PT Deixe que outros usuários saibam que tipo de vídeos eles esperariam de você, mencionando que você gosta de fazer vídeos sobre fitness, vídeos de música ou vlogs que mostram você
Traduzir "deixe seus vídeos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deixe seus vídeos" de português para inglês
Traduções de deixe seus vídeos
"deixe seus vídeos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de deixe seus vídeos
português
inglês
EN Let other users know what type of videos they would expect from you by mentioning that you like making videos on fitness, music videos, or vlogs that showcase you
| português | inglês |
|---|---|
| deixe | let |
| outros | other |
| usuários | users |
| saibam | know |
| tipo | type |
| vídeos | videos |
| fitness | fitness |
| música | music |
| ou | or |
PT É uma excelente ferramenta para fazer vídeos artesanais, vídeos de quadro branco, pequenas peças de marketing, vídeos infográficos animados, e vídeos educativos
EN It is a great tool for making handcraft videos, whiteboard videos, short marketing bits, animated infographic videos, and educational videos
| português | inglês |
|---|---|
| excelente | great |
| ferramenta | tool |
| vídeos | videos |
| marketing | marketing |
| infográficos | infographic |
| animados | animated |
| educativos | educational |
| quadro branco | whiteboard |
PT Deixe seus vídeos envolverem seus espectadores com nossas transições únicas e criativas. Defina a atmosfera dos seus vídeo com facilidade.
EN Turn your video into a feast for the eyes with our unique and creative transitions. Set the mood you want with ease.
| português | inglês |
|---|---|
| transições | transitions |
| criativas | creative |
| defina | set |
| facilidade | ease |
PT Deixe seus vídeos envolverem seus espectadores com nossas transições únicas e criativas. Defina a atmosfera dos seus vídeo com facilidade.
EN Turn your video into a feast for the eyes with our unique and creative transitions. Set the mood you want with ease.
| português | inglês |
|---|---|
| transições | transitions |
| criativas | creative |
| defina | set |
| facilidade | ease |
PT Deixe seus bens e deixe que Bansar cuide do resto.
EN Leave your goods and let Bansar handle the rest.
| português | inglês |
|---|---|
| seus | your |
| bens | goods |
| resto | rest |
PT O seu serviço de hospedagem de vídeos é responsável pela qualidade e resolução dos seus vídeos transmitidos. O Squarespace não de responsabiliza pela qualidade da transmissão. Se os vídeos tiverem baixa qualidade, siga nossas dicas de design.
EN Your video hosting service is responsible for the quality and resolution of your streamed videos. The stream quality is outside Squarespace's control. If your videos appear low-quality, ensure you follow our design tips.
PT 2. Não Deixe Nenhuma Caixa Inteira. Chamando todos os complecionistas! As caixas podem estar em qualquer canto das fases e das rotas alternativas. Explore tudo e não deixe nenhuma inteira!
EN 2. Leave No Crate Unsmashed. Calling all completionists! Crates might be shoved into every corner and side path along the way. Explore everything and leave no crate unsmashed!
| português | inglês |
|---|---|
| deixe | leave |
| chamando | calling |
| podem | might |
| canto | corner |
| explore | explore |
PT Deixe um comentário abaixo e deixe-me saber quais são suas ferramentas de rastreamento!
EN Leave a comment below and let me know what are your go-to tracking tools!
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| comentário | comment |
| abaixo | below |
| saber | know |
| ferramentas | tools |
| rastreamento | tracking |
PT Carregue seus vídeos e fotos e deixe que todos vejam.
EN Upload your videos and photos and let it see to everybody.
| português | inglês |
|---|---|
| carregue | upload |
| vídeos | videos |
| fotos | photos |
| deixe | let |
| vejam | see |
| todos | everybody |
PT Não podemos mover rascunhos da ferramenta Create. Você precisará renderizá-los como vídeos finalizados primeiro; assim que eles estiverem no seu Gerenciador de Vídeos, podemos transferir os vídeos finalizados.
EN We cannot move drafts from the Create tool. You'll need to render those out as finished videos first; once they're in your Video Manager, we can transfer the finished videos.
| português | inglês |
|---|---|
| rascunhos | drafts |
| ferramenta | tool |
| create | create |
| gerenciador | manager |
| precisar | need |
PT vidIQ Vision para Google Chrome te ajuda a entender como vídeos são promovidos em Vídeos Relacionados, Pesquisa e Vídeos Recomendados
EN vidIQ's tools help creators ideate & optimize videos for maximum exposure and views.
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | help |
| vídeos | videos |
| vidiq | vidiq |
| s | s |
PT Os nossos botões de partilha de vídeos tornam possível partilhar facilmente vídeos para outras redes sociais para além das redes padrão utilizadas na maioria dos vídeos, tais como WhatsApp, Telegramas, Linha, SMS, e muito mais.
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| botões | buttons |
| possível | possible |
| facilmente | easily |
| padrão | standard |
| utilizadas | used |
| sms | sms |
PT Nosso criador de vídeos on-line ajuda você a criar vídeos impressionantes em minutos. Obtenha vídeos profissionais com Renderforest.
EN Our online video maker helps you to create stunning videos in minutes. Get professional videos with Renderforest.
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| on-line | online |
| ajuda | helps |
| você | you |
| impressionantes | stunning |
| minutos | minutes |
| obtenha | get |
| profissionais | professional |
| renderforest | renderforest |
PT Esse criador nos permite fazer animações, slideshows, vídeos de quadro branco, vídeos explicativos e vídeos promocionais de maneira rápida, fácil e acessível
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
| português | inglês |
|---|---|
| nos | us |
| animações | animations |
| vídeos | videos |
| promocionais | promotional |
PT Navegue pelos nossos vídeos usando o menu à esquerda. Para mais vídeos, visite nosso canal do YouTube em https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos
EN For more videos, visit our YouTube channel at https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos
| português | inglês |
|---|---|
| vídeos | videos |
| visite | visit |
| canal | channel |
| https | https |
PT vidIQ Vision para Google Chrome te ajuda a entender como vídeos são promovidos em Vídeos Relacionados, Pesquisa e Vídeos Recomendados
EN With insights and metrics that go beyond YouTube Analytics, vidIQ Vision delivers a comprehensive optimization report card for any YouTube video via your browser to give you insights on how to get more views and subscribers
| português | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| te | you |
| vídeos | video |
| vidiq | vidiq |
PT Tocar no nome de uma equipe na opção de alternar equipes irá filtrar os vídeos exibidos na sua Página Inicial, Vídeos ou Análises para refletir os vídeos que você tem permissão para visualizar/editar na conta da equipe.
EN Tapping a team’s name in the switcher will filter the videos displayed on your Home, Videos, or Analytics pages to reflect the videos you have permission to view/edit on the team account.
| português | inglês |
|---|---|
| nome | name |
| filtrar | filter |
| exibidos | displayed |
| página | pages |
| ou | or |
| análises | analytics |
| refletir | reflect |
| permissão | permission |
| editar | edit |
| conta | account |
| tocar | tapping |
| o | home |
PT Com a versão gratuita do Powtoon, pode exportar vídeos do YouTube, vídeos do Facebook, vídeos Vimeo, e PDFs, e Powerpoints
EN With Powtoon?s free version, you can export YouTube videos, Facebook videos, Vimeo videos, and PDFs, and Powerpoints
| português | inglês |
|---|---|
| gratuita | free |
| exportar | export |
| youtube | youtube |
| pdfs | pdfs |
PT Os nossos botões de partilha de vídeos tornam possível partilhar facilmente vídeos para outras redes sociais para além das redes padrão utilizadas na maioria dos vídeos, tais como WhatsApp, Telegramas, Linha, SMS, e muito mais.
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| botões | buttons |
| possível | possible |
| facilmente | easily |
| padrão | standard |
| utilizadas | used |
| sms | sms |
PT Esse criador nos permite fazer animações, slideshows, vídeos de quadro branco, vídeos explicativos e vídeos promocionais de maneira rápida, fácil e acessível
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
PT Sim. Você pode combinar e editar com facilidade vídeos, imagens, áudio, GIFs e stickers na timeline e criar vídeos de apresentação de slides, vídeos promocionais, entre outras ideias.
EN Yes. You can easily combine and edit videos, images, audio, GIFs, and stickers together on the timeline and create slideshow videos, promo videos, among other ideas.
PT A página de vídeos inclui uma seção de vídeos onde você gerencia sua videoteca. Para adicionar um vídeo, abra a página de vídeos e clique em + no painel lateral.
EN Videos pages include a videos section where you manage your library of videos. To add videos, open the videos page and click + in the side panel.
PT Os produtos movidos entre as páginas da loja e os vídeos movidos entre as páginas de vídeos perdem suas categorias, pois as categorias são específicas para cada loja e coleção de vídeos
EN Products moved between store pages and videos moved between videos pages lose their categories, as categories are specific to each store and video collection
PT Assim, além de cuidar da satisfação dos seus clientes, quer cuidar da felicidade dos seus empregados, não os deixe reagir durante as férias, e ter tudo organizado antes dos seus dias de folga.
EN So, apart from taking care of your customer satisfaction, you want to take care of your employees? happiness, not let them react during the holidays, and have everything sorted before their days off.
PT Basta clicar em qualquer campo e começar a editar! Também adicionamos a capacidade de arrastar e soltar para organizar seus vídeos e criar seções personalizadas para agrupar seus vídeos.
EN Simply click into any field and start editing! We also added the ability to drag and drop to order your videos and create custom sections to group your videos.
| português | inglês |
|---|---|
| clicar | click |
| campo | field |
| começar | start |
| editar | editing |
| capacidade | ability |
| arrastar | drag |
| vídeos | videos |
| seções | sections |
| personalizadas | custom |
| agrupar | group |
PT Os rótulos na parte superior do seu perfil são as categorias associadas aos seus vídeos. Clicar em qualquer rótulo único irá classificar a grade de acordo. Você pode adicionar categorias aos seus vídeos através da
EN The labels across the top of your profile are the categories associated with your videos. Clicking onto any single label will sort the grid accordingly. You can add categories to your videos through your
| português | inglês |
|---|---|
| superior | top |
| perfil | profile |
| categorias | categories |
| associadas | associated |
| vídeos | videos |
| clicar | clicking |
| único | single |
| classificar | sort |
| grade | grid |
| de acordo | accordingly |
PT Hospede seus vídeos no Youtube. Qualquer link para seus vídeos será automaticamente e perfeitamente incorporado em um curso no seu site MoodleCloud.
EN Host your videos on Youtube. Any link to your videos will be automatically and seamlessly embedded in a course in your MoodleCloud site.
| português | inglês |
|---|---|
| vídeos | videos |
| youtube | youtube |
| automaticamente | automatically |
| perfeitamente | seamlessly |
| incorporado | embedded |
| curso | course |
| site | site |
| moodlecloud | moodlecloud |
PT Hospede seus vídeos no Youtube. Qualquer link para seus vídeos será automaticamente e perfeitamente incorporado em um curso no seu site MoodleCloud.
EN Host your videos on Youtube. Any link to your videos will be automatically and seamlessly embedded in a course in your MoodleCloud site.
| português | inglês |
|---|---|
| vídeos | videos |
| youtube | youtube |
| automaticamente | automatically |
| perfeitamente | seamlessly |
| incorporado | embedded |
| curso | course |
| site | site |
| moodlecloud | moodlecloud |
PT Escolha em quais sites seus vídeos podem ser incorporados — você também pode ocultar seus vídeos do vimeo.com.
EN Choose which sites your videos can be embedded on — you can also hide your videos from vimeo.com.
| português | inglês |
|---|---|
| sites | sites |
| incorporados | embedded |
| ocultar | hide |
PT ???? Dica: Se você quiser adicionar seu logo personalizado a todos os seus vídeos existentes, você pode criar uma predefinição de incorporação e aplicá-la em massa a todos os seus vídeos. Saiba mais.
EN ???? Tip: If you want to add your custom logo to all of your existing videos, you can create an embed preset and bulk apply it to all of your videos. Learn more.
| português | inglês |
|---|---|
| dica | tip |
| se | if |
| logo | logo |
| personalizado | custom |
| vídeos | videos |
| existentes | existing |
PT têm a opção de habilitar seus vídeos para download. Se você tem uma assinatura Basic, seu público não poderá baixar seus vídeos; se você fizer o upgrade da sua conta, a opção para habilitar downloads será ativada automaticamente.
EN have the option to enable their videos for download. If you have a Basic membership, your viewers will not be able to download your videos; if you upgrade your account, the option for enabling downloads will be automatically turned on.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | option |
| vídeos | videos |
| basic | basic |
| upgrade | upgrade |
| automaticamente | automatically |
| público | viewers |
PT Insira fotos coloridas em nosso modelo, adicione seu texto, escolha uma trilha sonora e deixe nosso criador de vídeos de aniversário online cuidar do resto
EN Upload colorful photos to the template, add text, pick a cheerful soundtrack, and let our online birthday video maker handle the rest
| português | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| coloridas | colorful |
| modelo | template |
| texto | text |
| escolha | pick |
| deixe | let |
| criador | maker |
| vídeos | video |
| aniversário | birthday |
| online | online |
| resto | rest |
| trilha sonora | soundtrack |
PT Adicione seu texto, sua imagem e música, e deixe nosso criador de vídeos de aniversário cuidar do resto
EN Type your text, add your image and music, and our birthday video maker will take care of the rest
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| texto | text |
| criador | maker |
| aniversário | birthday |
| cuidar | care |
| resto | rest |
PT Vídeos otimizados para o Twitter geram um aumento de 33% no engajamento emocional.* Adicione um vídeo à sua estratégia do Twitter e deixe sua mensagem mais memorável.
EN Videos optimized for Twitter drive an increase of 33% in emotional engagement*. Make your message more memorable by adding video to your Twitter strategy.
| português | inglês |
|---|---|
| engajamento | engagement |
| emocional | emotional |
| adicione | adding |
| estratégia | strategy |
| mensagem | message |
| memorável | memorable |
PT Faça upload das suas gravações de webinar, vídeos, pesquisas e chamadas para ação e componha a linha do tempo do seu webinar automático. Configure-o em minutos e deixe que a plataforma realize os eventos para você.
EN Upload your webinar recordings, videos, surveys, and Call-To-Action and compose your automated webinar timeline. Set it up in minutes and let the platform run the events for you.
| português | inglês |
|---|---|
| upload | upload |
| webinar | webinar |
| pesquisas | surveys |
| chamadas | call |
| ação | action |
| automático | automated |
| deixe | let |
| eventos | events |
| linha do tempo | timeline |
PT Deixe que o scheduler poste fotos e vídeos mesmo quando você não estiver atrás do computador para manter a sua presença online.
EN Let the scheduler post photos and videos, even when you’re not in front of the computer, to maintain your online presence.
| português | inglês |
|---|---|
| deixe | let |
| poste | post |
| fotos | photos |
| vídeos | videos |
| computador | computer |
| presença | presence |
| online | online |
PT Deixe que seus clientes paguem com seus métodos de pagamento preferidos
EN Offer key payment methods anywhere in the world
| português | inglês |
|---|---|
| métodos | methods |
| pagamento | payment |
| todos | anywhere |
PT Deixe seus amigos se conectarem facilmente ao seu servidor de Minecraft com DNS Dinâmico Sem IP, a qualquer hora, de qualquer lugar. Crie um URL personalizado para compartilhar com seus amigos e comece a jogar em seu próprio servidor agora.
EN Let your friends easily connect to your Minecraft server with No-IP Dynamic DNS, anytime, anywhere. Create a custom URL to share with your friends to start playing on your own server now.
| português | inglês |
|---|---|
| deixe | let |
| facilmente | easily |
| servidor | server |
| minecraft | minecraft |
| dns | dns |
| dinâmico | dynamic |
| ip | ip |
| crie | create |
| url | url |
| personalizado | custom |
| jogar | playing |
PT Em seguida, deixe seus braços e cotovelos soltos ao lado - mantendo seus antebraços paralelos ao chão. Você deve ser capaz de alcançar as teclas sem precisar se inclinar para frente ou levantar os ombros.
EN Next, let your upper arms and elbows hang loose by your sides. Keep your forearms parallel to the floor. You should be able to reach the keys without leaning forward or raising your shoulders.
| português | inglês |
|---|---|
| deixe | let |
| braços | arms |
| chão | floor |
| teclas | keys |
| sem | without |
| ou | or |
| ombros | shoulders |
PT Eduque seus leads sobre como resolver seus problemas e deixe-os fazer perguntas no final.
EN Educate your leads on how to solve their problems and let them ask questions in the end.
| português | inglês |
|---|---|
| leads | leads |
| resolver | solve |
| deixe | let |
PT Deixe-nos os seus dados, entraremos em contacto consigo rapidamente para lhe oferecer um serviço adaptado às suas necessidades e aos seus objectivos de marketing.
EN Leave your contact details, we'll call you back and offer a service adapted to your requirements and meeting your marketing objectives.
| português | inglês |
|---|---|
| dados | details |
| contacto | contact |
| serviço | service |
| adaptado | adapted |
| necessidades | requirements |
| marketing | marketing |
| deixe | leave |
PT Deixe seus amigos se conectarem facilmente ao seu servidor de Minecraft com DNS Dinâmico Sem IP, a qualquer hora, de qualquer lugar. Crie um URL personalizado para compartilhar com seus amigos e comece a jogar em seu próprio servidor agora.
EN Let your friends easily connect to your Minecraft server with No-IP Dynamic DNS, anytime, anywhere. Create a custom URL to share with your friends to start playing on your own server now.
| português | inglês |
|---|---|
| deixe | let |
| facilmente | easily |
| servidor | server |
| minecraft | minecraft |
| dns | dns |
| dinâmico | dynamic |
| ip | ip |
| crie | create |
| url | url |
| personalizado | custom |
| jogar | playing |
PT Eduque seus leads sobre como resolver seus problemas e deixe-os fazer perguntas no final.
EN Educate your leads on how to solve their problems and let them ask questions in the end.
| português | inglês |
|---|---|
| leads | leads |
| resolver | solve |
| deixe | let |
PT Em seguida, deixe seus braços e cotovelos soltos ao lado - mantendo seus antebraços paralelos ao chão. Você deve ser capaz de alcançar as teclas sem precisar se inclinar para frente ou levantar os ombros.
EN Next, let your upper arms and elbows hang loose by your sides. Keep your forearms parallel to the floor. You should be able to reach the keys without leaning forward or raising your shoulders.
| português | inglês |
|---|---|
| deixe | let |
| braços | arms |
| chão | floor |
| teclas | keys |
| sem | without |
| ou | or |
| ombros | shoulders |
PT Faça dos seus clientes os seus embaixadores da marca e deixe as referências aparecerem enquanto partilham a aplicação com todos.
EN Make your clients your brand ambassadors and let the referrals roll in as they share the app with everyone.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | clients |
| embaixadores | ambassadors |
| deixe | let |
| referências | referrals |
PT Simplesmente carregue os seus ficheiros via FTP ou WordPress, crie bases de dados MySQL e execute os seus Cronjobs– ou deixe tudo em piloto automático.
EN Simply upload your files via FTP or WordPress, create MySQL databases, and run your cron jobs – or leave everything on auto-pilot.
PT A quantidade de usuários que assistem vídeos diariamente cresce todos os anos e se você ainda não tem um canal no YouTube, veja neste artigo como criar ou como melhorar a performance dos seus vídeos.
EN Instead, it is intended to provide some advanced on-page SEO techniques that are less talked about, but still significant for anyone with an online presence.
| português | inglês |
|---|---|
| se | seo |
PT Não é possível transferir os dados do Analytics (plays, visualizações, curtidas, etc.) com esses vídeos. Seus vídeos perderão as análises e começarão a contar do zero na nova conta.
EN We cannot move Analytics (plays, views, likes, etc.) with these videos. Your videos will lose their Analytics and start counting from scratch in the new account.
| português | inglês |
|---|---|
| possível | will |
| transferir | move |
| curtidas | likes |
| etc | etc |
| zero | scratch |
| perder | lose |
| começar | start |
PT Vá para a aba Vídeos em suas configurações e selecione "Padrões de Carregamento." No final da página é onde você encontrará o menu suspenso para Qual licença Creative Commons você deseja aplicar aos seus vídeos.
EN Go to the Videos tab in your settings and select "Upload defaults." Towards the bottom of the page is where you'll find the drop-down menu for Which Creative Commons license would you like to apply to your videos.
| português | inglês |
|---|---|
| vídeos | videos |
| configurações | settings |
| selecione | select |
| carregamento | upload |
| menu | menu |
| suspenso | drop-down |
| licença | license |
| encontrar | find |
PT Adicione vídeos do Youtube/Vimeo ou envie seus vídeos do seu computador
EN Add Youtube / Vimeo videos, or upload your videos form your computer
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| youtube | youtube |
| ou | or |
| computador | computer |
| envie | upload |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deixe seus braços deixe seus amigos deixe seus fones deixe seus concorrentes deixe seus leads deixe seus emails deixe seus funcionários deixe seus bens postar seus vídeos assistir seus vídeos vender seus vídeos habilitar seus vídeos tornar seus vídeos baixar seus vídeos publicará seus vídeos deixe os deixe deixe ninguém deixe claro deixe notas deixe se tentar deixe intimidar deixe me saber nunca deixe deixe nos ajudar deixe nada deixe o deixe as deixe nos deixe nos saber então deixe deixe conosco deixe toda fôlego deixe deixe se surpreender deixe se mimar deixe se seduzir deixe se inspirar deixe se levar deixe tarefas repetitivas deixe os saber deixe enganar deixe comentários quer deixe deixe ficar deixe imediatamente deixe nenhuma sempre deixe deixe de entrar deixe uma coisaTraduzir deixe seus vídeos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe