Traduzir "linda por fora" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "linda por fora" de português para inglês

Traduções de linda por fora

"linda por fora" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

linda beautiful girl gorgeous lovely pretty woman
por a about access add additional address after all also an and and the any anyone applicable are around as at at the available based be because because of been before being best but by by the can can be changes content create customer day do does don each every example first for for example for the form free from from the fully get global go group has have help here high how i if in in the including information into is issues it it is its it’s just keep like link live ll long look made make many may means more more than most much must my need no not now number number of of of the on on the once one online only or other our out over own page parties people per period personal please product products professional program re read receive request s search second secure see service services set since single site sites so some specific such such as support system team text than that that is that you the the website their them then there these they this this is three through time to to be to the to you two under up up to us use used user users using ve very via want was way we we are web website well were what when where whether which while who why will will be with without work would year years you you are you can you have your
fora a all also an and any are as at away be but by can can be do for for the from get has have home if in in the inside is it may more not of of the off on on the one or other our out out of outside outside of re right that the their there these they this to to the up us used was we when while with within work you you can your

Tradução de português para inglês de linda por fora

português
inglês

PT "Um dos meus museus preferidos. Sempre tem alguma exposição interessante e a arquitetura é linda. Não esqueça de dar uma passada no café no subsolo, gostoso e com uma linda vista para o Parque da Luz."

EN "This museum of contemporary art houses works by Auguste Rodin, Tarsila do Amaral and Niki de Saint Phalle, among others. More about Sao Paulo in the LH Magazin iPad App (09/2013)."

portuguêsinglês
arquiteturaart

PT Estou Linda e eu estamos ansiosos para recebê-lo para a sua estadia em Brisbane, juntamente com a minha família linda. Minha quartos podem acomoda...

EN I'm Linda and I look forward to hosting you for your stay in Brisbane along with my GORGEOUS family. My rooms may accomodate single traveller, 2...

portuguêsinglês
lindagorgeous
estadiastay
brisbanebrisbane
famíliafamily
quartosrooms
podemmay

PT "Passeio imprescindível. Linda por fora e por dentro, um show de arquitetura, uma viagem por dentro da obra de Gaudí. O áudio guia interativo torna tudo ainda mais mágico."

EN "One of Gaudi's best masterpieces at the very heart of Barcelona city center. Well designed videoguide app helps you understand Gaudi's insights and visualise the connections he made with mother nature"

PT Reservas em cerca de 10 am reserva para fora por 10 horas. Estou casada com Brian, e nós temos 5 filhos crescidos e fora de casa, eu tenho ...

EN Booking in from 10 am booking out by 10 am. I am married to Brian, and we have 5 children all grown up and away from home, I have ...

portuguêsinglês
filhoschildren
casahome
brianbrian

PT Reservas em cerca de 10 am reserva para fora por 10 horas. Estou casada com Brian, e nós temos 5 filhos crescidos e fora de casa, eu tenho ...

EN Booking in from 10 am booking out by 10 am. I am married to Brian, and we have 5 children all grown up and away from home, I have ...

portuguêsinglês
filhoschildren
casahome
brianbrian

PT Havelock North é uma linda cidade do interior bastante conhecida pela arte, pelo mel e por restaurantes agradáveis. Nas proximidades, Te Mata Peak oferece vistas espetaculares da região.

EN Havelock North is a pretty country town known for art, honey and friendly restaurants. Nearby Te Mata Peak delivers panoramic views of the region.

portuguêsinglês
northnorth
éis
conhecidaknown
arteart
melhoney
restaurantesrestaurants
oferecedelivers
vistasviews
espetacularespanoramic
tete
matamata

PT Esta linda rota leva os visitantes até charmosas cidades históricas, passando por paisagens que mudam drasticamente entre um lado e outro da Ilha Sul.

EN This beautifully scenic route will carry you through charming historic towns and dramatic changing landscapes from one side of the South Island to the other.

portuguêsinglês
rotaroute
osyou
cidadestowns
paisagenslandscapes
mudamchanging
ladoside
sulsouth

PT Esta linda e curta rota de pedalada recebeu seu nome devido ao parque histórico nacional por onde ela passa e nela você vai curtir algumas subidas e duas descidas suaves

EN Named for the historic national park that it passes through, youll enjoy a bit of climbing and two smooth descents while on this brief but beautiful ride

portuguêsinglês
lindabeautiful
nomenamed
parquepark
históricohistoric
nacionalnational
passapasses
curtirenjoy
descidasdescents
suavessmooth

PT Isso se deve tanto pela linda paisagem quanto por nossa lendária dedicação à perfeição em tudo que fazemos

EN This is due as much to the beautiful scenery as it is to our legendary dedication to perfection in everything we do

portuguêsinglês
lindabeautiful
paisagemscenery
dedicaçãodedication
perfeiçãoperfection
tudoeverything
fazemoswe do

PT Linda garota negra foi fodida forte e profundamente por seu homem negro

EN Beautiful black chick got fucked hard and deep by her black man

portuguêsinglês
lindabeautiful
profundamentedeep
homemman

PT Linda Faz um Boquete Fundo Antes de Ser Comida por Trás

EN Hardcore and barely legal action for dirty teen whore

PT Isso se deve tanto pela linda paisagem quanto por nossa lendária dedicação à perfeição em tudo que fazemos

EN This is due as much to the beautiful scenery as it is to our legendary dedication to perfection in everything we do

portuguêsinglês
lindabeautiful
paisagemscenery
dedicaçãodedication
perfeiçãoperfection
tudoeverything
fazemoswe do

PT Isso se deve tanto pela linda paisagem quanto por nossa lendária dedicação à perfeição em tudo que fazemos

EN This is due as much to the beautiful scenery as it is to our legendary dedication to perfection in everything we do

portuguêsinglês
lindabeautiful
paisagemscenery
dedicaçãodedication
perfeiçãoperfection
tudoeverything
fazemoswe do

PT Bem conhecido como "A Melhor Casa em Manchester". Minha linda casa procura ser desfrutada por amigos sociáveis, conscientes, limpos e respeitoso...

EN Well known asThe Best House in Manchester. My beautiful home is looking to be enjoyed by sociable, conscious, clean and respectful friends. ...

PT Quando entramos na Internet, minha empresa ganhou uma nova cara e pude alcançar clientes fora da minha área local e até mesmo fora do Paquistão.

EN When we went online my business got a new face and I was able to reach customers beyond my local area and even outside Pakistan.

portuguêsinglês
internetonline
empresabusiness
umaa
novanew
clientescustomers
paquistãopakistan

PT Você provavelmente conhece o ditado: "Fora da vista, fora da mente." Isso também se aplica ao piano

EN You probably know the saying, "Out of sight, out of mind." It holds true for piano too

portuguêsinglês
vocêyou
provavelmenteprobably
conheceknow
vistasight
mentemind
pianopiano

PT ServiçoPrestar serviço a outras pessoas, dentro ou fora da irmandade, é uma maneira incrível de fortalecer sua recuperação e encontrar um sentido fora do uso da Internet e da tecnologia

EN ServiceProviding service to others, inside or outside the fellowship, is an incredible way to strengthen your recovery and find a sense of meaning outside your internet and technology use

portuguêsinglês
outrasothers
ouor
éis
maneiraway
incrívelincredible
fortalecerstrengthen
recuperaçãorecovery
encontrarfind
sentidosense
internetinternet
tecnologiatechnology

PT Um vestido sereia suave em azul royal, modelo simples criado para um baile de debutantes. Com um decote moderno fora do ombro e mangas curtas fora do ombro. Um efeito de cinto para marcar cintura e uma cauda para adicionar um visual um pouco dramático .

EN A simple royal blue soft mermaid dress, created for a debutantes ball. With a modern off-shoulder neckline and off-shoulder short sleeves. A belt effect to enhance the waist and a train for a touch of drama.

portuguêsinglês
sereiamermaid
suavesoft
azulblue
royalroyal
criadocreated
decoteneckline
modernomodern
ombroshoulder
mangassleeves
efeitoeffect
cintobelt
cinturawaist
poucoshort

PT TRANSFERÊNCIA DE DADOS PARA FORA DA UNIÃO EUROPEIA O Utilizador é informado que os seus dados pessoais podem ser transferidos dentro e fora do território europeu para processamento e outros fins conforme mencionado em cima

EN DATA TRANSFER OUTSIDE THE EUROPEAN UNION The user is informed that personal data relating to him/her may be transferred within and outside the EU territory for the processing and purposes as indicated above

portuguêsinglês
utilizadoruser
pessoaispersonal
transferidostransferred
territórioterritory
processamentoprocessing
finspurposes
transfertransfer

PT O conteúdo de PHI que deve ser armazenado, acessado, usado ou divulgado fora de NL ou do Canadá pode estar sujeito a certas obrigações sob a PHIA de NL antes de tal armazenamento, acesso, uso ou divulgação fora de NL ou do Canadá

EN PHI that is to be stored, accessed, used, or disclosed outside of NL or Canada may be subject to certain obligations under NL PHIA prior to such storage, access, use or disclosure outside of NL or Canada

portuguêsinglês
phiphi
ouor
divulgadodisclosed
canadácanada
certascertain
obrigaçõesobligations
sobunder
divulgaçãodisclosure

PT A PHIPA proíbe um cliente da AWS de ter dados em trânsito ou em repouso fora do Ontário ou fora do Canadá?

EN Does PHIPA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Ontario or outside of Canada?

portuguêsinglês
uman
clientecustomer
awsaws
dadosdata
trânsitotransit
ouor
repousorest
ontárioontario
canadácanada
phipaphipa

PT Um vestido sereia suave em azul royal, modelo simples criado para um baile de debutantes. Com um decote moderno fora do ombro e mangas curtas fora do ombro. Um efeito de cinto para marcar cintura e uma cauda para adicionar um visual um pouco dramático .

EN A simple royal blue soft mermaid dress, created for a debutantes ball. With a modern off-shoulder neckline and off-shoulder short sleeves. A belt effect to enhance the waist and a train for a touch of drama.

portuguêsinglês
sereiamermaid
suavesoft
azulblue
royalroyal
criadocreated
decoteneckline
modernomodern
ombroshoulder
mangassleeves
efeitoeffect
cintobelt
cinturawaist
poucoshort

PT Se você for de um país fora da UE, seus dados serão armazenados na infraestrutura de nuvem para usuários de países fora da UE

EN If you are from a country outside the EU, your data will be stored in the cloud infrastructure for users from non-EU countries

portuguêsinglês
seif
ueeu
serãowill be
armazenadosstored
nuvemcloud
usuáriosusers

PT Dois manifestantes seguraram uma efígie do líder brasileiro em guerra, cuja faixa presidencial trazia as palavras: “Fora Bolsonaro!”(Fora do Bolsonaro!).

EN Two demonstrators clasped an effigy of the embattled Brazilian leader whose presidential sash bore the words: ?Fora Bolsonaro!? (Bolsonaro out!).

portuguêsinglês
líderleader
brasileirobrazilian
presidencialpresidential
palavraswords
bolsonarobolsonaro

PT Você provavelmente conhece o ditado: "Fora da vista, fora da mente." Isso também se aplica ao piano

EN You probably know the saying, "Out of sight, out of mind." It holds true for piano too

portuguêsinglês
vocêyou
provavelmenteprobably
conheceknow
vistasight
mentemind
pianopiano

PT Com o acesso anônimo, pessoas de fora da organização podem visualizar e criar itens sem entrar. No Jira Work Management, esse recurso permite que pessoas de fora da organização visualizem o trabalho em andamento e solicitem tarefas à sua equipe.

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

portuguêsinglês
anônimoanonymous
pessoaspeople
semwithout
jirajira
andamentoprogress
equipeteam

PT Quando entramos na Internet, minha empresa ganhou uma nova cara e pude alcançar clientes fora da minha área local e até mesmo fora do Paquistão.

EN When we went online my business got a new face and I was able to reach customers beyond my local area and even outside Pakistan.

portuguêsinglês
internetonline
empresabusiness
umaa
novanew
clientescustomers
paquistãopakistan

PT Ter uma marca não é fácil. Mas trabalhar com um designer profissional para escolher as melhores fontes, cores e estilo que precisa, com certeza, deixará sua marca linda.

EN Branding ain’t easy. But working with a professional designer to codify font, color and style choices can sure make it look good.

portuguêsinglês
fácileasy
designerdesigner
escolherchoices
melhoresgood
fontesfont
corescolor

PT Você estava lá quando a Linda festejou com o Snoop Dogg em sua viagem de despedida de solteira.

EN You were there when Linda got to party with Snoop Dogg on her bachelorette trip.

portuguêsinglês
viagemtrip

PT Não perca a Bay of Islands, onde você encontra a linda Urupukapuka Island e a área de aventura marítima da Russell's Tapeka Point

EN Don’t miss the Bay of Islands, where you'll find beautiful Urupukapuka Island and the maritime adventure playground of Russell’s Tapeka Point

portuguêsinglês
percamiss
ondewhere
lindabeautiful
aventuraadventure
ss
pointpoint

PT Sendo a principal porta de entrada para o Abel Tasman National Park, Marahau tem uma linda praia e boas opções de lugares para ficar. Pegue um táxi aquático ou alugue um caiaque.

EN The main gateway into the Abel Tasman National Park, Marahau has a lovely beach and a choice of places to stay. Catch a water taxi or hire a kayak.

portuguêsinglês
abelabel
tasmantasman
nationalnational
parkpark
lindalovely
praiabeach
opçõeschoice
lugaresplaces
táxitaxi
ouor
caiaquekayak

PT Esta é uma plataforma absolutamente linda

EN This is an absolutely beautiful platform

portuguêsinglês
umaan
plataformaplatform
absolutamenteabsolutely
lindabeautiful

PT Linda Sibanyoni, do Zimbábue, bolsista da Bolsa de Estudos Mandela Washington de 2019, trabalha com a Federação Congolesa de Esportes Eletrônicos e como consultora de mídia social

EN Linda Sibanyoni of Zimbabwe, a 2019 Mandela Washington Fellow, works with the Congolese Federation of E-sports and as a social media consultant

portuguêsinglês
zimbábuezimbabwe
washingtonwashington
trabalhaworks
athe
federaçãofederation
esportessports

PT O lugar perfeito para uma noite de música durante a semana, no The Lost Leaf Bar & Gallery é possível conferir a linda arte nas paredes e dançando ao som de um artista iniciante.

EN The perfect place for a weeknight whistle-wetting, at The Lost Leaf Bar & Gallery you can check out walls of beautiful artwork and dance the night away to an up-and-coming act.

portuguêsinglês
lugarplace
perfeitoperfect
noitenight
barbar
ampamp
possívelcan
conferircheck
lindabeautiful
arteartwork
paredeswalls

PT Caso esteja procurando aventura, siga de carro em uma viagem curta para Wolfe's Neck State Park (Parque Estadual Wolfe's Neck) onde é possível caminhar, fazer piqueniques e explorar a linda costa rochosa de Maine.

EN If youre feeling adventurous, hop in the car and take a short drive to Wolfe's Neck State Park where you can hike, picnic and explore Maine’s scenic rocky coast.

portuguêsinglês
carrocar
curtashort
ss
ondewhere
caminharhike
costacoast
mainemaine

PT Aqui, oferecem uma excelente experiência culinária casual na doca e uma linda vista para o porto de Portland.

EN Here they offer a great casual dockside dining experience and a beautiful harbor view of Portland.

portuguêsinglês
aquihere
experiênciaexperience
casualcasual
vistaview
portoharbor
portlandportland

PT Não é nenhuma surpresa que o Arches National Park (Parque Nacional Arches) é um dos principais da América: é um paraíso de 296 quilômetros quadrados feito de uma linda rocha vermelha e impressionantes formações de arenito

EN Its no surprise that Arches National Park is one of the top national parks in America: its a 296 square kilometer paradise made up of beautiful red rock and striking sandstone formations

portuguêsinglês
surpresasurprise
américaamerica
paraísoparadise
feitomade
lindabeautiful
rocharock
vermelhared
formaçõesformations

PT O lugar perfeito para uma noite de música durante a semana, no The Lost Leaf Bar & Gallery é possível conferir a linda arte nas paredes e dançando ao som de um artista iniciante.

EN The perfect place for a weeknight whistle-wetting, at The Lost Leaf Bar & Gallery you can check out walls of beautiful artwork and dance the night away to an up-and-coming act.

portuguêsinglês
lugarplace
perfeitoperfect
noitenight
barbar
ampamp
possívelcan
conferircheck
lindabeautiful
arteartwork
paredeswalls

PT Caso esteja procurando aventura, siga de carro em uma viagem curta para Wolfe's Neck State Park (Parque Estadual Wolfe's Neck) onde é possível caminhar, fazer piqueniques e explorar a linda costa rochosa de Maine.

EN If youre feeling adventurous, hop in the car and take a short drive to Wolfe's Neck State Park where you can hike, picnic and explore Maine’s scenic rocky coast.

portuguêsinglês
carrocar
curtashort
ss
ondewhere
caminharhike
costacoast
mainemaine

PT Aqui, oferecem uma excelente experiência culinária casual na doca e uma linda vista para o porto de Portland.

EN Here they offer a great casual dockside dining experience and a beautiful harbor view of Portland.

portuguêsinglês
aquihere
experiênciaexperience
casualcasual
vistaview
portoharbor
portlandportland

PT Não é nenhuma surpresa que o Arches National Park (Parque Nacional Arches) é um dos principais da América: é um paraíso de 296 quilômetros quadrados feito de uma linda rocha vermelha e impressionantes formações de arenito

EN Its no surprise that Arches National Park is one of the top national parks in America: its a 296 square kilometer paradise made up of beautiful red rock and striking sandstone formations

portuguêsinglês
surpresasurprise
américaamerica
paraísoparadise
feitomade
lindabeautiful
rocharock
vermelhared
formaçõesformations

PT Instale-se na área de trabalho espaçosa e completa, com Wi-Fi gratuito e uma linda vista.

EN Set yourself up at your large in-suite workspace complete with free Wi-Fi and a beautiful view.

portuguêsinglês
naat
gratuitofree
lindabeautiful
vistaview

PT Excel e Tableau: uma linda parceria

EN Excel and Tableau: A beautiful partnership

portuguêsinglês
excelexcel
eand
tableautableau
umaa
lindabeautiful
parceriapartnership

PT Com o BigCommerce, você pode construir facilmente uma linda loja online que realmente converte

EN  With BigCommerce you can easily build a gorgeous online store that actually converts

portuguêsinglês
bigcommercebigcommerce
vocêyou
construirbuild
facilmenteeasily
umaa
lindagorgeous
onlineonline
realmenteactually
converteconverts

PT "Parte linda dentro do Central Park! Romântico."

EN "Breathtakingly beautiful! The horticulturists do a magnificent job with this conservatory.With benches surrounded around bushes&flowers there're so many places to sit, hangout, go on a date, or sketch"

portuguêsinglês
partego
lindabeautiful
dentroon

PT "Praca muito linda!! Se for no inicio de Setembro, pode participar da BBW. Com as melhores cervejarias da Bélgica!"

EN "One of the most beautiful squares in the world, surrounded by beautifully decorated baroque and gothic guildhouses, this UNESCO World Heritage site is the highest rated Belgian Foursquare venue!"

portuguêsinglês
lindabeautiful
éis

PT "A praça mais linda de Paris, construída entre 1605 e 1612. Foi a 1a praça planejada da cidade. Não deixe de visitar a Maison de Victor Hugo, onde o escritor viveu é que foi transformada em museu."

EN "Pretty picnic spot in Paris. Absolutely gorgeous park and surrounding architecture. Take the doors in the SW corner to access the courtyard at the Hotel du Sully"

PT "Maravilhoso! Vista linda do alto da cidade, vendo todo o Rio Danúbio! Espetacular! E o charme de subir de funicular!"

EN "You can walk up but there is also a cable car to the right hand side as you look at the building opposite the bridge. Lovely views and they had a palinka and whiskey festival at the top. Extra cost."

portuguêsinglês
othe
funicularcable car

PT "Bela construção com uma linda vista do lado Peste. A torre Sul (assim chamada na bilheteria) é cobrada para subir. No outra lado, a torre Norte, que pertence a um restaurante, cobra um valor menor."

EN "One of the most beautiful places in the world! Amazing view. Don't forget to bring your camera. Make a Wikipedia quick research before visiting to make the experience even better. It's unforgettable."

portuguêsinglês
vistaview
outrato make

PT "A parte do lago onde você pode pegar um barco a remo é linda. O parque é gigante! Veja os jardins da rainha."

EN "So much to do here. Four restaurants, an outdoor theatre, the London Zoo, soccer/cricket fields and the largest rose garden in London. Great for running (ring road = 3 miles)."

portuguêsinglês
ondehere

Mostrando 50 de 50 traduções