verborgen.
EN Your Salesforce application contains important details about your customers; unless that data is integrated with your other platforms, you may be missing out on critical insights, patterns, or trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| plattformen | platforms |
| integrieren | integrated |
| anderen | other |
| muster | patterns |
| trends | trends |
| wenn | unless |
| erkenntnisse | insights |
| oder | or |
| anwendung | application |
| wichtige | important |
| nicht | missing |
| daten | data |
| in | on |
| bleiben | is |
| enthält | contains |
| sie | you |
DE Sofortiger Zugriff auf wichtige UpdatesStellt auch an Wochenenden und Feiertagen wichtige Updates zur Verfügung, was für Arzneimittreferenzen einzigartig ist
EN Immediate access to important updatesProvides important updates even on weekends and holidays, which is unique among drug references
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofortiger | immediate |
| zugriff | access |
| wichtige | important |
| wochenenden | weekends |
| feiertagen | holidays |
| updates | updates |
| und | and |
| was | which |
| verfügung | is |
| auch | to |
DE Ausserdem stellt er vier wichtige Leistungsindikatoren vor (TTFB, Start Render, Visually Complete und Speed Index) und gibt wichtige Tipps, wie man diese richtig interpretiert.
EN You will also discover 4 performance indicators to bear in mind, (TTFB, Start Render, Visually Complete, and Speed Index) with some valuable advice for interpreting them correctly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsindikatoren | performance indicators |
| ttfb | ttfb |
| start | start |
| render | render |
| complete | complete |
| speed | speed |
| index | index |
| tipps | advice |
| richtig | correctly |
| und | and |
| ausserdem | also |
| gibt | bear |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wichtige unterlagen andere unterlagen verfügen andere wichtige andere wichtige anlagen andere wichtige aspekte andere wichtige zahlen andere wichtige konten andere wichtige person andere wichtige fähigkeiten andere wichtige kleinigkeiten andere wichtige features viele andere wichtige andere wichtige tags andere wichtige informationen andere wichtige prozesse deren eigene unterlagen unterlagen seine unterlagen plattform begleitende unterlagen notwendigen unterlagen vorliegen kopien von unterlagen robuste unterlagen unterlagen direkt folgende unterlagen unterlagen mit partnern folgenden unterlagen verzeichnis unterlagen computer sobald alle unterlagen welche unterlagen sollte abgeschnittene unterlagen führen unterlagen zu überlassen unterlagen ordentlich geprüft durchsicht ihrer unterlagen welchen unterlagen fcc unterlagen unterlagen gesagt vollständigkeit ihrer unterlagen kunde derartige unterlagen bring deine unterlagen bewerbung gehörenden unterlagen versicherungssachverständigen auf unterlagen unterlagen aushändigen nachsendungen dieser unterlagen icann geforderten unterlagen begleitende unterlagen unterlagen das definitive vertrauliche unterlagen langfassung dieser unterlagen erforderlichen unterlagen getrennt unterlagen inklusive gehaltsvorstellung
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe