NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
Traduzir "nog" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nog" de holandês para sueco
Traduções de nog
"nog" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de nog
holandês
sueco
SV Paketet Peloton Tread Family kostar £ 2870/$ 3065. Det lägger till ytterligare en uppsättning vikter, ytterligare en pulsmätare, ytterligare ett par trådlösa öronsnäckor och en annan glasvattenflaska till Works -paketet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kost | kostar |
| voegt | lägger till |
| gewichten | vikter |
| draadloze | trådlösa |
| peloton | peloton |
| family | family |
| oordopjes | öronsnäckor |
NL Het Peloton Tread+ Family-pakket kost $ 4865. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
SV Paketet Peloton Tread+ Family kostar $ 4865. Det lägger till ytterligare en uppsättning vikter, ytterligare en pulsmätare, ytterligare ett par trådlösa öronsnäckor och en annan glasvattenflaska till Works -paketet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kost | kostar |
| voegt | lägger till |
| gewichten | vikter |
| draadloze | trådlösa |
| peloton | peloton |
| family | family |
| oordopjes | öronsnäckor |
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
SV A: 24 efter 5 sekunder och efter ytterligare 5 sekunder, ytterligare 24 B: 24 följt av ytterligare 24 omedelbart C: 24 omedelbart och ytterligare 24 efter 5 sekunder D: Efter 5 sekunder, 24 och 24 E: odefinierad f: nan g: Ingen av dessa
| holandês | sueco |
|---|---|
| a | a |
| seconden | sekunder |
| gevolgd | följt |
| onmiddellijk | omedelbart |
| c | c |
| e | e |
| f | f |
| g | g |
NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
SV Peloton Tread Family-paketet är £2870/$3065. Den lägger till ytterligare en uppsättning vikter, ytterligare en pulsmätare, ytterligare ett par trådlösa hörsnäckor och ytterligare en vattenflaska i glas till Works-paketet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voegt | lägger till |
| set | uppsättning |
| gewichten | vikter |
| draadloze | trådlösa |
| glazen | glas |
| peloton | peloton |
NL Het Peloton Tread+ Family-pakket kost $ 4865. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
SV Peloton Tread+ Family-paketet är $4865. Den lägger till ytterligare en uppsättning vikter, ytterligare en pulsmätare, ytterligare ett par trådlösa hörsnäckor och ytterligare en vattenflaska i glas till Works-paketet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voegt | lägger till |
| set | uppsättning |
| gewichten | vikter |
| draadloze | trådlösa |
| glazen | glas |
| peloton | peloton |
NL Toch is de iPad Pro nog in transitie. Het vervangt de laptop nog niet helemaal, omdat Apple de software nog niet helemaal heeft gekraakt. Dus als dat is wat u zoekt, laten we dan hopen dat iPadOS 15 dat later in 2021 verandert.
SV Ändå är iPad Pro fortfarande i övergång. Det ersätter inte helt den bärbara datorn ännu, för Apple har inte riktigt knäckt programvaran. Så om det är vad du är ute efter, låt oss hoppas att iPadOS 15 ändras senare 2021.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ipad | ipad |
| vervangt | ersätter |
| helemaal | helt |
| hopen | hoppas |
NL Dus wat wil je nog meer? Welnu, er zijn andere opties die nog meer prestaties kunnen opleveren als dat extra belangrijk voor je is - en je hebt natuurlijk nog meer te besteden.Lees de volledige conclusie
SV Så vad mer kan du önska? Tja, det finns andra alternativ som kan pressa ut ännu mer prestanda om det är extra viktigt för dig - och du har naturligtvis ännu mer tillgängliga att spendera.Läs vårt utlåtande
| holandês | sueco |
|---|---|
| prestaties | prestanda |
| belangrijk | viktigt |
| natuurlijk | naturligtvis |
NL Met de equalizer (EQ) ingesteld op de standaard vlakke modus, is er nog steeds veel bas, zonder dat het overweldigend is, maar - nog belangrijker - je krijgt nog steeds zuivere en heldere tonen aan de bovenkant.
SV Med equalizern (EQ) inställd på sitt standardläge, finns det fortfarande gott om bas, utan att det är överväldigande, men - ännu viktigare - du får fortfarande rena och ljusa toner i övre änden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | gott om |
| bas | bas |
| belangrijker | viktigare |
| heldere | ljusa |
| tonen | toner |
| bovenkant | övre |
NL Dit is een betere optie dan gewoon de vliegtuigmodus inschakelen, omdat boeken nog steeds worden gesynchroniseerd, en belangrijker nog, je kunt nog steeds boeken naar de Kindle sturen vanuit de Kindle Store in de browser of telefoon van je computer
SV Detta är ett bättre alternativ som helt enkelt aktiverar flygplansläge, eftersom böcker fortfarande synkroniseras och viktigare är att du fortfarande kan skicka böcker till Kindle från Kindle Store i din dators webbläsare eller telefon
| holandês | sueco |
|---|---|
| betere | bättre |
| optie | alternativ |
| inschakelen | aktiverar |
| boeken | böcker |
| belangrijker | viktigare |
| sturen | skicka |
| store | store |
| browser | webbläsare |
| telefoon | telefon |
NL Een veel betaalbaarder alternatief. Ja, het is niet de beste in zijn klasse, maar deze stand-alone headset heeft nog steeds veel te bieden. Sterker nog, Oculus werkt nu aan het toevoegen van draadloze PCVR-ondersteuning en nog veel meer.
SV Ett mycket billigare alternativ. Ja, det är inte det bästa i klassen men det fristående headsetet har fortfarande mycket att erbjuda. Ännu mer så nu arbetar Oculus med att lägga till trådlöst PCVR-stöd och mycket mer förutom.
| holandês | sueco |
|---|---|
| alternatief | alternativ |
| ja | ja |
| oculus | oculus |
| werkt | arbetar |
| draadloze | trådlöst |
NL Toch is de iPad Pro nog in transitie. Het vervangt de laptop nog niet helemaal, omdat Apple de software nog niet helemaal heeft gekraakt. Dus als dat is wat u zoekt, laten we dan hopen dat iPadOS 15 dat later in 2021 verandert.
SV Ändå är iPad Pro fortfarande i övergång. Det ersätter inte helt den bärbara datorn ännu, för Apple har inte riktigt knäckt programvaran. Så om det är vad du är ute efter, låt oss hoppas att iPadOS 15 ändras senare 2021.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ipad | ipad |
| vervangt | ersätter |
| helemaal | helt |
| hopen | hoppas |
NL Dus wat wil je nog meer? Nou, er zijn andere opties die er nog meer prestaties uit kunnen persen als dat extra belangrijk voor je is - en je hebt nog meer te besteden, natuurlijk.
SV Så vad mer kan du önska dig? Tja, det finns andra alternativ som kan pressa ut ännu mer prestanda om det är extra viktigt för dig - och du har ännu mer att spendera, förstås.
| holandês | sueco |
|---|---|
| prestaties | prestanda |
| belangrijk | viktigt |
| natuurlijk | förstås |
NL Met de equalizer (EQ) ingesteld op de standaard vlakke modus, is er nog steeds veel bas, zonder dat het overweldigend is, maar - nog belangrijker - je krijgt nog steeds zuivere en heldere tonen aan de bovenkant.
SV Med equalizern (EQ) inställd på sitt standardläge, finns det fortfarande gott om bas, utan att det är överväldigande, men - ännu viktigare - du får fortfarande rena och ljusa toner i övre änden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | gott om |
| bas | bas |
| belangrijker | viktigare |
| heldere | ljusa |
| tonen | toner |
| bovenkant | övre |
NL Dan zijn er natuurlijk nog de geluidskwaliteit, de levensduur van de batterij, de betrouwbaarheid en de duurzaamheid. En dan hebben we het nog niet eens over high-end functies als ANC, voor een nog betere noise cancelling ervaring.
SV Sedan finns det förstås ljudkvalitet, batteritid, tillförlitlighet och hållbarhet att ta hänsyn till. Och det är utan att nämna avancerade funktioner som ANC, för en ännu bättre brusreducering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| natuurlijk | förstås |
| betrouwbaarheid | tillförlitlighet |
| duurzaamheid | hållbarhet |
| functies | funktioner |
| betere | bättre |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ben, vildare, fortfarande, porträtt, kvinna, färg, ben, film, billy, femme, sabrina, vildare, fortfarande, porträtt, kvinna, färg, ben, film, billy, femme, sabrina
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| nog | fortfarande |
| vrouw | kvinna |
| kleur | färg |
| film | film |
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
SV Det är viktigare än någonsin att skydda din domän, men med PowerDMARC är det också det enklaste det någonsin har varit. Få PowerDMARC-skyddad idag!
| holandês | sueco |
|---|---|
| belangrijker | viktigare |
| ooit | någonsin |
| domein | domän |
| powerdmarc | powerdmarc |
| vandaag | idag |
NL Er is nog geen trailer voor seizoen 3 van Ted Lasso, wat niet verwonderlijk is aangezien de productie nog niet eens is begonnen.
SV Det finns ingen Ted Lasso säsong 3 -trailer än, vilket inte är förvånande med tanke på att produktionen inte ens har börjat än.
| holandês | sueco |
|---|---|
| trailer | trailer |
| seizoen | säsong |
| begonnen | börjat |
NL Dankzij de overvloed aan streamingdiensten is er nog meer reden om tijd voor de tv door te brengen - met nog meer reden om ervoor te zorgen dat je tv de beste kijkervaring kan bieden.
SV Tack vare överflödet av streamingtjänster finns det ännu mer anledning att spendera tid framför TV: n - med ännu mer anledning att se till att din TV kan leverera den bästa tittarupplevelsen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| reden | anledning |
| tijd | tid |
| tv | tv |
| kan | kan |
| bieden | leverera |
NL Hoewel mini-LED nog steeds de mogelijkheid biedt om echt zwart na te bootsen, zal het niet zo nauwkeurig zijn als OLED, wat betekent dat blooming nog steeds een probleem kan zijn
SV Medan mini-LED fortfarande skapar möjlighet att replikera äkta svarta, kommer det inte att vara så exakt som OLED, vilket betyder att blommande fortfarande kan vara ett problem
| holandês | sueco |
|---|---|
| nauwkeurig | exakt |
| oled | oled |
| betekent | betyder |
| probleem | problem |
| echt | äkta |
| zwart | svarta |
NL Nog meer groeperen, nog meer mogelijkheden voor productiviteit.
SV Ännu mer gruppering, ännu större möjligheter till produktivitet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijkheden | möjligheter |
| voor | till |
| productiviteit | produktivitet |
NL Het voelt echter nog steeds op sommige plaatsen onhandig aan, maar voor een redelijke prijs is het gemakkelijk aan te bevelen als je het de eerste keer nog nooit hebt gespeeld.Lees de volledige conclusie
SV Det känns dock fortfarande klumpigt på sina ställen, men till en vettig prispunkt är det lätt att rekommendera om du aldrig spelat det första gången.Läs vårt utlåtande
| holandês | sueco |
|---|---|
| voelt | känns |
| plaatsen | ställen |
| lees | läs |
NL Wat houdt uw bedrijf nog tegen? Neem vandaag nog contact met ons op.
SV Vill du också göra det? Kontakta oss nu.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vandaag | nu |
| contact | kontakta |
NL Als dat nog niet genoeg is, kunt u ook profiteren van schemas, timers en groepstoegang delen voor nog meer controle.
SV Om det inte räcker kan du också dra nytta av scheman, timers och dela gruppåtkomst för att möjliggöra ännu större kontroll.
| holandês | sueco |
|---|---|
| genoeg | räcker |
| delen | dela |
| controle | kontroll |
NL We voegen al krachtigere functies toe aan onze oplossing die klanten nog meer inzicht geven in en controle geven over hun activiteiten, zoals orderoptimalisatie, IT-integratie, cameraservices, connected banden en nog veel meer.
SV Vi lägger redan till fler kraftfulla funktioner till våra lösningar för att kunderna ska få större insikt i och kontroll över verksamheten, som orderoptimering, it-integrering, kameratjänster, anslutna däck och mycket mer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voegen | lägger |
| klanten | kunderna |
| inzicht | insikt |
| controle | kontroll |
| ti | ti |
| connected | anslutna |
NL Het oordeel is nog niet bekend over waarom we opvouwbare apparaten nodig hebben - afgezien van dat ze er cool uitzien - maar er zal nog veel meer discussie komen
SV Domen är fortfarande ute om varför vi behöver vikbara enheter - förutom att de ser coola ut - men det kommer att finnas mycket mer diskussion att komma
| holandês | sueco |
|---|---|
| apparaten | enheter |
NL De Fitbit Charge 5 biedt een uitstekende functieset. Op het moment van schrijven zijn een aantal functies nog niet beschikbaar - de ECG-app en Readiness Score - maar er is nog genoeg te prijzen.
SV Fitbit Charge 5 erbjuder en utmärkt funktionsuppsättning. I skrivande stund är några av funktionerna ännu inte tillgängliga - EKG -appen och beredskapsresultatet - men det finns fortfarande mycket att berömma.
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| uitstekende | utmärkt |
| moment | stund |
| functies | funktionerna |
| fitbit | fitbit |
| ecg | ekg |
NL En, belangrijker nog, het ziet er ook nog eens mooi uit
SV Det viktigaste är också att det ser ganska trevligt ut också
NL Operationeel: nog niet gelekt Missie: Geen lekken meer Status: hyped voor morgen Locatie: je weet wel Als we het lekken voordat de gemeenschap dat doet, is het dan nog steeds een lek? pic.twitter.com/59Hy9rsiiJ
SV Operativ: Inte läckt än Uppdrag: Inga fler läckor Status: Hypad för imorgon Plats: Du vet Om vi läcker det innan samhället gör det, är det fortfarande en läcka? pic.twitter.com/59Hy9rsiiJ
| holandês | sueco |
|---|---|
| gelekt | läckt |
| missie | uppdrag |
| status | status |
| morgen | imorgon |
| locatie | plats |
| lek | läcka |
NL Maar je krijgt nog steeds een geweldige telefoon, met het voordeel dat je nog steeds toegang hebt tot de overgrote meerderheid van de functies van Apple
SV Men du får fortfarande en fantastisk telefon, med fördelen att du fortfarande har tillgång till de allra flesta av Apples funktioner
| holandês | sueco |
|---|---|
| geweldige | fantastisk |
| telefoon | telefon |
| toegang | tillgång |
| functies | funktioner |
| apple | apples |
NL Het is nog steeds op batterijen en nog steeds (een beetje zo ongeveer) draagbaar, dus het heeft de functies die het tot een klassieke Boom-luidspreker maken niet opgegeven
SV Det är fortfarande batteridrivet och fortfarande (sorta bara ungefär) bärbart, men det har inte överlämnat de funktioner som gör det till en klassisk Boom-högtalare
| holandês | sueco |
|---|---|
| functies | funktioner |
| klassieke | klassisk |
NL Hoewel het het snellere scherm met verversingssnelheid van de Pro mist, biedt de iPhone 13 verder nog steeds veel van de functies die je zou willen en, belangrijker nog, daadwerkelijk gebruiken.
SV Även om den saknar snabbare uppdateringsfrekvens för Pro, ger iPhone 13 annars fortfarande många av de funktioner du vill ha och, ännu viktigare, faktiskt att använda.
| holandês | sueco |
|---|---|
| snellere | snabbare |
| mist | saknar |
| biedt | ger |
| iphone | iphone |
| veel | många |
| functies | funktioner |
| belangrijker | viktigare |
| daadwerkelijk | faktiskt |
NL Het is aanwezig sinds de iPhone X en is nog niet met pensioen gegaan voor een camera met een perforatiegat of een camera onder het scherm, omdat het naast de camera aan de voorzijde nog steeds een reeks sensoren (inclusief Face ID) bevat
SV Närvarande sedan iPhone X, har den inte blivit pensionerad för ett hål eller under-display-kamera än, eftersom den fortfarande rymmer en rad sensorer (inklusive Face ID ) utöver den framåtvända kameran
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanwezig | närvarande |
| x | x |
| scherm | display |
| sensoren | sensorer |
NL De oudere hardware is nog steeds een krachtig apparaat met een geweldig (bijna identiek) ontwerp. De levensduur van de batterij is niet zo goed, maar als je er een kunt vinden voor een superdeal, is het nog steeds een logische aankoop.
SV Den äldre hårdvaran är fortfarande en kraftfull enhet med en fantastisk (nästan identisk) design. Batterilivslängden är inte lika bra, men om du kan hitta en på en superaffär är det fortfarande ett logiskt köp att göra.
| holandês | sueco |
|---|---|
| krachtig | kraftfull |
| apparaat | enhet |
| bijna | nästan |
| identiek | identisk |
| ontwerp | design |
| vinden | hitta |
| aankoop | köp |
| oudere | äldre |
NL En hoewel 4K-laptops zoals de (nog duurdere) HP Spectre X360 nog scherper zijn, komt deze Huawei dichtbij genoeg om het verschil niet meteen duidelijk te maken
SV Och även om bärbara 4K -bärbara datorer som (ännu dyrare) HP Spectre X360 fortfarande är skarpare, kommer denna Huawei tillräckligt nära för att skillnaden inte ska synas direkt
| holandês | sueco |
|---|---|
| huawei | huawei |
| dichtbij | nära |
| genoeg | tillräckligt |
| meteen | direkt |
NL Het is ook een vrij kleine upgrade ten opzichte van het derde generatie model, omdat de schermrand nog steeds te dik is, maar het lijdt geen twijfel dat de vierde generatie Surface Laptop nog steeds een absolute favoriet is
SV Det är också en ganska liten uppgradering jämfört med tredje generationens modell, eftersom skärmramen fortfarande är för tjock, men det råder ingen tvekan om att den fjärde generationens Surface Laptop fortfarande är en absolut favorit
| holandês | sueco |
|---|---|
| vrij | ganska |
| kleine | liten |
| upgrade | uppgradering |
| generatie | generationens |
| model | modell |
| vierde | fjärde |
| laptop | laptop |
| favoriet | favorit |
| dik | tjock |
NL Wat wil je nog meer? Welnu, er zijn andere opties die nog meer prestaties kunnen persen, maar het hangt ervan af hoeveel meer u bereid of in staat bent uit te geven voor die prestatiestoot.
SV Vad mer kan du önska dig? Det finns andra alternativ som kan pressa ut ännu mer prestanda - men det beror på hur mycket mer du är villig eller kan spendera för den prestationsbumpen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| prestaties | prestanda |
NL Bovendien is nog niet alles aan boord: er is geen Apple TV+ (we verwachten het niet echt) en ook nog geen toegang tot Disney+. Dit zou echter in de toekomst kunnen komen, in afwachting van een deal met de providers.
SV Dessutom är inte allt ombord ännu: det finns ingen Apple TV+ (vi förväntar oss det inte riktigt) och ingen Disney+ -åtkomst fortfarande heller. Detta kan dock komma i framtiden, i avvaktan på en överenskommelse med leverantörerna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| echt | riktigt |
| toekomst | framtiden |
| aan boord | ombord |
| disney | disney |
NL Zet hem echter in de hoge modus en je zult merken dat hij nog meer impactvolle korte geluiden kan verzachten, zoals toeterende hoorns of bonkende hamers - niet tot het punt waarop je ze niet opmerkt, maar nog steeds meer dan voorheen
SV Vrid det till högt läge, men du kommer att märka att det kan jämna ut även några mer effektfulla korta ljud, som tutande horn eller hammare som slår - inte till den punkt där du inte märker dem, men ändå mer än tidigare
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoge | högt |
| modus | läge |
| korte | korta |
| punt | punkt |
NL Het succes van deze tactiek valt nog te bezien, maar op basis van de nieuwe C1 zou LG nog steeds de meerderheid van de consumenten voor deze goedkopere optie kunnen vinden.
SV Framgången med denna taktik återstår att se, men baserat på den nya C1 kunde LG fortfarande hitta majoriteten av konsumenterna för detta billigare alternativ.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| meerderheid | majoriteten |
| optie | alternativ |
| lg | lg |
NL De mobiele app voelt nog steeds een beetje te druk naar onze smaak en het is een platform dat nog steeds het best bekeken kan worden op de desktopversie
SV Mobilappen känns fortfarande lite för upptagen för vår smak och det är en plattform som fortfarande känns bäst på skrivbordsversionen
| holandês | sueco |
|---|---|
| voelt | känns |
| druk | upptagen |
| smaak | smak |
| platform | plattform |
| best | bäst |
NL Zelfs als het nog een tijdje duurt, kunnen we gelukkig nog steeds een aantal weloverwogen gissingen doen over de inhoud van het spel
SV Även om det är ett tag bort kan vi ändå göra några utbildade gissningar om spelets innehåll, tack och lov
| holandês | sueco |
|---|---|
| inhoud | innehåll |
| spel | spelets |
NL We zijn immers nog ver verwijderd van de nu geruchtmakende releasedatum, en er kan ook nog genoeg veranderen tussen nu en dan.
SV Vi är trots allt fortfarande långt kvar från det nu ryktade släppdatumet, och mycket kan också förändras mellan då och då.
| holandês | sueco |
|---|---|
| immers | trots allt |
| ver | långt |
| veranderen | förändras |
NL En het is nog cooler dat je aan veel apparaten tegelijkertijd kunt koppelen, wat betekent dat je een telefoongesprek kunt voeren terwijl je nog een game speelt.
SV Och det är ännu coolare att du kan para ihop med många enheter samtidigt, vilket innebär att du kan ta ett telefonsamtal medan du fortfarande spelar ett spel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | många |
| apparaten | enheter |
| voeren | ta |
NL Maar alleen omdat de Mi niet in de naam staat, wil nog niet zeggen dat de mantra van de serie is veranderd: er zijn nog steeds veel hoogwaardige specificaties voor een niet zo hoge prijs.
SV Men bara för att Mi inte finns i namnet betyder inte att seriens mantra har förändrats: det finns fortfarande massor av avancerade specifikationer för ett inte så högt pris.
| holandês | sueco |
|---|---|
| naam | namnet |
| veranderd | ändrats |
| veel | massor |
| specificaties | specifikationer |
| hoge | högt |
| prijs | pris |
NL Amazon is nog niet van plan om nog meer salons te openen. In plaats daarvan beschouwt het bedrijf deze stap als een voortzetting van zijn werk in het gebied, na de recente lancering van de Professional Beauty Store op Amazon UK.
SV Ännu planerar inte Amazon att öppna fler salonger. Istället ser företaget detta drag som en fortsättning på sitt arbete i området, efter den nyligen lanserade Professional Beauty Store på Amazon UK.
| holandês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| plan | planerar |
| werk | arbete |
| gebied | området |
| recente | nyligen |
| store | store |
| openen | öppna |
| salons | salonger |
| in plaats daarvan | istället |
NL Dus is de Sonos Play: 5 het volledige huwelijksmateriaalpakket? We zijn er zeker vier jaar later nog steeds dol op en we zijn er zeker van dat we dat nog vele jaren zullen blijven doen.
SV Så är Sonos Play: 5 hela äktenskapspaketet? Vi älskar det fortfarande fyra år senare och vi är säkra på att vi kommer att fortsätta i många år framöver.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vele | många |
NL Deze stick van HyperX is nog steeds DDR4, zoals je zou hopen, en hoewel hij langzamer is dan de opties van Corsair, is het nog steeds een geweldige koop voor een zeer betaalbare prijs.
SV Denna pinne från HyperX är fortfarande DDR4, som du hoppas, och även om den är långsammare än Corsairs alternativ, är det fortfarande ett bra köp till ett riktigt överkomligt pris.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hopen | hoppas |
| opties | alternativ |
| geweldige | bra |
| zeer | riktigt |
| prijs | pris |
| koop | köp |
| betaalbare | överkomligt |
NL Het is nog steeds richten en schieten, maar er ligt nog veel meer op de loer.
SV Det är fortfarande peka och skjuta, men det lurar mycket mer.
NL Alle prestaties en functies zijn nog steeds meer dan goed genoeg voor de meeste mensen, en de iPhone produceert nog steeds de best uitziende, vloeiende video die je op elke smartphone kunt vinden.
SV Alla dess prestanda och funktioner är fortfarande mer än tillräckligt bra för de flesta, och iPhone producerar fortfarande några av de snyggaste, smidiga videon du hittar på vilken smartphone som helst.
| holandês | sueco |
|---|---|
| genoeg | tillräckligt |
| produceert | producerar |
NL De schermrand is nog steeds aanwezig - Apple is nog niet helemaal naar Samsung gegaan - maar vanwege de platte rand van chirurgisch roestvrij staal rond het apparaat lijkt het dunner.
SV Skärmramen är fortfarande närvarande - Apple har inte gått hela Samsung ännu - men på grund av den platta bandkanten av kirurgisk kvalitet runt enheten verkar den tunnare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanwezig | närvarande |
| helemaal | hela |
| samsung | samsung |
| rond | runt |
| apparaat | enheten |
| lijkt | verkar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nog bedrijf nog beter nog belangrijker nog efficiënter nog persoonlijker vandaag nog nog sneller gebruikers nog steeds nog sterker nog geven nog steeds levert nog steeds dag nog steeds besteed nog krijgt nog steeds hebt nog steeds beter nog film nog steeds werkt nog steeds denk nog eens nog steedsTraduzir nog para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe