Traduzir "fica por dentro" para inglês

PT O hotel NH Mexico City Valle Dorado fica no extremo norte da Cidade do México. Está numa localização ideal para compras, próximo de alguns dos centros comerciais mais conhecidos. Por falar nisso, o próprio hotel fica dentro de um centro comercial.

• hotel NH Mexico
• Valle Dorado fica
• México
• Está numa localização
• compras
• próximo de alguns
• falar nisso
• próprio hotel fica
• centro

PT A plataforma fica cara quando você atualiza seu plano. Portanto, fica caro à medida que a empresa cresce.

• plataforma fica cara
• atualiza seu plano
• Portanto
• fica caro à
• empresa

PT Baixe de graça 13250 ícones de Ficãƒâ§ãƒâ£o cientãƒâ­fica em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

• Baixe de graça
• iOS
• Windows
• Material

PT Use gratuitamente ícones de Ficãƒâ§ãƒâ£o cientãƒâ­fica em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

• Use gratuitamente ícones
• iOS
• Material
• Windows
• estilos de design
• projetos de web
• mobile
• design gráfico

PT Baixe de graça 13250 ícones de Ficãƒâ§ãƒâ£o cientãƒâ­fica em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

• Baixe de graça
• iOS
• Windows
• Material

PT Use gratuitamente ícones de Ficãƒâ§ãƒâ£o cientãƒâ­fica em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

• Use gratuitamente ícones
• iOS
• Material
• Windows
• estilos de design
• projetos de web
• mobile
• design gráfico

PT Localizada no Edifício Rotunda, esta residência fica muito próxima do Campus da Penha. Fica ainda nas imediações do 

• Localizada no Edifício
• Campus da Penha

PT O hotel NH Brussels Airport fica a apenas 5 minutos de carro do aeroporto nacional da Bélgica. Também fica próximo da estação Diegem, que o levará até à cidade em 15 minutos.

• hotel NH Brussels
• carro do aeroporto
• Bélgica
• Diegem
• levará até à

PT O hotel fica muito próximo dos principais centros comerciais de Bogotá, enquanto que a arquitetura de estilo colonial em Usaquén fica a uma curta caminhada.

• principais centros comerciais
• Bogotá

PT Configure seus URIs de terminac?a?o para o tronco Twilio, usando, de modo opcional, um URIs de terminac?a?o localizados se voce? deseja se conectar manualmente a uma localizac?a?o de borda geogra?fica especi?fica da plataforma da Twilio.

• Configure seus URIs
• terminac
• tronco Twilio
• usando
• modo opcional
• URIs de terminac
• localizados se voce
• deseja se conectar
• localizac
• borda geogra
• fica especi
• fica da plataforma

PT Na versão abreviada da identidade, esse número fica entre as siglas “CS” e “GO” (“Global Offensive”) e na versão completa, ele fica entre as palavras “Counter” e “Strike”.

• esse número fica
• siglas
• Global
• versão completa
• palavras

PT Baixe de graça 17007 ícones de Ficãƒâ§ãƒâ£o cientãƒâ­fica em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

• Baixe de graça
• iOS
• Windows
• Material

PT Use gratuitamente ícones de Ficãƒâ§ãƒâ£o cientãƒâ­fica em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design gráfico, web e mobile

• Use gratuitamente ícones
• iOS
• Material
• Windows
• estilos de design
• projetos de design
• web
• mobile

PT O trabalho fica muito mais visível quando está tudo no mesmo lugar. A colaboração fica bem mais fácil.

• visível quando está
• lugar

PT Você fica um passo à frente. Seu cliente fica feliz.

• fica um passo
• frente
• cliente fica

PT Eu moro em um condomínio de 2 quartos e 2 banheiros no coração da Cidade Universitária. O condomínio fica no belo Rose Canyon. Meu condomínio fica ...

• condomínio de quartos
• banheiros no coração
• Cidade Universitária
• Rose Canyon
• Meu condomínio fica

PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).

• fica por dentro
• funciona o nosso
• Gestão da Confiança
• norma sobre Gestão
• Segurança
• Sistema de Gestão
• Confiança Atlassian
• ATMS

PT Instale hoje mesmo! Com o APP CRICS10 você fica por dentro de tudo que acontece no CRICS10.leia mais

• APP você fica
• dentro de tudo

PT Carteira Trust permite que você ganhe criptomoedas nativamente dentro do aplicativo por meio de stake, mantendo o controle total sobre seus fundos. Você pode ganhar 30% + APY em retornos, Carteira Trust não fica com nenhuma parte.

• Carteira Trust permite
• ganhe criptomoedas nativamente
• aplicativo por meio
• stake
• mantendo o controle
• fundos
• ganhar
• APY em retornos
• nenhuma

PT Carteira Trust permite que você ganhe criptomoedas nativamente dentro do aplicativo por meio de stake, mantendo o controle total sobre seus fundos. Você pode ganhar 30% + APY em retornos, Carteira Trust não fica com nenhuma parte.

• Carteira Trust permite
• ganhe criptomoedas nativamente
• aplicativo por meio
• stake
• mantendo o controle
• fundos
• ganhar
• APY em retornos
• nenhuma

PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).

• fica por dentro
• funciona o nosso
• Gestão da Confiança
• norma sobre Gestão
• Segurança
• Sistema de Gestão
• Confiança Atlassian
• ATMS

PT Instale hoje mesmo! Com o APP CRICS10 você fica por dentro de tudo que acontece no CRICS10.leia mais

• APP você fica
• dentro de tudo

PT Depois que você estiver dentro do editor, digite Logos na barra de pesquisa, que fica na parte superior da página, para navegar por nossos modelos de logo disponíveis.

• dentro do editor
• pesquisa
• fica na parte
• página
• navegar por nossos
• logo

PT "Passeio imprescindível. Linda por fora e por dentro, um show de arquitetura, uma viagem por dentro da obra de Gaudí. O áudio guia interativo torna tudo ainda mais mágico."

• imprescindível
• Linda por fora
• dentro
• show de arquitetura
• viagem por dentro
• obra de Gaudí
• áudio guia interativo

PT Tenda turística laranja iluminada de dentro fica em montanhas acima das nuvens

• Tenda turística laranja
• acima das nuvens

PT O Twist organiza as discussões em tópicos que se mantém dentro do assunto e contexto. A informação fica bem estruturada e fácil de ser encontrada (mesmo anos depois).

• dentro do assunto
• contexto
• depois

PT O Oásis de Bem-Estar exclusivo fica dentro de um parque de 4 hectares no Lago de Genebra e, seu espaço de 2.000 m2, oferece todas as opções de wellness-cardio que você possa imaginar.

• Oásis de Bem-Estar
• parque de hectares
• Lago de Genebra

PT Minha casa é uma casa de 3 quartos que fica em um lote com duas outras unidades. Há estacionamento dentro das premissas para cada quarto. Os quarto...

• Minha casa é
• casa de quartos
• duas outras unidades
• Há estacionamento dentro

PT Ao combinar esses insights com a análise das opções de fornecimento de serviços de saúde e custos associados, o Estado melhora a satisfação do paciente e fica dentro do orçamento.

• combinar esses insights
• análise das opções
• saúde
• custos associados
• paciente

PT O foco do Scrum Master em relação ao Product Owner deve diminuir ao longo do tempo à medida que o Product Owner fica mais confortável com seu papel dentro da organização LeSS.

• foco do Scrum
• relação ao Product
• Product Owner fica
• dentro da organização

PT Ao combinar esses insights com a análise das opções de fornecimento de serviços de saúde e custos associados, o Estado melhora a satisfação do paciente e fica dentro do orçamento.

• combinar esses insights
• análise das opções
• saúde
• custos associados
• paciente

PT Para evitar perdas no funil de vendas, cada lead dentro do noCRM.io tem automaticamente uma próxima ação. Se trata do status Para Hoje, ou Standby, onde fica agendada a próxima ação a ser realizada.

• vendas
• automaticamente uma próxima
• trata do status
• Hoje
• Standby
• onde fica agendada

PT Minha casa é uma casa de 3 quartos que fica em um lote com duas outras unidades. Há estacionamento dentro das premissas para cada quarto. Os quarto...

• Minha casa é
• casa de quartos
• duas outras unidades
• Há estacionamento dentro

PT Ele usa primitivas criptográficas avançadas e fica localizado dentro do kernel do Linux (kernel é um programa de computador no núcleo de um sistema operacional, que conecta software e hardware): isso garante uma rede rápida e segura.

• Ele usa primitivas
• avançadas
• fica localizado dentro
• kernel do Linux
• computador no núcleo
• sistema operacional
• conecta software
• hardware
• garante uma rede

PT O Oásis de Bem-Estar exclusivo fica dentro de um parque de 4 hectares no Lago de Genebra e, seu espaço de 2.000 m2, oferece todas as opções de wellness-cardio que você possa imaginar.

• Oásis de Bem-Estar
• parque de hectares
• Lago de Genebra

PT Isso inclui aplicativos gerenciados dentro do ecossistema de uma empresa, bem como aplicações não gerenciadas usadas por linhas de negócios e indivíduos dentro da empresa.

• inclui aplicativos gerenciados
• aplicações não gerenciadas
• linhas de negócios

PT Isso inclui aplicativos gerenciados dentro do ecossistema de uma empresa, bem como aplicações não gerenciadas usadas por linhas de negócios e indivíduos dentro da empresa.

• inclui aplicativos gerenciados
• aplicações não gerenciadas
• linhas de negócios

PT Dentro desse painel você terá screenshots de cada violação e a capacidade de gerenciar as comunicações por e-mail com revendedores diretamente dentro da aplicação

• Dentro desse painel
• violação
• capacidade de gerenciar
• comunicações por e-mail
• revendedores diretamente dentro
• aplicação

PT Tenha um lugar para ficar por dentro de todo o seu trabalho no Confluence, diretamente de dentro do Slack. Saiba mais.

• Tenha um lugar
• ficar por dentro
• trabalho no Confluence
• diretamente de dentro
• Slack
• Saiba

PT Isso inclui aplicações gerenciadas dentro do ecossistema de uma empresa, bem como aplicações não gerenciadas usadas por linhas de negócios e indivíduos dentro da empresa.

• inclui aplicações gerenciadas
• aplicações não gerenciadas
• linhas de negócios

PT Dentro do Sprout, você pode definir uma palavra-chave da marca que procurará constantemente nas redes sociais pessoas que mencionem “pizza sem glúten” dentro de um determinado raio de seu restaurante

• Dentro do Sprout
• definir uma palavra-chave
• marca que procurará
• mencionem

PT Ao contrário de outras soluções, esta plataforma extensível se ajusta para proteger dados tão granulares quanto colunas específicas dentro de um banco de dados relacional ou campos dentro de um documento do MongoDB

• proteger dados tão
• quanto colunas específicas
• documento do MongoDB

PT Enquanto o Oracle TDE pode proteger os dados dentro do banco de dados, as soluções de criptografia CipherTrust Oracle da Thales protegem os dados dentro e fora do banco de dados

• Enquanto o Oracle
• soluções de criptografia
• Oracle da Thales
• dentro
• fora do banco

PT O banco irá cuidar de todo o processo de transação internacional para você e o seu destinatário deve receber o dinheiro dentro de 14 dias. Destinos populares como EUA ou Europa recebem o pagamento dentro de 4 dias úteis.

• banco irá cuidar
• processo de transação
• destinatário deve receber
• dentro de dias

PT Provisionar usuários com rapidez e dentro da conformidade Provisionar usuários com rapidez e dentro da conformidade

• dentro da conformidade
• usuários com rapidez

PT No "Nature's Neighborhoods" observe os pandas vermelhos enquanto eles escalam e exploram dentro de sua exposição, desfrute de um passeio pelo aviário e observe a agitação de atividade dentro da sempre ativa exposição de cães da pradaria.

• observe os pandas
• enquanto eles escalam
• exposição
• aviário
• observe a agitação

PT Dessa forma, a criação de uma comunidade de dados investida e confiável dentro do departamento de saúde leva a mudanças significativas dentro da comunidade como um todo.

• investida

PT Se chegarmos a um acordo para o retorno, devolva o vestido dentro de 7 dias após a data do acordo. Se você não puder devolver o vestido dentro do prazo que for concedido, não poderemos emitir o mesmo valor de reembolso discutido.

• retorno
• devolva o vestido
• acordo
• dentro do prazo
• for concedido
• valor de reembolso

PT E vamos fazer isso dentro do seu cronograma, dentro do seu orçamento e com algum poder de fogo criativo sério.

• cronograma
• criativo

PT Você também pode alterar recursos avançados de dentro dessas áreas clicando em qualquer área dentro. Quando terminar, uma opção semelhante a abaixo será exibida.

• alterar recursos avançados
• dentro dessas áreas
• qualquer área dentro
• terminar
• será