EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons
Traduzir "responsible contact persons" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "responsible contact persons" de inglês para alemão
Traduções de responsible contact persons
"responsible contact persons" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de responsible contact persons
inglês
alemão
DE Personen ab 1 Person ab 2 Personen ab 3 Personen ab 4 Personen ab 5 Personen ab 6 Personen ab 7 Personen ab 8 Personen ab 9 Personen ab 10 Personen
| inglês | alemão |
|---|---|
| from | ab |
| people | personen |
EN We offer you rooms with bathrooms. In our rooms there is: fridge, TV. We offer: rooms for 3 persons rooms for 2 persons for 4 and 5 persons rooms for 5 persons for 4 persons rooms. FACILITIES At disposal of our guests: fully equipped kitchen…
DE Boss Inn ist das einzige Hotel Catering noclegowo-, nur ca.. 7 km (10 Min. Fahrt) von Gdynia, und Rumi und ca.. 4 km von koleczkowskich Seen und schönen Landschaften. Es ist der perfekte Ort zum Entspannen in der Natur und Wandern und Radfahren und…
EN We offer rooms: - Standard (1 persons) - standard (2 persons) - standard (4 persons) - MiniStandard (2 persons) - shared bathroom - Apartment - Apartment gold is included in the price…
DE Die Zimmer verfügen über: - Standard (1 Person) - Standard (2 Personen) - Standard (4 Personen) - MiniStandard (2 Personen) - Bad auf dem Flur - Apartment - Gold Apartment Der Preis…
EN We offer rooms: -2 persons -3 persons -4 persons The rooms are with bathrooms, some with balconies. The rooms are equipped with a kettle, dish, screen. Communal kitchenette. The car can be parked on the property. It is possible to buy breakfast…
DE Wir bieten Zimmer an: -2 Personen -3 Personen -4 Personen Die Zimmer verfügen über Badezimmer, einige davon über einen Balkon. Die Zimmer sind mit einem Wasserkocher, einer Schüssel und einem Bildschirm ausgestattet. Gemeinschaftsküche. Das Auto…
EN We offer rooms with bathrooms for rent: -2 persons -3 persons -4 persons and 2 double rooms with one bathroom (PLN 40 / person)…
DE Wir bieten Zimmer mit Bad zur Miete an: -2 Personen -3 Personen -4 Personen und 2 Doppelzimmer mit einem Badezimmer (40 PLN / Person)…
EN Welcome! We offer rooms for rent: -2 persons -3 persons -4 persons and a summer house with a kitchenette, bathroom and TV. There are 2 kitchenettes available for the rooms and in them: -fridge-stove -electric kettle -tv Additionally: -10 parking…
DE Herzlich willkommen! Wir bieten Zimmer zur Miete an: -2 Personen -3 Personen -4 Personen und ein Sommerhaus mit Küchenzeile, Bad und TV. Für die Zimmer stehen 2 Küchenzeilen zur Verfügung: - Kühlschrank, Herd - Wasserkocher - TV Zusätzlich: - 10…
EN Welcome! We offer You To lease : *apartments for 4 persons * Rooms: -room no. 2 - for 2 - 3 persons, located on the ground floor -room no. 3 - for 1 to 5 persons, located on the ground floor -room no. 5 - for 2 people, located on the first floor…
DE Willkommen! Wir bieten Ihnen zur Miete: * Appartements für 3-4 Personen * Zimmer: -double No. 2 - für 2-3 Personen, im Erdgeschoss gelegen -Wohnraum No. 3 - für 1-5 Personen, befindet sich im Erdgeschoss -Wohnraum No. 5 - 1 -2 Person auf dem Boden…
EN We offer you 3 apartments: -suite sand(6 persons) -suite muszelkowy(6 persons) -suite kamyczkowy(4 persons) Apartments are located in the residential Baltic
DE Wir bieten Ihnen 3 Appartements: Apartment Sand (6 Personen) Apartment Einsatz (6 Personen) kiesel Apartment (4 Personen) Die Wohnungen in den Ständen Ostsee befinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| sand | sand |
| in | in |
| offer | bieten |
| are | befinden |
EN FREE until the end of November 2021 AND FROM 1 MARCH. WE ACCEPT ANIMALS, WE ACCEPT PAYMENTS WITH A Voucher FOR THE 2022 SEASON HOUSES IN THE SILENCE ZONE 4 persons, 6 persons, 7 persons, bikes and Wi-Fi are available in the price of accommodation)…
DE KOSTENLOS bis Ende November 2021 UND AB 1. MÄRZ WIR AKZEPTIEREN TIERE, WIR AKZEPTIEREN ZAHLUNGEN MIT EINER JAHRESZEIT 2022 FAHRZEUGHÄUSER IN DER STILLE ZONE 4 Personen, 6 Personen, 7 Personen, Fahrräder und WLAN sind im Preis der Unterkunft…
EN Cottages (2-7 persons), apartment (2-4 persons), room (2 persons)
DE Ferienhäuser (2-7 Personen), Wohnung (2-4 Personen), Zimmer (2 Personen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| cottages | ferienhäuser |
| persons | personen |
| apartment | wohnung |
| room | zimmer |
EN The facility consists of 3 rooms: 1 - 4 persons, 1 - 3 persons and 1 - 2 persons. Each room has its own bathroom, TV and fridge. In the area of our fenced facility, we guarantee a free parking space. A barbecue and a screen are at guests'…
DE Die Anlage besteht aus 3 Zimmern: 1 - 4 Personen, 1 - 3 Personen und 1 - 2 Personen. Jedes Zimmer hat ein eigenes Badezimmer, TV und Kühlschrank. Im Bereich unserer eingezäunten Anlage garantieren wir einen kostenlosen Parkplatz. Ein Grill und ein…
EN We offer you 3 apartments: -suite sand(6 persons) -suite muszelkowy(6 persons) -suite kamyczkowy(4 persons) Apartments are located in the residential Baltic. In Suites: - Living room with the kitchenette -bedroom -bathroom -terrace or balcony in…
DE Wir bieten Ihnen 3 Appartements: Apartment Sand (6 Personen) Apartment Einsatz (6 Personen) kiesel Apartment (4 Personen) Die Wohnungen in den Ständen Ostsee befinden. Die Wohnungen: -Wohnzimmer mit Kochnische Ein Schlafzimmer -Bad -Terrasse oder…
EN Pension (located 500 m. From the Old Town) offers: 4 rooms with bathrooms: two rooms for 2 persons, one room for 3 persons and 1 room for 4 persons. The guesthouse is located on the Świętopawelskie Hill, in the oldest part of Sandomierz. Choosing to…
DE Pension (500 m entfernt von der Altstadt) bietet: 4 Zimmer mit Bad: zwei Zimmer für 2 Personen, ein Zimmer für 3 Personen und 1 Zimmer für 4 Personen. Die Pension befindet sich auf dem Świętopawelskie-Hügel im ältesten Teil von Sandomierz. Zum…
EN - 2 rooms (2+1) can stay 3 Persons 9 rooms (2+2) can stay 4 persons -1 Apartment Studio (4+3) can stay 7 persons rooms have: -WC/bathroom with shower -TV-sat - wireless Internet WIFI - kitchenette (fridge, electric stove, kettle) Welcome
DE -2 Zimmer (2 + 1) mit Schlafzimmer -9 3 Personen (2 + 2) mit 4 Personen Studio-Apartment für 1 (4 + 3) mit mit Dusche mit WC / Dusche 7 Personen Zimmer schlafen - Sat-TV -Internet WIFI -Küchenzeile (Kühlschrank, Herd, Wasserko? Mehr zeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| persons | personen |
| internet | internet |
| kitchenette | küchenzeile |
| fridge | kühlschrank |
| stove | herd |
| studio | studio |
| wifi | wifi |
| shower | dusche |
| rooms | zimmer |
| with | mit |
| apartment | apartment |
| wc | wc |
EN To our guests: - rooms 2, 4 persons rooms with - Room 2, 3 persons with shared bathroom - house a brick, mansion on premises for 5 to 8 persons with a bathroom in the hotel TV necessary equipment for beach, cutlery and…
DE Zu Ihrer Verfügung: - 2 Zimmer, 4-Bett-Zimmer mit Badezimmer - 2 Zimmer, 3 Zimmer mit Gemeinschaftsbad - Ziegel Hütte, Bungalow auf dem Grundstück für 5 -8 Personen mit Bad TV in den Zimmern, die notwendige Strandausrüstung, Geschirr, Besteck…
EN The main aim of contact tracing apps is to identify persons who may have had physical contact to infected persons, and thus may become infected or ill
DE Das Hauptziel dieser Apps besteht darin, Personen zu identifizieren, die möglicherweise physischen Kontakt zu infizierten Personen hatten und dadurch infiziert oder krank werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| contact | kontakt |
| apps | apps |
| physical | physischen |
| ill | krank |
| may | möglicherweise |
| or | oder |
| identify | identifizieren |
| to | zu |
| and | und |
| infected | infiziert |
| thus | die |
| the | personen |
EN 04.12.2020 / 17:14: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement
DE 04.12.2020 / 17:14: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| issuer | emittent |
| responsible | verantwortlich |
| public | öffentliche |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| the content | inhalt |
EN 17.06.2020 / 15:00: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
DE 17.06.2020 / 15:00: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
| inglês | alemão |
|---|---|
| issuer | emittent |
| responsible | verantwortlich |
| public | öffentliche |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| the content | inhalt |
EN 06.01.2020 / 11:44: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
DE 06.01.2020 / 11:44: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
| inglês | alemão |
|---|---|
| issuer | emittent |
| responsible | verantwortlich |
| public | öffentliche |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| the content | inhalt |
EN 20.01.2020 / 17:18: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
DE 20.01.2020 / 17:18: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
| inglês | alemão |
|---|---|
| issuer | emittent |
| responsible | verantwortlich |
| public | öffentliche |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| the content | inhalt |
EN 12.06.2019 / 16:56: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
DE 12.06.2019 / 16:56: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
| inglês | alemão |
|---|---|
| issuer | emittent |
| responsible | verantwortlich |
| public | öffentliche |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| the content | inhalt |
EN 28.08.2019 / 19:30: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
DE 28.08.2019 / 19:30: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
| inglês | alemão |
|---|---|
| issuer | emittent |
| responsible | verantwortlich |
| public | öffentliche |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| the content | inhalt |
EN 08.05.2019 / 17:22: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
DE 08.05.2019 / 17:22: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
| inglês | alemão |
|---|---|
| issuer | emittent |
| responsible | verantwortlich |
| public | öffentliche |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| the content | inhalt |
EN 09.05.2019 / 09:31: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
DE 09.05.2019 / 09:31: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
| inglês | alemão |
|---|---|
| issuer | emittent |
| responsible | verantwortlich |
| public | öffentliche |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| the content | inhalt |
EN 10.05.2019 / 16:42: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
DE 10.05.2019 / 16:42: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
| inglês | alemão |
|---|---|
| issuer | emittent |
| responsible | verantwortlich |
| public | öffentliche |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| the content | inhalt |
EN 15.11.2021 / 13:31: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement
DE 15.11.2021 / 13:31: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| issuer | emittent |
| responsible | verantwortlich |
| public | öffentliche |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| the content | inhalt |
EN 20.01.2020 / 17:18: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
DE 20.01.2020 / 17:18: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
| inglês | alemão |
|---|---|
| issuer | emittent |
| responsible | verantwortlich |
| public | öffentliche |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| the content | inhalt |
EN 17.06.2020 / 15:00: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
DE 17.06.2020 / 15:00: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
| inglês | alemão |
|---|---|
| issuer | emittent |
| responsible | verantwortlich |
| public | öffentliche |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| the content | inhalt |
EN 04.12.2020 / 17:14: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement
DE 04.12.2020 / 17:14: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| issuer | emittent |
| responsible | verantwortlich |
| public | öffentliche |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| the content | inhalt |
EN 06.01.2020 / 11:44: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
DE 06.01.2020 / 11:44: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
| inglês | alemão |
|---|---|
| issuer | emittent |
| responsible | verantwortlich |
| public | öffentliche |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| the content | inhalt |
EN 28.08.2019 / 19:30: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
DE 28.08.2019 / 19:30: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
| inglês | alemão |
|---|---|
| issuer | emittent |
| responsible | verantwortlich |
| public | öffentliche |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| the content | inhalt |
EN 12.06.2019 / 16:56: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
DE 12.06.2019 / 16:56: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
| inglês | alemão |
|---|---|
| issuer | emittent |
| responsible | verantwortlich |
| public | öffentliche |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| the content | inhalt |
EN 09.05.2019 / 09:31: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
DE 09.05.2019 / 09:31: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
| inglês | alemão |
|---|---|
| issuer | emittent |
| responsible | verantwortlich |
| public | öffentliche |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| the content | inhalt |
EN 10.05.2019 / 16:42: Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them The issuer is solely responsible for the content of this announcement.1
DE 10.05.2019 / 16:42: Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.1
| inglês | alemão |
|---|---|
| issuer | emittent |
| responsible | verantwortlich |
| public | öffentliche |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| the content | inhalt |
EN the person who is responsible for the task (or a number of the responsible persons),
DE die Person, die für die Aufgabe verantwortlich ist (oder die Anzahl der Zuständigen),
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| task | aufgabe |
| or | oder |
| person | person |
| is | ist |
| for | für |
| number of | anzahl |
EN ***** We prefer telephone contact ***** PROMOTIONAL PRICES AT THE BEGINNING OF JULY! PROVEN QUESTMENT! THE FACILITY IS ENTERED INTO REGISTER OF MUNICIPAL MUNICIPALITY - HOTEL USŁUGI NO. 062. We offer rooms: -1 personal -2 persons -3 persons -4…
DE Wir laden Sie in unsere Zimmer in Łazy ein. Das Haus ist 150 m vom Meer entfernt. Neben dem Haus befindet sich ein Parkplatz. Im Garten gibt es einen Pavillon mit der Möglichkeit zum Grillen. Wir haben 3 Doppel- und Dreibettzimmer. Jedes Zimmer hat…
EN We collect and process personal data about former, actual, and potential customers (if natural persons), and representatives, employees, agents and contact persons associated with business customers
DE Wir erfassen und verarbeiten personenbezogene Daten über ehemalige, aktuelle und potenzielle Kunden (sofern natürliche Personen) sowie über Bevollmächtigte, Mitarbeiter, Vertreter und Kontaktpersonen bei Geschäftskunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | verarbeiten |
| former | ehemalige |
| potential | potenzielle |
| natural | natürliche |
| data | daten |
| customers | kunden |
| employees | mitarbeiter |
| if | sofern |
| representatives | vertreter |
| and | erfassen |
| business customers | geschäftskunden |
EN We collect and process personal data about former, actual, and potential customers (if natural persons), and representatives, employees, agents and contact persons associated with business customers
DE Wir erfassen und verarbeiten personenbezogene Daten über ehemalige, aktuelle und potenzielle Kunden (sofern natürliche Personen) sowie über Bevollmächtigte, Mitarbeiter, Vertreter und Kontaktpersonen bei Geschäftskunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | verarbeiten |
| former | ehemalige |
| potential | potenzielle |
| natural | natürliche |
| data | daten |
| customers | kunden |
| employees | mitarbeiter |
| if | sofern |
| representatives | vertreter |
| and | erfassen |
| business customers | geschäftskunden |
EN We collect and process personal data about former, actual and potential customers (if natural persons), and representatives, employees, agents and contact persons associated with business customers
DE Wir erfassen und verarbeiten personenbezogene Daten über ehemalige, aktuelle und potenzielle Kunden (sofern natürliche Personen) sowie über Bevollmächtigte, Mitarbeiter, Vertreter und Kontaktpersonen bei Geschäftskunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | verarbeiten |
| former | ehemalige |
| potential | potenzielle |
| natural | natürliche |
| data | daten |
| customers | kunden |
| employees | mitarbeiter |
| if | sofern |
| representatives | vertreter |
| and | erfassen |
| business customers | geschäftskunden |
EN Who is responsible for processing your data? The party responsible for processing personal data collected on this web site is: Responsible party: abcMallorca Digital Media S.L.U
DE Wer ist für die Verwendung Ihrer Daten verantwortlich? Verantwortlich für die Verwendung der auf dieser Internetseite erhobenen Daten ist: Verantwortungsträger: abcMallorca Digital Media S.L.U
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| abcmallorca | abcmallorca |
| digital | digital |
| media | media |
| u | u |
| s | s |
| l | l |
| is | ist |
| data | daten |
| who | wer |
| for | für |
EN Who is responsible for processing your data? The party responsible for processing personal data collected on this web site is:Responsible party: abcMallorca Digital Media S.L.U
DE Wer ist für die Verwendung Ihrer Daten verantwortlich? Verantwortlich für die Verwendung der auf dieser Internetseite erhobenen Daten ist:Verantwortungsträger: abcMallorca Digital Media S.L.U
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| abcmallorca | abcmallorca |
| digital | digital |
| media | media |
| u | u |
| s | s |
| l | l |
| is | ist |
| data | daten |
| who | wer |
| for | für |
EN Who is responsible for processing your data? The party responsible for processing personal data collected on this web site is: Responsible party: abcMallorca Digital Media S.L.U
DE Wer ist für die Verwendung Ihrer Daten verantwortlich? Verantwortlich für die Verwendung der auf dieser Internetseite erhobenen Daten ist: Verantwortungsträger: abcMallorca Digital Media S.L.U
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| abcmallorca | abcmallorca |
| digital | digital |
| media | media |
| u | u |
| s | s |
| l | l |
| is | ist |
| data | daten |
| who | wer |
| for | für |
EN Who is responsible for processing your data? The party responsible for processing personal data collected on this web site is: Responsible party: abcMallorca Digital Media S.L.U
DE Wer ist für die Verwendung Ihrer Daten verantwortlich? Verantwortlich für die Verwendung der auf dieser Internetseite erhobenen Daten ist: Verantwortungsträger: abcMallorca Digital Media S.L.U
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| abcmallorca | abcmallorca |
| digital | digital |
| media | media |
| u | u |
| s | s |
| l | l |
| is | ist |
| data | daten |
| who | wer |
| for | für |
EN Who is responsible for processing your data? The party responsible for processing personal data collected on this web site is: Responsible party: abcMallorca Digital Media S.L.U
DE Wer ist für die Verwendung Ihrer Daten verantwortlich? Verantwortlich für die Verwendung der auf dieser Internetseite erhobenen Daten ist: Verantwortungsträger: abcMallorca Digital Media S.L.U
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| abcmallorca | abcmallorca |
| digital | digital |
| media | media |
| u | u |
| s | s |
| l | l |
| is | ist |
| data | daten |
| who | wer |
| for | für |
EN Of course we will treat your application strictly confidential. Only Human Resources and the responsible contact persons within the department will have access to your documents.
DE Selbstverständlich behandeln wir Deine Unterlagen streng vertraulich. Lediglich unsere Personalabteilung sowie die zuständigen Ansprechpartner aus der Fachabteilung haben Einsicht in Deine Unterlagen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| treat | behandeln |
| strictly | streng |
| confidential | vertraulich |
| responsible | zuständigen |
| contact | ansprechpartner |
| documents | unterlagen |
| only | lediglich |
| of course | selbstverständlich |
EN All employees of the person responsible for processing are available to the data subject as contact persons in this context.
DE Die Gesamtheit der Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen stehen der betroffenen Person in diesem Zusammenhang als Ansprechpartner zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlichen |
| processing | verarbeitung |
| employees | mitarbeiter |
| in | in |
| context | zusammenhang |
| this | diesem |
| as | als |
| person | person |
| for | für |
EN Of course we will treat your application strictly confidential. Only Human Resources and the responsible contact persons within the department will have access to your documents.
DE Selbstverständlich behandeln wir Deine Unterlagen streng vertraulich. Lediglich unsere Personalabteilung sowie die zuständigen Ansprechpartner aus der Fachabteilung haben Einsicht in Deine Unterlagen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| treat | behandeln |
| strictly | streng |
| confidential | vertraulich |
| responsible | zuständigen |
| contact | ansprechpartner |
| documents | unterlagen |
| only | lediglich |
| of course | selbstverständlich |
EN Detailed information on our package offers and prices can be obtained from our responsible contact persons or sponsoring@joanneum-racing.at
DE Genaue Informationen zu unseren Paketangeboten und Preisen erfahren Sie bei unseren verantwortlichen Ansprechpartnern oder sponsoring@joanneum-racing.at
| inglês | alemão |
|---|---|
| prices | preisen |
| responsible | verantwortlichen |
| sponsoring | sponsoring |
| at | at |
| information | informationen |
| our | unseren |
| or | oder |
| from | zu |
| on | sie |
| and | erfahren |
EN You will find all contact details for specific regions and areas of responsibility on our Contact Page. Please also check the requisition for the contact name of the responsible recruiter.
DE Du findest alle Ansprechpartner – nach Region und Zuständigkeitsbereich aufgeteilt – auf unserer Kontaktseite. Im jeweiligen Job Posting ist zudem der bei uns zuständige Recruiter genannt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | findest |
| contact | ansprechpartner |
| responsible | zuständige |
| regions | region |
| and | und |
| on | auf |
| all | alle |
| our | unserer |
| of | der |
| also | ist |
| you | du |
EN Persons in wheelchairs or disabled persons with a "B" on their disabled person's pass will be admitted free of charge for themselves and their companion on presentation of their disabled person's pass
DE Personen im Rollstuhl oder Behinderte mit Merkmal „B“ im Behindertenausweis erhalten bei Vorlage des Schwerbehindertenausweises für sich und ihre Begleitperson freien Eintritt
| inglês | alemão |
|---|---|
| disabled | behinderte |
| b | b |
| free | freien |
| presentation | vorlage |
| or | oder |
| persons | personen |
| and | und |
| themselves | sich |
| their | ihre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
responsible contact persons persons from persons persons responsible assign responsible persons contact persons right contact persons name contact persons responsible contact person contact us contact persons rooms persons persons located persons appointed authorised persons assist persons persons affected persons authorised data persons persons must natural persons certain persons unauthorised persons persons because two persons political persons persons accessing persons working older persons individual persons persons price reception of persons count persons apartments persons possibly persons private persons renting persons single room several persons politically exposed persons persons are available website by persons five persons equipped persons with bathroom persons are equipped persons under persons the rooms persons with persons sort physical persons affected persons room personsTraduzir responsible contact persons para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe