NL Dat plastic rooster zorgt voor een veel naadlozer uiterlijk - ook al houden we ook van het originele ontwerp - en het is ook veel gemakkelijker schoon te maken. Afgezien van de grille, is al het andere precies zoals het was.
Traduzir "ook" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ook" de holandês para sueco
Traduções de ook
"ook" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de ook
holandês
sueco
SV Det plastgallret ger ett mycket mer sömlöst utseende - även om vi älskar den ursprungliga designen - och det är mycket lättare att rengöra också. Bortsett från gallret är allt annat precis som det var.
| holandês | sueco |
|---|---|
| uiterlijk | utseende |
| originele | ursprungliga |
| ontwerp | designen |
| gemakkelijker | lättare |
| precies | precis |
NL Er zijn een paar games waarin je ook een bodem, en er zijn ook twee games waarin je speelt als een man neuken trans babes., In sommige spellen, onder de vele partners die je zal neuken met uw trans karakter, vindt u ook hete cis vrouwen
SV Det finns ett par spel där du också är en botten, och det finns också två spel där du spelar som en man jävla trans babes., I vissa spel, bland de många partners du kommer att knulla med din trans karaktär, hittar du också heta cis kvinnor
| holandês | sueco |
|---|---|
| bodem | botten |
| vele | många |
| partners | partners |
| karakter | karaktär |
| vindt | hittar |
| vrouwen | kvinnor |
NL Wij Britten staan bekend om onze liefde voor thee. Het is dan ook geen verrassing dat we de tattoo van deze theeliefhebber dan ook volledig goedkeuren. Het is ook het bewijs dat er voor alles een nerd is.
SV Us britter är kända för vår kärlek till te. Det är ingen överraskning att vi därför fullt ut godkänner denna tälskares tatuering. Det är också ett bevis på att det finns en nörd för allt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bekend | kända |
| liefde | kärlek |
| thee | te |
| bewijs | bevis |
| verrassing | överraskning |
NL Ivacy houdt het echter ook ongelooflijk snel - je zult geen daling van je snelheden krijgen, ook al laat je alles via een VPN lopen, waardoor het naadloos te gebruiken is. Het is ook sneller dan een groot aantal concurrenten, zoals u hieronder kunt zien.
SV Ivacy håller dock saker otroligt snabbt - du kommer inte att få avbrott i dina hastigheter trots att du kör allt via en VPN, vilket gör det sömlöst att använda. Det är också snabbare än en mängd konkurrenter, som du kan se nedan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| houdt | håller |
| ongelooflijk | otroligt |
| snelheden | hastigheter |
| vpn | vpn |
| naadloos | sömlöst |
| concurrenten | konkurrenter |
| hieronder | nedan |
NL U moet ook £ 20 installatiekosten betalen om de Sky Q-box bij u thuis te installeren. Of dat ook voor Sky Glass nodig zal zijn, weten we nog niet zeker, want dat wordt ook door een geschoolde monteur geïnstalleerd.
SV Du måste också betala en £ 20 installationsavgift för att ha Sky Q -boxen installerad i ditt hem. Vi är ännu inte säkra på om det kommer att behövas för Sky Glass, eftersom det också kommer att installeras av en utbildad ingenjör.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betalen | betala |
| thuis | hem |
NL Het is ook responsief en rockt ook zowel G-Sync als Freesync-compatibiliteit. Voor productiviteit kunt u de monitor ook instellen in een beeld-voor-beeld-modus en twee apparaten aansluiten om op een gesplitst scherm te werken.
SV Det är också lyhörd och stärker både G-Sync och Freesync-kompatibilitet. För produktivitet kan du också ställa in bildskärmen i ett bild-för-bild-läge och ansluta två enheter för delad skärm.
| holandês | sueco |
|---|---|
| responsief | lyhörd |
| productiviteit | produktivitet |
| apparaten | enheter |
| aansluiten | ansluta |
NL Dat is misschien minder kritiek dan er simpelweg op wijzen: JBL maakt immers ook de Bar 5.1, die wordt geleverd met een subwoofer, en dus al zijn bases bedekt ( er is ook de Bar 9.1 als je ook helemaal uit wilt gaan ).
SV Vilket är kanske mindre kritik än att bara påpeka det: trots allt gör JBL också Bar 5.1, som levereras med en subwoofer, och därför har alla sina baser täckta ( det finns Bar 9.1 om du vill gå all-out också ).
| holandês | sueco |
|---|---|
| misschien | kanske |
| minder | mindre |
| immers | trots allt |
| bar | bar |
| geleverd | levereras |
| wilt | vill |
NL Er zou ook een nieuw apparaat moeten komen van Nreal, makers van eerdere slimme brillen met Qualcomm-technologie. HoloLens 2 maakt ook gebruik van een Snapdragon-platform, dus daar konden we ook een update zien.
SV Det borde också finnas en ny enhet som kommer från Nreal, tillverkare av tidigare smarta glasögon med Qualcomm tech. HoloLens 2 använder också en Snapdragon-plattform, så vi kunde också se en uppdatering där.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuw | ny |
| apparaat | enhet |
| makers | tillverkare |
| eerdere | tidigare |
| slimme | smarta |
| update | uppdatering |
| ook | också |
| qualcomm | qualcomm |
NL Als bonus is ook de batterijduur verlengd tot 31 minuten. Er wordt ook gesuggereerd dat de motoren zijn geüpgraded om het beter bestand te maken tegen wind en ook om de topvliegsnelheid van de drone te verhogen.
SV Som en bonus har batteriets livslängd också ökats till 31 minuter. Det föreslås också att motorerna har uppgraderats för att göra den mer kapabel att motstå vind och ökar också drönarens topphastighet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| minuten | minuter |
| bonus | bonus |
| verhogen | ökar |
NL Als het groene lampje actief is, betekent dit ook dat de microfoon ook actief is, want als je hem gebruikt waarvoor hij bedoeld is, heb je natuurlijk ook audio nodig. Om die videogesprekken te voeren.
SV När det gröna ljuset är aktivt innebär det också att mikrofonen också är aktiv, för när du använder den för det avsedda syftet behöver du naturligtvis också ljud. För att ringa dessa videosamtal.
| holandês | sueco |
|---|---|
| groene | gröna |
| microfoon | mikrofonen |
| gebruikt | använder |
| bedoeld | avsedda |
| natuurlijk | naturligtvis |
NL De Citation 200 is ook verkrijgbaar in het zwart, maar dat betekent ook dat de handgreep ook zwart is en eerlijk gezegd vinden we dat het er in die afwerking een stuk saaier uitziet. Het is toch niet zo dat het kiezen van grijs sowieso vet is, toch?
SV Citation 200 finns också i svart, men det betyder också att handtaget också är svart och uppriktigt sagt tycker vi att det ser mycket tråkigare ut i den finishen. Det är knappast som att plocka grått är djärvt ändå, va?
| holandês | sueco |
|---|---|
| gezegd | sagt |
| uitziet | ser |
NL Het is ook de moeite waard om in gedachten te houden dat deze opties van derden bijna altijd een duurzamer ontwerp zullen bieden dan uw standaardkabel, en ook een USB-A-fitting aan de andere kant hebben die ook bij uw oplaadsteen past.
SV Det är också värt att komma ihåg att dessa tredjepartsalternativ nästan alltid ger en mer hållbar design än din out-the-box-kabel, och har även en USB-A-koppling i andra änden för att matcha din laddningssten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| waard | värt |
| altijd | alltid |
| duurzamer | hållbar |
| ontwerp | design |
| bieden | ger |
NL Er is ook de Focusrite Scarlett8i6 (3de Gen) die ook 2 XLR-ingangen met mic preamps heeft, maar die je ook extra I/O geeft.
SV Det finns också Focusrite Scarlett 8i6 (3rd Gen) som också har 2 XLR-ingångar med mikrofonförförstärkare, men ger dig ytterligare I / O också.
| holandês | sueco |
|---|---|
| i | i |
| gen | gen |
NL De Citation 200 is ook verkrijgbaar in het zwart, maar dat betekent ook dat de handgreep ook zwart is en eerlijk gezegd vinden we dat het er in die afwerking een stuk saaier uitziet. Het is toch niet zo dat het kiezen van grijs sowieso vet is, toch?
SV Citation 200 finns också i svart, men det betyder också att handtaget också är svart och uppriktigt sagt tycker vi att det ser mycket tråkigare ut i den finishen. Det är knappast som att plocka grått är djärvt ändå, va?
| holandês | sueco |
|---|---|
| gezegd | sagt |
| uitziet | ser |
NL Dat is misschien minder kritiek dan er simpelweg op wijzen: JBL maakt immers ook de Bar 5.1, die wordt geleverd met een subwoofer, en dus al zijn bases bedekt ( er is ook de Bar 9.1 als je ook helemaal uit wilt gaan ).
SV Vilket är kanske mindre kritik än att bara påpeka det: trots allt gör JBL också Bar 5.1, som levereras med en subwoofer, och därför har alla sina baser täckta ( det finns Bar 9.1 om du vill gå all-out också ).
| holandês | sueco |
|---|---|
| misschien | kanske |
| minder | mindre |
| immers | trots allt |
| bar | bar |
| geleverd | levereras |
| wilt | vill |
NL Dat plastic rooster zorgt voor een veel naadlozer uiterlijk - ook al houden we ook van het originele ontwerp - en het is ook veel gemakkelijker schoon te maken. Afgezien van de grille, is al het andere precies zoals het was.
SV Det plastgallret ger ett mycket mer sömlöst utseende - även om vi älskar den ursprungliga designen - och det är mycket lättare att rengöra också. Bortsett från gallret är allt annat precis som det var.
| holandês | sueco |
|---|---|
| uiterlijk | utseende |
| originele | ursprungliga |
| ontwerp | designen |
| gemakkelijker | lättare |
| precies | precis |
NL Het gaat ook niet alleen om hardlopen, want het werkt ook heel goed bij zwemmen en fietsen. Voor als je niet aan het sporten bent en je slaap wilt bijhouden, is het ontwerp ook comfortabel genoeg om 's nachts te dragen.
SV Det handlar inte bara om löpning heller, eftersom det fungerar riktigt bra för simning och cykling också. För när du inte tränar och vill spåra sömn är designen också bekväm nog att bära över natten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| alleen | bara |
| zwemmen | simning |
| fietsen | cykling |
| slaap | sömn |
| wilt | vill |
| bijhouden | spåra |
| ontwerp | designen |
| comfortabel | bekväm |
| genoeg | nog |
| s | s |
| dragen | bära |
NL Het is ook niet alleen voor hardlopers, want het werkt ook heel goed voor zwemmen en fietsen. Voor als je niet aan het sporten bent en je slaap wilt bijhouden, is het ontwerp ook comfortabel genoeg om 's nachts te dragen.
SV Den handlar inte heller bara om löpning, eftersom den fungerar riktigt bra även för simning och cykling. För när du inte tränar och vill spåra sömnen är designen också bekväm nog att bära över natten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| alleen | bara |
| goed | bra |
| zwemmen | simning |
| fietsen | cykling |
| wilt | vill |
| bijhouden | spåra |
| ontwerp | designen |
| comfortabel | bekväm |
| genoeg | nog |
| s | s |
| dragen | bära |
NL Er zijn een paar games waarin je ook een bodem, en er zijn ook twee games waarin je speelt als een man neuken trans babes., In sommige spellen, onder de vele partners die je zal neuken met uw trans karakter, vindt u ook hete cis vrouwen
SV Det finns ett par spel där du också är en botten, och det finns också två spel där du spelar som en man jävla trans babes., I vissa spel, bland de många partners du kommer att knulla med din trans karaktär, hittar du också heta cis kvinnor
| holandês | sueco |
|---|---|
| bodem | botten |
| vele | många |
| partners | partners |
| karakter | karaktär |
| vindt | hittar |
| vrouwen | kvinnor |
NL Als bonus is ook de batterijduur verlengd tot 31 minuten. Er wordt ook gesuggereerd dat de motoren zijn geüpgraded om het beter bestand te maken tegen wind en ook om de topvliegsnelheid van de drone te verhogen.
SV Som en bonus har batteriets livslängd också ökats till 31 minuter. Det föreslås också att motorerna har uppgraderats för att göra den mer kapabel att motstå vind och ökar också drönarens topphastighet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| minuten | minuter |
| bonus | bonus |
| verhogen | ökar |
NL Waar je ook gevestigd bent, wij zijn er ook
SV Oavsett var dina kontor är så finns vi där
NL Vind lessen die passen, wat je agenda ook zegt en welk niveau je ook bezit
SV Hitta träningspass som passar dig, oavsett schema och kunskapsnivå
| holandês | sueco |
|---|---|
| vind | hitta |
| passen | passar |
| je | dig |
NL <strong>Ranken ook op</strong> — zoektermen waar de top-rankende pagina’s ook op ranken.
SV <strong>Rankar också för</strong> — sökord som de topprankade sidorna också rankar på.
| holandês | sueco |
|---|---|
| pagina | sidorna |
| s | s |
NL Waar je kantoren ook zijn en waar je ook zaken doet – in Nizhyn, Shanghai of Chicago – Ahrefs helpt jou je zichtbaarheid te vergroten.
SV Oavsett var dina kontor är och var ditt företag än befinner sig - i Nizhyn, Shanghai, eller Chicago - hjälper Ahrefs dig till mer synlighet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kantoren | kontor |
| of | eller |
| helpt | hjälper |
| zichtbaarheid | synlighet |
| chicago | chicago |
| ahrefs | ahrefs |
NL Welke nieuwe informatie we ook nodig hebben en welke richting we ook ingaan, ik maak me nooit zorgen over het vermogen van Business World [Unit4 Enterprise Resource Planning] om ons te ondersteunen
SV Oavsett vilken ny information vi behöver eller vilka riktningsförändringar som uppstår, oroar jag mig verkligen aldrig för Business Worlds [Unit4 ERP:s] förmåga att stödja oss
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | ny |
| informatie | information |
| nooit | aldrig |
| vermogen | förmåga |
| ondersteunen | stödja |
| enterprise resource planning | erp |
NL Met dit abonnement kun je onbeperkt downloaden en heb je ook nog eens onbeperkt toegang tot illustraties van Brusheezy.com! We bieden ook gewone Download Credit-abonnementen
SV Med den här planen har du obegränsad nedladdning, inklusive obegränsad tillgång till Brusheezy.com grafik också! Vi erbjuder enkla Nedladdningsplaner
| holandês | sueco |
|---|---|
| abonnement | planen |
| onbeperkt | obegränsad |
| toegang | tillgång |
| illustraties | grafik |
| bieden | erbjuder |
NL U mag de Content niet gebruiken op een manier die onverdraagzaamheid, haat en/of mishandeling van welke aard dan ook tegen een groep of individueel aanmoedigt of op welke manier dan ook die door Vecteezy onfatsoenlijk wordt bevonden.
SV Du får inte använda innehållet på ett sätt som främjar trångsynthet, hat, fysisk skada av något slag mot någon grupp eller enskild, eller på något sätt som Vecteezy bestämmer att vara stötande i rimliga.
| holandês | sueco |
|---|---|
| content | innehållet |
| gebruiken | använda |
| manier | sätt |
| aard | slag |
| groep | grupp |
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
SV Vi accepterar inte medveten, förfrågan, eller begärd information från barn eller medveten marknadsföring för barn under 16 år
| holandês | sueco |
|---|---|
| bewust | medveten |
| informatie | information |
| kinderen | barn |
| marketing | marknadsföring |
NL Facebook-verhalen zijn ook beschikbaar in desktopwebbrowsers via een paneel in de rechterbovenhoek dat ook de mogelijkheid biedt om te delen met Verhalen wanneer je je status bijwerkt
SV Facebook Stories finns också på stationära webbläsare, via en panel som sitter högst upp till höger som också erbjuder möjligheten att dela till Stories när du uppdaterar din status
| holandês | sueco |
|---|---|
| paneel | panel |
| verhalen | stories |
NL Het is ook mogelijk om naar nummers te zoeken op songtekst of beschrijving en je hebt ook toegang tot live optredens en remixen.
SV Det är också möjligt att söka efter spår med texter eller beskrivningar och du kan också få tillgång till liveframträdanden och remixer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| zoeken | söka |
NL Het biedt ook duizenden samengestelde afspeellijsten en stations, evenals de mogelijkheid om je eigen muziek eraan toe te voegen en er zijn ook gepersonaliseerde aanbevelingen.
SV Det erbjuder också tusentals kuratoriska spellistor och stationer, samt möjligheten att lägga till din egen musik till den och det finns också personliga rekommendationer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| duizenden | tusentals |
| afspeellijsten | spellistor |
| stations | stationer |
| muziek | musik |
| aanbevelingen | rekommendationer |
NL Binnen de app kun je het geluidsprofiel ook aanpassen met een equalizer (EQ), terwijl er ook een audio-fittest is die je kunt uitvoeren om ervoor te zorgen dat je de buds goed draagt voor een optimaal geluid.
SV Inom appen kan du också justera ljudprofilen med en equalizer (EQ), medan det också finns ett ljudpassningstest du kan köra för att säkerställa att du bär knopparna ordentligt för optimalt ljud.
| holandês | sueco |
|---|---|
| binnen | inom |
| aanpassen | justera |
| goed | ordentligt |
| zorgen | säkerställa |
NL Het is ook allemaal behoorlijk zwaar, dus eenmaal op je hoofd betekent dat dat het een beetje meer aanwezig aanvoelt dan sommige vederlichte alternatieven, maar dat heeft ook enkele voordelen.
SV Det är också ganska tungt, så en gång på huvudet betyder det att det känns lite mer närvarande än några fjäderlätta alternativ, men det har också några fördelar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| behoorlijk | ganska |
| eenmaal | en gång |
| hoofd | huvudet |
| betekent | betyder |
| aanwezig | närvarande |
| alternatieven | alternativ |
| voordelen | fördelar |
NL En als uw kind zijn eigen stemprofiel heeft, krijgt hij ook antwoorden die niet alleen het beste bij hem passen, maar ook bij zijn leeftijd passen
SV Och om ditt barn har sin egen röstprofil får de också svar som inte bara är bäst för dem utan också åldersanpassade
| holandês | sueco |
|---|---|
| kind | barn |
| antwoorden | svar |
| leeftijd | år |
NL Het is ook de moeite waard om erop te wijzen dat er waarschijnlijk tot Q1 2022 ook geen nieuw derde-generatiemodel van de SE zal zijn, dus het is nu een goed moment om er een op te halen.
SV Det är också värt att påpeka att det sannolikt inte kommer att finnas en ny, tredje generationens modell av SE förrän under första kvartalet 2022, så nu är det en bra tid att hämta en.
| holandês | sueco |
|---|---|
| waard | värt |
NL Als uw budget wat kleiner is, zijn er ook onze budget-smartphones voor minder dan £ 200, en er is ook een mid-range roundup tot £ 400 .
SV Om din budget är lite mindre, finns det också våra budget -smartphones för under £ 200 -funktionen - och det finns också en mid -range roundup upp till £ 400 också .
| holandês | sueco |
|---|---|
| budget | budget |
NL We raden ook aan om Twitter te controleren om te zien wat anderen ervaren en om te zoeken naar officiële aankondigingen van de bedrijven zelf, maar zoals op dit moment is dat ook niet beschikbaar, dus Down Detector zou je beste keuze moeten zijn.
SV Vi rekommenderar också att du tittar på Twitter för att se vad andra upplever och för att leta efter officiella tillkännagivanden från företagen själva, men som just nu är det också nere, så Down Detector borde vara din bästa insats.
| holandês | sueco |
|---|---|
| anderen | andra |
| beste | bästa |
NL Dolby Atmos wordt ook ondersteund, terwijl het slimme VIDAA-platform meerdere streaming-apps biedt, waaronder Netflix en Amazon Prime Video. De tv is ook ingeschakeld voor Freeview Play.
SV Dolby Atmos stöds också, medan dess VIDAA smarta plattform erbjuder flera streaming -appar, inklusive Netflix och Amazon Prime Video. TV: n är också aktiverad för Freeview Play.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ondersteund | stöds |
| slimme | smarta |
| biedt | erbjuder |
| waaronder | inklusive |
| netflix | netflix |
| amazon | amazon |
| video | video |
| tv | tv |
| ingeschakeld | aktiverad |
| atmos | atmos |
| platform | plattform |
| streaming | streaming |
| prime | prime |
NL Het bedrijf leek het systeem niet op een chip (SoC) te updaten en ook niet veel anders over de wearable - en introduceerde ook geen nieuwe grote implementaties voor het volgen van de gezondheid.
SV Företaget tycktes inte uppdatera systemet på ett chip (SoC) eller mycket annat om det bärbara - inte heller introducera några nya stora hälsospårningsimplementeringar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| soc | soc |
| updaten | uppdatera |
| veel | mycket |
| anders | annat |
| nieuwe | nya |
| grote | stora |
| chip | chip |
NL Google Cardboard is een app die werkt met Google Cardboard-compatibele VR-headsets (ook wel kijkers genoemd) en je iPhone. Het helpt je niet alleen bij het opzetten van een Cardboard-viewer, maar bevat ook een paar VR-ervaringen om je op weg te helpen.
SV Google Cardboard är en app som fungerar med Google Cardboard-kompatibla VR-headset (kallas även tittare) och din iPhone. Det hjälper dig inte bara att ställa in en kartongvisare utan innehåller också några VR-upplevelser för att komma igång.
| holandês | sueco |
|---|---|
| app | app |
| werkt | fungerar |
| kijkers | tittare |
| genoemd | kallas |
| iphone | iphone |
| bevat | innehåller |
NL Profiteer van uitgebreide tools, in welke branche je ook werkt en hoe je bedrijfsmodel er ook uitziet.
SV Använd heltäckande verktyg oavsett bransch och affärsmodell.
| holandês | sueco |
|---|---|
| uitgebreide | heltäckande |
| tools | verktyg |
| branche | bransch |
NL Welke camera er ook voor gebruikt wordt, in welke situatie er ook wordt gefotografeerd: het vermogen om fantastische beelden te creëren is rechtstreeks afhankelijk van het vermogen om de lichtvorming te beheersen.
SV Förmågan att skapa fantastiska bilder hänger också direkt samman med förmågan att forma ljuset.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vermogen | förmågan |
| fantastische | fantastiska |
| beelden | bilder |
| rechtstreeks | direkt |
NL Live shows zoals cabaret of dansvoorstellingen kunnen ook zorgen voor meer naamsbekendheid. Je kunt er ook nog een schepje bovenop doen door je show te livestreamen voor maximale aandacht.
SV Live shower som komedi eller dans kan också bidra till att öka din varumärkesmedvetenhet om det görs rätt. Du kan också ta den till nästa nivå genom att live streama din show för maximal exponering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| live | live |
| shows | shower |
| maximale | maximal |
NL Naast cookies kunnen we ook andere vergelijkbare trackingstechnologieën gebruiken voor onze diensten, zoals pixeltags (ook bekend als clear GIF's, pixels of webbugs), webbakens, eTags en lokale opslag
SV Förutom cookies kan vi också komma att använda andra liknande spårningsteknologier på våra tjänster, såsom pixel-taggar (även kända som transparenta GIF-filer, pixlar eller webb-buggar), webb-beacons, eTags och lokal lagring
| holandês | sueco |
|---|---|
| cookies | cookies |
| andere | andra |
| vergelijkbare | liknande |
| diensten | tjänster |
| bekend | kända |
| s | s |
| of | eller |
| lokale | lokal |
| opslag | lagring |
NL Champions kunnen hun bedrijven ook helpen door niet-technische medewerkers in staat te stellen met data te werken, ook al worden ze in principe niet als datakenners gezien
SV Champions kan ofta hjälpa sina företag genom att ge icke-teknisk personal bättre förutsättningar med data, även om de traditionellt sett inte anses vara datakunniga analytiker
| holandês | sueco |
|---|---|
| bedrijven | företag |
| helpen | hjälpa |
| medewerkers | personal |
| data | data |
| gezien | sett |
NL Ook moet niet alleen de onderliggende oorzaak worden gevonden, maar dient er ook context en informatie te worden verstrekt die leiden tot een actie of beslissing
SV Förutom att hitta grundorsaken bör vi sträva efter att sätta allt i ett sammanhang och ge information som kan mynna ut i en handling eller ett beslut
| holandês | sueco |
|---|---|
| context | sammanhang |
| actie | handling |
| beslissing | beslut |
NL We vragen u ook vriendelijk ons toegang te geven tot uw vriendenlijst, dus daar geeft u ook toestemming voor
SV Vi ber dig även medge åtkomst till din lista på vänner, så du godkänner det också
| holandês | sueco |
|---|---|
| toegang | åtkomst |
NL We hanteren een zerotolerancebeleid tegenover iedere vorm van omkoping en corruptie. Al onze medewerkers ondertekenen, samen met de interne gedragscode, ook ons anti-corruptiebeleid. Er is ook een educatief programma voor medewerkers rond dit thema.
SV Vi har nolltolerans mot alla former av mutor och korruption, och alla medarbetare måste underteckna en policy mot korruption vid sidan av vår interna uppförandekod. Vi driver även ett utbildningsprogram för våra medarbetare med detta tema.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vorm | former |
| medewerkers | medarbetare |
| interne | interna |
| thema | tema |
NL Het is ook vriendelijker dan Google Home, de app waarop de Nest Battery Doorbell draait en de app waarmee de Nest Hello ook compatibel is.
SV Det är också vänligare än Google Home, vilket är appen som Nest Battery Doorbell körs på och appen som Nest Hello också är kompatibel med.
| holandês | sueco |
|---|---|
| battery | battery |
| doorbell | doorbell |
| compatibel | kompatibel |
| ook | också |
NL Je kunt ook vragen welke Audible-boeken je hebt en Alexa zal ze vermelden - op de Echo Show zie je ook de covers.
SV Du kan också fråga vilka hörbara böcker du har och Alexa kommer att lista dem - på Echo Show ser du också omslagen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| alexa | alexa |
| echo | echo |
| boeken | böcker |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ook was ook in natuurlijk ook ook iets ook voldoende bouw ook slachtoffer ook afpersen artikelen ook apart volume ook verhogen voegt ook draadloze heeft ook laat ook zien gebruiken ook twee zult ook merken verzoek ook verbinding server ook gebruiken knoppen ook bedekt heeft ook winkel ook verbinden hadden ook gestructureerde voegde ook videogesprekken bieden ook gewone metal ook zalTraduzir ook para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe