SV Dessa dagar är det svårt att välja en kamera på cirka £ 500. Du kan välja en DSLR som Nikon D3300, eller så kan du välja en spegelfri Micro Four
Traduzir "välja det bästa" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "välja det bästa" de sueco para holandês
Traduções de välja det bästa
"välja det bästa" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de välja det bästa
sueco
holandês
NL Tegenwoordig is het lastig om een camera te kiezen rond de £ 500. Je kunt een DSLR zoals de Nikon D3300 kiezen, of je kunt in plaats daarvan gaan voor
| sueco | holandês |
|---|---|
| svårt | lastig |
| kamera | camera |
| dslr | dslr |
| nikon | nikon |
SV Dessa dagar är det svårt att välja en kamera på cirka £ 500. Du kan välja en DSLR som Nikon D3300, eller så kan du välja en spegelfri Micro Four
NL Tegenwoordig is het lastig om een camera te kiezen rond de £ 500. Je kunt een DSLR zoals de Nikon D3300 kiezen, of je kunt in plaats daarvan gaan voor
| sueco | holandês |
|---|---|
| svårt | lastig |
| kamera | camera |
| dslr | dslr |
| nikon | nikon |
SV Det finns totalt 20 individuella kategorier, inklusive bästa spel, bästa kamera, bästa flaggskeppstelefon, bästa smartklocka, bästa tv och mer
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer
| sueco | holandês |
|---|---|
| totalt | totaal |
| kategorier | categorieën |
| inklusive | waaronder |
| spel | game |
| kamera | camera |
| smartklocka | smartwatch |
| tv | tv |
| och | en |
SV Det finns totalt 20 individuella kategorier, inklusive bästa spel, bästa kamera, bästa flaggskeppstelefon, bästa smartklocka, bästa tv och mer
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer
| sueco | holandês |
|---|---|
| totalt | totaal |
| kategorier | categorieën |
| inklusive | waaronder |
| spel | game |
| kamera | camera |
| smartklocka | smartwatch |
| tv | tv |
| och | en |
SV Det finns totalt 20 individuella kategorier, bland annat Bästa spel, Bästa kamera, Bästa flaggskeppstelefon, Bästa smartwatch, Bästa TV med mera
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV, en meer
| sueco | holandês |
|---|---|
| totalt | totaal |
| kategorier | categorieën |
| spel | game |
| kamera | camera |
| smartwatch | smartwatch |
| tv | tv |
SV Det kan vara svårt att välja om du vill välja mellan anpassade broderade kläder eller skärmutskriftsalternativ, men det finns några saker som kan hjälpa dig att göra det bästa valet
NL Het kan lastig zijn om te kiezen tussen op maat gemaakte geborduurde kleding of zeefdrukopties, maar er zijn een paar dingen die u kunnen helpen bij het maken van de beste keuze
| sueco | holandês |
|---|---|
| svårt | lastig |
| kläder | kleding |
| saker | dingen |
SV Det kan vara svårt att välja om du vill välja mellan anpassade broderade kläder eller skärmutskriftsalternativ, men det finns några saker som kan hjälpa dig att göra det bästa valet
NL Het kan lastig zijn om te kiezen tussen op maat gemaakte geborduurde kleding of zeefdrukopties, maar er zijn een paar dingen die u kunnen helpen bij het maken van de beste keuze
| sueco | holandês |
|---|---|
| svårt | lastig |
| kläder | kleding |
| saker | dingen |
SV Du kan välja ett färgtema på anpassningsskärmen eller välja att välja fyra olika färger från din applicerade startskärmstapet och använda dem som tema.
NL U kunt een kleurenthema kiezen in het aanpassingsscherm of ervoor kiezen om vier verschillende kleuren te kiezen uit uw toegepaste achtergrond op het startscherm en deze als thema te gebruiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| färger | kleuren |
| använda | gebruiken |
| tema | thema |
SV När du gjort en sökning efter hotell på KAYAK kan du filtrera dina resultat efter stadsdel vilket låter dig välja de centrala områdena av London. Du kan även välja stadskartan för att välja specifika områden, så som stadskärnan i London.
NL Er zijn veel hotels in Londen met betaald en gratis parkeren. Populaire keuzes van KAYAK-gebruikers zijn onder meer Corbigoe Hotel, King Solomon Hotel en Ramada London North M1.
SV När du gjort en sökning efter hotell på KAYAK kan du filtrera dina resultat efter stadsdel vilket låter dig välja de centrala områdena av Atlanta. Du kan även välja stadskartan för att välja specifika områden, så som stadskärnan i Atlanta.
NL In de afgelopen 3 dagen zijn er tweepersoonskamers in Atlanta gevonden op KAYAK voor zo weinig als € 31. De gemiddelde prijs voor een tweepersoonskamer is € 202.
SV Låt medarbetarna välja vilka enheter de ska använda – och ge IT friheten att välja de bästa distributionsmetoderna för en säker och pålitlig åtkomst över slutpunkter.
NL Medewerkers kiezen voortaan zelf welke devices ze gebruiken en de IT-afdeling bepaalt wat de beste manier van uitrollen is om veilige, betrouwbare toegang mogelijk te maken op alle endpoints.
| sueco | holandês |
|---|---|
| medarbetarna | medewerkers |
| använda | gebruiken |
| säker | veilige |
| pålitlig | betrouwbare |
| åtkomst | toegang |
SV Vi har sårat bort de svaga för att bara välja de bästa träningsspårarna på marknaden som du kan välja mellan
NL We hebben de zwakkelingen eruit gehaald om alleen de beste fitnesstrackers op de markt te selecteren waaruit je kunt kiezen
| sueco | holandês |
|---|---|
| bara | alleen |
| du | je |
SV Detta är en allt-i-ett-upplevelse snarare än att du kan välja det bästa av det bästa från olika tillverkare, och allt inom en prisbegränsning
NL Dit is een alles-in-één-ervaring in plaats van dat u het beste van het beste van verschillende fabrikanten kunt kiezen, en dat alles binnen een prijsbeperking
| sueco | holandês |
|---|---|
| välja | kiezen |
| tillverkare | fabrikanten |
SV Välj det innehåll du vill lägga till. Om det är innehåll du har kan du välja appar, böcker, Audible; om det är webbplatser får du lägga till webbadressen; videor tar dig till YouTube så att du kan välja videor för att ge åtkomst.
NL Selecteer de inhoud die u wilt toevoegen. Als het inhoud is die je hebt, mag je apps, boeken, Audible kiezen; als het websites zijn, mag u de URL toevoegen; videos brengt je naar YouTube, zodat je videos kunt selecteren om toegang toe te staan.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | inhoud |
| vill | wilt |
| appar | apps |
| böcker | boeken |
| webbplatser | websites |
| webbadressen | url |
| videor | videos |
| youtube | youtube |
| åtkomst | toegang |
SV Det finns många alternativ när det gäller att köpa en löparklocka, vilket gör det ännu mer komplicerat att välja mellan dem. Här är några överväganden som hjälper dig att välja.
NL Er zijn tal van opties bij de aanschaf van een hardloophorloge, wat het kiezen nog ingewikkelder maakt. Hier zijn enkele overwegingen om u te helpen kiezen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| hjälper | helpen |
| att köpa | aanschaf |
SV Så det är värt att ta reda på vad du prioriterar för att kunna välja det headset som bäst passar dina mål. Detta är det säkraste sättet att se till att du inte råkar välja ett som inte är så idealiskt.
NL Het is dus de moeite waard om uit te zoeken wat uw prioriteit is om de headset te kiezen die het beste bij uw doelstellingen past. Dit is de beste manier om te voorkomen dat u per ongeluk een headset kiest die niet zo ideaal is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| värt | waard |
| headset | headset |
| passar | past |
| mål | doelstellingen |
| sättet | manier |
| idealiskt | ideaal |
| se | zoeken |
SV (Pocket-lint) - EE Pocket-lint Awards är snart över oss och hyllar de bästa enheterna i ett antal kategorier, inklusive bästa spel , bästa bärbara dator och bästa kamera
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards staan voor de deur en vieren de beste apparaten in een aantal categorieën, waaronder beste game , beste laptop en beste camera
| sueco | holandês |
|---|---|
| kategorier | categorieën |
| inklusive | waaronder |
| spel | game |
| kamera | camera |
SV Vi har också en separat guide till de bästa Chromebooks , såväl som de bästa spelbärbara datorerna och de bästa 2-i-1-valen också. För alla de bästa valen för varje typ av användare, dyk dock in i valen nedan.
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks , evenals de beste gaming-laptops en de beste 2-in-1-keuzes . Duik echter in de onderstaande keuzes voor alle topkeuzes voor elk type gebruiker.
| sueco | holandês |
|---|---|
| separat | aparte |
| guide | gids |
| typ | type |
| användare | gebruiker |
SV (Pocket-lint) - EE Pocket-lint Awards firar 20 kategorier som sträcker sig från bästa spel och bästa smartklocka, till bästa kamera och bästa smartphone och Shortlist har nu tillkännages.
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards vieren 20 categorieën variërend van beste game en beste smartwatch tot beste camera en beste smartphone en de Shortlist is nu bekendgemaakt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| firar | vieren |
| kategorier | categorieën |
| bästa | beste |
| spel | game |
| smartklocka | smartwatch |
| kamera | camera |
| smartphone | smartphone |
| har | is |
| nu | nu |
SV Vi har också en separat guide till de bästa Chromebooks , såväl som de bästa spelbärbara datorerna och de bästa 2-i-1-valen också. För alla de bästa valen för varje typ av användare, dyk dock in i valen nedan.
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks , evenals de beste gaming-laptops en de beste 2-in-1-keuzes . Duik echter in de onderstaande keuzes voor alle topkeuzes voor elk type gebruiker.
| sueco | holandês |
|---|---|
| separat | aparte |
| guide | gids |
| typ | type |
| användare | gebruiker |
SV Vi har också en separat guide till de bästa Chromebooks, liksom de bästa bärbara datorerna för spel och de bästa 2-i-1-valen. För alla de bästa valen för varje typ av användare kan du dock dyka ner i valen nedan.
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks, evenals de beste gaminglaptops en de beste 2-in-1 keuzes. Maar voor alle topkeuzes voor elk type gebruiker, duik in de keuzes hieronder.
| sueco | holandês |
|---|---|
| separat | aparte |
| guide | gids |
| typ | type |
| användare | gebruiker |
SV De bästa forexmäklarna Våra högst rankade mobilappar för forexhandel De bästa CFD-mäklarna De bästa gratis demokontona för forex Forex-tjänster för spread betting De bästa forex-kontona med hög hävstång
NL De beste forex brokers Onze favoriete forexhandel apps voor mobiel De beste CFD handel brokers De beste gratis forex demo accounts Forex spread betting diensten De beste forex accounts met hoge hefboomwerking Automatische forex handelssoftware
| sueco | holandês |
|---|---|
| våra | onze |
| gratis | gratis |
| tjänster | apps |
SV Varför skulle du välja något annat än det bästa skyddet med den bästa prestandan? F‑Secure SAFE internet security skyddar dig mot skadliga program, säkrar dina shopping- och bankärenden online samt blockerar skadliga webbplatser
NL Waarom kiezen voor iets anders dan de beste bescherming met de beste prestaties? De internetbeveiliging van F‑Secure SAFE beschermt u tegen malware, beveiligt uw online bankieren en betalingen en blokkeert schadelijke websites
| sueco | holandês |
|---|---|
| prestandan | prestaties |
| f | f |
| skadliga | schadelijke |
| bank | bankieren |
SV Kunde du inte hitta ett SIM-erbjudande ovan? Här kan du jämföra alla de bästa SIM-erbjudanden som finns tillgängliga just nu. Du kan använda reglagen och menyerna för att välja det bästa erbjudandet som passar dina behov.
NL Heb je hierboven geen sim-deal kunnen vinden? Hier kun je de beste sim only-deals die nu beschikbaar zijn met elkaar vergelijken. U kunt de schuifregelaars en menus gebruiken om de beste deal te kiezen die bij uw behoeften past.
| sueco | holandês |
|---|---|
| jämföra | vergelijken |
| använda | gebruiken |
| erbjudandet | deal |
| passar | past |
| behov | behoeften |
SV Kunde du inte hitta ett SIM-erbjudande ovan? Här kan du jämföra alla de bästa SIM-erbjudanden som finns tillgängliga just nu. Du kan använda reglagen och menyerna för att välja det bästa erbjudandet som passar dina behov.
NL Heb je hierboven geen sim-deal kunnen vinden? Hier kun je de beste sim only-deals die nu beschikbaar zijn met elkaar vergelijken. U kunt de schuifregelaars en menus gebruiken om de beste deal te kiezen die bij uw behoeften past.
| sueco | holandês |
|---|---|
| jämföra | vergelijken |
| använda | gebruiken |
| erbjudandet | deal |
| passar | past |
| behov | behoeften |
SV Om du redan vet vilket telefonoperativsystem du ska välja kan det vara lättare att zooma in på våra guider om bästa Android-telefon eller bästa iPhone
NL Als je al weet welk besturingssysteem je gaat gebruiken, vind je het misschien makkelijker om in te zoomen op onze beste Android telefoon of beste iPhone gidsen
| sueco | holandês |
|---|---|
| vet | weet |
| kan | misschien |
| lättare | makkelijker |
| guider | gidsen |
| bästa | beste |
SV MSI GE76 Raider har ett antal olika skärmalternativ beroende på vad du föredrar. Du kan antingen välja en 4K -skärm med 120Hz uppdateringsfrekvens eller välja Full HD med en smörig mjuk 360Hz. Det är det senare som vi lekte med.
NL De MSI GE76 Raider heeft een aantal verschillende schermopties, afhankelijk van uw voorkeur. Je kunt kiezen voor een 4K-scherm met een verversingssnelheid van 120 Hz of voor Full HD met een boterzachte 360 Hz. Met dat laatste hebben we gespeeld.
| sueco | holandês |
|---|---|
| msi | msi |
| föredrar | voorkeur |
| hz | hz |
| full | full |
SV Garmin Forerunner sträcker sig från en enkel löpklocka till en seriös idrottsutbildningsverktyg, så det finns gott om variation att välja mellan - och mycket prisskillnad. Det viktiga är att välja en klocka som gör allt du behöver.
NL Garmin Forerunner varieert van een eenvoudig hardloophorloge tot een trainingstool voor serieuze atleten, dus er is genoeg variatie om uit te kiezen - en veel prijsverschil. Het belangrijkste is om een horloge te kiezen dat alles doet wat je nodig hebt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| garmin | garmin |
| mycket | veel |
| viktiga | belangrijkste |
| klocka | horloge |
| behöver | nodig |
SV Det finns gott om alternativ när det kommer till att köpa en löparklocka, vilket gör uppgiften att välja mellan dem desto mer komplicerad. Här är några överväganden som hjälper dig att välja.
NL Er zijn tal van opties als het gaat om het kopen van een hardloophorloge, wat het kiezen tussen hen des te ingewikkelder maakt. Hier zijn enkele overwegingen om u te helpen kiezen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| hjälper | helpen |
SV Det är ett växlingsalternativ och du kan välja att ha PIN-skydd, men det är säkrare att bara stänga av det - trots allt är det bästa sättet att surfa och köpa från Amazon att använda appen.
NL Het is een schakeloptie en je zou kunnen kiezen voor PIN-beveiliging, maar het is veiliger om het gewoon uit te schakelen - de beste manier om te browsen en te kopen bij Amazon is tenslotte het gebruik van de app.
| sueco | holandês |
|---|---|
| säkrare | veiliger |
| sättet | manier |
| köpa | kopen |
SV - De bästa mediastreamingboxarna att köpa Vilken är rätt mediastreamer för dig? Vi har jämfört alla de bästa streamrarna för att hjälpa dig välja
NL - De beste mediastreamingboxen om te kopen Wat is de juiste mediastreamer voor u? We hebben alle beste streamers vergeleken om je te helpen kiezen
| sueco | holandês |
|---|---|
| rätt | juiste |
| jämfört | vergeleken |
| välja | kiezen |
SV Vårt val av de bästa TV-apparaterna som finns idag. Briljanta 4K HDR-alternativ att välja mellan, med LED- och OLED-TV också. Se de bästa
NL Onze selectie van de beste tv's van vandaag. Briljante 4K HDR-opties waaruit u kunt kiezen, ook met led- en oled-tv's. Bekijk hier de beste tv's.
| sueco | holandês |
|---|---|
| idag | vandaag |
| se | hier |
SV Innan jag hade Tableau var jag tvungen att välja mellan min familj och mina kunder. Det är värt enormt mycket för mig att inte behöva välja mellan arbete, kunder och familjen. Därför uppskattar jag verkligen Tableau.
NL Vroeger, voor Tableau, zou ik een keus hebben moeten maken tussen mijn familie, mijn werk en mijn klanten. Dat ik nu niet hoef te kiezen is geweldig. Dat heb ik aan Tableau te danken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| kunder | klanten |
| arbete | werk |
SV Det är möjligt att få assistenten att svara på dig även när din Android-telefon är låst också, om du väljer att välja dina inställningar och du kan också välja att se svar på personliga frågor.
NL Het is mogelijk om de Assistent op je te laten reageren, zelfs als je Android-telefoon ook is vergrendeld, als je je hiervoor aanmeldt via je instellingen en je kunt je ook aanmelden om antwoorden op persoonlijke vragen te zien.
| sueco | holandês |
|---|---|
| möjligt | mogelijk |
| assistenten | de assistent |
| låst | vergrendeld |
| inställningar | instellingen |
SV Det finns ett löfte om en öppen världsupplevelse där du får välja och välja de uppdrag du spelar i en värld med förstörbara miljöer som inkluderar kulpenetration och mer
NL Er is de belofte van een open-wereldervaring waarin je de missies kunt kiezen die je speelt in een wereld met vernietigbare omgevingen, waaronder kogelpenetratie en meer
| sueco | holandês |
|---|---|
| löfte | belofte |
| öppen | open |
| välja | kiezen |
| spelar | speelt |
| värld | wereld |
| miljöer | omgevingen |
| mer | meer |
SV Det finns mycket mer att välja en Android -telefon än att välja en iPhone: Apples divisioner är mestadels stora, med alla modeller som erbjuder en liknande upplevelse och få unika funktioner.
NL Er komt veel meer kijken bij het kiezen van een Android-telefoon dan bij het kiezen van een iPhone: Apples divisies zijn meestal rond de grootte, waarbij alle modellen een vergelijkbare ervaring en weinig unieke functies bieden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| mestadels | meestal |
| modeller | modellen |
| erbjuder | bieden |
| liknande | vergelijkbare |
| upplevelse | ervaring |
| unika | unieke |
| funktioner | functies |
SV Det finns ett gäng QuickShot -flyglägen som gör att du kan skapa fantastiska filmeffekter genom att bara välja ett av lägena och välja ditt motiv
NL Er zijn een heleboel QuickShot-vluchtmodi waarmee je verbluffende filmische effecten kunt creëren door gewoon een van de modi te kiezen en je onderwerp te selecteren
SV Nu gäller det mobila enheter för första gången. På Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition kan du välja ramfärg - svart eller silver - och sedan kan du välja fram- och bakfärger, från blått, gult, rosa, vitt och svart.
NL Nu komt dat voor het eerst naar mobiele apparaten. Op de Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition kun je de framekleur kiezen - zwart of zilver - en vervolgens kun je de voor- en achterkant kiezen, van blauw, geel, roze, wit en zwart.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nu | nu |
| mobila | mobiele |
| enheter | apparaten |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| edition | edition |
| välja | kiezen |
| silver | zilver |
| rosa | roze |
SV En Encore är en klass som har spelats in tidigare men som sänds om som om det är en liveklass. Du kan välja att visa Encore-klasser i listan över liveklasser, eller välja att dölja dem.
NL Een toegift is een les die eerder is opgenomen, maar opnieuw wordt uitgezonden alsof het een live les is. Je kunt ervoor kiezen om Encore-lessen weer te geven in de lijst met live lessen, of ervoor kiezen om ze te verbergen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| välja | kiezen |
| dölja | verbergen |
| som om | alsof |
SV Apple erbjuder för närvarande massor av enheter att välja mellan, och med de senaste generationerna som består av flera modeller har det blivit allt svårare att välja rätt för dina behov.
NL Apple biedt momenteel een heleboel apparaten om uit te kiezen, en met de recente generaties die uit meerdere modellen bestaan, is het steeds moeilijker geworden om de juiste te kiezen voor uw behoeften.
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| enheter | apparaten |
| senaste | recente |
| modeller | modellen |
| blivit | geworden |
| svårare | moeilijker |
| rätt | juiste |
| behov | behoeften |
SV Det finns mycket mer att välja en Android-telefon än att välja en iPhone: Apples divisioner är oftast runt storlek, med alla modeller som erbjuder en liknande upplevelse och få unika funktioner.
NL Er komt veel meer kijken bij het kiezen van een Android-telefoon dan bij het kiezen van een iPhone: Apples divisies zijn meestal rond de grootte, waarbij alle modellen een vergelijkbare ervaring en weinig unieke functies bieden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| oftast | meestal |
| runt | rond |
| storlek | grootte |
| modeller | modellen |
| erbjuder | bieden |
| liknande | vergelijkbare |
| upplevelse | ervaring |
| unika | unieke |
| funktioner | functies |
SV Du kan välja indexstil, ändra komplikationer (det finns dussintals att välja mellan), plus ändra accentfärger och handstilar
NL U kunt de indexstijl kiezen, de complicaties wijzigen (er zijn er tientallen om uit te kiezen), plus de accentkleuren en handstijlen wijzigen
| sueco | holandês |
|---|---|
| ändra | wijzigen |
| komplikationer | complicaties |
| dussintals | tientallen |
SV Du kan välja indexstil, ändra komplikationer (det finns dussintals att välja mellan), plus ändra accentfärger och handstilar
NL U kunt de indexstijl kiezen, de complicaties wijzigen (er zijn er tientallen om uit te kiezen), plus de accentkleuren en handstijlen wijzigen
| sueco | holandês |
|---|---|
| ändra | wijzigen |
| komplikationer | complicaties |
| dussintals | tientallen |
SV Apple erbjuder för närvarande massor av enheter att välja mellan, och med de senaste generationerna som består av flera modeller har det blivit allt svårare att välja rätt för dina behov.
NL Apple biedt momenteel een heleboel apparaten om uit te kiezen, en met de recente generaties die uit meerdere modellen bestaan, is het steeds moeilijker geworden om de juiste te kiezen voor uw behoeften.
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| enheter | apparaten |
| senaste | recente |
| modeller | modellen |
| blivit | geworden |
| svårare | moeilijker |
| rätt | juiste |
| behov | behoeften |
SV Det finns mycket mer att välja en Android-telefon än att välja en iPhone: Apples divisioner är oftast runt storlek, med alla modeller som erbjuder en liknande upplevelse och få unika funktioner.
NL Er komt veel meer kijken bij het kiezen van een Android-telefoon dan bij het kiezen van een iPhone: Apple's divisies zijn meestal rond de grootte, waarbij alle modellen een vergelijkbare ervaring en weinig unieke functies bieden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| oftast | meestal |
| runt | rond |
| storlek | grootte |
| modeller | modellen |
| erbjuder | bieden |
| liknande | vergelijkbare |
| upplevelse | ervaring |
| unika | unieke |
| funktioner | functies |
SV Nästa sak att tänka på kan vara din budget, som också begränsar vad du kan välja. Om du till exempel vill spendera mindre än £200 / $200, finns det färre kvalitetsalternativ att välja på.
NL Het volgende waar u aan moet denken, kan uw budget zijn, dat ook uw keuze zal beperken. Als u bijvoorbeeld minder dan £ 200 / $ 200 wilt uitgeven, zijn er minder kwaliteitsopties om voor te kiezen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tänka | denken |
| budget | budget |
| spendera | uitgeven |
SV Apple erbjuder för närvarande ett stort antal enheter att välja mellan, och med de senaste generationerna med flera modeller har det blivit allt svårare att välja rätt enhet för dina behov.
NL Apple biedt momenteel een heleboel apparaten om uit te kiezen, en met recente generaties die uit meerdere modellen bestaan, is het steeds moeilijker geworden om het juiste apparaat voor jouw behoeften te kiezen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| senaste | recente |
| modeller | modellen |
| blivit | geworden |
| svårare | moeilijker |
| rätt | juiste |
| behov | behoeften |
SV Att välja en bärbar laddare kan kännas som en monumental uppgift eftersom det finns så många att välja mellan
NL Het kiezen van een draagbare oplader kan aanvoelen als een monumentale taak, er zijn er gewoon zo veel om uit te kiezen
| sueco | holandês |
|---|---|
| bärbar | draagbare |
| laddare | oplader |
| uppgift | taak |
| många | veel |
SV Som vi nämnde är till och med Pre-roll-filmen tillräckligt bra för att välja ut händelser men är inte tillräckligt bra för det mesta för att välja ansiktsdrag, till exempel.
NL Zoals we al zeiden, zelfs de preroll-beelden zijn goed genoeg om gebeurtenissen uit te kiezen, maar meestal niet goed genoeg om bijvoorbeeld gelaatstrekken te onderscheiden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tillräckligt | genoeg |
| bra | goed |
| händelser | gebeurtenissen |
SV Med en mängd bilder att välja mellan var det utan tvekan svårt att välja vinnaren
NL Met een veelvoud aan afbeeldingen om uit te kiezen, was het ongetwijfeld moeilijk om de winnaar te selecteren
| sueco | holandês |
|---|---|
| bilder | afbeeldingen |
| svårt | moeilijk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
välja de bästa välja den bästa inkluderar det bästa bedöma det bästa tillhandahålla det bästa kombinerar det bästa välja välja rätt frågor välja ditt eget välja rätt supportmodell välja nest hello måste välja wake välja på tre designelement att välja välja från vårt välja pins baserat sedan välja bland välja en tapet välja en ny välja ut vänner välja en intern välja en plan välja ett fodral måste välja spotify välja och använda färg att välja välja en podcast välja två målgrupper cirkeldiagram att välja nya eller välja hjälpa dig välja bättre att välja antingen välja alternativet välja bekräfta välja rätt drönare svårt att välja välja de produktgrupper välja yoga välja en två måste istället välja välja att dölja välja ett språk välja sökmotor välja ett antal telefonen välja uppdateringsfrekvens välja sina egna anställda kan välja välja en rad välja en mindre samt välja lägen
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco