Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "totalt individuella kategorier" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "totalt individuella kategorier" de sueco para holandês

Traduções de totalt individuella kategorier

"totalt individuella kategorier" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

totalt aan aantal dat de deze die door een en hebben het hij in in de in totaal is je maar met naar niet of op over het algemeen per te tot totaal totale twee uit van van de veel verschillende voor wat we ze
individuella aan dat die een het individuele naar of tot van van de ze
kategorier categorieën zijn

Tradução de sueco para holandês de totalt individuella kategorier

sueco
holandês

SV Det finns totalt 20 individuella kategorier, inklusive bästa spel, bästa kamera, bästa flaggskeppstelefon, bästa smartklocka, bästa tv och mer

NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer

sueco holandês
totalt totaal
kategorier categorieën
inklusive waaronder
spel game
kamera camera
smartklocka smartwatch
tv tv
och en

SV Det finns totalt 20 individuella kategorier, inklusive bästa spel, bästa kamera, bästa flaggskeppstelefon, bästa smartklocka, bästa tv och mer

NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer

sueco holandês
totalt totaal
kategorier categorieën
inklusive waaronder
spel game
kamera camera
smartklocka smartwatch
tv tv
och en

SV Det finns totalt 20 individuella kategorier, bland annat Bästa spel, Bästa kamera, Bästa flaggskeppstelefon, Bästa smartwatch, Bästa TV med mera

NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV, en meer

sueco holandês
totalt totaal
kategorier categorieën
spel game
kamera camera
smartwatch smartwatch
tv tv

SV Kategorier av personlig information som samlas in: Under de föregående 12 månaderna har vi samlat in de kategorier av personlig information som listas nedan. Observera att inte alla kategorier av information samlas in från alla människor.

NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld. Merk op dat niet alle categorieën informatie van alle mensen worden verzameld.

sueco holandês
kategorier categorieën
personlig persoonlijke
information informatie
samlas verzamelde
nedan onderstaande
människor mensen

SV Det är totalt 15 högtalare plus sub, som består av otroligt 22 drivrutiner totalt, och drivs av totalt 616W förstärkning

NL Dat zijn in totaal 15 luidsprekers plus de sub, met een ongelooflijke 22 drivers in totaal, en aangedreven door een totaal van 616 W versterking

sueco holandês
totalt totaal
högtalare luidsprekers
sub sub
otroligt ongelooflijke
drivs aangedreven

SV Det är totalt 15 högtalare plus sub, som består av otroligt 22 drivrutiner totalt, och drivs av totalt 616W förstärkning

NL Dat zijn in totaal 15 luidsprekers plus de sub, met een ongelooflijke 22 drivers in totaal, en aangedreven door een totaal van 616 W versterking

sueco holandês
totalt totaal
högtalare luidsprekers
sub sub
otroligt ongelooflijke
drivs aangedreven

SV Med pivottabeller kan du visa data på ett riktat sätt enligt dina individuella specifikationer, eller sammanfatta dem, sortera dem till kategorier, jämföra eller utvärdera dem.

NL Met draaitabellen kun je gegevens gericht weergeven in overeenstemming met jouw individuele specificaties, maar ook samenvatten, sorteren in categorieën, vergelijken, evalueren en groeperen.

sueco holandês
visa weergeven
data gegevens
specifikationer specificaties
kategorier categorieën
jämföra vergelijken
utvärdera evalueren

SV Paketen är sorterade efter kategorier, det minsta paketet innehåller till exempel endast verktyg för e-postmarknadsföring, men för varje ytterligare nivå läggs ytterligare kategorier till

NL Deze pakketten zijn gesorteerd op categorieën, het kleinste pakket bevat bijvoorbeeld alleen de e-mailmarketingtools, met elk extra niveau worden extra categorieën toegevoegd

sueco holandês
kategorier categorieën
minsta kleinste
paketet pakket
innehåller bevat
endast alleen
nivå niveau

SV Till att börja med spelar den ursprungliga HTC Vive grafik på 1080 x 1200 pixlar per öga (totalt 2160 x 1200), medan Vive Cosmos Elite klarar 1440 x 1700 pixlar per öga (totalt 2880 x 1700 pixlar)

NL Om te beginnen de originele HTC Vive-sportbeelden van 1080 x 1200 pixels per oog (2160 x 1200 in totaal), terwijl de Vive Cosmos Elite 1440 x 1700 pixels per oog haalt (2880 x 1700 pixels in totaal)

sueco holandês
ursprungliga originele
htc htc
pixlar pixels
öga oog
totalt totaal
elite elite

SV Uppsättningen kommer också med åtta klassiska Star Wars-minifigurer inklusive Luke Skywalker, Han Solo och C-3PO men det finns totalt 21 minifigurer totalt

NL De set wordt ook geleverd met acht klassieke Star Wars-minifiguren, waaronder Luke Skywalker, Han Solo en C-3PO, maar er zijn in totaal maar liefst 21 minifiguren

sueco holandês
uppsättningen set
kommer wordt
åtta acht
klassiska klassieke
inklusive waaronder
solo solo
totalt totaal

SV Tilläggen kostar dig totalt $ 29 för användning på en enda webbplats, totalt $ 49 för användning på upp till fem webbplatser och $ 99 för användning på obegränsade webbplatser.

NL De add-ons kosten $29 voor gebruik op één website, $49 voor gebruik op maximaal vijf websites, en $99 voor gebruik op een onbeperkte aantal websites.

sueco holandês
kostar kosten
användning gebruik

SV Det är totalt 15 högtalare plus subwoofern, med otroliga 22 drivrutiner totalt, som drivs av en total förstärkning på 616 W

NL Dat zijn in totaal 15 luidsprekers plus de subwoofer, met in totaal maar liefst 22 drivers, die worden aangedreven door een totaal van 616 W aan versterking

sueco holandês
totalt totaal
högtalare luidsprekers
plus plus
drivs aangedreven

SV Uppsättningen kommer också med åtta klassiska Star Wars-minifigurer inklusive Luke Skywalker, Han Solo och C-3PO men det finns totalt 21 minifigurer totalt

NL De set wordt ook geleverd met acht klassieke Star Wars-minifiguren, waaronder Luke Skywalker, Han Solo en C-3PO, maar er zijn in totaal maar liefst 21 minifiguren

sueco holandês
uppsättningen set
kommer wordt
åtta acht
klassiska klassieke
inklusive waaronder
solo solo
totalt totaal

SV Med ett My F-Secure-konto kan du anpassa säkerheten efter dina individuella behov, exempelvis lägga till eller ta bort enheter, visa priser eller prenumerations­alternativ.

NL Met een My F‑Secure-account kunt u de beveiliging aan uw individuele behoeften aanpassen, zoals apparaten toevoegen of verwijderen, prijs- of abonnements­opties bekijken, andere producten bekijken of ouderlijk toezicht beheren.

sueco holandês
anpassa aanpassen
dina uw
behov behoeften
enheter apparaten
visa bekijken
priser prijs

SV F-Secure Elements-lösningar skyddar din verksamhet från moderna cyberhot. Använd individuella lösningar för specifika behov eller få fullständigt skydd genom att kombinera dem alla.

NL De oplossingen van F-Secure Elements beschermen uw bedrijf tegen alle cyberdreigingen. Gebruik individuele oplossingen voor specifieke behoeften of verkrijg volledige bescherming door ze allemaal te combineren.

sueco holandês
din uw
verksamhet bedrijf
individuella individuele
lösningar oplossingen
specifika specifieke
behov behoeften
eller of

SV Använd individuella lösningar för specifika behov eller få fullständigt skydd genom att kombinera dem alla.

NL Gebruik individuele oplossingen voor specifieke behoeften of verkrijg volledige bescherming door ze allemaal te combineren.

sueco holandês
individuella individuele
lösningar oplossingen
specifika specifieke
behov behoeften
eller of
skydd bescherming
dem ze
alla allemaal

SV Brusreducering filtrerar kontinuerligt bort externt ljud samtidigt som ljudet automatiskt anpassas efter individuella val och vilken musik som spelas upp.

NL De ruisonderdrukking is altijd actief op zoek naar extern geluid dat moet worden geblokkeerd en reageert op hetzelfde moment op de individuele pasvorm en het afspelen van muziek.

sueco holandês
externt extern
individuella individuele

SV Genom gruppmedlemskap kan inloggningsuppgifter delas med individuella användare och grupper av användare på ett säkert sätt

NL Leden van de groep kunnen inloggegevens op een veilige manier delen met andere individuele gebruikers of groepen gebruikers

sueco holandês
kan kunnen
delas delen
användare gebruikers
grupper groepen
säkert veilige
sätt manier

SV Dela flera inloggningar med andra med hjälp av RoboForm Everywheres funktion för säker mappdelning. Ge specifika åtkomstnivåer till individuella användare, beroende på deras behov.

NL Deel meerdere logins met anderen via de functie Beveiligde gedeelde map in RoboForm Everywhere. Verleent specifieke toegangsrechten aan individuele gebruikers afhankelijk van hun wensen.

sueco holandês
flera meerdere
inloggningar logins
andra anderen
funktion functie
säker beveiligde
specifika specifieke
individuella individuele
användare gebruikers
behov wensen

SV Vid utvecklingen av Samplitude Pro X6 står de individuella arbetsflödena i fokus för oss. Vi har utvecklat ett stort antal nya funktioner med den kunskap som vi har fått genom vår mångåriga erfarenhet och din feedback.

NL Bij de ontwikkeling van Samplitude Pro X6 richten wij ons op jouw individuele workflows. Wij hebben een aantal nieuwe functies ontwikkeld met de kennis die wij hebben opgedaan door onze jarenlange ervaring en jouw feedback.

sueco holandês
utvecklingen ontwikkeling
utvecklat ontwikkeld
nya nieuwe
funktioner functies
feedback feedback

SV Varje agenda – från företagsomfattande mål till individuella målsättningar – har ändrats i grunden av pandemin

NL De pandemie heeft ertoe geleid dat we onze doelstellingen opnieuw hebben moeten formuleren, van bedrijfsbrede doelen tot individuele ambities

sueco holandês
individuella individuele

SV En god uthållighet är därför inte mycket värd om de nödvändiga skorna inte uppfyller dina individuella krav

NL Een goed uithoudingsvermogen is dus niet veel waard als het benodigde schoeisel niet aan uw individuele eisen voldoet

sueco holandês
god goed
uthållighet uithoudingsvermogen
därför dus
mycket veel
nödvändiga benodigde
uppfyller voldoet
krav eisen

SV Skapa och anpassa individuella säkerhetspolicyer

NL Definieer beveiligingsregels op maat

SV Öppna den individuella chatten med personen du vill ringa till

NL Open de individuele chat met de persoon met wie je wilt bellen

sueco holandês
individuella individuele
personen persoon
ringa bellen

SV Öppna den individuella chatten med personen du vill ringa ett videosamtal till

NL Open de individuele chat met de persoon met wie je een videogesprek wilt voeren

sueco holandês
personen persoon
vill wilt

SV Den enda förbehållet är att Switch Lite som en handhållen konsol inte kan spela spel som är utformade för rörelsesspel med individuella Joy-Cons

NL Het enige voorbehoud is dat de Switch Lite, als een handheld-only console, niet in staat is om games te spelen die zijn ontworpen voor motion gameplay met behulp van individuele Joy-Cons

sueco holandês
handhållen handheld
konsol console
utformade ontworpen

SV Apple Music Family -planen erbjuder individuella konton för varje familjemedlem, möjligheten att välja vad du gör och inte vill dela och möjligheten att dela ditt befintliga musikbibliotek.

NL Het Apple Music Family-abonnement biedt individuele accounts voor elk gezinslid, de mogelijkheid om te kiezen wat je wel en niet wilt delen en de mogelijkheid om je bestaande muziekbibliotheek te delen.

sueco holandês
music music
family family
erbjuder biedt
individuella individuele
konton accounts
vill wilt

SV Amazon Music Unlimited -familjeplanen erbjuder individuella konton för upp till sex familjemedlemmar, 13 år och äldre.

NL Het Amazon Music Unlimited-gezinsabonnement biedt individuele accounts voor maximaal zes gezinsleden van 13 jaar en ouder.

sueco holandês
music music
erbjuder biedt
individuella individuele
konton accounts
sex zes
äldre ouder

SV Medlemmar i din familjegrupp kan göra inköp på Google Play med familjens betalningsmetod utan chefens godkännande, och betalningsmetoden är den huvudsakliga familjeplanen snarare än betalningsmetoden på deras individuella konton

NL Leden van uw gezinsgroep kunnen aankopen doen op Google Play met de gezinsbetaalmethode zonder toestemming van de manager, en de betaalmethode is het belangrijkste gezinsabonnement in plaats van de betaalmethode voor hun individuele accounts

sueco holandês
medlemmar leden
inköp aankopen
google google
huvudsakliga belangrijkste
individuella individuele
konton accounts

SV Att träna ditt individuella koldioxidavtryck är svårt, även om det finns verktyg du kan använda för att försöka träna det

NL Het is moeilijk om uw individuele ecologische voetafdruk te bepalen, hoewel er tools zijn die u kunt gebruiken om het uit te werken

sueco holandês
individuella individuele
svårt moeilijk
verktyg tools
använda gebruiken

SV När du spelar musik från din iOS-enhet kan du välja vilka högtalare runt ditt hem du vill att den ska skickas till och kontrollera individuella volymer av dessa högtalare

NL Wanneer u muziek afspeelt vanaf uw iOS-apparaat, kunt u selecteren naar welke luidsprekers in uw huis het moet worden verzonden en de afzonderlijke volumes van die luidsprekers regelen

sueco holandês
musik muziek
välja selecteren
högtalare luidsprekers
hem huis
skickas verzonden
kontrollera regelen
volymer volumes

SV Informationen kommer från en myriad av individuella användardata som samlats in på iOS -enheter, inklusive sömnspårning , aktivitetsnivåer och rörlighet, skrivmönster, kostinformation och mer

NL De informatie zou afkomstig zijn van een groot aantal individuele gebruikersgegevens die zijn verzameld op iOS-apparaten, waaronder slaapregistratie , activiteitsniveaus en mobiliteit, typpatronen, voedingsinformatie en meer

sueco holandês
användardata gebruikersgegevens
samlats verzameld
ios ios
mer meer

SV Klicka bara på en väns namn för att börja titta på deras historia och tryck sedan på individuella snäpp i själva rullen för att hoppa framåt

NL Tik gewoon op de naam van een vriend om hun verhaal te bekijken en tik vervolgens op individuele snaps op de rol zelf om vooruit te springen

sueco holandês
väns vriend
namn naam
historia verhaal
hoppa springen
framåt vooruit

SV I den här listan hittar du en rad olika typer av in-ear-knoppar till olika priser, var och en med individuella fördelar och nackdelar

NL In deze lijst vind je een reeks verschillende soorten in-ear oordopjes tegen verschillende prijzen, elk met hun eigen voor- en nadelen

sueco holandês
hittar vind
rad reeks
typer soorten
priser prijzen

SV Dessa individuella mixar fortsätter att spela så länge du vill lyssna och kan förbättras genom att gilla de låtar du tycker om eller ta bort de du inte gillar.

NL Deze individuele mixen blijven spelen zolang je wilt luisteren en kunnen worden verbeterd door de nummers die je leuk vindt leuk te vinden of door de nummers die je niet leuk vindt te verwijderen.

sueco holandês
individuella individuele

SV Apple Ones individuella och familjeprenumerationer finns i över 100 länder och regioner, inklusive i USA och Storbritannien

NL De individuele en gezinsabonnementen van Apple One zijn beschikbaar in meer dan 100 landen en regios, ook in de VS en het VK

sueco holandês
individuella individuele
länder landen
usa vs
storbritannien vk

SV Båda cyklarna har samma 1200 x 600 mm fotavtryck, båda har tillgång till Peloton -appen och båda har individuella profiler för hushållsåtkomst

NL Beide fietsen hebben dezelfde voetafdruk van 1200 x 600 mm, beide worden geleverd met Peloton-app-toegang en beide hebben individuele profielen voor toegang tot huishoudens

sueco holandês
båda beide
fotavtryck voetafdruk
tillgång toegang
peloton peloton
individuella individuele
profiler profielen

SV Det finns justerbara vredskontroller, en hoppknapp för att öka hastigheten och lutningen med 1 mph och 1 procent, individuella profiler för hushållsåtkomst och de kommer med Peloton -appåtkomst, som Bike and Bike+

NL Er zijn verstelbare knoppen, een springknop om de snelheid en helling met 1 mph en 1 procent te verhogen, individuele profielen voor huishoudelijke toegang en ze worden geleverd met toegang tot de Peloton-app, zoals de Bike en Bike+

sueco holandês
justerbara verstelbare
hastigheten snelheid
procent procent
profiler profielen
peloton peloton

SV Vissa tillverkare sätter också upp andra system som gör det möjligt att få tillgång till olika laddningsnätverk (lite som Tesla), men du måste titta på de individuella detaljerna för alla scheman du använder

NL Sommige fabrikanten zetten ook andere schemas op die toegang geven tot verschillende oplaadnetwerken (een beetje zoals Tesla), maar je zult moeten kijken naar de individuele details van elk schema dat je gebruikt

sueco holandês
tillverkare fabrikanten
tesla tesla
individuella individuele
detaljerna details
använder gebruikt

SV Google TV-användare har ivrigt väntat på den utlovade ankomsten av individuella profiler, som ursprungligen var tänkta att anlända förra

NL Google TV-gebruikers hebben reikhalzend uitgekeken naar de beloofde komst van individuele profielen, die oorspronkelijk vorige maand zouden arriveren.

sueco holandês
google google
individuella individuele
profiler profielen
ursprungligen oorspronkelijk

SV Röstplanen ger dig bara tillgång till Apple Music-katalogen för ett lägre pris än individuella eller familjeabonnemang

NL Met het Voice-abonnement krijg je alleen toegang tot de Apple Music-catalogus voor een lagere prijs dan het individuele of gezinsabonnement

sueco holandês
tillgång toegang
lägre lagere
pris prijs

SV Medvetenhet: Du kan marknadsföra individuella tweets så att de ses mer.

NL Bewustzijn: Je kunt individuele tweets promoten, zodat ze vaker gezien worden.

sueco holandês
medvetenhet bewustzijn
du je
marknadsföra promoten
individuella individuele
ses gezien

SV Oavsett om det är en logotyp, teckning eller illustration: Med flexibla verktyg, konstnärliga penslar och individuella effekter kan du designa väldigt lekfullt på vektorbasis – och skala resultatet utan kvalitetsförlust.

NL Of het nu gaat om een logo, tekening of illustratie: met flexibele gereedschappen, artistieke penselen en individuele effecten kun je speels ontwerpen op vectorbasis - en het resultaat schalen zonder kwaliteitsverlies.

sueco holandês
logotyp logo
illustration illustratie
flexibla flexibele
effekter effecten
designa ontwerpen
skala schalen

SV Vi förstår att varje företag har individuella behov av arbetsutrymme, och dessa behov är ofta unika för varje team eller till och med för varje anställd

NL Wij weten als geen ander dat elke onderneming andere wensen heeft als het gaat om werkruimte, en dat de behoeften vaak per team en zelfs per medewerker verschillend zijn

sueco holandês
ofta vaak
förstå weten

SV Mössor fungerar ofta inte bara för att avrunda den individuella stilen, utan också för att skydda mot solen

NL Petten dienen vaak niet alleen om de individuele stijl af te ronden, maar ook om bescherming te bieden tegen de zon

sueco holandês
individuella individuele
skydda bescherming
solen zon

SV Kombinera dina individuella herroutfits på Keller x!

NL Combineer uw individuele heren outfits bij Keller x!

sueco holandês
dina uw
individuella individuele

SV Personlig design med individuella bilder och texter

NL Te personaliseren met individuele foto's en teksten

sueco holandês
individuella individuele
bilder foto
texter teksten

SV MyPostcard - Välgörenhet | Skicka äkta och personliga vykort med MyPostcard-appen till ideella medarbetare över hela världen och skapa korten med egna bilder och individuella texter

NL MyPostcard – Charity | Stuur echte en gepersonaliseerde ansichtkaarten met de MyPostcard App naar vrijwilligers wereldwijd en ontwerp de kaarten met een eigen projectfoto en persoonlijke tekst

sueco holandês
skicka stuur
äkta echte
vykort ansichtkaarten
hela världen wereldwijd
skapa ontwerp

SV RAIDBOXES erbjuder individuella taxor, bulktariffer för byråer och frilansare samt taxor för WooCommerce -Butiker

NL RAIDBOXES biedt individuele tarieven, bulk tarieven voor agentschappen en freelancers en tarieven voor WooCommerce shops

sueco holandês
erbjuder biedt
individuella individuele
byråer agentschappen
frilansare freelancers
woocommerce woocommerce

SV För stora företag och uppdragskritiska webbplatser. Våra individuella planer erbjuder dig de snabbaste svarstiderna med maximal prestanda inklusive personlig support.

NL Voor grote bedrijven en bedrijfskritische websites. Onze individuele plannen bieden je de snelste reactietijden met maximale prestaties, inclusief persoonlijke ondersteuning.

sueco holandês
stora grote
företag bedrijven
webbplatser websites
individuella individuele
planer plannen
erbjuder bieden
dig je
snabbaste snelste
maximal maximale
prestanda prestaties
inklusive inclusief
personlig persoonlijke
support ondersteuning

Mostrando 50 de 50 traduções