DE Nach der sofortigen Eingangsbestätigung dauert es zwischen 2 und 14 Tagen, bis Ihre Unterlagen ordentlich geprüft sind und Sie von uns eine erste Rückmeldung erhalten.
Traduzir "unterlagen ordentlich geprüft" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unterlagen ordentlich geprüft" de alemão para inglês
Traduções de unterlagen ordentlich geprüft
"unterlagen ordentlich geprüft" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de unterlagen ordentlich geprüft
alemão
inglês
EN After the immediate confirmation of receipt, it takes between two and fourteen days until your documents are thoroughly reviewed and you receive an appropriate response from us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofortigen | immediate |
| unterlagen | documents |
| geprüft | reviewed |
| es | it |
| dauert | takes |
| zwischen | between |
| ihre | your |
| sind | are |
| tagen | the |
| uns | us |
DE Ein angenehmer und gemütlicher Ort für einen Familienurlaub, wir haben die Zeit hier geliebt. Die Häuser sind ordentlich, sauber und ordentlich, Sie können sehen, dass die Eigentümer diesem Agrotourismus viel Herzblut schenken.
EN A pleasant and cozy place for a family vacation, we loved the time spent here. The houses are neat, clean and tidy, you can see that the owners put a lot of heart into this agritourism.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agrotourismus | agritourism |
| zeit | time |
| häuser | houses |
| eigentümer | owners |
| ort | place |
| wir | we |
| ordentlich | tidy |
| für | for |
| hier | here |
| sind | are |
| sauber | clean |
| diesem | this |
| dass | that |
| können | can |
| und | and |
| geliebt | loved |
DE Wenn Ihre Bewerbung bei uns eingegangen ist, prüfen wir Ihre Unterlagen. Wenn wir glauben, dass es passen könnte, nehmen wir Kontakt mit Ihnen auf. Falls nicht, bewahren wir Ihre Unterlagen für spätere Gelegenheiten auf.
EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact you. If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passen | match |
| kontakt | contact |
| gelegenheiten | opportunities |
| prüfen | check |
| ihre | your |
| bewerbung | application |
| nicht | not |
| wenn | if |
| ist | is |
| für | for |
| eingegangen | receive |
| wir | we |
| mit | a |
DE Weiterhin werden wir zur Wahrung von Fristen und gesetzlichen Anforderungen deine Unterlagen aufbewahren und gegebenenfalls Kopien deiner Unterlagen erstellen
EN In addition, we store your documents as required for compliance with stipulated periods and legal requirements and may make copies of your documents
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetzlichen | legal |
| anforderungen | requirements |
| unterlagen | documents |
| aufbewahren | store |
| kopien | copies |
| wir | we |
| und | and |
| von | of |
DE Selbstverständlich behandeln wir Deine Unterlagen streng vertraulich. Lediglich unsere Personalabteilung sowie die zuständigen Ansprechpartner aus der Fachabteilung haben Einsicht in Deine Unterlagen.
EN Of course we will treat your application strictly confidential. Only Human Resources and the responsible contact persons within the department will have access to your documents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| behandeln | treat |
| unterlagen | documents |
| streng | strictly |
| vertraulich | confidential |
| zuständigen | responsible |
| ansprechpartner | contact |
| lediglich | only |
| selbstverständlich | of course |
DE Wir verwenden für den Kurs KEIN Buch und Sie müssen nichts kaufen. Ihre Lehrkräfte werden Ihnen direkt im Unterricht Unterlagen aushändigen. Bringen Sie sich dazu einen schmalen Aktenordner mit, um die einzelnen Unterlagen abheften zu können.
EN We do NOT use a single course book in the summer school and you do not have to buy something. Your teachers will hand you out all documents and papers you'll need. Please bring a slim binder with you to put in your papers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buch | book |
| lehrkräfte | teachers |
| unterlagen | documents |
| kurs | course |
| im | in the |
| wir | we |
| verwenden | use |
| kaufen | buy |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
DE Bring deine Unterlagen in eine logische Abfolge und beschrifte die einzelnen Dokumente sinnvoll. Unleserliche oder abgeschnittene Unterlagen führen dich nicht zum Ziel.
EN Arrange the documents in a logical order and give them sensible titles. Illegible documents or documents that have been chopped off halfway will not work in your favour.
| alemão | inglês |
|---|---|
| logische | logical |
| sinnvoll | sensible |
| dokumente | documents |
| in | in |
| oder | or |
| nicht | not |
| und | and |
| dich | your |
| einzelnen | the |
| eine | a |
DE Wenn Ihre Bewerbung bei uns eingegangen ist, prüfen wir Ihre Unterlagen. Wenn wir glauben, dass es passen könnte, nehmen wir Kontakt mit Ihnen auf. Falls nicht, bewahren wir Ihre Unterlagen für spätere Gelegenheiten auf.
EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact you. If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passen | match |
| kontakt | contact |
| gelegenheiten | opportunities |
| prüfen | check |
| ihre | your |
| bewerbung | application |
| nicht | not |
| wenn | if |
| ist | is |
| für | for |
| eingegangen | receive |
| wir | we |
| mit | a |
DE Selbstverständlich behandeln wir Deine Unterlagen streng vertraulich. Lediglich unsere Personalabteilung sowie die zuständigen Ansprechpartner aus der Fachabteilung haben Einsicht in Deine Unterlagen.
EN Of course we will treat your application strictly confidential. Only Human Resources and the responsible contact persons within the department will have access to your documents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| behandeln | treat |
| unterlagen | documents |
| streng | strictly |
| vertraulich | confidential |
| zuständigen | responsible |
| ansprechpartner | contact |
| lediglich | only |
| selbstverständlich | of course |
DE Die Langfassung dieser Unterlagen steht im Internet zur Verfügung und soll künftig nur elektronisch übermittelt werden, es sei denn, ein Aktionär wünscht diese Unterlagen in gedruckter Form
EN The long version of these documents will be posted on the internet and in future would be transmitted only in electronic form unless shareholders specifically request to have this information in paper form
| alemão | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| elektronisch | electronic |
| übermittelt | transmitted |
| es sei denn | unless |
| in | in |
| und | and |
| die | version |
| form | form |
| nur | only |
DE Bring deine Unterlagen in eine logische Abfolge und beschrifte die einzelnen Dokumente sinnvoll. Unleserliche oder abgeschnittene Unterlagen führen dich nicht zum Ziel.
EN Arrange the documents in a logical order and give them sensible titles. Illegible documents or documents that have been chopped off halfway will not work in your favour.
| alemão | inglês |
|---|---|
| logische | logical |
| sinnvoll | sensible |
| dokumente | documents |
| in | in |
| oder | or |
| nicht | not |
| und | and |
| dich | your |
| einzelnen | the |
| eine | a |
DE Wir verwenden für den Kurs KEIN Buch und Sie müssen nichts kaufen. Ihre Lehrkräfte werden Ihnen direkt im Unterricht Unterlagen aushändigen. Bringen Sie sich dazu einen schmalen Aktenordner mit, um die einzelnen Unterlagen abheften zu können.
EN We do NOT use a single course book in the summer school and you do not have to buy something. Your teachers will hand you out all documents and papers you'll need. Please bring a slim binder with you to put in your papers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buch | book |
| lehrkräfte | teachers |
| unterlagen | documents |
| kurs | course |
| im | in the |
| wir | we |
| verwenden | use |
| kaufen | buy |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
DE Wie lange kann ich weitere Unterlagen einreichen bzw. die eingereichten Unterlagen aktualisieren?
EN How much time do I have to submit further documents or update my application?
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterlagen | documents |
| einreichen | submit |
| aktualisieren | update |
| ich | i |
| bzw | or |
| weitere | to |
| kann | do |
DE Wie lange kann ich weitere Unterlagen einreichen bzw. die eingereichten Unterlagen aktualisieren?
EN How much time do I have to send further documents or to update what I have already sent?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| unterlagen | documents |
| aktualisieren | update |
| bzw | or |
| weitere | to |
DE Unterlagen Die vollständigen Informationen zur Bewerbung finden Sie unter diesem Link. Dort finden Sie zusätzliche Informationen zu allen Unterlagen, die eingereicht werden sollen sowie zur Auswahl und zur Zulassung.
EN Documents You will find complete information on the application at this link. There you will find additional information on all the required documents as well as on selection and admission.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewerbung | application |
| link | link |
| zusätzliche | additional |
| auswahl | selection |
| zulassung | admission |
| informationen | information |
| finden | find |
| zu | well |
| diesem | this |
| und | and |
| werden | required |
DE Sie können Ihre Unterlagen auch in einem Copyshop einscannen. Zudem gibt es diverse Smartphone-Apps, die ein Verscannen von ausgedruckten Unterlagen ermöglichen. Gehen Sie hierfür in den AppStore Ihres Smartphones und suchen Sie nach "Scanner".
EN You can have your documents scanned at a copy shop or internet café. There are also smartphone apps that allow you to scan printed documents. Search for “scanner” in the app store on your smartphone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterlagen | documents |
| smartphones | smartphone |
| scanner | scanner |
| es | you |
| suchen | search |
| können | can |
| in | in |
| ermöglichen | allow |
| gibt | are |
| einem | a |
| den | the |
| ihres | your |
DE Um sicherzustellen, dass eine Schadensmeldung schnell bearbeitet und geprüft wird, bitten wir dich, uns so bald wie möglich die folgenden Unterlagen zu senden:
EN To ensure that a claim is dealt with and evaluated promptly, please send the following documents as soon as possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterlagen | documents |
| bald | soon |
| möglich | possible |
| folgenden | a |
| sicherzustellen | to ensure |
| und | and |
| dass | that |
| wird | the |
DE Um sicherzustellen, dass eine Schadensmeldung schnell bearbeitet und geprüft wird, bitten wir dich, uns so bald wie möglich die folgenden Unterlagen zu senden:
EN To ensure that a claim is dealt with and evaluated promptly, please send the following documents as soon as possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterlagen | documents |
| bald | soon |
| möglich | possible |
| folgenden | a |
| sicherzustellen | to ensure |
| und | and |
| dass | that |
| wird | the |
DE Sobald Ihre Hochschulzugangsberechtigung positiv geprüft wurde, können Sie sich für einen Platz im Jade Kolleg bewerben. Hierfür reichen Sie bitte folgende Unterlagen per E-Mail beim International Office ein:
EN Once your credentials and university entrance qualifications have been verified, you can go ahead and apply for a place at the Jade Kolleg. Send an email to the International Office with the following documents attached:
| alemão | inglês |
|---|---|
| geprüft | verified |
| platz | place |
| jade | jade |
| international | international |
| office | office |
| unterlagen | documents |
| folgende | the |
| ihre | your |
| können | can |
| für | for |
| bewerben | apply for |
| sobald | once |
| per | to |
DE Sie können die Übersetzung auch als geprüft markieren, damit andere Mitglieder Ihres Übersetzungsteams wissen, dass sie geprüft wurde.
EN You can also mark the translation as reviewed so other members of your translation team know it’s been checked.
| alemão | inglês |
|---|---|
| markieren | mark |
| mitglieder | members |
| auch | also |
| als | as |
| können | can |
| andere | other |
| geprüft | checked |
DE Geprüft und (erneut) geprüft, damit Sie es nicht machen müssen
EN Tested and (Re)tested so you don't have to
| alemão | inglês |
|---|---|
| geprüft | tested |
| erneut | re |
| nicht | dont |
| sie | you |
| und | and |
| damit | to |
DE Die Anwendungssicherheit wird mithilfe eines Grey-Box-Tests geprüft. Die folgende Abbildung zeigt einige Angriffsvektoren, die geprüft werden. Alle entdeckten Probleme werden im Zuge des regelmäßigen Entwicklungszyklus behoben.
EN A grey-box approach of the application security audit is adopted for the purpose of the audit. The following figure shows some of the security attack vectors that are being tested. Any issues found are resolved as part of the regular development cycle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungssicherheit | application security |
| angriffsvektoren | attack vectors |
| regelmäßigen | regular |
| entwicklungszyklus | development cycle |
| behoben | resolved |
| zeigt | shows |
| probleme | issues |
| abbildung | figure |
| folgende | the |
| geprüft | tested |
| einige | some |
| werden | are |
DE Sie können die Übersetzung auch als geprüft markieren, damit andere Mitglieder Ihres Übersetzungsteams wissen, dass sie geprüft wurde.
EN You can also mark the translation as reviewed so other members of your translation team know it’s been checked.
DE Wenn Sie dann Ihre Smart Inbox durchgehen, können Sie Nachrichten als abgeschlossen markieren, um sie vollständig aus Ihrer Smart Inbox zu entfernen. So wissen Sie genau, dass jede Social-Media-Nachricht von Ihren Kunden ordentlich beantwortet wurde.
EN Then as you go through the Smart Inbox you can choose to Mark Messages Complete, removing it from your Smart Inbox entirely. It gives you the comfort of knowing every social message from your customers has been properly responded to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| inbox | inbox |
| kunden | customers |
| social | social |
| durchgehen | go |
| nachricht | message |
| markieren | mark |
| können | can |
| entfernen | removing |
| als | as |
| zu | to |
| aus | from |
| dann | then |
| nachrichten | messages |
| von | of |
DE Wenn Sie den privaten Modus nicht verwenden, werden alle von Ihnen besuchten Webseiten ordentlich auf Ihrem Computer gespeichert
EN If you don?t use the private mode, all websites you visit will be neatly stored on your computer
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchten | visit |
| ordentlich | neatly |
| computer | computer |
| gespeichert | stored |
| verwenden | use |
| webseiten | websites |
| modus | mode |
| alle | all |
| wenn | if |
| werden | be |
DE Wir löschen Daten grundsätzlich nicht, wenn ein Postfach (durch den Kunden oder durch Posteo) nicht ordentlich gekündigt wurde.
EN Once credit is added, the restriction on sending is removed.
DE Sind die Informationen ordentlich adressiert und erlaubt der Browser oder die sonstige Ausrüstung des Nutzers Cookies, gilt dies als Zustimmung.
EN If the information is properly addressed and the user?s browser or other similar equipment is set to allow cookies, it is thereby considered as such consent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| browser | browser |
| cookies | cookies |
| informationen | information |
| oder | or |
| sonstige | other |
| ausrüstung | equipment |
| nutzers | the user |
| zustimmung | consent |
| erlaubt | allow |
| und | and |
| als | as |
| die | similar |
DE Preis in Bezug auf das Angebot: Sauber, ordentlich und ruhig zu einem niedrigen Preis.
EN The price in relation to the tender: clean, pleasant and peacefully in low price.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezug | relation |
| niedrigen | low |
| angebot | tender |
| preis | price |
| in | in |
| sauber | clean |
| und | and |
| zu | to |
| einem | the |
DE Sehr gute Lage, in der Nähe Krupowki. Die Zimmer sind sauber und ordentlich. Das Frühstück ist sehr gut und der Service sehr sympathisch und hilfsbereit :) Ich empfehle!
EN Very good location, near Krupowki. Rooms clean and neat. Breakfast very good and very friendly and helpful :) Recommend !
| alemão | inglês |
|---|---|
| lage | location |
| krupowki | krupowki |
| zimmer | rooms |
| frühstück | breakfast |
| empfehle | recommend |
| sehr | very |
| hilfsbereit | friendly |
| sauber | clean |
| und | and |
| gute | good |
| nähe | near |
DE Zur Verfügung stehen Zimmer für 2, 3, 4, 5, 6 Personen. Die Zimmer sind sauber und ordentlich, jedes hat ein eigenes Bad, TV, und einen Balkon. Rund um das Haus bietet eine malerische und atemberaubende Landschaft. Das große Grundstück erlaubt…
EN We offer rooms for 2, 3, 4, 5 and 6 persons. The rooms are clean and tidy, in each there is a bathroom, TV, and a balcony. Around the house, there is a picturesque and breathtaking landscape. The large estate allows free parking, as well as the…
DE Wir bieten Ihnen einen sehr warmen Urlaub in Kołobrzeg in Zimmern für 2, 3 und 4 Personen - schön und ordentlich eingerichtet
EN We offer you a very warm holiday in Kołobrzeg in rooms for 2, 3 and 4 people - nice and neatly furnished
| alemão | inglês |
|---|---|
| warmen | warm |
| urlaub | holiday |
| kołobrzeg | kołobrzeg |
| zimmern | rooms |
| ordentlich | neatly |
| eingerichtet | furnished |
| in | in |
| einen | a |
| und | and |
| bieten | offer |
| für | for |
| sehr | very |
DE WIR BETREIBEN TOURISTISCHE GUTSCHEINE !!! Wir bieten Gästezimmer im Zentrum von Krynica. Die Anlage befindet sich in der ul. Piłsudskiego - die Hauptstraße der Stadt. Die Zimmer sind modern ausgestattet, sauber und ordentlich. Jeder von ihnen ist…
EN WE OPERATE TOURIST VOUCHERS !!! We offer guest rooms in the very center of Krynica. The facility is located at ul. Piłsudskiego - the main street of the city. Guest rooms are modernly equipped, clean and tidy. Each of them is equipped with…
DE Tolle Anlage. Sauber und ordentlich Platz, alles, was Sie für Touristen brauchen!
EN Great service. Neat and tidy place everything you need for these attractions!
| alemão | inglês |
|---|---|
| platz | place |
| tolle | great |
| und | and |
| ordentlich | tidy |
| für | for |
| sauber | neat |
| alles | everything |
| brauchen | you need |
DE Im Falle eines Einkaufes über entsprechende Formulare erfassen wir auch die Detaildaten, welche zu diesem Kauf gehören, also auch Zahlungsmittel, Rechnungsadresse usw., damit wir Ihren Auftrag ordentlich verarbeiten und ausliefern können.
EN In the case of a purchase through appropriate forms, we also collect the detailed data that belong to this purchase, including means of payment, billing address, etc., so that we can properly process and deliver your order.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechnungsadresse | billing address |
| usw | etc |
| ausliefern | deliver |
| im | in the |
| kauf | purchase |
| auftrag | order |
| formulare | forms |
| falle | the |
| wir | we |
| ihren | your |
| verarbeiten | process |
| diesem | this |
| gehören | belong |
| können | can |
| erfassen | and |
| die | appropriate |
| zu | to |
DE Freigegebene Alben belegen nicht den Speicherplatz, der ordentlich ist.
EN Shared albums won't take up your storage space, which is neat.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freigegebene | shared |
| alben | albums |
| speicherplatz | storage space |
| ist | is |
DE Darüber hinaus geht der niedrige Preis mit einer wirklich sauberen Innenausstattung einher, alles ist ordentlich, ich habe eine Woche schön hier gelebt
EN In addition, the low price goes hand in hand with a really clean interior, everything is neat, I lived nicely here for a week
| alemão | inglês |
|---|---|
| geht | goes |
| niedrige | low |
| preis | price |
| innenausstattung | interior |
| woche | week |
| schön | nicely |
| gelebt | lived |
| sauberen | clean |
| ich | i |
| alles | everything |
| mit | with |
| hier | here |
| der | the |
| hinaus | in |
DE Die Zimmer sind sauber und ordentlich, sehr leckere Mahlzeiten, erfreuen die Besitzer
EN Rooms clean and neat, meals very delicious przemili owners
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmer | rooms |
| sehr | very |
| leckere | delicious |
| mahlzeiten | meals |
| besitzer | owners |
| sauber | clean |
| und | and |
DE Geräumige Zimmer ordentlich und gemütlich
EN The spacious rooms neat and cozy
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräumige | spacious |
| zimmer | rooms |
| gemütlich | cozy |
| und | and |
DE Ich habe dies für viele Ideen getan und barn2.co.uk war nur eine der wenigen Domains, die so kurz und ordentlich verfügbar waren.
EN I did this for lots of ideas and barn2.co.uk was only of the only domains this short and neat that were available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| co | co |
| uk | uk |
| domains | domains |
| kurz | short |
| verfügbar | available |
| ich | i |
| war | was |
| für | for |
| ideen | ideas |
| so | lots |
| und | and |
| dies | this |
| nur | only |
DE Wie man einen croiassant ordentlich isst?
EN How to eat a croiassant neatly?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ordentlich | neatly |
| isst | eat |
| einen | a |
DE Tacapasta wird fächerförmig geöffnet, kann schnell wieder geschlossen werden und nimmt ganz wenig Platz ein. Sowohl in großen als auch in kleinen Küchen kann Tacapasta auf jedem Regal ordentlich aufgestellt werden.
EN With fan-like opening and a fast-closing mechanism, Tacapasta takes up very little space. Whether your kitchen is large or small, Tacapasta can be easily and neatly stored on any shelf.
| alemão | inglês |
|---|---|
| küchen | kitchen |
| regal | shelf |
| ordentlich | neatly |
| und | and |
| kann | can |
| platz | space |
| großen | large |
| kleinen | small |
| wird | is |
| schnell | fast |
| werden | be |
| ganz | with |
DE Du kommst erschöpft, aber glücklich, von einem halbstündigen Lauf nach Hause. Jetzt hast du dir eine Flasche Fruchtsaft ordentlich verdient. Oder nicht? ?
EN A bloated stomach can make you feel pretty uncomfortable during the day. Bloating can be caused by several things, including poor eating ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| du | you |
| oder | be |
| eine | a |
DE Wir empfehlen Agro-all Autobahn Fahrten, Platz sehr schön und ordentlich, Frühstück und Mittagessen werden auf regionales schönes Zimmer organisiert, wo alle an einem Tisch sitzen und sie sind alle Konten verstreut
EN We recommend the Agro-gosciniec all visits, place very pretty and neat , breakfast and dinner are organised on a beautiful room regional where everyone can sit up at one table and are not porozrzucani after all the accounts
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionales | regional |
| organisiert | organised |
| sitzen | sit |
| konten | accounts |
| zimmer | room |
| wo | where |
| tisch | table |
| platz | place |
| frühstück | breakfast |
| wir | we |
| alle | all |
| und | and |
| sehr | very |
| empfehlen | recommend |
| schön | beautiful |
| sind | are |
DE Der Ort ist großartig, sauber, ordentlich und ruhig
EN The place is great, clean, tidy and quiet
| alemão | inglês |
|---|---|
| ruhig | quiet |
| ort | place |
| großartig | great |
| und | and |
| der | the |
| sauber | clean |
| ordentlich | tidy |
| ist | is |
DE Interessanter Ort, die Erwartung Touristen anspruchsvollen; ordentlich, ruhig und doch nahe dem Zentrum. Wir empfehlen
EN Interesting place that meet the needs of demanding tourists; neatly, peacefully and at the same time not far from the city center. I am recommending warmly
| alemão | inglês |
|---|---|
| touristen | tourists |
| anspruchsvollen | demanding |
| ordentlich | neatly |
| zentrum | center |
| empfehlen | recommending |
| ort | place |
| und | and |
| nahe | at |
| dem | the |
DE Angebot im Einklang mit der Beschreibung. Zimmer ordentlich und sauber. Ich würde wärmstens empfehlen.
EN Offer according to the description. Rooms neat and clean. I am recommending warmly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| zimmer | rooms |
| empfehlen | recommending |
| beschreibung | description |
| ich | i |
| und | and |
| sauber | clean |
| der | the |
| mit | to |
DE Das Innere des Ferienhauses ordentlich können Sie sehen, dass die Besitzer über die Marke kümmern
EN The inside of the home leave neat shows that the owners shall ensure the brand
| alemão | inglês |
|---|---|
| besitzer | owners |
| marke | brand |
| innere | the inside |
| dass | that |
| des | the |
| über | of |
DE Die Häuser sind ordentlich und gut ausgestattet, das Essen ist köstlich
EN The houses are neat and well-equipped, the food in a restaurant is delicious
| alemão | inglês |
|---|---|
| häuser | houses |
| gut | well |
| ausgestattet | equipped |
| köstlich | delicious |
| sind | are |
| ist | is |
| und | and |
| essen | food |
DE Die Bedingungen in den Zimmern sind gut - sauber und ordentlich
EN The conditions in the hotel are good - purely and neatly
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedingungen | conditions |
| in | in |
| gut | good |
| ordentlich | neatly |
| sind | are |
| und | and |
| den | the |
DE Tolle Lage, niedrige Preise, nett, ordentlich, empfehle ich herzlich :)
EN The excellent location, low prices, nice and neatly, I recommend warmly :)
| alemão | inglês |
|---|---|
| tolle | excellent |
| lage | location |
| niedrige | low |
| preise | prices |
| nett | nice |
| ordentlich | neatly |
| empfehle | recommend |
| ich | i |
| herzlich | warmly |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unterlagen ordentlich geprüft ordentlich croiassant ordentlich isst materialien ordentlich haus ordentlich duschen sollten ordentlich ordentlich eingerichtet ordentlich was abwirft auftrag ordentlich verarbeiten ordentlich beantwortet regal ordentlich aufgestellt letzter zeit ordentlich ordentlich laufruhe alles ist ordentlich ordentlich gewicht verloren ordentlich zum zentrum musst ordentlich recherchieren gemeinsames badezimmer ordentlich ordentlich verarbeiten längerfristig ordentlich lagern einfach ordentlich krachen ordentlich biss flasche fruchtsaft ordentlich jedem regal ordentlich ordentlich komfort ordentlich gekündigt häuser sind ordentlich ordentlich adressiert angreifers ordentlich geprüft ort geprüft vertrauenswürdigen zertifizierungsstelle geprüft av comparatives geprüft sorgfältig geprüft unterschiedlichen clients geprüft safety team geprüft vorgesetzten geprüft schadstoffe geprüft betriebssysteme geprüft gerätekontext hin geprüft vollständig geprüft wasserdichtheit wird geprüft öko anforderungen geprüft windmaschine geprüft besonderheiten hin geprüft komitee geprüft manuell geprüft freigabe gründlich geprüft verzögerte erst geprüft gold standard geprüftTraduzir unterlagen ordentlich geprüft para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe