Traduzir "twee" para sueco

NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

• Bike Family-pakket kost
• Bike
• levering
• garantie
• twee paar schoenen
• set Bike Weights
• twee koptelefoons
• twee hartslagmeters

NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen

• opstelling
• slaapkamer die zorgt
• twee en twee
• stekkers

NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

• Bike Family-pakket kost
• Bike
• levering
• garantie
• twee paar schoenen
• set Bike Weights
• twee koptelefoons
• twee hartslagmeters

NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

• Familiepakket
• twee fietsschoenen
• twee bidons
• fietsmat
• set handgewichten

NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee. Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.

• twee
• linker- en rechterhoek
• voren gericht
• terwijl de derde
• achteren is gericht

NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt

• geleverd met vierkanaals
• terwijl de Bike
• biedt

NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.

• Pro Max keer
• laden
• Galaxy twee keer
• twee USB-uitgangen waarmee
• twee apparaten tegelijkertijd

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

• Hij wordt geleverd
• twee
• twee windschermen
• twee reversklemmen
• adapter

NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.

• Pro Max keer
• laden
• Galaxy twee keer
• twee USB-uitgangen waarmee
• twee apparaten tegelijkertijd

NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt

• geleverd met vierkanaals
• terwijl de Bike
• biedt

NL Tijdens cyclus twee verandert de aanbeveling in twee tankmaaltijden (één na een training) en één algemene maaltijd op trainingsdagen, evenals twee snacks, met drie algemene maaltijden op rustdagen.

• Tijdens cyclus twee
• aanbeveling in twee
• één algemene maaltijd
• trainingsdagen
• evenals twee snacks
• drie algemene maaltijden

NL Navigeer sneller over het net met twee muiswielen. Twee wielen, twee keer zoveel surfplezier.

• net met twee
• Twee wielen
• twee keer zoveel

NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet

• twee-factor-authenticatie
• vastgesteld door middel
• twee factoren
• bezit en iets
• gebruiker weet

NL Ted Lasso seizoen twee heeft 12 afleveringen, dat waren er twee meer dan het eerste seizoen, dat er 10 had.

• Ted Lasso seizoen
• afleveringen
• waren er twee
• eerste seizoen

NL John Carpenter schreef en regisseerde de eerste Halloween-film en nam vervolgens deel aan de eerste twee sequels in de franchise voordat hij aan de twee meest recente Halloween-films werkte. Dit zijn zijn films:

• John Carpenter schreef
• regisseerde de eerste
• nam vervolgens deel
• eerste twee sequels
• franchise voordat hij
• twee meest recente
• werkte

NL Het idee is simpel: twee voeten, twee wielen... en je bent vertrokken. Het wordt beschreven als een kruising tussen een skateboard en een paar inline skates, en door de grote radiussen van de wielen kun je op verschillende ondergronden rijden.

• idee is simpel
• twee voeten
• twee
• bent vertrokken
• tussen een skateboard
• paar inline skates
• ondergronden

NL De twee bedrijven hebben twee vloeistoffen ontdekt die aan hun taak voldoen en zullen worden gebruikt in een systeem dat 1,4 watt aan vermogen per vierkante cm kan produceren, met 1 watt aan vermogen gereserveerd voor het voeden van de batterij.

• watt aan vermogen

NL Deze DNA-kit heeft twee wattenstaafjes en twee injectieflacons gevuld met een stabiliserende oplossing

• DNA-kit heeft twee
• twee injectieflacons gevuld
• stabiliserende oplossing

NL De twee apparaten lekten uitgebreid voorafgaand aan hun officiële aankondiging – inclusief teasers van Google zelf – maar nu zijn alle details binnen, zodat we je een overzicht kunnen geven van het verschil tussen de twee.

• twee apparaten lekten
• aankondiging
• overzicht kunnen geven

NL Er zijn twee standaardmodellen beschikbaar, die beide een aluminium behuizing hebben en er zijn slechts twee kleuren beschikbaar in plaats van drie zoals de Watch SE

• twee standaardmodellen beschikbaar
• beide een aluminium
• slechts twee kleuren
• plaats van drie
• Watch SE

NL Tensor heeft een aangepaste TPU (Tensor Processing Unit) voor AI met een CPU-cluster van twee ARM Cortex-X1-kernen, twee mid-range (mogelijk oudere Cortex-A76-kernen) en vervolgens vier energiezuinige kernen (mogelijk Arms Cortex- 55)

• TPU
• Tensor Processing Unit
• twee ARM
• twee mid-range
• oudere
• vervolgens vier energiezuinige
• Arms Cortex-

NL LG heeft twee nieuwe smartwatches aangekondigd , ontworpen in samenwerking met Google. De twee apparaten zullen de posterboys zijn voor Android Wear 2...

• LG heeft twee
• smartwatches aangekondigd
• ontworpen in samenwerking
• Google
• twee apparaten zullen
• Wear

NL Alsof dat allemaal nog niet genoeg is, heeft hij twee ingebouwde twee 2W-luidsprekers, hoewel we vonden dat de audio veel te wensen overliet. Het was een beetje zwak, vooral in vergelijking met speciale luidsprekers.

• Alsof dat allemaal
• hij twee ingebouwde
• hoewel we vonden
• overliet
• was een beetje
• vooral in vergelijking
• speciale

NL Hij kan verticaal worden neergezet of horizontaal worden neergezet en is voorzien van twee klasse-D digitale versterkers en twee force-cancelling drivers

• Hij kan verticaal
• neergezet of horizontaal
• twee klasse-D digitale
• twee force-cancelling drivers

NL Dus de Z6 II - dat is "twee", niet "mark twee", zo wordt ons verteld, voegt een Dual Expeed-verwerkingsengine toe

• Dus de II
• verteld
• voegt een Dual
• toe

NL Ze worden vergezeld door twee paar 3,5-inch racebaandrivers links en rechts, plus twee full-range upfirers

• vergezeld door twee
• plus twee full-range

NL Achter die zachtaardige buitenkant zijn twee 40 mm full-range drivers en twee 14 mm tweeters naar voren gericht

• Achter die zachtaardige
• twee mm full-range
• twee mm tweeters
• voren gericht

NL Twee punten recht naar voren en twee aan de uiteinden, onder een hoek om het geluidsbeeld te verbreden en de audio te verspreiden - en in een grotere mate dan je zou verwachten.

• Twee punten recht
• voren en twee
• uiteinden
• verspreiden
• zou

NL Het is opgesplitst in twee cellen, waarbij de verkoop hier is dat je supersnel kunt opladen - met 90 W met behulp van de twee USB-ingangen tegelijkertijd

• opgesplitst in twee
• waarbij de verkoop
• supersnel kunt opladen
• W met behulp
• twee USB-ingangen tegelijkertijd

NL Er zit een oplader in de doos die je ook twee USB-aansluitingen geeft, dus je hebt geen twee afzonderlijke opladers nodig (hoewel dat ook werkt)

• zit een oplader
• twee USB-aansluitingen geeft
• dus je hebt
• twee afzonderlijke opladers

NL We hebben wel wat klachten over de andere aansluitmogelijkheden op dit toestel. Er zijn slechts twee USB-A-poorten - en ze bevinden zich beide aan de rechterkant, samen met de twee USB-C-poorten, Ethernet en 3,5 mm.

• slechts twee USB-A-poorten
• bevinden zich beide
• rechterkant
• twee USB-C-poorten

NL Bovendien, met de case die twee extra volledige oplaadbeurten biedt, duurden ze gemakkelijk een week of twee tussen de noodzaak om op een stroombron aan te sluiten.

• Bovendien
• case die twee
• volledige oplaadbeurten biedt
• duurden ze gemakkelijk
• week of twee

NL Small is ontworpen voor maximaal twee maanden, medium voor twee tot vier maanden, groot voor vier tot zes maanden - maar dit hangt af van je baby

• Small is ontworpen
• maximaal twee maanden
• medium voor twee
• vier maanden
• groot voor vier
• zes maanden
• baby

NL Onze situatie was iets ingewikkelder omdat we twee thermostaten moesten vervangen door twee Smart Thermostat-producten - dus als je hier verschillen in productafbeeldingen ziet, komt dat door hun positie in ons huis.

• situatie was iets
• omdat we twee
• Smart Thermostat-producten
• verschillen in productafbeeldingen

NL We namen het mee voor runs naast onze dagelijkse Garmin Fenix 6, gewoon om te zien hoe de twee zich verhouden, en als het ging om afstand, cadans, tempo en hoogte, leverden de twee zeer vergelijkbare resultaten op

• Garmin Fenix
• twee zich verhouden
• ging om afstand
• cadans
• tempo en hoogte
• leverden de twee

NL Er zijn twee kleurenthemas voor het display, zwart of wit, en helaas betekent schakelen tussen de twee dat je in het instellingenmenu duikt - er is geen dag/nacht-omschakeling die volgens ons zou moeten zijn

• display
• zwart of wit
• helaas betekent schakelen
• instellingenmenu duikt
• dag
• nacht-omschakeling die volgens

NL Het heeft ook een andere camera-uitrusting dan de andere twee apparaten in het assortiment met twee telelenzen aan boord

• assortiment met twee
• boord

NL Er zijn twee soorten: behoorlijke, omvangrijke piratenschepen voor vier personen; of kleinere schoeners die door één of twee mensen kunnen worden bemand, die gemakkelijker te zeilen zijn, maar veel minder robuust als u wordt aangevallen.

• twee soorten
• behoorlijke
• personen
• één of twee
• bemand
• gemakkelijker te zeilen

NL Er zijn twee manieren om het te doen. Ga naar Instellingen > Safari en scrol omlaag totdat je de twee tabbladpictogrammen ziet. Selecteer nu "Enkel tabblad". Wanneer je Safari opnieuw start, staat de balk bovenaan.

• Ga naar Instellingen
• Safari en scrol
• tabbladpictogrammen ziet
• Wanneer je Safari
• start
• balk

NL Wie meer wil, kan toevoegen aan de twee blasters in het startpakket (je hebt altijd twee spelers nodig)

• hebt altijd twee

NL (Natuurlijk hebben niet alle huishoudens twee ouders, of hebben ze misschien niet twee ouders die inhoud willen delen.)

• huishoudens twee ouders
• misschien niet twee
• inhoud willen

NL Andere elementen die in de twee generaties hetzelfde blijven, zijn een audio-installatie met twee luidsprekers en compatibiliteit met de nieuwste iPadOS 15-software .

• twee generaties hetzelfde
• audio-installatie met twee
• iPadOS

NL Eerdere geruchten hebben gesuggereerd dat we twee versies van de Pixel 6 zullen zien - de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro , dus het is geen verrassing dat hier twee modelnummers verschijnen.

• Pixel zullen zien
• Pro
• modelnummers

NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig

• gebruikerslicenties geven gedeelde
• computers
• enz
• Business Access Pro-licenties

NL Met twee licenties kunnen twee gebruikers (van de twintig) elk SOS vanaf één apparaat gebruiken.

• gebruikers
• twintig
• elk SOS vanaf
• apparaat

NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.

• Two Mann kreeg
• begon
• waarvoor ze twee

NL Het US Patent and Trademark Office heeft Apple twee nieuwe patenten verleend voor draadloos opladen in twee richtingen

• US Patent and
• Office heeft Apple
• opladen in twee

NL Wat optische illusies betreft, deze is zowel eenvoudig als pijnlijk. Wie had ooit gedacht dat twee paar ogen en twee monden genoeg zouden zijn om je hersenen te breken en het scherpstellen pijnlijk te maken?

• optische illusies betreft
• Wie had ooit
• twee paar ogen
• twee monden genoeg
• hersenen te breken

NL Deze foto is gemaakt met twee duiven die op de rand van een richel van een gebouw zitten, maar het ziet er uiteindelijk uit als twee enorme vogels die kijken waar ze hun auto parkeerden

• foto is gemaakt
• gebouw zitten
• ziet er uiteindelijk
• twee enorme vogels
• auto parkeerden

NL Het seizoen brengt vijf nieuwe wapens op tafel, drie onmiddellijk en nog eens twee verderop. Ten eerste krijgen we een shotgun met hefboomwerking, de .410 Ironhide, een close-up met twee schoten, of een eenschot als je in hun gezicht zit.

• seizoen brengt vijf
• wapens op tafel
• eens twee verderop
• Ten eerste krijgen
• shotgun met hefboomwerking
• Ironhide
• close-up met twee
• gezicht