EN Optionally server-side encryption (can be chosen per storage) and end-to-end, client-side encryption (can be chosen per folder by the user)
Terjemahkan "chosen carefully" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "chosen carefully" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari chosen carefully
"chosen carefully" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
| chosen | andere aus ausgewählt ausgewählte ausgewählten auswahl ein entschieden erhalten gewählt gewählten hat kann möglich sein wahl wählen wählen sie |
| carefully | genau sorgfältig vorsichtig |
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari chosen carefully
bahasa Inggris
Jerman
DE Optional mit serverseitiger Verschlüsselung (pro externem Speicher einstellbar) und Ende-zu-Ende-clientseitiger Verschlüsselung (pro Ordner einstellbar)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| optionally | optional |
| encryption | verschlüsselung |
| storage | speicher |
| folder | ordner |
| and | und |
| by | zu |
| per | pro |
| to | mit |
EN The payment option you have chosen is processed automatically via Paymentwall, processing time may vary depending on the chosen payment method
DE Die gewählte Zahlungsmethode wird via Paymentwall automatisch verarbeitet, die Bearbeitungsdauer kann abhängig von der gewählten Zahlungsmethode variieren
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| chosen | gewählten |
| automatically | automatisch |
| vary | variieren |
| depending | abhängig |
| payment method | zahlungsmethode |
| processed | verarbeitet |
| may | kann |
| the | wird |
EN Optionally server-side encryption (can be chosen per storage) and end-to-end, client-side encryption (can be chosen per folder by the user)
DE Optional mit serverseitiger Verschlüsselung (pro externem Speicher einstellbar) und Ende-zu-Ende-clientseitiger Verschlüsselung (pro Ordner einstellbar)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| optionally | optional |
| encryption | verschlüsselung |
| storage | speicher |
| folder | ordner |
| and | und |
| by | zu |
| per | pro |
| to | mit |
EN Optionally server-side encryption (can be chosen per storage) and end-to-end, client-side encryption (can be chosen per folder by the user)
DE Optional mit serverseitiger Verschlüsselung (pro externem Speicher einstellbar) und Ende-zu-Ende-clientseitiger Verschlüsselung (pro Ordner einstellbar)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| optionally | optional |
| encryption | verschlüsselung |
| storage | speicher |
| folder | ordner |
| and | und |
| by | zu |
| per | pro |
| to | mit |
EN You’re in control over the code base and your chosen IT infrastructure. Hosted on your own server or your chosen hosting provider. Comprehensive customisation options for complex business models.
DE Kontrolle über die Codebasis und Deine gewählte IT-Infrastruktur. Das Hosting ist auf Deinem eigenen Server oder bei einem Hosting-Anbieter Deiner Wahl. Umfangreiche Personalisierungsmöglichkeiten für komplexe Geschäftsmodelle.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| control | kontrolle |
| infrastructure | infrastruktur |
| comprehensive | umfangreiche |
| complex | komplexe |
| business models | geschäftsmodelle |
| server | server |
| hosting | hosting |
| provider | anbieter |
| or | oder |
| chosen | wahl |
| and | und |
| for | für |
| your | eigenen |
| the | deiner |
| on | auf |
EN The links to other websites have been carefully chosen
DE Die Links zu anderen Webseiten wurden sorgfältig ausgewählt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| websites | webseiten |
| carefully | sorgfältig |
| chosen | ausgewählt |
| other | anderen |
| links | links |
| to | zu |
| the | die |
| been | wurden |
EN High standards of design, a clear definition of form, carefully chosen materials – Design & Lifestyle Hotels are characterised by inspiring architectural accomplishments
DE Hohe gestalterische Ansprüche, eine klare Formensprache, eine sorgfältige Auswahl der Materialien – Design & Lifestyle Hotels zeichnen sich durch eine inspirierende Architektur aus
EN High standards of design, a clear definition of form, carefully chosen materials – Design & Lifestyle Hotels are characterised by inspiring architectural accomplishments.
DE Hohe gestalterische Ansprüche, eine klare Formensprache, eine sorgfältige Auswahl der Materialien – Design & Lifestyle Hotels zeichnen sich durch eine inspirierende Architektur aus.
EN GoCardless uses carefully chosen suppliers to perform other discrete tasks which may result in data being transferred outside of the EEA
DE GoCardless beauftragt ausschließlich sorgfältig ausgewählte Anbieter mit anderen separaten Aufgaben, für die Daten möglicherweise in ein Land außerhalb der EWG übertragen werden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| chosen | ausgewählte |
| suppliers | anbieter |
| other | anderen |
| tasks | aufgaben |
| may | möglicherweise |
| in | in |
| to | übertragen |
| data | daten |
EN The bits we can't handle ourselves are handled by our carefully chosen international carriers and around 8000 direct peering connections (direct connections to other networks)
DE Den Rest besorgen unsere sorgfältig ausgewählten internationalen Carrier und rund 8000 direkte Peerings (direkte Verbindungen in andere Netze)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| chosen | ausgewählten |
| international | internationalen |
| direct | direkte |
| around | rund |
| connections | verbindungen |
| networks | netze |
| and | und |
| our | unsere |
| other | andere |
| the | den |
EN The perfect place to relax, with breathtaking views of Lucerne, the lake and the mountains. In addition to a pillow menu and a carefully chosen meal, expectant mothers can also look forward to an indulgent pregnancy massage.
DE Mit atemberaubender Aussicht über Luzern, den See und die Berge lässt es sich gut entspannen. Neben einem Kissenmenü und einem liebevoll ausgewählten Dinner erwartet die werdende Mutter auch eine verwöhnende Schwangerschaftsmassage.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| perfect | gut |
| lucerne | luzern |
| mountains | berge |
| chosen | ausgewählten |
| views | aussicht |
| lake | see |
| and | und |
| with | mit |
| in | neben |
| the | den |
EN Guests will appreciate the new designer rooms with carefully chosen furniture and stylishly put-together timber elements
DE Neue Designzimmer mit ausgewählten Möbeln und geschickt inszenierten Holzelementen begeistern
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| chosen | ausgewählten |
| furniture | möbeln |
| new | neue |
| and | und |
| with | mit |
EN This type of sophistication never tries too hard, evident in Mestre Paco’s philosophy of placing a few carefully chosen pieces to charismatic effect, with textiles adding accents of colour.
DE Diese Art der Eleganz wirkt nie angestrengt und zeigt sich in der Philosophie von Mestre Paco, wenige, erlesene Stücke so zu platzieren, dass sie charismatisch zur Geltung kommen – mit Stoffen, die farbliche Akzente setzen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| type | art |
| sophistication | eleganz |
| philosophy | philosophie |
| pieces | stücke |
| accents | akzente |
| in | in |
| placing | platzieren |
| of | die |
| never | sie |
| a | von |
| to | zu |
EN And each brand is carefully chosen, they visit the factory, talk to technicians, scrutinise the smallest details, and take their time before deciding whether to add them to the Espacio portfolio.
DE Jede Marke wird sorgfältig ausgewählt: Sie besichtigen die Fabrik, sprechen mit Technikern, prüfen die kleinsten Details und nehmen sich Zeit, bevor sie entscheiden, ob neue Marken in das Portfolio von Espacio aufgenommen werden sollen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| chosen | ausgewählt |
| factory | fabrik |
| technicians | technikern |
| smallest | kleinsten |
| details | details |
| espacio | espacio |
| portfolio | portfolio |
| time | zeit |
| whether | ob |
| brand | marke |
| and | und |
| deciding | entscheiden |
| the | wird |
EN BIO RAW MATERIALS are a unique group of raw materials based on carefully chosen, natural and plant-based ingredients
DE BIO RAW MATERIALS ist eine einzigartige Gruppe von Bio-Rohstoffen, die auf sorgfältig ausgewählten, natürlichen Inhaltsstoffen pflanzlichen Ursprungs basieren
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| materials | materials |
| group | gruppe |
| carefully | sorgfältig |
| chosen | ausgewählten |
| ingredients | inhaltsstoffen |
| bio | bio |
| raw | raw |
| are | basieren |
| natural | natürlichen |
| a | einzigartige |
| of | von |
| on | auf |
| and | die |
EN The links to share pages on social networks have carefully been chosen to protect your privacy and only have a minimal impact to the loading time of the pages
DE Die Links zum Teilen von Seiten auf sozialen Netzwerken wurde sorgfältig so gestaltet, dass der Datenschutz gewährleistet wird und nur ein geringer Einfluss auf die Ladezeiten der Seiten entsteht
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| impact | einfluss |
| privacy | datenschutz |
| links | links |
| pages | seiten |
| and | und |
| share | teilen |
| social | netzwerken |
| only | nur |
| a | ein |
| the | wird |
| on | auf |
EN Our team of destination architects have carefully chosen on shore adventures that will allow you to get the best out of everywhere you go, where ever you are
DE Unser Planungsteam für Landausflüge hat sorgfältig solche Landabenteuer ausgewählt, bei denen Sie an jedem Ort die größten Highlights sehen und erleben können
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| chosen | ausgewählt |
| destination | ort |
| on | an |
| best | größten |
| the | jedem |
| you | sie |
| everywhere | die |
| have | und |
| our | unser |
EN A carefully planned bedroom, where the colors are attentively chosen and so the lighting, surfaces and shapes, will be perfect in favoring a quality sleep
DE Ein sorgfältig gestalteter Raum, in dem auf Farben, Beleuchtung, Oberflächen und Formen geachtet wird, kommt der Schlafqualität zugute
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| bedroom | raum |
| lighting | beleuchtung |
| surfaces | oberflächen |
| shapes | formen |
| and | und |
| in | in |
| a | ein |
| the | wird |
| colors | farben |
EN Such elements are to be carefully chosen, taking into account personal needs and the surrounding environment
DE Es muss sorgfältig, in Übereinstimmung mit den eigenen Bedürfnissen und dem gesamten Umfeld ausgewählt werden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| chosen | ausgewählt |
| environment | umfeld |
| taking | und |
| needs | bedürfnissen |
| the | den |
EN Garden furniture should be chosen carefully, keeping in mind a whole series of factors, from the material to the design and combining the right accessories as to complete the project
DE Bei der Auswahl der Gartenmöbel ist die Berücksichtigung einer Reihe von Faktoren wichtig: die Materialen, das Design und das passende Zubehör für die Vervollständigung des Projekts
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| chosen | auswahl |
| factors | faktoren |
| accessories | zubehör |
| series | reihe |
| right | passende |
| design | design |
| complete | vervollständigung |
| the project | projekts |
| and | und |
| a | einer |
EN This combination is a hybrid obtained by crossing Low Ryder genetics with carefully chosen genetics of Northern Lights.
DE Diese Kombination ist eine hybride Kreuzung der Low Ryder Gene mit einem sorgfältig ausgewählten Exemplar Northern Lights.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| combination | kombination |
| low | low |
| ryder | ryder |
| carefully | sorgfältig |
| chosen | ausgewählten |
| lights | lights |
| hybrid | hybride |
| crossing | kreuzung |
| is | ist |
| this | diese |
| with | mit |
| a | eine |
| of | der |
EN The strain’s carefully chosen parents endow it with a unique and appealing terpene profile that makes for a highly aromatic plant
DE Die sorgfältig ausgewählten Eltern der Sorte statten sie mit einem einzigartigen und ansprechenden Terpenprofil aus, das für eine äußerst aromatische Sorte sorgt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| strains | sorte |
| carefully | sorgfältig |
| chosen | ausgewählten |
| parents | eltern |
| appealing | ansprechenden |
| aromatic | aromatische |
| highly | äußerst |
| with | mit |
| a | einzigartigen |
| and | und |
| for | für |
| the | der |
EN The links to other websites have been carefully chosen
DE Die Links zu anderen Webseiten wurden sorgfältig ausgewählt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| websites | webseiten |
| carefully | sorgfältig |
| chosen | ausgewählt |
| other | anderen |
| links | links |
| to | zu |
| the | die |
| been | wurden |
EN This type of sophistication never tries too hard, evident in Mestre Paco’s philosophy of placing a few carefully chosen pieces to charismatic effect, with textiles adding accents of colour.
DE Diese Art der Eleganz wirkt nie angestrengt und zeigt sich in der Philosophie von Mestre Paco, wenige, erlesene Stücke so zu platzieren, dass sie charismatisch zur Geltung kommen – mit Stoffen, die farbliche Akzente setzen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| type | art |
| sophistication | eleganz |
| philosophy | philosophie |
| pieces | stücke |
| accents | akzente |
| in | in |
| placing | platzieren |
| of | die |
| never | sie |
| a | von |
| to | zu |
EN GoCardless uses carefully chosen suppliers to perform other discrete tasks which may result in data being transferred outside of the EEA
DE GoCardless beauftragt ausschließlich sorgfältig ausgewählte Anbieter mit bestimmten Aufgaben, für die Daten möglicherweise in ein Land außerhalb der EWG übertragen werden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| chosen | ausgewählte |
| suppliers | anbieter |
| tasks | aufgaben |
| may | möglicherweise |
| in | in |
| to | übertragen |
| data | daten |
EN The bits we can't handle ourselves are handled by our carefully chosen international carriers and around 8000 direct peering connections (direct connections to other networks)
DE Den Rest besorgen unsere sorgfältig ausgewählten internationalen Carrier und rund 8000 direkte Peerings (direkte Verbindungen in andere Netze)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| chosen | ausgewählten |
| international | internationalen |
| direct | direkte |
| around | rund |
| connections | verbindungen |
| networks | netze |
| and | und |
| our | unsere |
| other | andere |
| the | den |
EN The links to share pages on social networks have carefully been chosen to protect your privacy and only have a minimal impact to the loading time of the pages
DE Die Links zum Teilen von Seiten auf sozialen Netzwerken wurde sorgfältig so gestaltet, dass der Datenschutz gewährleistet wird und nur ein geringer Einfluss auf die Ladezeiten der Seiten entsteht
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| impact | einfluss |
| privacy | datenschutz |
| links | links |
| pages | seiten |
| and | und |
| share | teilen |
| social | netzwerken |
| only | nur |
| a | ein |
| the | wird |
| on | auf |
EN All accommodations are carefully chosen from our previous holiday experiences and convenient for reaching the photography locations in the area
DE Alle Unterkünfte sind sorgfältig nach unseren bisherigen Urlaubserfahrungen ausgewählt und liegen günstig, um die Fotostellen in der Gegend zu erreichen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| accommodations | unterkünfte |
| carefully | sorgfältig |
| chosen | ausgewählt |
| previous | bisherigen |
| convenient | günstig |
| in | in |
| reaching | zu |
| for | um |
| all | alle |
| and | und |
| area | gegend |
| are | liegen |
| the | der |
| our | unseren |
EN His concoctions bring together a carefully chosen selection of locally sourced produce in harmony with more exotic foods.
DE In seinen Kreationen harmonisieren sorgfältig ausgewählte lokale Produkte mit verschiedenen und exotischen Delikatessen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| locally | lokale |
| in | in |
| selection | ausgewählte |
| with | mit |
EN The links to share pages on social networks have carefully been chosen to protect your privacy and only have a minimal impact to the loading time of the pages
DE Die Links zum Teilen von Seiten auf sozialen Netzwerken wurde sorgfältig so gestaltet, dass der Datenschutz gewährleistet wird und nur ein geringer Einfluss auf die Ladezeiten der Seiten entsteht
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| impact | einfluss |
| privacy | datenschutz |
| links | links |
| pages | seiten |
| and | und |
| share | teilen |
| social | netzwerken |
| only | nur |
| a | ein |
| the | wird |
| on | auf |
EN Perfect choiceEvery component on the ROSE has been carefully chosen. We were particularly impressed with the ergonomics and comfort of the cockpit.
DE Perfekte WahlDie Ausstattung am ROSE ist bis ins Detail durchdacht. Besonders das Cockpit überzeugt mit toller Ergonomie und viel Komfort.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| perfect | perfekte |
| rose | rose |
| particularly | besonders |
| ergonomics | ergonomie |
| comfort | komfort |
| cockpit | cockpit |
| and | und |
| with | mit |
| the | das |
EN Chosen and used carefully, bikepacking bags, tent, sleeping bags, sleeping mats and stove will last a lifetime, so do your research and buy the best you can afford
DE Wenn ihr sie sorgfältig auswählt und benutzt, werden Bikepacking-Taschen, Zelt, Schlafsäcke, Isomatten und Kocher ein Leben lang halten, also recherchiert und kauft das Beste, was ihr euch leisten könnt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| used | benutzt |
| carefully | sorgfältig |
| bags | taschen |
| tent | zelt |
| lifetime | leben |
| buy | kauft |
| and | und |
| your | ihr |
| can | könnt |
| the best | beste |
| you | euch |
| afford | leisten |
| a | ein |
EN Data Scientists at Artefact can benefit from a large set of internal and external training, chosen carefully by our training department, helping them reach the technological frontier. We provide:
DE Data Scientists bei Artefact können von einem großen Angebot an internen und externen Schulungen profitieren, die von unserer Schulungsabteilung sorgfältig ausgewählt werden und ihnen helfen, die technologische Grenze zu erreichen. Wir bieten:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| data | data |
| external | externen |
| training | schulungen |
| chosen | ausgewählt |
| carefully | sorgfältig |
| technological | technologische |
| frontier | grenze |
| helping | helfen |
| provide | bieten |
| large | großen |
| can | können |
| and | und |
| benefit | profitieren |
| internal | internen |
| reach | zu |
EN High standards of design, a clear definition of form, carefully chosen materials – Boutique & Design Hotels are characterised by inspiring architectural accomplishments.
DE Hohe gestalterische Ansprüche, eine klare Formensprache, eine sorgfältige Auswahl der Materialien – Boutique & Design Hotels zeichnen sich durch eine inspirierende Architektur und Individualität aus.
EN The perfect place to relax, with breathtaking views of Lucerne, the lake and the mountains. In addition to a pillow menu and a carefully chosen meal, expectant mothers can also look forward to an indulgent pregnancy massage.
DE Mit atemberaubender Aussicht über Luzern, den See und die Berge lässt es sich gut entspannen. Neben einem Kissenmenü und einem liebevoll ausgewählten Dinner erwartet die werdende Mutter auch eine verwöhnende Schwangerschaftsmassage.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| perfect | gut |
| lucerne | luzern |
| mountains | berge |
| chosen | ausgewählten |
| views | aussicht |
| lake | see |
| and | und |
| with | mit |
| in | neben |
| the | den |
EN Guests will appreciate the new designer rooms with carefully chosen furniture and stylishly put-together timber elements
DE Neue Designzimmer mit ausgewählten Möbeln und geschickt inszenierten Holzelementen begeistern
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| chosen | ausgewählten |
| furniture | möbeln |
| new | neue |
| and | und |
| with | mit |
EN After selecting the constellation, you should carefully measure the distance between the various stars which compose it, and their position, so as to reproduce precisely the constellation you have chosen
DE Nachdem das Sternbild gewählt wird, messen Sie vorsichtig die Entfernung zwischen den verschiedenen Sternen, sowie ihre Lage, so dass das ausgewählte Sternbild exakt wiedergegeben wird
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | vorsichtig |
| measure | messen |
| distance | entfernung |
| stars | sternen |
| position | lage |
| so | so |
| chosen | gewählt |
| precisely | exakt |
| between | zwischen |
| various | verschiedenen |
EN At the front of each Drum and Instrument Rack, Macros have been assigned to various carefully chosen parameters of the devices within, enabling immediate hands-on tweaking for Push and Push 2 users.
DE An der Oberfläche jedes Drum- und Instrument-Racks repräsentierten Macros die verschiedenen, sorgsam ausgewählten Parameter der dahinter liegenden Geräte und erlauben Push- und Push-2-Usern den unmittelbaren Zugriff.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| instrument | instrument |
| various | verschiedenen |
| chosen | ausgewählten |
| parameters | parameter |
| devices | geräte |
| immediate | unmittelbaren |
| on | an |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN Each day’s meals are carefully planned, every ingredient is carefully sourced and meal packages are delivered to subscribers’ front doors at the times most convenient for them. HelloFresh currently operates in 11 countries.
DE Jede Mahlzeit wird sorgfältig vorbereitet, jede Zutat wird gewissenhaft ausgewählt und die Kochboxen direkt an die Haustür der Kunden geliefert, zu der für sie günstigsten Zeit. HelloFresh ist derzeit in 11 Ländern aktiv.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| ingredient | zutat |
| delivered | geliefert |
| subscribers | kunden |
| countries | ländern |
| currently | derzeit |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| every | jede |
| meal | mahlzeit |
| times | zeit |
| the | wird |
| most | der |
EN Each day’s meals are carefully planned, every ingredient is carefully sourced and meal packages are delivered to subscribers’ front doors at the times most convenient for them. HelloFresh currently operates in 11 countries.
DE Jede Mahlzeit wird sorgfältig vorbereitet, jede Zutat wird gewissenhaft ausgewählt und die Kochboxen direkt an die Haustür der Kunden geliefert, zu der für sie günstigsten Zeit. HelloFresh ist derzeit in 11 Ländern aktiv.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| ingredient | zutat |
| delivered | geliefert |
| subscribers | kunden |
| countries | ländern |
| currently | derzeit |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| every | jede |
| meal | mahlzeit |
| times | zeit |
| the | wird |
| most | der |
EN Send a message to your chosen designer and discuss the details of your project, including price..
DE Senden Sie Ihrem ausgewählten Designer eine Nachricht und besprechen Sie anschließend alle Details zu Ihrem Projekt und dem Preis.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| chosen | ausgewählten |
| price | preis |
| message | nachricht |
| designer | designer |
| project | projekt |
| details | details |
| discuss | und |
| the | dem |
EN You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
DE Behalten Sie die Bearbeitungszeit im Hinterkopf, wenn Sie Ihr Projekt mit Ihrem Designer besprechen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| designer | designer |
| with | mit |
| project | projekt |
| your | ihr |
| when | wenn |
EN As you work out your website localization budget, factor in the fees for your chosen payment gateway.
DE Denke bei der Budgetplanung deiner Website-Lokalisierung an die Gebühren deines gewählten Zahlungsweges.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| chosen | gewählten |
| website | website |
| fees | gebühren |
| your | deines |
| out | an |
| localization | lokalisierung |
EN Your customised hosting solution with your chosen technologies
DE Ihr massgeschneidertes Hosting mit Ihren bevorzugten Technologien
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| hosting | hosting |
| technologies | technologien |
| with | mit |
| your | ihr |
EN Easily create custom environments with your chosen technologies (Java, node.js, docker, kubernetes, etc.), resources and architecture. Jelastic Cloud offers you full flexibility.
DE Richten Sie ganz einfach massgeschneiderte Umgebungen mit Ihren bevorzugten Technologien (Java, Node.js, Docker, Kubernetes usw.), Ressourcen und Architekturen ein. Jelastic Cloud bietet Ihnen vollständige Flexibilität.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| easily | einfach |
| environments | umgebungen |
| technologies | technologien |
| java | java |
| node | node |
| js | js |
| docker | docker |
| kubernetes | kubernetes |
| etc | usw |
| resources | ressourcen |
| architecture | architekturen |
| cloud | cloud |
| offers | bietet |
| flexibility | flexibilität |
| jelastic | jelastic |
| full | vollständige |
| your | ihren |
| you | sie |
| with | mit |
| and | und |
EN Used in connection with customer login. For storing language chosen in log-in page.
DE Im Zusammenhang mit dem Kunden-Login verwendet. Zur Speicherung der auf der Login-Seite ausgewählten Sprache.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| connection | zusammenhang |
| login | login |
| storing | speicherung |
| chosen | ausgewählten |
| page | seite |
| customer | kunden |
| used | verwendet |
| with | mit |
| for | zur |
| language | sprache |
EN We’ve chosen a few of the biggest areas of improvement that we generally see in organizations in your industry to demonstrate what’s possible.
DE Wir haben einige der größten Verbesserungsbereiche ausgewählt, die wir im Allgemeinen in Unternehmen in Ihrer Branche sehen, um zu zeigen, was möglich ist.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| chosen | ausgewählt |
| biggest | größten |
| demonstrate | zeigen |
| industry | branche |
| organizations | unternehmen |
| in | in |
| possible | möglich |
| we | wir |
| to | zu |
| see | sehen |
EN This further and higher education college has chosen Unit4 for smart, connected finance to improve education outcomes.
DE Diese Fach- und Hochschule hat sich für Unit4 entschieden, um ihre Finanzen intelligent und vernetzt zu verwalten und so die Bildungsziele besser umzusetzen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| college | hochschule |
| chosen | entschieden |
| smart | intelligent |
| connected | vernetzt |
| finance | finanzen |
| and | und |
| this | diese |
| has | hat |
| to | zu |
| for | um |
EN Your chosen designer will work closely with you to create a stunning and unique website design. Provide feedback throughout the process and only release payment when you're happy.
DE Ihr Designer wird intensiv mit Ihnen zusammenarbeiten, um ein außergewöhnliches und einzigartiges Design zu erstellen. Geben Sie während des gesamten Prozesses Feedback und geben Sie die Zahlung erst dann frei, wenn Sie zufrieden sind.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| provide | geben |
| feedback | feedback |
| payment | zahlung |
| happy | zufrieden |
| designer | designer |
| design | design |
| the process | prozesses |
| your | ihr |
| closely | um |
| to | zu |
| a | einzigartiges |
| with | mit |
| create | erstellen |
| and | und |
| the | wird |
| when | wenn |
| you | sie |
EN Next, it?s just a matter of downloading the software from the chosen provider
DE Als nächstes müssen Sie nur noch die Software des gewählten Anbieters herunterladen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| downloading | herunterladen |
| chosen | gewählten |
| provider | anbieters |
| software | software |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
carefully chosen materials chosen carefully carefully chosen parents carefully chosen pieces carefully chosen carefully chosen international then carefully carefully curated carefully carefully designed carefully renovated carefully selected materials carefully selected carefully read carefully crafted assets carefully considered designed carefully check carefully carefully crafted carefully takes carefully review read carefully carefully ensure suppliers carefully carefully plan carefully reviewing listen carefully provider carefully following carefully think carefully should carefully check carefully choose terms carefully carefully developed carefully selected distributors select carefully carefully laid carefully check checked carefully carefully control trustees listen carefully should carefully track should carefully read carefully selected tapas carefully listen management account carefully label carefully carefully focussed measures content carefully selected carefully designed introsTerjemahkan chosen carefully ke bahasa lain
Arab 
Belanda 
Ceko 
Cina 
Finlandia 
Hongaria 
Italia 
Jepang 
Jerman 
Korea 
Norwegia 
Orang Spanyol 
Orang Swedia 
Orang Vietnam 
Perancis 
Polandia 
Portugis 
Rusia 
Turki 
bahasa Indonesia